Skip to main content

Aprendamos sobre a atrofia xeográfica, que afecta silenciosamente a túa visión.

Aprendamos sobre a atrofia xeográfica, que afecta silenciosamente a túa visión.

Sentes ás veces que a túa visión diminúe gradualmente, especialmente cando miras cara adiante, e o centro da túa visión non está claro, como unha mancha escura? Cústache ler un libro ou un xornal, ou ver as cousas na escuridade? Entón, hoxe imos falar da atrofia xeográfica, unha afección ocular que pode ocorrer nalgunhas persoas coa idade. Non te preocupes, é moi importante ser consciente disto.

Que é a atrofia xeográfica?

En poucas palabras, a atrofia xeográfica é o nome médico da fase final e máis grave da dexeneración macular asociada á idade (DMAE) seca, unha enfermidade que afecta os ollos a medida que envellecemos. É posible que xa teñas oído falar da dexeneración macular. Isto ocorre cando se dana a mácula , unha parte moi importante da retina dentro dos nosos ollos.

Pensa niso, as cousas que ves con claridade cando miras cara adiante, como as letras cando les un libro ou a cara cando miras a alguén, son todas cousas que a mácula axúdanos a ver con claridade. Entón, cando se produce a atrofia xeográfica, é a visión central a que máis se ve afectada. Non obstante, a visión periférica, ou as cousas que se ven desde os lados, aínda se pode ver.

Esta afección adoita afectar ambos os ollos (bilateralmente). Unha persoa con atrofia xeográfica pode experimentar unha mancha escura (escotoma) no centro do ollo ao mirar cara adiante, e a agudeza visual pode verse reducida.

Que tan común é a atrofia xeográfica?

Afecta a máis de 8 millóns de persoas en todo o mundo. A atrofia xeográfica é unha doenza que afecta a arredor do 20 % das persoas con dexeneración macular relacionada coa idade (DMAE). Polo tanto, non é tan infrecuente.

Cales son os síntomas da atrofia xeográfica?

Nesta situación, podes experimentar síntomas como:

  • Perda de agudeza visual: Para ser precisos, as cousas vólvense menos claras e nítidas.
  • Dificultade para ler, conducir e realizar traballos manuais : Pode resultar difícil realizar calquera tarefa que requira unha visión clara. Cousas como ler a letra pequena nun xornal, ver a televisión ou meter fío nunha agulla poden ser difíciles.
  • Un punto escuro ou cego na visión central: só a área que miras aparece negra, coma un espazo en branco.
  • Dificultade para ver con pouca luz : Pola noite, as cousas fanse menos visibles nas zonas con pouca luz.
  • Cores apagadas ou con aspecto menos brillante : as cousas que antes tiñan boa cor agora poden parecer un pouco apagadas e descoloridas.

O importante é que a atrofia xeográfica é unha afección que se produce ao final da dexeneración macular relacionada coa idade. Polo tanto, pode que non notes ningún síntoma nas primeiras etapas ou pode que non notes moita diferenza se só está afectado un ollo.

Cales son as causas da atrofia xeográfica?

Como mencionamos anteriormente, esta é a fase final da DMAE seca. Os investigadores aínda non saben exactamente que causa que estes cambios dentro do ollo se convertan en atrofia xeográfica. Non obstante, cren que está implicado un proceso chamado cascada do complemento , que forma parte do sistema inmunitario do noso corpo. Isto significa que algún proceso do sistema de defensa do noso corpo pode estar a funcionar mal e contribuír a este dano. Ademais, os factores xenéticos (é dicir, cousas que se transmiten de xeración en xeración) e os factores ambientais tamén poden xogar un papel.

O máis importante que hai que lembrar é que a atrofia xeográfica non é unha enfermidade contaxiosa . Non se pode contaxiar a outra persoa.

Quen ten maior risco de desenvolver atrofia xeográfica?

