Skip to main content

An gcaillfidh tú an chonaic go tobann má tá diaibéiteas ort? Labhraimis faoi Thurraing Inslin (Hipiglicemia)!

An gcaillfidh tú an chonaic go tobann má tá diaibéiteas ort? Labhraimis faoi Thurraing Inslin (Hipiglicemia)!

An duine thú a ghlacann cógais le haghaidh diaibéiteas? Nó an bhfuil ball teaghlaigh nó cara agat? Ansin, is cinnte gur chuala tú faoi na hamanna a mbraitheann tú lag, allasach, crith, agus mothú aisteach i do chroí go tobann. B’fhéidir gur bhain tú féin taithí air fiú. Is rud é seo nár cheart dúinn a thógáil go héadrom riamh, agus is féidir gur éigeandáil é. Inniu beimid ag caint faoin riocht contúirteach seo a d’fhéadfadh tarlú i ndaoine le diaibéiteas, ar a dtugtar ‘Turraing Inslin’ nó, i dtéarmaí leighis, ‘Hipiglicemia’.

Go simplí, cad is hipoglycemia ann?

Tá sé an-simplí. Ciallaíonn sé seo go dtiteann ár leibhéal siúcra fola i bhfad níos ísle ná mar ba chóir dó. Féach anois, teastaíonn fuinneamh ó gach cill inár gcorp le go n-oibreoidh sé. Díreach mar a theastaíonn gásailín ó charr le go rithfidh sé. Faigheann ár gcealla an fuinneamh seo ón siúcra, nó ón nglúcós, sna bianna a itheann muid.

Mar sin féin, ní féidir leis an siúcra seo dul isteach sna cealla. Teastaíonn eochair speisialta uaidh. Is é an hormón inslin an eochair sin. Ní tháirgeann duine le diaibéiteas go leor inslin ina chorp, nó ní oibríonn an inslin a tháirgeann siad i gceart. Sin é an fáth go gcaithfidh siad instealltaí inslin nó cógais eile a ghlacadh ón taobh amuigh.

Mar sin, ciallaíonn hipoglycemia go méadaíonn an méid inslin atá riachtanach chun do shiúcra fola a rialú, ar chúis éigin, rud a fhágann go dtiteann do leibhéil siúcra fola go contúirteach íseal.

Cén fáth a bhfaighimid Turraing Inslin? Cad iad na cúiseanna leis?

Is é an phríomhchúis leis seo ná míchothromaíocht. Is é sin, go gcuirtear isteach ar an gcothromaíocht idir an méid inslin nó cógais diaibéiteas a ghlacann tú, an méid bia a itheann tú, agus do ghníomhaíocht choirp.

Seo roinnt cúiseanna coitianta:

  • Ag déanamh aclaíochta níos mó ná mar is gnách: Samhlaigh gur ghlac tú do dháileog laethúil inslin agus gur oibrigh tú níos deacra ná mar is gnách chun an gairdín a ghlanadh. Ós rud é go n-úsáideann ár gcealla níos mó siúcra nuair a dhéanaimid aclaíocht, is féidir lenár siúcra fola titim go tapa.
  • Béile a scipeáil nó a chur siar: Má ghlacann tú instealladh inslin ar maidin agus mura bhfuil tú in ann béile a ithe in am mar gheall ar obair, b’fhéidir nach bhfaighidh do chorp dóthain siúcra chun an méid inslin atá glactha agat a mheaitseáil, rud a fhágfaidh go dtitfidh do leibhéil siúcra fola.
  • Athrú ar an méid nó ar an am itheacháin: Is cúis freisin é níos lú ná mar is gnách a ithe.
  • Ródháileog cógais: Níos mó inslin nó cógais a ghlacadh ná mar atá forordaithe ag an dochtúir.
  • Alcól a ól ar bholg folamh: Is féidir le leibhéil siúcra fola titim go tobann má óltar alcól gan ithe.

Cad iad na hairíonna a bhaineann leis seo? Conas a aithnímid é?

D’fhéadfadh na hairíonna seo a bheith caolchúiseach ar dtús, ach má dhéantar neamhaird orthu, is féidir leo a bheith tromchúiseach. Sin é an fáth go bhfuil sé tábhachtach duit féin agus do do theaghlach a bheith ar an eolas faoi na comharthaí seo.

