Ikas dezagun Canagliflozina eta Metformina diabetesaren aurkako sendagaiei buruz.

Diabetesa edo 2 motako diabetesa duzu? Edo ezagutzen duzun norbaitek gaixotasun hau du? Orduan, zure medikuak bi sendagairen konbinazioa errezetatu dizu, Canagliflozina eta Metformina, zehazki askapen luzeko pilula bat . Honen marka Invokamet XR izan daiteke. Beraz, hitz egingo dugu gaur sendagai honi buruz gehiago, ados?

Zer gertatzen da benetan sendagai honekin?

Laburbilduz, sendagai hau zure odoleko azukre maila (odoleko glukosa) kontrolatzeko erabiltzen da. 2. motako diabetesa duzunean, gure gorputzak azukrea kontrolatzeko moduan aldaketa batzuk gertatzen dira. Sendagai honek azukre maila hori jaitsiz eta osasuntsu mantentzen laguntzen dizu. Kasu honetan, Canagliflozinak gorputzari gernuaren bidez gehiegizko azukrea kanporatzen laguntzen dio, eta Metforminak, berriz, gibelak azukrea ekoizten du eta gorputzeko zelulen intsulinarekiko sentikortasuna handitzen du. Baina gogoratu, sendagai hau bakarrik ez dela nahikoa. Dieta ona eta ariketa fisikoa ere oso garrantzitsuak dira horretarako.

Zer esan behar diozu zure medikuari sendagai hau hartu aurretik?

Hau oso garrantzitsua da. Ondorengo baldintzaren bat baduzu, zure medikuari esan beharko zenioke sendagai hau hartzen hasi aurretik. Izan ere, orduan bakarrik erabaki dezake medikuak sendagai hau zuretzat egokia den ala ez, edo dosia aldatu behar den ala ez. Pentsa ezazu, medikuari xehetasun hauek esaten ez badiozu, arazo alferrikakoak izan ditzakezula.

• Anemia baduzu
• Arteria gaixotasuna baduzu
• Ur faltagatik deshidratatuta bazaude
• Aurretik `Ketoazidosi diabetikoa (DKA)` garatu baduzu (diabetesak eragindako odolaren azidotasun handiagoa)
• Gatz gutxiko dieta egiten baduzu
• Gaixotasun, ebakuntza, dieta edo beste arrazoi batzuengatik gutxiago jaten ari bazara
• Oinetako zauriak badituzu
• Etorkizunean ebakuntza bat izango baduzu
• Bihotzeko gaixotasuna baduzu.
• Kolesterol altua baduzu (`Kolesterol altua`)
• Odoleko potasio maila altua bada (`Potasio maila altua odolean`)
• Aurreko hanka edo zati bat kendu badizute (`Anputazioaren historia`)
• Pankreatitisaren edo pankrearekin beste arazoren bat izan baduzu,
• Zakila edo baginako legamia infekzioen historia baduzu
• Alkohola ohiko edalea bazara
• Maskurian, giltzurrunetan edo gernu-bideetan infekzioak garatzen badituzu
• Giltzurrunetako gaixotasuna baduzu (sendagai hau ez da egokia giltzurruneko funtzioa maila jakin baten azpitik badago)
• Gibeleko gaixotasuna baduzu
• Odol-presio baxua baduzu (`Odol-presio baxua`)
• Nerbio-kalteak badituzu
• Hemodialisia egiten ari den pertsona bat bazara
• `Obulutegi polikistikoaren sindromea (PCOS)` baduzu (obulutegietan kisteak sortzen diren egoera)
• Gernu egiteko arazoak badituzu
• Infekzio edo lesio larri bat baduzu
• 1 motako diabetesa baduzu (botika hau 2 motako diabetesa dutenentzat da)
• Gizonezko zirkunzidatua bazara
• Maiz oka egiten baduzu
• Canagliflozin, Metformin, beste sendagai, elikagai, koloratzaile edo kontserbagarriekiko erreakzio alergikoa baduzu
• Haurdun bazaude edo haurdun geratzen saiatzen ari bazara
• Ama edoskitzen ari bazara (`Bularra ematen`)

Ez zaitez zerrenda honek beldurtu. Ez da hau guztia guztientzat aplikatzen. Baina zerbait aplikatzen bazaizu, zure segurtasunerako garrantzitsua da zure medikuari esatea.