Aínda que esta afección pode desenvolverse en calquera persoa, algunhas persoas corren un maior risco. Entre elas inclúense:

  • Persoas de 60 anos ou máis.
  • Persoas brancas (aínda que isto é menos relevante para Sri Lanka, é bo sabelo).
  • Persoas con ollos claros.
  • Se alguén da túa familia ten dexeneración macular relacionada coa idade ou outras doenzas xenéticas que afectan os ollos.
  • Persoas que fuman ou fumaron no pasado.
  • As persoas que seguen unha dieta baixa en froitas e verduras, especialmente verduras de folla verde escura, son moi importantes para a saúde ocular.
  • Persoas que están sobreexpostas á luz solar.
  • Persoas cunha visión de 20/200 ou peor (considérase visión normal como 20/20).

Ademais, as persoas con outras doenzas como:

  • desnutrición
  • Obesidade
  • presión arterial alta
  • Colesterol alto
  • Diabetes (Diabetes Mellitus)
  • enfermidade coronaria

Cales son as complicacións da atrofia xeográfica?

Desafortunadamente, a perda de visión debido á atrofia xeográfica é permanente . Unha vez que perdes a visión recta, pode resultar difícil realizar tarefas cotiás como:

  • Lendo libros.
  • Condución.
  • Recoñecer os rostros das persoas.
  • Facendo os teus pasatempos, tarefas ou manualidades habituais.

Isto pode facer a vida un pouco difícil, pero hai xeitos de axudarche a afrontala.

Como se diagnostica a atrofia xeográfica?

O seu oculista diagnosticará esta afección mediante un exame ocular e outras probas. O médico tamén lle preguntará sobre os seus síntomas, calquera outra afección médica que teña e se alguén da súa familia tivo afeccións similares.

Que probas se fan para isto?

Para diagnosticar a atrofia xeográfica, o seu oftalmólogo pode solicitar probas como:

  • Autofluorescencia do fondo de ollo: este é un método para sacar imaxes da retina dentro do ollo. Neste método, certas substancias da retina, como a lipofuscina , brillan baixo unha luz especial sen necesidade de pingas para os ollos. Isto pode axudar a identificar áreas danadas.
  • Tomografía de coherencia óptica (OCT): Trátase tamén dun método non invasivo para obter imaxes da retina. Emprega luz reflectida. Realiza unha sección transversal da retina e permite ver a extensión do dano.
  • Microperimetría : esta é unha forma de avaliar o teu campo visual. Isto significa que podes ver ata onde podes ver e se hai algunha mancha escura na túa visión.
  • Electrorretinografía multifocal : nesta proba, proxectase luz sobre a retina e mídese a actividade eléctrica en resposta.

Se estas probas che parecen un pouco complicadas, non te preocupes. O teu médico explicarache todo.

Cales son os tratamentos para a atrofia xeográfica?

A boa nova é que a Administración de Alimentos e Medicamentos dos Estados Unidos (FDA) aprobou recentemente dous medicamentos por primeira vez para tratar a atrofia xeográfica. Trátase de pegcetacoplan (SYOFOVRE™) e avacincaptad pegol (IZERVAY™). Trátase de inxeccións intraoculares. Estas inxeccións poden frear a progresión da atrofia xeográfica. O seu oftalmólogo inxectaralle estes medicamentos no ollo unha vez ao mes ou cada dous meses.

Ademais, o seu oftalmólogo pode suxerir outras formas de xestionar a atrofia xeográfica, como:

  • Rehabilitación visual : pode que precise axudas visuais, como lentes especiais ou lupas, para realizar as súas tarefas diarias.
  • Suplemento AREDS2Suplementos AREDS2: Estes suplementos antioxidantes foron probados no Estudo de Enfermidades Oculares Relacionadas coa Idade. Algúns médicos úsanos para tratar a DMAE seca. A fórmula orixinal de AREDS1 incluía betacaroteno xunto con estes ingredientes. Non obstante, debido a que o betacaroteno está asociado a un maior risco de cancro de pulmón nos fumadores, AREDS2 tamén inclúe luteína , zeaxantina, vitamina E, óxido de zinc e óxido cúprico .
  • Telescopio miniatura implantable (TMI): Isto implica a extracción cirúrxica do cristalino natural do ollo e a súa substitución por este pequeno telescopio. Este dispositivo amplía os obxectos en visión directa e os enfoca noutras áreas da retina que aínda funcionan ben.