Catagóir tréithe Mothúcháin agus comharthaí infheicthe
Gnéithe bunúsacha/boga (comharthaí rabhaidh luatha)
Meadhrán agus crith Meadhrán tobann, crith sna géaga.
Allas Allas fuar gan chúis.
Ocras dian Tosú tobann ocrais mhóir.
Croíbhuillí croí An mothúchán go bhfuil do chroí ag bualadh go gasta agus strainséir i do chroí.
Greannaitheacht/imní Ag éirí feargach go tapa agus ag éirí trína chéile gan chúis.
Comharthaí tromchúiseacha/contúirteacha (tá cóireáil láithreach ag teastáil)
Mearbhall agus deacracht labhartha Neamhábaltacht smaoineamh, focail shleamhnaithe, neamhábaltacht an rud atá á dhéanamh agat a dhéanamh i gceart.
Tinneas cinn dian Tinneas cinn tobann, dian.
Ag fannú Is féidir leat an chonaic a chailleadh má thagann meadhrán ort.
Taomanna Staid taomanna coirp a bhfuil taomanna coirp iontu.
Comharthaí oíche
Ag screadaíl i mo chodladh/tromluí Ag screadaíl i do chodladh, ag fáil tromluí.
Fliuchú éadaí agus leapachas Allas iomarcach san oíche, rud a fhágann go mbíonn éadaí agus braillíní leapa fliuch.
Nuair a dhúisíonn tú ar maidin Mothú thar a bheith tuirseach, greannaithe, nó meadhrán nuair a dhúisíonn tú ar maidin.

Ceart go leor, mar sin cad a dhéanaimid má tharlaíonn rud éigin mar seo?

Nuair a bhíonn comharthaí bunúsacha ann:

Más féidir leat, seiceáil do leibhéal siúcra fola ar dtús le do ghlúcóiméadar. Ar an mbealach sin is féidir leat a bheith cinnte. Mar sin féin, mura bhfuil aon bhealach ann chun é a sheiceáil ag an am sin, ach go bhfuil comharthaí ort, ná déan moill ar chóireáil a fháil. Smaoinigh air mar shiúcra íseal agus déan an rud is gá.

Úsáidimid riail shimplí chuige seo. Is í sin an 'riail 15-15' .

1. An chéad 15: Ith nó ól rud éigin le 15-20 gram siúcra a ionsúitear go tapa ag an gcorp.

  • 3-4 táibléad glúcóis
  • Leathghloine sú torthaí (oráiste, úll)
  • Leathghloine de dheoch shiúcrúil rialta (ní deoch aiste bia)
  • Ag ól spúnóg bhoird siúcra tuaslagtha in uisce
  • Spúnóg bhoird de mil nó neachtar
  • Cúpla tofí

2. Deotranaimí 15:Fan 15 nóiméad. Ansin seiceáil do leibhéal siúcra fola arís.

Má tá do shiúcra fola fós íseal (de ghnáth níos lú ná 70 mg/dL), ith ceann de na bianna atá liostaithe thuas arís agus seiceáil arís i gceann 15 nóiméad. Nuair a bheidh do shiúcra fola ar ais go gnáth, má tá níos mó ná uair an chloig caite ó do chéad phríomhbhéile eile, bíodh sneaiceanna agat cosúil le leath phíosa aráin, píosa cáise, agus 4-5 chraicéar.

Más riocht tromchúiseach é (má chailltear cuimhne):

An-tábhachtach: Má tá duine gan aithne nó má tá taom air, ná déan iarracht bia ná deoch a thabhairt dóibh tríd an mbéal. Is féidir leis seo bia nó leacht a chur i bhfostú san aerbhealach.

Is é an chéad rud le déanamh ná glaoch ar 1990 láithreach agus otharcharr a fháil, nó an duine a thabhairt chuig an Aonad Cóireála Éigeandála (ETU) san ospidéal is gaire a luaithe is féidir. San ospidéal, déantar an riocht a rialú le cóireálacha amhail siúcra a thabhairt go hinmheánach.

