Skip to main content

Banachdach an aghaidh a’ chnatain mhòir dhaibhsan a tha fo eagal snàthadan! Ionnsaich sinn mun bhanachdach spraeadh sròin seo airson a’ chnatain mhòir.

Banachdach an aghaidh a’ chnatain mhòir dhaibhsan a tha fo eagal snàthadan! Ionnsaich sinn mun bhanachdach spraeadh sròin seo airson a’ chnatain mhòir.

Gach bliadhna, nuair a thig seusan a’ chnatain mhòir, bidh sinn beagan fo eagal, nach eil? Gu h-àraidh ma tha pàiste beag aig an taigh, tha an t-eagal sin eadhon nas motha. Mar sin bidh sinn uile a’ faighinn banachdach a’ chnatain mhòir gus sinn fhèin a dhìon bhon chnatan mhòr. Ach airson cuid de dhaoine, gu h-àraidh clann òga, faodaidh sealladh snàthaid an cuirp a dhèanamh a’ snàgadh. A bheil eagal air do phàiste ro shnàthaidean cuideachd? Ma-thà, is e deagh naidheachd a tha seo dhutsa. An cuala tu a-riamh mu bhanachdach a’ chnatain mhòir a thèid a spìonadh a-steach don t-sròin gun shnàthaidean ? An-diugh, bruidhnidh sinn mun bhanachdach iongantach seo.

Dè an diofar a tha eadar stealladh snàthaid agus spraeadh nasal?

Tha e glè shìmplidh. Tha am banachdach flù a gheibh sinn mar as trice air a dhèanamh le bhìorasan flù marbh . Tha sin a’ ciallachadh nach urrainn don bhìoras ar dèanamh tinn. Ach nuair a thèid am bhìoras marbh a-steach don bhodhaig againn, bidh an siostam dìon againn ga aithneachadh agus a’ dèanamh shaighdearan, ris an canar antibodies , gus sabaid na aghaidh. Mar sin ma thig am fìor bhìoras flù, bidh ar cuirp deiseil air a shon.

Ach tha an spraeadh sròin seo air a dhèanamh bho bhìorasan cnatan-mòr beò, lag . Na biodh eagal ort mun fhacal "beò." Tha am bhìoras cho lag is nach urrainn dhut an cnatan-mòr fhaighinn leis. Nuair a bhios tu ga spraeadh nad shròin, bidh am bhìoras lag a’ tòiseachadh ri beagan den t-sròin agad a ghlacadh. Tha sin a’ toirt fìor eacarsaich don t-siostam dìon agad. Tha e coltach ri eacarsaich trèanaidh ron chogadh. Mar sin ma dh’fheuchas bhìoras cnatan-mòr fìor, dona ri dhol a-steach don bhodhaig agad tron ​​t-sròin agad, tha an siostam dìon agad deiseil airson a shabaid.

Gu sìmplidh, bidh am banachdach a thèid a stealladh a-steach don ghàirdean a’ cruthachadh bacadh taobh a-staigh a’ chuirp mus tig an galar air adhart. Bidh an spraeadh sròin a’ cruthachadh bacadh dìreach far a bheil am bhìoras a’ dol a-steach don bhodhaig, is e sin, anns an t-sròin.

Ciamar a gheibh mi a’ bhanachdach seo?

Tha seo glè fhurasta. Spraeidh an dotair agad an leaghan seo a-steach don dà shròin agad le steallaire beag gun snàthad. Chan eil pian ann. Is dòcha gum bi thu a’ faireachdainn beagan tachdadh.

Ach is e an rud as cudromaiche ri chuimhneachadh gu bheil e a’ toirt timcheall air dà sheachdain airson a’ bhanachdach a bhith làn-èifeachdach. Mar sin is fheàrr a fhaighinn mus tòisich seusan a’ chnatain mhòir, mar as trice bhon Dàmhair tron ​​earrach.