Nola erabili behar dut sendagai hau?

Ongi da, orain ikus dezagun nola erabili zehazki sendagai hau.

• Pilula hau ur edalontzi batekin hartu behar duzu .
• Janariarekin hartu behar da hau . Normalean eguneko lehen otordu nagusiarekin. Edo medikuak agindu bezala.
• Tableta osoa irentsi . Ez birrindu edo murtxikatu. Hau denbora luzez funtzionatzeko diseinatuta dagoelako da. Hausten baduzu, sendagaia berehala xurgatuko da zure gorputzean, odoleko azukrearen bat-bateko jaitsiera edo beste arazo batzuk eraginez.
• Hartu errezeta-etiketan adierazten den bezala, agindutako orduan eta agindutako dosian, botikak emandako botikari dagokion dosian.
• Ez edan medikuak gomendatzen duena baino gehiago, edo edan maizago.
• Ez utzi botika hartzea bat-batean zure medikuaren aholkurik gabe. Horrela eginez gero, zure odoleko azukre mailak bat-batean igo daitezke.

Farmaziatik sendagai hau erosten duzunean, informazio-orri berezi bat ("MedGuide") emango dizute harekin batera. Ziurtatu arretaz irakurtzen duzula sendagaia erosten duzun edo errezeta berri bat eskatzen duzun bakoitzean. Zuretzako informazio garrantzitsu asko dauka.

Medikamentu hau eman al daiteke haurrei?

Medikamentu hau haurrei emateari buruz zure osasun-taldearekin hitz egin beharko zenuke. Normalean helduei ematen zaien sendagaia da. Haurrentzat beharrezkoa bada, arrazoi bereziak eta gainbegiratzea behar ditu.

Zer gertatzen da gehiegi edaten baduzu? (`Gaindidosia`)

Medikamentu hau gehiegi hartu duzula uste baduzu, joan berehala ospitaleko larrialdi zerbitzura edo deitu intoxikazioen kontrol zentro batera (adibidez, Intoxikazioen Informazio Zentro Nazionala - 0112 686 143) . Ez galdu denborarik.

Garrantzitsua: Medikamentu hau zuretzat bakarrik eman da. Ez partekatu zure sendagaia besteekin, nahiz eta zure gaixotasun bera izan. Izan ere, pertsona batentzat funtzionatzen duen sendagai batek agian ez du beste batentzat balioko.

Zer egin botika dosi bat ahazten baduzu?

A, batzuetan dosi bat ahazten duzu. Hori gertatzen bada, gogoratzen zaren bezain laster hartu . Hala ere, hurrengo dosiaren ordua ia bada (adibidez, ordu gutxiren buruan), saltatu ahaztutako dosia eta hartu hurrengo dosia programatutako orduan. Ez hartu inoiz dosi bikoitzik. Horrek odoleko azukrea gehiegi jaistea eragin dezake.

Zein beste botika izan daitezke sendagai honekin elkarreraginean?

Hau ere oso puntu garrantzitsua da. `Canagliflozin; Metformin` sendagai hau hartzen ari zaren bitartean, ez da komeni beste sendagai batzuk hartzea. Gainera, beste sendagai batzuekin elkarreragin dezake. Beraz, zure medikuari esan behar diozu hartzen ari zaren sendagai guztien berri (medikuak agindutakoak, farmazian erositakoak, sendagai tradizionalak, bitaminak, baita `dieta-osagarriak` ere). Era berean, esan zure medikuari zigarroak erretzen badituzu, alkohola edaten baduzu edo beste droga batzuk hartzen badituzu.

Sendagai honekin inoiz hartu behar ez diren sendagaiak:

• Zenbait probaren aurretik, hala nola X izpien, CT eskanerraren eta MRIaren aurretik, zain barnetik ematen diren 'kontraste' mota batzuek giltzurrunetan eragina izan dezakete eta, 'Metforminarekin' konbinatuta, 'Azidosi Laktikoa' izeneko egoera arriskutsu baten arriskua areagotu dezakete.
• `Dofetilida` (bihotz-erritmo irregularrerako ematen den sendagaia da).