Is féidir leat labhairt le do dhochtúir faoi threalamh tarrthála glúcagon a fháil. Is hormón é glúcagon a tháirgeann ár gcorp a ardaíonn leibhéil siúcra fola go tapa. Is féidir le hinstealladh é seo i nduine gan aithne cabhrú le cosc ​​a chur ar an gcás dul in olcas go dtí go dtagann otharcharr nó go dtí gur féidir iad a thabhairt chuig an ospidéal. Is féidir le múineadh do do theaghlach agus dóibh siúd a oibríonn leat conas é a úsáid a bheith ina bheart tarrthála beatha.

Teachtaireacht le Tabhairt Abhaile

  • Má tá diaibéiteas ort, bíodh a fhios agat faoi na hairíonna bunúsacha a bhaineann le turraing inslin (allas, crith, meadhrán, ocras).
  • Coinnigh rud éigin i gcónaí in aice láimhe a d’fhéadfadh do leibhéil siúcra fola a mhéadú go tapa (táibléid glúcóis, taifí, deoch mhilis).
  • Inis do do theaghlach agus do chairde dlúth faoin staid seo agus cad atá le déanamh i gcás éigeandála.
  • Má chailleann duine an chonaic, ná tabhair aon rud dóibh le hithe ná le hól tríd an mbéal ar chúis ar bith. Tabhair chuig an ospidéal iad láithreach.
  • Labhair le do dhochtúir go rialta faoi do chógas agus dáileoga inslin, béilí agus aclaíocht chun iad a choinneáil cothrom.
  • Fiafraigh de do dhochtúir faoi threalamh tarrthála glúcagon. Is féidir leis a bheith ina shábhálaí beatha.

Hipiglicéime, turraing inslin, diaibéiteas, siúcra fola íseal, comharthaí siúcra íseal, éigeandálaí diaibéiteacha, inslin
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Níl aon tráchtaireacht postála fós. Cuir do thuairim anseo den chéad uair.

Cuir do nóta tráchta leis

Ríomh le do thoil: 5 + 7 =
An gcaillfidh tú an chonaic go tobann má tá diaibéiteas ort? Labhraimis faoi Thurraing Inslin (Hipiglicemia)!
Comharthaí7 Iúil 2026

An gcaillfidh tú an chonaic go tobann má tá diaibéiteas ort? Labhraimis faoi Thurraing Inslin (Hipiglicemia)!

An duine thú a ghlacann cógais le haghaidh diaibéiteas? Nó an bhfuil ball teaghlaigh nó cara agat? Ansin, is cinnte gur chuala tú faoi na hamanna a mbraitheann tú lag, allasach, crith, agus mothú aisteach i do chroí go tobann. B’fhéidir gur bhain tú féin taithí air fiú. Is rud é seo nár cheart dúinn a thógáil go héadrom riamh, agus is féidir gur éigeandáil é. Inniu beimid ag caint faoin riocht contúirteach seo a d’fhéadfadh tarlú i ndaoine le diaibéiteas, ar a dtugtar ‘Turraing Inslin’ nó, i dtéarmaí leighis, ‘Hipiglicemia’.

Go simplí, cad is hipoglycemia ann?

Tá sé an-simplí. Ciallaíonn sé seo go dtiteann ár leibhéal siúcra fola i bhfad níos ísle ná mar ba chóir dó. Féach anois, teastaíonn fuinneamh ó gach cill inár gcorp le go n-oibreoidh sé. Díreach mar a theastaíonn gásailín ó charr le go rithfidh sé. Faigheann ár gcealla an fuinneamh seo ón siúcra, nó ón nglúcós, sna bianna a itheann muid.

Mar sin féin, ní féidir leis an siúcra seo dul isteach sna cealla. Teastaíonn eochair speisialta uaidh. Is é an hormón inslin an eochair sin. Ní tháirgeann duine le diaibéiteas go leor inslin ina chorp, nó ní oibríonn an inslin a tháirgeann siad i gceart. Sin é an fáth go gcaithfidh siad instealltaí inslin nó cógais eile a ghlacadh ón taobh amuigh.