A bheil a’ bhanachdach seo freagarrach dha na h-uile? Cò nach fhaigh e?

Chan eil. Chan eil seo freagarrach dha na h-uile. Chan eilear ga mholadh ach do dhaoine fallain, nach eil trom, eadar aois 2 agus 49. Cha bu chòir dhaibh aileirgeach a bhith aca don bhanachdach flù no na grìtheidean innte, agus cha bu chòir siostam dìon lag a bhith aca.

Tha e cudromach bruidhinn ris an dotair agad gus faighinn a-mach dè dìreach a tha seo a’ ciallachadh. Cha bu chòir do dhaoine san clàr a leanas an spraeadh sròin seo fhaighinn.

Cò nach bu chòir banachdach spraeadh nasal a’ chnatain mhòir fhaighinn?
Sgioba dhaoine Tuairisgeul
Aois Clann fo aois 2 bhliadhna agus inbhich 50 bliadhna a dh'aois no nas sine.
Màthraichean a tha trom le leanabh Chan eil seo freagarrach do bhoireannaich a tha trom le leanabh.
Daoine le dìonachd lag An fheadhainn aig a bheil siostaman dìon lag air sgàth tinneasan leithid HIV, aillse, no cuid de chungaidh-leigheis.
Daoine le asthma no fiabhras-feòir Clann fo aois 5 bliadhna le sròn-analach no a' chuing.
Clann a’ gabhail aspirin Clann is daoine òga a’ gabhail aspirin no cungaidhean coltach ris.
Daoine le galairean leantainneachDaoine le galar cridhe leantainneach, galar sgamhain, tinneas an t-siùcair, no galar dubhaig.
Galairean neòro-eòlach sònraichte Daoine a fhuair eas-òrdugh neòro-eòlach tearc ris an canar sionndrom Guillain-Barre taobh a-staigh 6 seachdainean bho fhuair iad banachdach a’ chnatain mhòir roimhe.
Aileardsaidhean Daoine aig a bheil aileirdsidh throm ri banachdach a’ chnatain mhòir no gin de na grìtheidean a th’ innte.

A bheil eadar-dhealachadh ann anns an dòigh anns a bheil clann air am banachdach?

'S e. Tha beagan eadar-dhealachaidh anns an dòigh anns a bheilear a' toirt seo do chloinn òga.

Ma tha pàiste eadar aois 2 agus 9 a’ faighinn a’ bhanachdach flù airson a’ chiad uair nam beatha , feumaidh iad dà dhòs. Bu chòir an dàrna dòs a thoirt seachad 4 seachdainean an dèidh a’ chiad dòs. Chan eil a’ chiad dòs leis fhèin gu leòr airson an dìon. Ach às dèidh sin, tha dìreach aon dòs gach bliadhna gu leòr.

A bheil seo ag adhbhrachadh fo-bhuaidhean?

'S e, mar le cungaidh-leighis sam bith, faodaidh seo fo-bhuaidhean beaga adhbhrachadh. Ach mar as trice chan eil iad sin dona agus falbhaidh iad taobh a-staigh latha no dhà. Nas cudromaiche, cha toir an spraeadh seo fiabhras dhut gu bràth.

dha cò? Fo-bhuaidhean beaga a dh’ fhaodadh a bhith ann
Do chloinn (Clann) Am measg nan comharran coltach ri fuachd tha sròn a’ ruith, ceann goirt, sreothartaich, cuir a-mach, pianta bodhaig, agus fiabhras.
Do dh'inbhich Sròn a’ ruith, ceann goirt, amhach ghoirt, agus casadaich. (Mar as trice chan eil fiabhras cho cumanta ann an inbhich).

Am feum mi a’ bhanachdach seo fhaighinn gach bliadhna?