Hai algún efecto secundario do tratamento?

Dado que as novas vacinas Pegcetacoplan e Avacincaptad pegol son aínda moi recentes, os expertos aínda están a estudar a súa eficacia e os seus riscos. Actualmente, coñécense os seguintes efectos secundarios:

  • Dor nos ollos.
  • Hemorraxia subconxuntiva (sanguina) na parte branca do ollo.
  • A aparición de miodesopsias no líquido do interior do ollo (humor vítreo).
  • Neovascularización do ollo.

É importante falar co teu médico sobre isto e elixir o tratamento que mellor che conveña.

Pódese previr a atrofia xeográfica?

Para ser sincero, non hai xeito de previr por completo a atrofia xeográfica, xa que a dexeneración macular relacionada coa idade que a causa non se pode previr.

Non obstante, podes tentar reducir o risco disto. Iso significa prestar atención aos factores de risco modificables que podemos cambiar. Non podemos cambiar cousas como a idade e a raza. Non obstante, podes axudar a reducir o risco facendo o seguinte:

  • Non fumas. Se fumas, intenta deixar de fumar.
  • Bo control de enfermidades crónicas como a diabetes, a hipertensión arterial, a obesidade e o colesterol alto.
  • Usa lentes de sol con lentes amarelas para protexer os ollos cando saias ao sol.
  • Use lentes de seguridade axeitadas no traballo, mentres practica deportes ou se dedica a afeccións.
  • Deberías seguir unha dieta saudable e un plan de exercicio. Inclúe especialmente verduras verdes, herbas e froitas na túa dieta.

Que ocorre se teño atrofia xeográfica?

En xeral, o prognóstico para as persoas con atrofia xeográfica non é moi bo en termos de visión. Non obstante, a enfermidade afecta a cada persoa de forma diferente. Os novos tratamentos trouxeron algo de esperanza.

O máis importante é que a atrofia xeográfica non é unha enfermidade mortal e non afectará a túa esperanza de vida.

Cando debería consultar un médico?

O seu oftalmólogo indicaralle a frecuencia coa que debe revisarse a vista. Informe ao seu médico de inmediato se nota algún cambio nos seus ollos ou na súa visión.

Se experimentas unha perda de visión repentina ou dor ocular intensa, é fundamental buscar atención médica inmediatamente.

Que preguntas debería facerlle ao médico?

Cando vaias ao médico, podes facer preguntas como:

  • Teño atrofia xeográfica ou outra enfermidade ocular?
  • Que probas teño que facer?
  • Son apto para recibir novos medicamentos para tratar a atrofia xeográfica?
  • Con que frecuencia debería revisarme a vista?
  • Podo participar nun ensaio clínico?
  • A que cambios nos meus ollos debo estar atento?
  • Podes axudarme a atopar servizos de apoio que me poidan axudar?

Finalmente, cousas para lembrar

É estupendo que existan novos tratamentos para a atrofia xeográfica e que a investigación siga adiante. Non obstante, é normal sentir medo cando se sabe que se padece unha afección que podería afectar permanentemente a visión.

Non te preocupes. O teu oftalmólogo che contará máis sobre esta doenza, o que podes esperar e os mellores tratamentos para axudarche a controlala. É importante seguir as instrucións do teu médico e facerte exames oculares regulares . Ademais, o apoio da túa familia será de gran axuda durante este tempo.


Atrofia xeográfica , dexeneración macular relacionada coa idade, DMAE, mácula, saúde ocular, perda de visión, enfermidades oculares

Frequently Asked Questions (FAQ)

Que probas se fan para isto?

Para diagnosticar a atrofia xeográfica, o seu oftalmólogo pode solicitar probas como:

Hai algún efecto secundario do tratamento?

Dado que as novas vacinas Pegcetacoplan e Avacincaptad pegol son aínda moi recentes, os expertos aínda están a estudar a súa eficacia e os seus riscos. Actualmente, coñécense os seguintes efectos secundarios:

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 9 + 6 =
Aprendamos sobre a atrofia xeográfica, que afecta silenciosamente a túa visión.