Mar sin, ciallaíonn hipoglycemia go méadaíonn an méid inslin atá riachtanach chun do shiúcra fola a rialú, ar chúis éigin, rud a fhágann go dtiteann do leibhéil siúcra fola go contúirteach íseal.

Cén fáth a bhfaighimid Turraing Inslin? Cad iad na cúiseanna leis?

Is é an phríomhchúis leis seo ná míchothromaíocht. Is é sin, go gcuirtear isteach ar an gcothromaíocht idir an méid inslin nó cógais diaibéiteas a ghlacann tú, an méid bia a itheann tú, agus do ghníomhaíocht choirp.

Seo roinnt cúiseanna coitianta:

  • Ag déanamh aclaíochta níos mó ná mar is gnách: Samhlaigh gur ghlac tú do dháileog laethúil inslin agus gur oibrigh tú níos deacra ná mar is gnách chun an gairdín a ghlanadh. Ós rud é go n-úsáideann ár gcealla níos mó siúcra nuair a dhéanaimid aclaíocht, is féidir lenár siúcra fola titim go tapa.
  • Béile a scipeáil nó a chur siar: Má ghlacann tú instealladh inslin ar maidin agus mura bhfuil tú in ann béile a ithe in am mar gheall ar obair, b’fhéidir nach bhfaighidh do chorp dóthain siúcra chun an méid inslin atá glactha agat a mheaitseáil, rud a fhágfaidh go dtitfidh do leibhéil siúcra fola.
  • Athrú ar an méid nó ar an am itheacháin: Is cúis freisin é níos lú ná mar is gnách a ithe.
  • Ródháileog cógais: Níos mó inslin nó cógais a ghlacadh ná mar atá forordaithe ag an dochtúir.
  • Alcól a ól ar bholg folamh: Is féidir le leibhéil siúcra fola titim go tobann má óltar alcól gan ithe.

Cad iad na hairíonna a bhaineann leis seo? Conas a aithnímid é?

D’fhéadfadh na hairíonna seo a bheith caolchúiseach ar dtús, ach má dhéantar neamhaird orthu, is féidir leo a bheith tromchúiseach. Sin é an fáth go bhfuil sé tábhachtach duit féin agus do do theaghlach a bheith ar an eolas faoi na comharthaí seo.

Catagóir tréithe Mothúcháin agus comharthaí infheicthe
Gnéithe bunúsacha/boga (comharthaí rabhaidh luatha)
Meadhrán agus crith Meadhrán tobann, crith sna géaga.
Allas Allas fuar gan chúis.
Ocras dian Tosú tobann ocrais mhóir.
Croíbhuillí croí An mothúchán go bhfuil do chroí ag bualadh go gasta agus strainséir i do chroí.
Greannaitheacht/imní Ag éirí feargach go tapa agus ag éirí trína chéile gan chúis.
Comharthaí tromchúiseacha/contúirteacha (tá cóireáil láithreach ag teastáil)
Mearbhall agus deacracht labhartha Neamhábaltacht smaoineamh, focail shleamhnaithe, neamhábaltacht an rud atá á dhéanamh agat a dhéanamh i gceart.
Tinneas cinn dian Tinneas cinn tobann, dian.
Ag fannú Is féidir leat an chonaic a chailleadh má thagann meadhrán ort.
Taomanna Staid taomanna coirp a bhfuil taomanna coirp iontu.
Comharthaí oíche
Ag screadaíl i mo chodladh/tromluí Ag screadaíl i do chodladh, ag fáil tromluí.
Fliuchú éadaí agus leapachas Allas iomarcach san oíche, rud a fhágann go mbíonn éadaí agus braillíní leapa fliuch.
Nuair a dhúisíonn tú ar maidin Mothú thar a bheith tuirseach, greannaithe, nó meadhrán nuair a dhúisíonn tú ar maidin.

Ceart go leor, mar sin cad a dhéanaimid má tharlaíonn rud éigin mar seo?