'S e, gu cinnteach. Tha sin air sgàth 's gu bheil bhìorasan a' chnatain mhòir glè dhoirbh. Bidh iad ag atharrachadh gach bliadhna. Mar sin is dòcha nach obraich am banachdach a dh'obraich an-uiridh an-aghaidh a' bhìorais ùir am-bliadhna. Sin as coireach gu bheil Buidheann Slàinte na Cruinne a' toirt a-steach banachdach ùr gach bliadhna a tha freagarrach airson na bliadhna sin. Mar sin feumaidh sinn banachdach ùr fhaighinn gach bliadhna cuideachd gus sinn fhèin a dhìon.

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • Tha banachdach an fhlù nasal na roghainn mhath dha daoine aig a bheil eagal air snàthaidean, gu h-àraidh clann, gus iad fhèin a dhìon bhon fhlù.
  • Chan eil seo freagarrach ach do dhaoine fallain, nach eil trom, eadar aois 2 agus 49.
  • Chan eil seo freagarrach dhaibhsan aig a bheil siostaman dìon lag, dhaibhsan aig a bheil galairean leantainneach leithid a’ chuing, do mhàthraichean a tha trom le leanabh, agus cuid eile.
  • Dèan cinnteach gun bruidhinn thu ris an dotair agad gus dèanamh cinnteach gu bheil a’ bhanachdach seo freagarrach dhut fhèin no do do phàiste.
  • Leis gu bheil bhìoras a’ chnatain mhòir ag atharrachadh gach bliadhna, tha e cudromach banachdach a’ chnatain mhòir fhaighinn gach bliadhna airson dìon iomlan.

Banachdach flù spraeadh sròine Sinhala, FluMist Sinhala, banachdach flù, banachdach flù spraeadh sròine, banachdach gun snàthad, banachdach flù cloinne, banachdach

Frequently Asked Questions (FAQ)

A bheil eadar-dhealachadh ann anns an dòigh anns a bheil clann air am banachdach?

'S e. Tha beagan eadar-dhealachaidh anns an dòigh anns a bheilear a' toirt seo do chloinn òga.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 2 + 9 =
Banachdach an aghaidh a’ chnatain mhòir dhaibhsan a tha fo eagal snàthadan! Ionnsaich sinn mun bhanachdach spraeadh sròin seo airson a’ chnatain mhòir.
Slàinte Casgach29mh dhen Lùnastal 2025

Banachdach an aghaidh a’ chnatain mhòir dhaibhsan a tha fo eagal snàthadan! Ionnsaich sinn mun bhanachdach spraeadh sròin seo airson a’ chnatain mhòir.

Gach bliadhna, nuair a thig seusan a’ chnatain mhòir, bidh sinn beagan fo eagal, nach eil? Gu h-àraidh ma tha pàiste beag aig an taigh, tha an t-eagal sin eadhon nas motha. Mar sin bidh sinn uile a’ faighinn banachdach a’ chnatain mhòir gus sinn fhèin a dhìon bhon chnatan mhòr. Ach airson cuid de dhaoine, gu h-àraidh clann òga, faodaidh sealladh snàthaid an cuirp a dhèanamh a’ snàgadh. A bheil eagal air do phàiste ro shnàthaidean cuideachd? Ma-thà, is e deagh naidheachd a tha seo dhutsa. An cuala tu a-riamh mu bhanachdach a’ chnatain mhòir a thèid a spìonadh a-steach don t-sròin gun shnàthaidean ? An-diugh, bruidhnidh sinn mun bhanachdach iongantach seo.

Dè an diofar a tha eadar stealladh snàthaid agus spraeadh nasal?

Tha e glè shìmplidh. Tha am banachdach flù a gheibh sinn mar as trice air a dhèanamh le bhìorasan flù marbh . Tha sin a’ ciallachadh nach urrainn don bhìoras ar dèanamh tinn. Ach nuair a thèid am bhìoras marbh a-steach don bhodhaig againn, bidh an siostam dìon againn ga aithneachadh agus a’ dèanamh shaighdearan, ris an canar antibodies , gus sabaid na aghaidh. Mar sin ma thig am fìor bhìoras flù, bidh ar cuirp deiseil air a shon.