Aprendamos sobre a atrofia xeográfica, que afecta silenciosamente a túa visión.

Sentes ás veces que a túa visión diminúe gradualmente, especialmente cando miras cara adiante, e o centro da túa visión non está claro, como unha mancha escura? Cústache ler un libro ou un xornal, ou ver as cousas na escuridade? Entón, hoxe imos falar da atrofia xeográfica, unha afección ocular que pode ocorrer nalgunhas persoas coa idade. Non te preocupes, é moi importante ser consciente disto.

Que é a atrofia xeográfica?

En poucas palabras, a atrofia xeográfica é o nome médico da fase final e máis grave da dexeneración macular asociada á idade (DMAE) seca, unha enfermidade que afecta os ollos a medida que envellecemos. É posible que xa teñas oído falar da dexeneración macular. Isto ocorre cando se dana a mácula , unha parte moi importante da retina dentro dos nosos ollos.

Pensa niso, as cousas que ves con claridade cando miras cara adiante, como as letras cando les un libro ou a cara cando miras a alguén, son todas cousas que a mácula axúdanos a ver con claridade. Entón, cando se produce a atrofia xeográfica, é a visión central a que máis se ve afectada. Non obstante, a visión periférica, ou as cousas que se ven desde os lados, aínda se pode ver.

Esta afección adoita afectar ambos os ollos (bilateralmente). Unha persoa con atrofia xeográfica pode experimentar unha mancha escura (escotoma) no centro do ollo ao mirar cara adiante, e a agudeza visual pode verse reducida.

Que tan común é a atrofia xeográfica?

Afecta a máis de 8 millóns de persoas en todo o mundo. A atrofia xeográfica é unha doenza que afecta a arredor do 20 % das persoas con dexeneración macular relacionada coa idade (DMAE). Polo tanto, non é tan infrecuente.

Cales son os síntomas da atrofia xeográfica?

Nesta situación, podes experimentar síntomas como:

  • Perda de agudeza visual: Para ser precisos, as cousas vólvense menos claras e nítidas.
  • Dificultade para ler, conducir e realizar traballos manuais : Pode resultar difícil realizar calquera tarefa que requira unha visión clara. Cousas como ler a letra pequena nun xornal, ver a televisión ou meter fío nunha agulla poden ser difíciles.
  • Un punto escuro ou cego na visión central: só a área que miras aparece negra, coma un espazo en branco.
  • Dificultade para ver con pouca luz : Pola noite, as cousas fanse menos visibles nas zonas con pouca luz.
  • Cores apagadas ou con aspecto menos brillante : as cousas que antes tiñan boa cor agora poden parecer un pouco apagadas e descoloridas.

O importante é que a atrofia xeográfica é unha afección que se produce ao final da dexeneración macular relacionada coa idade. Polo tanto, pode que non notes ningún síntoma nas primeiras etapas ou pode que non notes moita diferenza se só está afectado un ollo.

Cales son as causas da atrofia xeográfica?

Como mencionamos anteriormente, esta é a fase final da DMAE seca. Os investigadores aínda non saben exactamente que causa que estes cambios dentro do ollo se convertan en atrofia xeográfica. Non obstante, cren que está implicado un proceso chamado cascada do complemento , que forma parte do sistema inmunitario do noso corpo. Isto significa que algún proceso do sistema de defensa do noso corpo pode estar a funcionar mal e contribuír a este dano. Ademais, os factores xenéticos (é dicir, cousas que se transmiten de xeración en xeración) e os factores ambientais tamén poden xogar un papel.

O máis importante que hai que lembrar é que a atrofia xeográfica non é unha enfermidade contaxiosa . Non se pode contaxiar a outra persoa.

Quen ten maior risco de desenvolver atrofia xeográfica?

