Skip to main content

Lo que necesitas saber sobre el inhalador ANORO ELLIPTA (Umeclidinio; Vilanterol)

Lo que necesitas saber sobre el inhalador ANORO ELLIPTA (Umeclidinio; Vilanterol)

¿Su médico le ha recetado un inhalador para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)? ¿Se llama ANORO ELLIPTA? Si es así, este artículo le resultará muy útil. Le explicaremos de forma sencilla qué es este medicamento, cómo usarlo y qué precauciones debe tomar.

¿Qué es este medicamento? En pocas palabras...

Este inhalador contiene una combinación de dos medicamentos: umeclidinio y vilanterol. Actúa abriendo las vías respiratorias de los pulmones y facilitando la respiración. Esta afección se denomina enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).

Lo importante es que se trata de un inhalador de control. Esto significa que se utiliza para ayudar a controlar los síntomas y mantener el bienestar a diario. No es un inhalador de rescate para usar cuando se presenta dificultad respiratoria repentina (exacerbación de la EPOC). Es posible que su médico le haya recetado un inhalador específico para emergencias.

Cosas que debes decirle a tu médico antes de usar un inhalador

Antes de administrarle este medicamento, su médico debe obtener su historial clínico completo. Asegúrese de informarle a su médico si padece alguna de las siguientes afecciones:

  • Diabetes
  • Glaucoma
  • Cardiopatía
  • Hipertensión
  • Arritmia
  • Nefropatía
  • Una afección llamada feocromocitoma
  • Enfermedades de la próstata
  • Convulsiones
  • Enfermedad tiroidea
  • Si tiene una reacción alérgica a Umeclidinio, Vilanterol, o a la lactosa o a las proteínas de la leche contenidas en este medicamento.
  • Si tiene alergia a algún otro medicamento, alimento o colorante.
  • Si estás embarazada o intentando quedar embarazada.
  • Si eres una madre lactante.

¿Cómo usar correctamente este inhalador?

Este medicamento se toma por vía oral. Tómelo exactamente como le indicó su médico, a la misma hora todos los días. No tome más de la dosis recetada. Continúe tomándolo hasta que su médico le indique que deje de tomarlo.

Este inhalador incluye un folleto de instrucciones sobre cómo usarlo. Léalo atentamente y asegúrese de comprenderlo. Si tiene algún problema, consulte a su médico para aprender a usarlo correctamente.

¿Qué hacer si olvidas una dosis?

Si olvida una dosis, tómela en cuanto se acuerde. Sin embargo, si ya casi es la hora de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y tome la siguiente a la hora programada.Nunca tome una dosis doble.

¿Qué ocurre si tomo demasiada medicina? (Sobredosis)

Si cree haber tomado más medicamento del que pensaba, acuda inmediatamente al servicio de urgencias del hospital más cercano. O llame al Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo .

Importante: Este medicamento ha sido recetado solo para usted. No lo comparta con nadie más bajo ninguna circunstancia.

Otros medicamentos que pueden interactuar con este medicamento (Interacciones farmacológicas)

Es muy importante que informe a su médico sobre todos los medicamentos que esté tomando (incluidas las vitaminas y los remedios a base de hierbas), ya que algunos medicamentos pueden interactuar con este inhalador.

Interacciones farmacológicas
No lo utilice con estos en absoluto.

Medicamentos como dofetilida, dronedarona, pimozida, tioridazina, ziprasidona e IMAO (por ejemplo, Carbex, Eldepryl).

Estos pueden interactuar con
Antihistamínicos para las alergias Medicamentos antivirales tomados para el VIH o el SIDA
Atropina Betabloqueantes (por ejemplo, metoprolol, propranolol)
Medicamentos para problemas de vejiga (por ejemplo, oxibutinina) Ciertos medicamentos para la depresión o la ansiedad
Ciertos medicamentos para la enfermedad de ParkinsonCiertos medicamentos para el dolor de estómago (por ejemplo, diciclomina)
Diuréticos Otros inhaladores como el ipratropio y el tiotropio
Medicamentos para infecciones por hongos (por ejemplo, ketoconazol) Otros fármacos que afectan al ritmo cardíaco (intervalo QT)

Esta lista no es exhaustiva, por lo que es mejor que le informe a su médico sobre todos los medicamentos que toma.

Cosas que debes tener en cuenta al usar un inhalador

Acude a tu médico en los días programados para comprobar si hay algún cambio en tus síntomas. Si tus síntomas no mejoran o empeoran, informa a tu médico.

Nunca utilice este inhalador en caso de dificultad respiratoria repentina. En esos casos, utilice únicamente su inhalador de rescate (inhalador de acción rápida).

En ocasiones, puede experimentar mayor dificultad para respirar mientras usa este inhalador. Si esto sucede, deje de usarlo inmediatamente, utilice su inhalador de rescate y llame a su médico de inmediato.

Consulte a su médico antes de automedicarse para afecciones como la tos, los resfriados o las alergias, ya que algunos medicamentos pueden interactuar con este inhalador.