Medikamentu honekin elkarreragin dezaketen beste botika batzuk:

(Baliteke zerrenda hau ez izatea osoa, beraz, garrantzitsua da zure medikuari hartzen ari zaren guztia esatea)

• `Azetazolamida`
• Alkohola - Azidosi laktikoaren arriskua areagotzen du eta odoleko azukre maila baxua ere eragin dezake.
• GIB edo hepatitisaren aurkako zenbait antibiral botika
• Odol-presiorako, bihotzeko gaixotasunetarako eta bihotz-erritmoaren nahasmenduetarako botika batzuk (adibidez, beta-blokeatzaileak, odoleko azukre baxuaren sintomak maskaratu ditzaketenak)
• `Zimetidina`
• `Diklorfenamida`
• Digoxina (bihotzeko botika bat) - Digoxina mailak alda daitezke Canagliflozinarekin hartzen denean.
• Diuretikoak (gernu-egitea handitzen duten sendagaiak) - Deshidratazio eta odol-presio baxua izateko arriskua areagotzen dute.
• Estrogeno edo progesterona hormonak
• `Glikopirrolatoa`
• `Isoniazida` (tuberkulosiaren aurkako sendagaia)
• `Lamotrigina`
• `Litioa`
• `Memantina`
• `Metazolamida`
• `Metoklopramida`
• `Midodrina`
• `Niazina`
• `Fenobarbitala`
• Fenotiazinak (adibidez, klorpromazina, proklorperazina, tioridazina)
• `Fenitoina`
• `Ranolazina`
• Rifampicina (tuberkulosia edo beste infekzio batzuk tratatzeko erabiltzen den sendagaia) - Canagliflozinaren eraginkortasuna murriztu dezake.
• `Ritonavir`
• Esteroideen botikek (adibidez, prednisona edo kortisona) odoleko azukre mailak handitu ditzakete.
• Arreta-nahasmenduetarako, pisua galtzeko edo esna egoteko sendagai estimulatzaileak
• Tiroidearen botikak
• `Topiramatoa`
• `Trospioa`
• `Vandetanib`
• `Zonisamida`

Pentsa ezazu, hainbeste gauzak alda dezakete sendagai honen eragina. Horregatik da hain garrantzitsua hartzen duzun sendagai bakoitzaren berri zure medikuari ematea .

Zer gauzarekin izan behar da kontuz sendagai hau hartzerakoan?

Medikamentu hau erabiltzean, zure osasunarekin kontuz ibili behar duzu pixka bat gehiago.

• Joan zaitez zure medikuarengana aldizka ("ohiko azterketak") zure egoera kontrolatzeko . Egin giltzurrunetako funtzioa eta B12 bitamina mailak bezalako probak, zure medikuak gomendatzen dituen bezala.
• Sendagai honek `Metformina` daukanez, batzuetan odolaren azidotasuna arriskutsuki altua izan daiteke (“Azidosi laktikoa”) . Oso arraroa den arren, oso arriskutsua izan daiteke gertatzen bada. Goragalea, oka, urdaileko mina, nekea ezohikoa, arnasa hartzeko zailtasuna, arnasketa azkarra, hotza sentsazioa edo zorabioak bezalako sintomak badituzu, utzi berehala sendagai hau hartzeari eta deitu zure medikuari edo joan ospitalera . Ahal bada, egiaztatu zure gernuan zetonak dauden ikusteko `zetona-kontrola` batekin.
• Kanagliflozinak ketoazidosi diabetikoa (DKA) izeneko egoera ere sor dezake . Odoleko azukre mailak gehiegi igotzen ez diren egoera bat da. Sintomak hauek dira: egarri gehiegizkoa, gernu egitea maiz, aho lehorra, nekea, arnas usain frutatua, arnasa gutxitzea, urdaileko mina, goragalea eta oka. Sintoma horietako edozein jasaten baduzu, esan berehala zure medikuari .
• Zure medikuak askotan `HbA1C (A1C)` izeneko proba bat eskatuko dizu zure odoleko azukrea nola kontrolatzen den ikusteko . Odol-analisi sinple bat da. 2-3 hilabeteko epean zure odoleko azukrea nola kontrolatu den erakuts dezake. Proba hau normalean 3-6 hilabetero egiten da.
• Ikasi etxean nola neurtu zure odoleko azukre maila . Era berean, kontuan izan odoleko azukre baxuaren (hipogluzemia) eta odoleko azukre altuaren (hipergluzemia) sintomak eta nola kudeatu .
• Beti eduki azukre iturri azkar bat zurekin (adibidez, azukre kuboak, glukosa tabletak, edari azukredun bat, fruta zukua) odoleko azukre baxuaren sintomak (izerdia, dardarak, gose handia, bihotz-taupada azkarrak, zorabioak, nahasmena) izanez gero. Hala ere, konortea galtzen baduzu edo konbultsioak badituzu , esan zure senideei ito egin daitezkeela janaria edo edaria ematen saiatzen badira. Hori gertatzen bada , berehala bilatu mediku arreta .
• Medikamentu honek azido foliko eta B12 bitamina mailak jaitsi ditzake, batez ere metforminarekin. Beraz, ziurtatu bitamina nahikoa jaten duzula sendagai hau hartzen ari zaren bitartean. Zure medikuak bitamina osagarri bat errezeta dezake beharrezkoa izanez gero.
• Saihestu deshidratazioa . Edan ur asko, batez ere eguraldi beroan, ariketa fisikoa egiten duzunean edo sabeleko mina baduzu.
• Kontuz ibili zure oinekin bereziki . Egunero egiaztatu zure oinak, infekzio edo beheko hanketako anputazio arrisku txikia baitago botika hau (batez ere Canagliflozina) hartzen ari zaren bitartean. Beraz, oinetan zauriak, pitzadurak, gorritasuna edo hantura baduzu, esan berehala zure medikuari .

