Skip to main content

Õpime täpselt tundma astma raviks kasutatavat pulberinhalaatorit (DPI) ja Twisthalerit®!

Õpime täpselt tundma astma raviks kasutatavat pulberinhalaatorit (DPI) ja Twisthalerit®!

Kas tunnete vahel kerget õhupuudust? Või on arst käskinud teil astma tõttu väikese koguse ravimit väikese seadme kaudu sisse hingata? Seadet, mida kasutatakse ravimi otse kopsudesse manustamiseks, nimetatakse kuivpulbri inhalaatoriks ehk „(kuivpulbri inhalaatoriks)“, mida me lühidalt kutsume „(DPI)-ks“. See ei suru ravimit kopsudesse, vaid peate sügavalt sisse hingama ja ravimit sisse hingama. Täna räägime üksikasjalikumalt sellest „(DPI)“ tüübist, mida nimetatakse „Twisthaleriks®“.

Mis on kuivpulbri inhalaator (DPI)?

Lihtsamalt öeldes on DPI väike käeshoitav seade, mis sisaldab väga peeneks pulbristatud ravimit. Kui paned seadme suhu ja hingad jõuliselt sisse, liigub ravim otse läbi hingamisteede kopsudesse. Selle eripära on see, et erinevalt vanadest doseerivatest inhalaatoritest (MDI-dest) ei kasuta see ravimi väljasurumiseks propellenti. Hingamise kiirus ja sügavus määravad, kas ravim hingatakse õigesti sisse või mitte. Seetõttu on selle kasutamise ajal väga oluline veidi raskemini ja pidevalt sisse hingata.

Mis tüüpi „Twisthaler® DPI” see siis on?

Twisthaler® on üks neist DPI-dest, millest me rääkisime. See sisaldab steroidi nimega mometasoon. Võib-olla olete kuulnud oma arsti seda nimetamas Asmanex®-iks, mis on selle kaubamärgi nimi. Twisthaler® on tavaliselt saadaval kahes põhitugevuses: 110 mikrogrammi (mcg) hall tablett ja 220 mikrogrammi (mcg) roosa tablett. Arst määrab teie seisundile sobiva tugevuse.

Twisthaleri® esmakordsel ostmisel on see fooliumpakendis. Hea mõte on see välja võtta ja korgile kirjutada kasutamise kuupäev. Seda seetõttu, et Twisthalerit® saab kasutada ainult 45 päeva alates sellest kuupäevast. Vastasel juhul on sellel väike loendur, mida nimetatakse annuseloenduriks, ja kui number jõuab "0"-ni, tähendab see, et ravim on otsas. Sel hetkel peaksite vana ära viskama ja uue kasutama hakkama.

Selle loenduri tööpõhimõte on samuti väga lihtne. Iga kord, kui avate „Twisthaler®” korgi, väheneb loenduril number. See tähendab, et see näitab, mitu ravimiannust teil on alles. Kui loendur näitab „00”, tähendab see, et ravimit pole alles. Seejärel pange see kõrvale ja võtke uus.

Kuidas Twisthaler®-it ravimite manustamiseks ette valmistada?

Olgu, nüüd vaatame, kuidas seda õigesti kasutamiseks ette valmistada. On väga oluline neid samme täpselt järgida, et ravim korralikult imenduks.

1. Kõigepealt hoidke Twisthaler®-it otse käes.

2. Seejärel keerake ülemist valget korki vasakule (vastupäeva).

3. Niipea kui korgi üles tõstad, näed loenduril, millest ma varem rääkisin, väiksemat numbrit. Siis on järgmine ravimiannus valmis.

See on väga lihtne, kas pole? Aga ära paanitse seda tehes, tee seda lihtsalt üks kord.

Kuidas ravimit õigesti sisse hingata?

See on kõige olulisem osa . Kui te seda täpselt teete, saate ravimist täieliku kasu. Kas on hea tähelepanelikult kuulata?

1. Kõigepealt hoia Twisthaler®-it suust veidi eemal ja hinga välja kogu õhk kopsudest. See on nagu hoiaksid hetkeks hinge kinni ja hingaksid välja „Fu...“.

2. Seejärel hoidke Twisthaler®-it horisontaalselt, st maapinnaga paralleelselt. Asetage huulik hammaste vahele ja sulgege huuled tihedalt ümber selle. Pidage siiski meeles, et ärge katke huultega kinni kahte väikest ventilatsiooniava. Need peaksid jääma lahti.