Ach tha an spraeadh sròin seo air a dhèanamh bho bhìorasan cnatan-mòr beò, lag . Na biodh eagal ort mun fhacal "beò." Tha am bhìoras cho lag is nach urrainn dhut an cnatan-mòr fhaighinn leis. Nuair a bhios tu ga spraeadh nad shròin, bidh am bhìoras lag a’ tòiseachadh ri beagan den t-sròin agad a ghlacadh. Tha sin a’ toirt fìor eacarsaich don t-siostam dìon agad. Tha e coltach ri eacarsaich trèanaidh ron chogadh. Mar sin ma dh’fheuchas bhìoras cnatan-mòr fìor, dona ri dhol a-steach don bhodhaig agad tron ​​t-sròin agad, tha an siostam dìon agad deiseil airson a shabaid.

Gu sìmplidh, bidh am banachdach a thèid a stealladh a-steach don ghàirdean a’ cruthachadh bacadh taobh a-staigh a’ chuirp mus tig an galar air adhart. Bidh an spraeadh sròin a’ cruthachadh bacadh dìreach far a bheil am bhìoras a’ dol a-steach don bhodhaig, is e sin, anns an t-sròin.

Ciamar a gheibh mi a’ bhanachdach seo?

Tha seo glè fhurasta. Spraeidh an dotair agad an leaghan seo a-steach don dà shròin agad le steallaire beag gun snàthad. Chan eil pian ann. Is dòcha gum bi thu a’ faireachdainn beagan tachdadh.

Ach is e an rud as cudromaiche ri chuimhneachadh gu bheil e a’ toirt timcheall air dà sheachdain airson a’ bhanachdach a bhith làn-èifeachdach. Mar sin is fheàrr a fhaighinn mus tòisich seusan a’ chnatain mhòir, mar as trice bhon Dàmhair tron ​​earrach.

A bheil a’ bhanachdach seo freagarrach dha na h-uile? Cò nach fhaigh e?

Chan eil. Chan eil seo freagarrach dha na h-uile. Chan eilear ga mholadh ach do dhaoine fallain, nach eil trom, eadar aois 2 agus 49. Cha bu chòir dhaibh aileirgeach a bhith aca don bhanachdach flù no na grìtheidean innte, agus cha bu chòir siostam dìon lag a bhith aca.

Tha e cudromach bruidhinn ris an dotair agad gus faighinn a-mach dè dìreach a tha seo a’ ciallachadh. Cha bu chòir do dhaoine san clàr a leanas an spraeadh sròin seo fhaighinn.

Cò nach bu chòir banachdach spraeadh nasal a’ chnatain mhòir fhaighinn?
Sgioba dhaoine Tuairisgeul
Aois Clann fo aois 2 bhliadhna agus inbhich 50 bliadhna a dh'aois no nas sine.
Màthraichean a tha trom le leanabh Chan eil seo freagarrach do bhoireannaich a tha trom le leanabh.
Daoine le dìonachd lag An fheadhainn aig a bheil siostaman dìon lag air sgàth tinneasan leithid HIV, aillse, no cuid de chungaidh-leigheis.
Daoine le asthma no fiabhras-feòir Clann fo aois 5 bliadhna le sròn-analach no a' chuing.
Clann a’ gabhail aspirin Clann is daoine òga a’ gabhail aspirin no cungaidhean coltach ris.
Daoine le galairean leantainneachDaoine le galar cridhe leantainneach, galar sgamhain, tinneas an t-siùcair, no galar dubhaig.
Galairean neòro-eòlach sònraichte Daoine a fhuair eas-òrdugh neòro-eòlach tearc ris an canar sionndrom Guillain-Barre taobh a-staigh 6 seachdainean bho fhuair iad banachdach a’ chnatain mhòir roimhe.
Aileardsaidhean Daoine aig a bheil aileirdsidh throm ri banachdach a’ chnatain mhòir no gin de na grìtheidean a th’ innte.