Zeintzuk dira sendagai honen albo-ondorio posibleak?

Edozein botika bezala, honek ere albo-ondorio batzuk sor ditzake. Baina ez ditu denek jasaten. Batzuk larriak dira eta berehala medikuari esan behar diozu. Beste batzuk normalean ez dira larriak izaten, baina irauten badute, komeni da medikuari esatea.

Berehala medikuari jakinarazi behar dizkiozun albo-ondorioak

• Erreakzio alergikoak : azkura, erlauntza (orban gorriak azalean), aurpegiaren, ezpainen, mihiaren edo eztarriaren hantura (arnasketa zailtasunak sor ditzake).
• Deshidratazioa : Egarri handiagoa, aho lehorra, zorabioak, buruko mina, gernu hori iluna edo marroia eta gernu-irteera gutxitzea.
• Ketoazidosi diabetikoa (DKA) : Egarri edo gernu-egite handiagoa, aho lehorra, neke handia, arnas usain frutatua, arnasa gutxitzea, urdaileko mina, goragalea eta oka.
• Genitalen legamia-infekzioa : (emakumeen baginan, gizonezkoen zakilean) gorritasuna, hantura, mina edo azkura, usain txarra eta jario zuri lodi edo mamitsua.
• Azido laktikoaren igoera odolean ("Azidosi laktikoa") : Giharretako mina edo kalanbreak, urdaileko mina, arnasa hartzeko zailtasuna, arnasketa azkarra, ondoeza orokorra eta nekea, zorabioak, hotzikarak.
• Genitalen inguruko edo uzkira doan eremuko infekzioa ("Fournierren gangrena") : gorritasuna, hantura, zurruntasuna edo mina, batzuetan sukarrarekin. Oso egoera larria da, bizitza arriskuan jartzen duena, beraz, esan berehala zure medikuari seinale hauetakoren bat ikusten baduzu.
• B12 bitamina maila baxua : gorputz-adarretan mina, sorgortasuna edo sentsazio galera, giharretako ahultasuna, zorabioak, kontzentratzeko zailtasuna, nahasmena, mihi-mina, azalaren kolore aldaketa.
• Hanka edo oinean mina edo zurruntasun berria, azalaren kolore aldaketa, zauriak edo ultzerak edo infekzioa.Hauek ere azkar aztertu beharreko gauzak dira.
• Gernu-infekzioa (GIU) : erretze-sentsazioa gernua egiterakoan, gernu maiz egitea, gernu odoltsua edo lainotua, bizkarreko behealdean edo izterraren behealdean mina, sukarra.
• Hezur-hausturak : Zenbait ikerketek erakutsi dute Canagliflozina hartzen duten pertsonengan hezur-hausturak izateko arriskua zertxobait handiagoa dela. Beraz, kontuz ibili erorketekin.