3. Nüüd kõige tähtsam: hinga sügavalt sisse, valjult ja pidevalt, aga mitte liiga kiiresti. Hinga sisse, kuni kopsud on täiesti täis. Justkui hingaksid sügavalt sisse ja puhastaksid oma mõtteid.

4. Pärast sissehingamist hoidke hinge kinni umbes 10 sekundit. Loe mõttes ühest kümneni, see teeb selle kergemaks. Sel ajal imendub ravim kõige paremini kopsudesse.

5. Kümne sekundi pärast eemaldage Twisthaler® suust ja hingake aeglaselt välja.

6. Nüüd puhastage huulik puhta ja kuiva lapiga või salvrätikuga pühkides.

7. Seejärel pange kork tagasi, seekord keerates seda päripäeva, et see tihedalt sulgeda. Te peaksite seda keerama, kuni kuulete klõpsu. On väga oluline seda õigesti teha, sest siis on järgmine ravimiannus valmis.

8. Kui arst on teile käskinud ravimit võtta mitu korda (näiteks mitu pihustust), peate neid samme iga annuse puhul algusest peale kordama.

9. Lõpuks, kuna tegemist on steroidiga, loputage suud põhjalikult veega, kuristage kurku ja sülitage vesi välja. Ärge kunagi vett alla neelake. See on kohustuslik, vastasel juhul võib teil tekkida suus seeninfektsioon või teie hääl võib kähedaks muutuda.

Tähtis: Te ei pruugi ravimit üldse maitsta või võite märgata väga nõrka magusat maitset. See on normaalne. See võib erineda teie varem kasutatud inhalaatoritest. Kuid kui järgite täpselt kirjeldatud samme, võite olla kindel, et saate ravimi täieliku annuse.

Kuidas ma oma Twisthaler® DPI eest hoolitsen?

Selle seadme nõuetekohaseks toimimiseks on väga oluline ka seda hästi hooldada.

  • Hoidke Twisthaler®-it alati toatemperatuuril ja kuivas kohas. Ärge hoidke seda kõrge õhuniiskusega kohtades, näiteks vannitoas.
  • Ärge kunagi pange seda vette ega peske seda veega. Kui ravim sees saab märjaks, siis see ei toimi.
  • Ärge raputage Twisthaler®-it ega puhuge sellesse õhku.
  • Kuigi mõned inhalaatoritüübid kasutavad vahemahutit või hoidmiskambrit, ei tohiks seda kunagi Twisthaler®-iga kasutada.
  • Pidage meeles, et erinevalt teistest sissehingatavatest ravimitest ei pruugi te ravimit üldse maitsta või võite tunda ainult väga kerget magusat maitset. See on normaalne. Kui järgite hoolikalt juhiseid, saate õige ravimiannuse.

Lõplik kojuviimise sõnum

Olgu, me oleme palju rääkinud „Twisthalerist®“, eks? Nüüd tuletagem meelde seda.

  • Twisthaler® on kuivpulbri inhalaator (DPI). See tähendab, et ravim jõuab kopsudesse teie hingamissageduse abil.
  • Kirjuta korgile päev, millal uut kasutama hakkad. Hanki uus 45 päeva pärast või kui loendur jõuab numbrini "0".
  • Ravimi võtmise ajal hingake sügavalt sisse. Seejärel hoidke hinge kinni 10 sekundit.
  • Loputage suud ja kurku pärast iga kasutamist veega ning visake vesi ära. See on oluline, kuna tegemist on steroidravimiga.
  • Hoidke Twisthaler®-it kuivas kohas, ärge kastke seda vette ja ärge loksutage seda.
  • Kui teil on selle kohta lisaküsimusi, küsige julgelt oma arstilt või apteekrilt. Nad aitavad teid.

Kui järgite neid juhiseid hoolikalt, aitab Twisthaler® teil astmalaadseid hingamisprobleeme kontrolli all hoida ja terve püsida!


Astma , DPI, Twisthaler, kuivpulbri inhalaator, mometasooni inhalaator, steroidide inhalaator, hingamisraskused

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ühtegi kommentaari pole veel postitatud. Lisage oma kommentaar siia esimest korda.