Efectos secundarios que pueden ocurrir debido a la medicación

Como cualquier medicamento, este puede causar efectos secundarios en algunas personas.

Efecto secundario ¿Qué hacer?
Cosas que debe comunicar a su médico de inmediato
Reacciones alérgicas (erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios y la lengua)Busque atención médica de inmediato.
Cambios en la frecuencia cardíaca (latidos cardíacos rápidos o irregulares, mareos, dolor en el pecho) Busque atención médica de inmediato.
Aumento de la presión arterial Informe al médico.
Dolor ocular repentino, visión borrosa, ver halos alrededor de las luces. Busque atención médica de inmediato.
Dificultad para orinar Informe al médico.
Mayor dificultad para respirar después de usar el medicamento. Busque atención médica de inmediato.
Son cosas que normalmente no son graves, pero que deben comunicarse al médico si persisten.
Constipación Tos, boca seca
Dolor de cabeza Nariz que moquea, dolor de garganta
temblores en las manos Dificultad para conciliar el sueño

¿Cómo se almacena y se desecha el medicamento?

  • Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas.
  • Conservar a temperatura ambiente (entre 20 y 25 grados Celsius). Mantener alejado de la luz, el calor excesivo, el frío y la humedad.
  • Una vez retirado el inhalador de su sobre de aluminio, debe utilizarse en un plazo de 6 semanas .
  • Deseche el inhalador cuando el contador de dosis muestre "0" , cuando haya caducado o cuando hayan transcurrido 6 semanas desde que lo extrajo del blíster (lo que ocurra primero).

Consulte a su médico para que le aconseje sobre cómo desechar correctamente los medicamentos no utilizados o caducados.

Mensaje para llevar a casa

  • Este inhalador es un "inhalador de control" que se utiliza para controlar los síntomas diarios, no un inhalador de "rescate" que se utilice en caso de emergencia.
  • Asegúrese de informar a su médico sobre cualquier otra afección médica que padezca y sobre todos los medicamentos que esté tomando.
  • Si se producen efectos secundarios graves (alergias, dolor en el pecho, cambios en la visión), consulte a un médico de inmediato.
  • Tenga siempre a mano su inhalador de rescate recetado para casos de emergencia.
  • Asegúrese de saber cómo usar y guardar su inhalador correctamente. Si tiene alguna duda, consulte a su médico.

Umeclidinio, Vilanterol, ANORO ELLIPTA, EPOC, inhalador, dificultad para respirar, enfermedad pulmonar, inhalador, EPOC, efectos secundarios, medicamento
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 5 + 4 =
Lo que necesitas saber sobre el inhalador ANORO ELLIPTA (Umeclidinio; Vilanterol)
Medicamentos7 de julio de 2026

Lo que necesitas saber sobre el inhalador ANORO ELLIPTA (Umeclidinio; Vilanterol)

¿Su médico le ha recetado un inhalador para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)? ¿Se llama ANORO ELLIPTA? Si es así, este artículo le resultará muy útil. Le explicaremos de forma sencilla qué es este medicamento, cómo usarlo y qué precauciones debe tomar.

¿Qué es este medicamento? En pocas palabras...

Este inhalador contiene una combinación de dos medicamentos: umeclidinio y vilanterol. Actúa abriendo las vías respiratorias de los pulmones y facilitando la respiración. Esta afección se denomina enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).

Lo importante es que se trata de un inhalador de control. Esto significa que se utiliza para ayudar a controlar los síntomas y mantener el bienestar a diario. No es un inhalador de rescate para usar cuando se presenta dificultad respiratoria repentina (exacerbación de la EPOC). Es posible que su médico le haya recetado un inhalador específico para emergencias.

Cosas que debes decirle a tu médico antes de usar un inhalador

Antes de administrarle este medicamento, su médico debe obtener su historial clínico completo. Asegúrese de informarle a su médico si padece alguna de las siguientes afecciones:

  • Diabetes
  • Glaucoma
  • Cardiopatía
  • Hipertensión
  • Arritmia
  • Nefropatía
  • Una afección llamada feocromocitoma
  • Enfermedades de la próstata
  • Convulsiones
  • Enfermedad tiroidea
  • Si tiene una reacción alérgica a Umeclidinio, Vilanterol, o a la lactosa o a las proteínas de la leche contenidas en este medicamento.
  • Si tiene alergia a algún otro medicamento, alimento o colorante.
  • Si estás embarazada o intentando quedar embarazada.
  • Si eres una madre lactante.

¿Cómo usar correctamente este inhalador?

Este medicamento se toma por vía oral. Tómelo exactamente como le indicó su médico, a la misma hora todos los días. No tome más de la dosis recetada. Continúe tomándolo hasta que su médico le indique que deje de tomarlo.

Este inhalador incluye un folleto de instrucciones sobre cómo usarlo. Léalo atentamente y asegúrese de comprenderlo. Si tiene algún problema, consulte a su médico para aprender a usarlo correctamente.

¿Qué hacer si olvidas una dosis?

Si olvida una dosis, tómela en cuanto se acuerde. Sin embargo, si ya casi es la hora de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y tome la siguiente a la hora programada.Nunca tome una dosis doble.