Bigarren mailako efektuak, normalean ez dutenak medikuaren aholkurik behar, baina irauten badute, zure medikuari jakinarazi behar diozu.

• Beherakoa
• Gasa
• Buruko mina
• Goragalea
• Urdaileko mina
• Oka egitea
• Gernu egiteko maiztasun handiagoa
• Egarri gehiegizkoa.

Baliteke zerrenda honek ez izatea albo-ondorio guztiak. Ezer arrarorik nabaritzen baduzu, hitz egin zure medikuarekin. Albo-ondorioen berri eman diezaiokezu FDAri (Elikagai eta Botiken Administrazioa) 1-800-FDA-1088 telefono zenbakian.

Nola gorde behar duzu zure sendagaia?

Oso garrantzitsua da, halaber, botikak behar bezala gordetzea.

• Mantendu haurren eta animalien eskura ez dagoen leku batean.
• Gorde giro-tenperaturan (15 eta 30 gradu Celsius artean, 59 eta 86 gradu Fahrenheit artean). Babestu gehiegizko hezetasunetik eta eguzki-argitik. Ez gorde hezetasun handiko lekuetan, hala nola bainugelan.
• Ez erabili iraungitako botikarik. Bota itzazu.

Nola botatzen dituzu erabili gabeko eta iraungitako botikak?

• Ahal bada, eman botika hau botikak itzultzeko programa bati. Leku horien berri izan dezakezu zure farmazian edo zure tokiko osasun-agintaritzan.
• Bestela, begiratu botikaren botilaren/paketearen etiketa zaborretara bota behar den edo komunetik behera bota behar den ikusteko. Ziur ez bazaude, galdetu zure medikuari edo farmazialariari.
• Zakarrontzira bota badezakezu (askotan gertatzen dena), atera botika ontzitik, nahastu inork jango ez duen zerbaitekin, hala nola kafe-hondar erabiliekin, lurrekin edo katu-hondarrarekin, eta sartu poltsa edo ontzi itxi batean eta bota zaborrontzira. Horrela, beste inork botika hartu eta erabiltzea saihesten da.

Etxerako mezua

Ados, asko hitz egin dugu `Canagliflozina` eta `Metformina` diabetesaren aurkako sendagaiei buruz. Laburbilduz:

• Sendagai garrantzitsua da 2 motako diabetesa dutenentzat, odoleko azukrea kontrolatzen baitu .
• Emaitza onenak lortzen dira hau dieta eta ariketa fisikoarekin konbinatzen denean.
• Ziurtatu zure medikuari beste edozein gaixotasun eta hartzen ari zaren beste edozein botika esaten diozula .
• Medikuak esan bezala,Hartu agindutako dosia, agindutako orduan, janariarekin . Irentsi tableta osoa.
• Kontuan izan odoleko azukre baxuaren (hipogluzemia) sintomak eta eduki azukrea eskura behar duzunean.
• Sintoma ezohikoren bat izanez gero (batez ere `DKA` edo `Azidosi Laktikoaren` zantzu posibleak, genitalen infekzioak (`Fournierren gangrena` izateko arriskua), hanketako ultzerak, deshidratazioaren zantzuak), esan berehala zure medikuari .
• Egon harremanetan zure medikuarekin eta hitz egin zure egoeraz. Ez izan beldurrik galderak egiteko.

Gogoratu, sendagai hau diabetesa kontrolatzeko laguntza bat besterik ez dela. Zure osasuna erabat zure bizimoduaren, dietaren eta medikuaren argibideen jarraipenaren araberakoa da. Sendagai honek ez du diabetesa sendatzen, kontrolatzen laguntzen du soilik.

Beste galderarik baduzu, ez izan zalantzarik zure medikuari, farmazialariari edo beste osasun-hornitzaile bati galdetzeko. Laguntzeko prest daude.

` Kanagliflozina, Metformina, Invokamet XR, 2. motako diabetesa, diabetesa, odoleko azukrea, diabetesaren aurkako botikak, albo-ondorioak