Lisage oma kommentaar

Palun arvutage: 7 + 8 =
Õpime täpselt tundma astma raviks kasutatavat pulberinhalaatorit (DPI) ja Twisthalerit®!
Ravimid5. juuli 2026

Õpime täpselt tundma astma raviks kasutatavat pulberinhalaatorit (DPI) ja Twisthalerit®!

Kas tunnete vahel kerget õhupuudust? Või on arst käskinud teil astma tõttu väikese koguse ravimit väikese seadme kaudu sisse hingata? Seadet, mida kasutatakse ravimi otse kopsudesse manustamiseks, nimetatakse kuivpulbri inhalaatoriks ehk „(kuivpulbri inhalaatoriks)“, mida me lühidalt kutsume „(DPI)-ks“. See ei suru ravimit kopsudesse, vaid peate sügavalt sisse hingama ja ravimit sisse hingama. Täna räägime üksikasjalikumalt sellest „(DPI)“ tüübist, mida nimetatakse „Twisthaleriks®“.

Mis on kuivpulbri inhalaator (DPI)?

Lihtsamalt öeldes on DPI väike käeshoitav seade, mis sisaldab väga peeneks pulbristatud ravimit. Kui paned seadme suhu ja hingad jõuliselt sisse, liigub ravim otse läbi hingamisteede kopsudesse. Selle eripära on see, et erinevalt vanadest doseerivatest inhalaatoritest (MDI-dest) ei kasuta see ravimi väljasurumiseks propellenti. Hingamise kiirus ja sügavus määravad, kas ravim hingatakse õigesti sisse või mitte. Seetõttu on selle kasutamise ajal väga oluline veidi raskemini ja pidevalt sisse hingata.

Mis tüüpi „Twisthaler® DPI” see siis on?

Twisthaler® on üks neist DPI-dest, millest me rääkisime. See sisaldab steroidi nimega mometasoon. Võib-olla olete kuulnud oma arsti seda nimetamas Asmanex®-iks, mis on selle kaubamärgi nimi. Twisthaler® on tavaliselt saadaval kahes põhitugevuses: 110 mikrogrammi (mcg) hall tablett ja 220 mikrogrammi (mcg) roosa tablett. Arst määrab teie seisundile sobiva tugevuse.

Twisthaleri® esmakordsel ostmisel on see fooliumpakendis. Hea mõte on see välja võtta ja korgile kirjutada kasutamise kuupäev. Seda seetõttu, et Twisthalerit® saab kasutada ainult 45 päeva alates sellest kuupäevast. Vastasel juhul on sellel väike loendur, mida nimetatakse annuseloenduriks, ja kui number jõuab "0"-ni, tähendab see, et ravim on otsas. Sel hetkel peaksite vana ära viskama ja uue kasutama hakkama.

Selle loenduri tööpõhimõte on samuti väga lihtne. Iga kord, kui avate „Twisthaler®” korgi, väheneb loenduril number. See tähendab, et see näitab, mitu ravimiannust teil on alles. Kui loendur näitab „00”, tähendab see, et ravimit pole alles. Seejärel pange see kõrvale ja võtke uus.

Kuidas Twisthaler®-it ravimite manustamiseks ette valmistada?

Olgu, nüüd vaatame, kuidas seda õigesti kasutamiseks ette valmistada. On väga oluline neid samme täpselt järgida, et ravim korralikult imenduks.

1. Kõigepealt hoidke Twisthaler®-it otse käes.

2. Seejärel keerake ülemist valget korki vasakule (vastupäeva).

3. Niipea kui korgi üles tõstad, näed loenduril, millest ma varem rääkisin, väiksemat numbrit. Siis on järgmine ravimiannus valmis.

See on väga lihtne, kas pole? Aga ära paanitse seda tehes, tee seda lihtsalt üks kord.

Kuidas ravimit õigesti sisse hingata?

See on kõige olulisem osa . Kui te seda täpselt teete, saate ravimist täieliku kasu. Kas on hea tähelepanelikult kuulata?

1. Kõigepealt hoia Twisthaler®-it suust veidi eemal ja hinga välja kogu õhk kopsudest. See on nagu hoiaksid hetkeks hinge kinni ja hingaksid välja „Fu...“.

2. Seejärel hoidke Twisthaler®-it horisontaalselt, st maapinnaga paralleelselt. Asetage huulik hammaste vahele ja sulgege huuled tihedalt ümber selle. Pidage siiski meeles, et ärge katke huultega kinni kahte väikest ventilatsiooniava. Need peaksid jääma lahti.