Nuair a bhíonn comharthaí bunúsacha ann:

Más féidir leat, seiceáil do leibhéal siúcra fola ar dtús le do ghlúcóiméadar. Ar an mbealach sin is féidir leat a bheith cinnte. Mar sin féin, mura bhfuil aon bhealach ann chun é a sheiceáil ag an am sin, ach go bhfuil comharthaí ort, ná déan moill ar chóireáil a fháil. Smaoinigh air mar shiúcra íseal agus déan an rud is gá.

Úsáidimid riail shimplí chuige seo. Is í sin an 'riail 15-15' .

1. An chéad 15: Ith nó ól rud éigin le 15-20 gram siúcra a ionsúitear go tapa ag an gcorp.

  • 3-4 táibléad glúcóis
  • Leathghloine sú torthaí (oráiste, úll)
  • Leathghloine de dheoch shiúcrúil rialta (ní deoch aiste bia)
  • Ag ól spúnóg bhoird siúcra tuaslagtha in uisce
  • Spúnóg bhoird de mil nó neachtar
  • Cúpla tofí

2. Deotranaimí 15:Fan 15 nóiméad. Ansin seiceáil do leibhéal siúcra fola arís.

Má tá do shiúcra fola fós íseal (de ghnáth níos lú ná 70 mg/dL), ith ceann de na bianna atá liostaithe thuas arís agus seiceáil arís i gceann 15 nóiméad. Nuair a bheidh do shiúcra fola ar ais go gnáth, má tá níos mó ná uair an chloig caite ó do chéad phríomhbhéile eile, bíodh sneaiceanna agat cosúil le leath phíosa aráin, píosa cáise, agus 4-5 chraicéar.

Más riocht tromchúiseach é (má chailltear cuimhne):

An-tábhachtach: Má tá duine gan aithne nó má tá taom air, ná déan iarracht bia ná deoch a thabhairt dóibh tríd an mbéal. Is féidir leis seo bia nó leacht a chur i bhfostú san aerbhealach.

Is é an chéad rud le déanamh ná glaoch ar 1990 láithreach agus otharcharr a fháil, nó an duine a thabhairt chuig an Aonad Cóireála Éigeandála (ETU) san ospidéal is gaire a luaithe is féidir. San ospidéal, déantar an riocht a rialú le cóireálacha amhail siúcra a thabhairt go hinmheánach.

Is féidir leat labhairt le do dhochtúir faoi threalamh tarrthála glúcagon a fháil. Is hormón é glúcagon a tháirgeann ár gcorp a ardaíonn leibhéil siúcra fola go tapa. Is féidir le hinstealladh é seo i nduine gan aithne cabhrú le cosc ​​a chur ar an gcás dul in olcas go dtí go dtagann otharcharr nó go dtí gur féidir iad a thabhairt chuig an ospidéal. Is féidir le múineadh do do theaghlach agus dóibh siúd a oibríonn leat conas é a úsáid a bheith ina bheart tarrthála beatha.

Teachtaireacht le Tabhairt Abhaile

  • Má tá diaibéiteas ort, bíodh a fhios agat faoi na hairíonna bunúsacha a bhaineann le turraing inslin (allas, crith, meadhrán, ocras).
  • Coinnigh rud éigin i gcónaí in aice láimhe a d’fhéadfadh do leibhéil siúcra fola a mhéadú go tapa (táibléid glúcóis, taifí, deoch mhilis).
  • Inis do do theaghlach agus do chairde dlúth faoin staid seo agus cad atá le déanamh i gcás éigeandála.
  • Má chailleann duine an chonaic, ná tabhair aon rud dóibh le hithe ná le hól tríd an mbéal ar chúis ar bith. Tabhair chuig an ospidéal iad láithreach.
  • Labhair le do dhochtúir go rialta faoi do chógas agus dáileoga inslin, béilí agus aclaíocht chun iad a choinneáil cothrom.
  • Fiafraigh de do dhochtúir faoi threalamh tarrthála glúcagon. Is féidir leis a bheith ina shábhálaí beatha.

Hipiglicéime, turraing inslin, diaibéiteas, siúcra fola íseal, comharthaí siúcra íseal, éigeandálaí diaibéiteacha, inslin
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Níl aon tráchtaireacht postála fós. Cuir do thuairim anseo den chéad uair.

Cuir do nóta tráchta leis

Ríomh le do thoil: 5 + 7 =