A bheil eadar-dhealachadh ann anns an dòigh anns a bheil clann air am banachdach?

'S e. Tha beagan eadar-dhealachaidh anns an dòigh anns a bheilear a' toirt seo do chloinn òga.

Ma tha pàiste eadar aois 2 agus 9 a’ faighinn a’ bhanachdach flù airson a’ chiad uair nam beatha , feumaidh iad dà dhòs. Bu chòir an dàrna dòs a thoirt seachad 4 seachdainean an dèidh a’ chiad dòs. Chan eil a’ chiad dòs leis fhèin gu leòr airson an dìon. Ach às dèidh sin, tha dìreach aon dòs gach bliadhna gu leòr.

A bheil seo ag adhbhrachadh fo-bhuaidhean?

'S e, mar le cungaidh-leighis sam bith, faodaidh seo fo-bhuaidhean beaga adhbhrachadh. Ach mar as trice chan eil iad sin dona agus falbhaidh iad taobh a-staigh latha no dhà. Nas cudromaiche, cha toir an spraeadh seo fiabhras dhut gu bràth.

dha cò? Fo-bhuaidhean beaga a dh’ fhaodadh a bhith ann
Do chloinn (Clann) Am measg nan comharran coltach ri fuachd tha sròn a’ ruith, ceann goirt, sreothartaich, cuir a-mach, pianta bodhaig, agus fiabhras.
Do dh'inbhich Sròn a’ ruith, ceann goirt, amhach ghoirt, agus casadaich. (Mar as trice chan eil fiabhras cho cumanta ann an inbhich).

Am feum mi a’ bhanachdach seo fhaighinn gach bliadhna?

'S e, gu cinnteach. Tha sin air sgàth 's gu bheil bhìorasan a' chnatain mhòir glè dhoirbh. Bidh iad ag atharrachadh gach bliadhna. Mar sin is dòcha nach obraich am banachdach a dh'obraich an-uiridh an-aghaidh a' bhìorais ùir am-bliadhna. Sin as coireach gu bheil Buidheann Slàinte na Cruinne a' toirt a-steach banachdach ùr gach bliadhna a tha freagarrach airson na bliadhna sin. Mar sin feumaidh sinn banachdach ùr fhaighinn gach bliadhna cuideachd gus sinn fhèin a dhìon.

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • Tha banachdach an fhlù nasal na roghainn mhath dha daoine aig a bheil eagal air snàthaidean, gu h-àraidh clann, gus iad fhèin a dhìon bhon fhlù.
  • Chan eil seo freagarrach ach do dhaoine fallain, nach eil trom, eadar aois 2 agus 49.
  • Chan eil seo freagarrach dhaibhsan aig a bheil siostaman dìon lag, dhaibhsan aig a bheil galairean leantainneach leithid a’ chuing, do mhàthraichean a tha trom le leanabh, agus cuid eile.
  • Dèan cinnteach gun bruidhinn thu ris an dotair agad gus dèanamh cinnteach gu bheil a’ bhanachdach seo freagarrach dhut fhèin no do do phàiste.
  • Leis gu bheil bhìoras a’ chnatain mhòir ag atharrachadh gach bliadhna, tha e cudromach banachdach a’ chnatain mhòir fhaighinn gach bliadhna airson dìon iomlan.

Banachdach flù spraeadh sròine Sinhala, FluMist Sinhala, banachdach flù, banachdach flù spraeadh sròine, banachdach gun snàthad, banachdach flù cloinne, banachdach

Frequently Asked Questions (FAQ)

A bheil eadar-dhealachadh ann anns an dòigh anns a bheil clann air am banachdach?

'S e. Tha beagan eadar-dhealachaidh anns an dòigh anns a bheilear a' toirt seo do chloinn òga.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 2 + 9 =