¿Qué ocurre si tomo demasiada medicina? (Sobredosis)

Si cree haber tomado más medicamento del que pensaba, acuda inmediatamente al servicio de urgencias del hospital más cercano. O llame al Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo .

Importante: Este medicamento ha sido recetado solo para usted. No lo comparta con nadie más bajo ninguna circunstancia.

Otros medicamentos que pueden interactuar con este medicamento (Interacciones farmacológicas)

Es muy importante que informe a su médico sobre todos los medicamentos que esté tomando (incluidas las vitaminas y los remedios a base de hierbas), ya que algunos medicamentos pueden interactuar con este inhalador.

Interacciones farmacológicas
No lo utilice con estos en absoluto.

Medicamentos como dofetilida, dronedarona, pimozida, tioridazina, ziprasidona e IMAO (por ejemplo, Carbex, Eldepryl).

Estos pueden interactuar con
Antihistamínicos para las alergias Medicamentos antivirales tomados para el VIH o el SIDA
Atropina Betabloqueantes (por ejemplo, metoprolol, propranolol)
Medicamentos para problemas de vejiga (por ejemplo, oxibutinina) Ciertos medicamentos para la depresión o la ansiedad
Ciertos medicamentos para la enfermedad de ParkinsonCiertos medicamentos para el dolor de estómago (por ejemplo, diciclomina)
Diuréticos Otros inhaladores como el ipratropio y el tiotropio
Medicamentos para infecciones por hongos (por ejemplo, ketoconazol) Otros fármacos que afectan al ritmo cardíaco (intervalo QT)

Esta lista no es exhaustiva, por lo que es mejor que le informe a su médico sobre todos los medicamentos que toma.

Cosas que debes tener en cuenta al usar un inhalador

Acude a tu médico en los días programados para comprobar si hay algún cambio en tus síntomas. Si tus síntomas no mejoran o empeoran, informa a tu médico.

Nunca utilice este inhalador en caso de dificultad respiratoria repentina. En esos casos, utilice únicamente su inhalador de rescate (inhalador de acción rápida).

En ocasiones, puede experimentar mayor dificultad para respirar mientras usa este inhalador. Si esto sucede, deje de usarlo inmediatamente, utilice su inhalador de rescate y llame a su médico de inmediato.

Consulte a su médico antes de automedicarse para afecciones como la tos, los resfriados o las alergias, ya que algunos medicamentos pueden interactuar con este inhalador.

Efectos secundarios que pueden ocurrir debido a la medicación

Como cualquier medicamento, este puede causar efectos secundarios en algunas personas.

Efecto secundario ¿Qué hacer?
Cosas que debe comunicar a su médico de inmediato
Reacciones alérgicas (erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios y la lengua)Busque atención médica de inmediato.
Cambios en la frecuencia cardíaca (latidos cardíacos rápidos o irregulares, mareos, dolor en el pecho) Busque atención médica de inmediato.
Aumento de la presión arterial Informe al médico.
Dolor ocular repentino, visión borrosa, ver halos alrededor de las luces. Busque atención médica de inmediato.
Dificultad para orinar Informe al médico.
Mayor dificultad para respirar después de usar el medicamento. Busque atención médica de inmediato.
Son cosas que normalmente no son graves, pero que deben comunicarse al médico si persisten.
Constipación Tos, boca seca
Dolor de cabeza Nariz que moquea, dolor de garganta
temblores en las manos Dificultad para conciliar el sueño

¿Cómo se almacena y se desecha el medicamento?

  • Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas.
  • Conservar a temperatura ambiente (entre 20 y 25 grados Celsius). Mantener alejado de la luz, el calor excesivo, el frío y la humedad.
  • Una vez retirado el inhalador de su sobre de aluminio, debe utilizarse en un plazo de 6 semanas .
  • Deseche el inhalador cuando el contador de dosis muestre "0" , cuando haya caducado o cuando hayan transcurrido 6 semanas desde que lo extrajo del blíster (lo que ocurra primero).

Consulte a su médico para que le aconseje sobre cómo desechar correctamente los medicamentos no utilizados o caducados.

Mensaje para llevar a casa

  • Este inhalador es un "inhalador de control" que se utiliza para controlar los síntomas diarios, no un inhalador de "rescate" que se utilice en caso de emergencia.
  • Asegúrese de informar a su médico sobre cualquier otra afección médica que padezca y sobre todos los medicamentos que esté tomando.
  • Si se producen efectos secundarios graves (alergias, dolor en el pecho, cambios en la visión), consulte a un médico de inmediato.
  • Tenga siempre a mano su inhalador de rescate recetado para casos de emergencia.
  • Asegúrese de saber cómo usar y guardar su inhalador correctamente. Si tiene alguna duda, consulte a su médico.

Umeclidinio, Vilanterol, ANORO ELLIPTA, EPOC, inhalador, dificultad para respirar, enfermedad pulmonar, inhalador, EPOC, efectos secundarios, medicamento
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 5 + 4 =