Aínda que esta afección pode desenvolverse en calquera persoa, algunhas persoas corren un maior risco. Entre elas inclúense:

  • Persoas de 60 anos ou máis.
  • Persoas brancas (aínda que isto é menos relevante para Sri Lanka, é bo sabelo).
  • Persoas con ollos claros.
  • Se alguén da túa familia ten dexeneración macular relacionada coa idade ou outras doenzas xenéticas que afectan os ollos.
  • Persoas que fuman ou fumaron no pasado.
  • As persoas que seguen unha dieta baixa en froitas e verduras, especialmente verduras de folla verde escura, son moi importantes para a saúde ocular.
  • Persoas que están sobreexpostas á luz solar.
  • Persoas cunha visión de 20/200 ou peor (considérase visión normal como 20/20).

Ademais, as persoas con outras doenzas como:

  • desnutrición
  • Obesidade
  • presión arterial alta
  • Colesterol alto
  • Diabetes (Diabetes Mellitus)
  • enfermidade coronaria

Cales son as complicacións da atrofia xeográfica?

Desafortunadamente, a perda de visión debido á atrofia xeográfica é permanente . Unha vez que perdes a visión recta, pode resultar difícil realizar tarefas cotiás como:

  • Lendo libros.
  • Condución.
  • Recoñecer os rostros das persoas.
  • Facendo os teus pasatempos, tarefas ou manualidades habituais.

Isto pode facer a vida un pouco difícil, pero hai xeitos de axudarche a afrontala.

Como se diagnostica a atrofia xeográfica?

O seu oculista diagnosticará esta afección mediante un exame ocular e outras probas. O médico tamén lle preguntará sobre os seus síntomas, calquera outra afección médica que teña e se alguén da súa familia tivo afeccións similares.

Que probas se fan para isto?

Para diagnosticar a atrofia xeográfica, o seu oftalmólogo pode solicitar probas como:

  • Autofluorescencia do fondo de ollo: este é un método para sacar imaxes da retina dentro do ollo. Neste método, certas substancias da retina, como a lipofuscina , brillan baixo unha luz especial sen necesidade de pingas para os ollos. Isto pode axudar a identificar áreas danadas.
  • Tomografía de coherencia óptica (OCT): Trátase tamén dun método non invasivo para obter imaxes da retina. Emprega luz reflectida. Realiza unha sección transversal da retina e permite ver a extensión do dano.
  • Microperimetría : esta é unha forma de avaliar o teu campo visual. Isto significa que podes ver ata onde podes ver e se hai algunha mancha escura na túa visión.
  • Electrorretinografía multifocal : nesta proba, proxectase luz sobre a retina e mídese a actividade eléctrica en resposta.

Se estas probas che parecen un pouco complicadas, non te preocupes. O teu médico explicarache todo.

Cales son os tratamentos para a atrofia xeográfica?

A boa nova é que a Administración de Alimentos e Medicamentos dos Estados Unidos (FDA) aprobou recentemente dous medicamentos por primeira vez para tratar a atrofia xeográfica. Trátase de pegcetacoplan (SYOFOVRE™) e avacincaptad pegol (IZERVAY™). Trátase de inxeccións intraoculares. Estas inxeccións poden frear a progresión da atrofia xeográfica. O seu oftalmólogo inxectaralle estes medicamentos no ollo unha vez ao mes ou cada dous meses.

Ademais, o seu oftalmólogo pode suxerir outras formas de xestionar a atrofia xeográfica, como:

  • Rehabilitación visual : pode que precise axudas visuais, como lentes especiais ou lupas, para realizar as súas tarefas diarias.
  • Suplemento AREDS2Suplementos AREDS2: Estes suplementos antioxidantes foron probados no Estudo de Enfermidades Oculares Relacionadas coa Idade. Algúns médicos úsanos para tratar a DMAE seca. A fórmula orixinal de AREDS1 incluía betacaroteno xunto con estes ingredientes. Non obstante, debido a que o betacaroteno está asociado a un maior risco de cancro de pulmón nos fumadores, AREDS2 tamén inclúe luteína , zeaxantina, vitamina E, óxido de zinc e óxido cúprico .
  • Telescopio miniatura implantable (TMI): Isto implica a extracción cirúrxica do cristalino natural do ollo e a súa substitución por este pequeno telescopio. Este dispositivo amplía os obxectos en visión directa e os enfoca noutras áreas da retina que aínda funcionan ben.