3. Nüüd kõige tähtsam: hinga sügavalt sisse, valjult ja pidevalt, aga mitte liiga kiiresti. Hinga sisse, kuni kopsud on täiesti täis. Justkui hingaksid sügavalt sisse ja puhastaksid oma mõtteid.

4. Pärast sissehingamist hoidke hinge kinni umbes 10 sekundit. Loe mõttes ühest kümneni, see teeb selle kergemaks. Sel ajal imendub ravim kõige paremini kopsudesse.

5. Kümne sekundi pärast eemaldage Twisthaler® suust ja hingake aeglaselt välja.

6. Nüüd puhastage huulik puhta ja kuiva lapiga või salvrätikuga pühkides.

7. Seejärel pange kork tagasi, seekord keerates seda päripäeva, et see tihedalt sulgeda. Te peaksite seda keerama, kuni kuulete klõpsu. On väga oluline seda õigesti teha, sest siis on järgmine ravimiannus valmis.

8. Kui arst on teile käskinud ravimit võtta mitu korda (näiteks mitu pihustust), peate neid samme iga annuse puhul algusest peale kordama.

9. Lõpuks, kuna tegemist on steroidiga, loputage suud põhjalikult veega, kuristage kurku ja sülitage vesi välja. Ärge kunagi vett alla neelake. See on kohustuslik, vastasel juhul võib teil tekkida suus seeninfektsioon või teie hääl võib kähedaks muutuda.

Tähtis: Te ei pruugi ravimit üldse maitsta või võite märgata väga nõrka magusat maitset. See on normaalne. See võib erineda teie varem kasutatud inhalaatoritest. Kuid kui järgite täpselt kirjeldatud samme, võite olla kindel, et saate ravimi täieliku annuse.

Kuidas ma oma Twisthaler® DPI eest hoolitsen?

Selle seadme nõuetekohaseks toimimiseks on väga oluline ka seda hästi hooldada.

  • Hoidke Twisthaler®-it alati toatemperatuuril ja kuivas kohas. Ärge hoidke seda kõrge õhuniiskusega kohtades, näiteks vannitoas.
  • Ärge kunagi pange seda vette ega peske seda veega. Kui ravim sees saab märjaks, siis see ei toimi.
  • Ärge raputage Twisthaler®-it ega puhuge sellesse õhku.
  • Kuigi mõned inhalaatoritüübid kasutavad vahemahutit või hoidmiskambrit, ei tohiks seda kunagi Twisthaler®-iga kasutada.
  • Pidage meeles, et erinevalt teistest sissehingatavatest ravimitest ei pruugi te ravimit üldse maitsta või võite tunda ainult väga kerget magusat maitset. See on normaalne. Kui järgite hoolikalt juhiseid, saate õige ravimiannuse.

Lõplik kojuviimise sõnum

Olgu, me oleme palju rääkinud „Twisthalerist®“, eks? Nüüd tuletagem meelde seda.

  • Twisthaler® on kuivpulbri inhalaator (DPI). See tähendab, et ravim jõuab kopsudesse teie hingamissageduse abil.
  • Kirjuta korgile päev, millal uut kasutama hakkad. Hanki uus 45 päeva pärast või kui loendur jõuab numbrini "0".
  • Ravimi võtmise ajal hingake sügavalt sisse. Seejärel hoidke hinge kinni 10 sekundit.
  • Loputage suud ja kurku pärast iga kasutamist veega ning visake vesi ära. See on oluline, kuna tegemist on steroidravimiga.
  • Hoidke Twisthaler®-it kuivas kohas, ärge kastke seda vette ja ärge loksutage seda.
  • Kui teil on selle kohta lisaküsimusi, küsige julgelt oma arstilt või apteekrilt. Nad aitavad teid.

Kui järgite neid juhiseid hoolikalt, aitab Twisthaler® teil astmalaadseid hingamisprobleeme kontrolli all hoida ja terve püsida!


Astma , DPI, Twisthaler, kuivpulbri inhalaator, mometasooni inhalaator, steroidide inhalaator, hingamisraskused

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ühtegi kommentaari pole veel postitatud. Lisage oma kommentaar siia esimest korda.

Lisage oma kommentaar

Palun arvutage: 7 + 8 =