Hai algún efecto secundario do tratamento?

Dado que as novas vacinas Pegcetacoplan e Avacincaptad pegol son aínda moi recentes, os expertos aínda están a estudar a súa eficacia e os seus riscos. Actualmente, coñécense os seguintes efectos secundarios:

  • Dor nos ollos.
  • Hemorraxia subconxuntiva (sanguina) na parte branca do ollo.
  • A aparición de miodesopsias no líquido do interior do ollo (humor vítreo).
  • Neovascularización do ollo.

É importante falar co teu médico sobre isto e elixir o tratamento que mellor che conveña.

Pódese previr a atrofia xeográfica?

Para ser sincero, non hai xeito de previr por completo a atrofia xeográfica, xa que a dexeneración macular relacionada coa idade que a causa non se pode previr.

Non obstante, podes tentar reducir o risco disto. Iso significa prestar atención aos factores de risco modificables que podemos cambiar. Non podemos cambiar cousas como a idade e a raza. Non obstante, podes axudar a reducir o risco facendo o seguinte:

  • Non fumas. Se fumas, intenta deixar de fumar.
  • Bo control de enfermidades crónicas como a diabetes, a hipertensión arterial, a obesidade e o colesterol alto.
  • Usa lentes de sol con lentes amarelas para protexer os ollos cando saias ao sol.
  • Use lentes de seguridade axeitadas no traballo, mentres practica deportes ou se dedica a afeccións.
  • Deberías seguir unha dieta saudable e un plan de exercicio. Inclúe especialmente verduras verdes, herbas e froitas na túa dieta.

Que ocorre se teño atrofia xeográfica?

En xeral, o prognóstico para as persoas con atrofia xeográfica non é moi bo en termos de visión. Non obstante, a enfermidade afecta a cada persoa de forma diferente. Os novos tratamentos trouxeron algo de esperanza.

O máis importante é que a atrofia xeográfica non é unha enfermidade mortal e non afectará a túa esperanza de vida.

Cando debería consultar un médico?

O seu oftalmólogo indicaralle a frecuencia coa que debe revisarse a vista. Informe ao seu médico de inmediato se nota algún cambio nos seus ollos ou na súa visión.

Se experimentas unha perda de visión repentina ou dor ocular intensa, é fundamental buscar atención médica inmediatamente.

Que preguntas debería facerlle ao médico?

Cando vaias ao médico, podes facer preguntas como:

  • Teño atrofia xeográfica ou outra enfermidade ocular?
  • Que probas teño que facer?
  • Son apto para recibir novos medicamentos para tratar a atrofia xeográfica?
  • Con que frecuencia debería revisarme a vista?
  • Podo participar nun ensaio clínico?
  • A que cambios nos meus ollos debo estar atento?
  • Podes axudarme a atopar servizos de apoio que me poidan axudar?

Finalmente, cousas para lembrar

É estupendo que existan novos tratamentos para a atrofia xeográfica e que a investigación siga adiante. Non obstante, é normal sentir medo cando se sabe que se padece unha afección que podería afectar permanentemente a visión.

Non te preocupes. O teu oftalmólogo che contará máis sobre esta doenza, o que podes esperar e os mellores tratamentos para axudarche a controlala. É importante seguir as instrucións do teu médico e facerte exames oculares regulares . Ademais, o apoio da túa familia será de gran axuda durante este tempo.


Atrofia xeográfica , dexeneración macular relacionada coa idade, DMAE, mácula, saúde ocular, perda de visión, enfermidades oculares

Frequently Asked Questions (FAQ)

Que probas se fan para isto?

Para diagnosticar a atrofia xeográfica, o seu oftalmólogo pode solicitar probas como:

Hai algún efecto secundario do tratamento?

Dado que as novas vacinas Pegcetacoplan e Avacincaptad pegol son aínda moi recentes, os expertos aínda están a estudar a súa eficacia e os seus riscos. Actualmente, coñécense os seguintes efectos secundarios:

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 9 + 6 =