Skip to main content

Dor no mamilo en nais lactantes: é realmente unha infección por lévedos? (Infección por lévedos no mamilo)

Dor no mamilo en nais lactantes: é realmente unha infección por lévedos? (Infección por lévedos no mamilo)

Dar o peito ao teu pequeno é unha experiencia marabillosa. Pero ás veces pode haber algúns pequenos obstáculos no camiño. Especialmente cando sentes dor, comezón ou tes unha erupción cutánea arredor dos pezóns, podes sentirte moi incómoda. Cando falas con outras nais ou buscas en internet, podes pensar que se trata dunha "infección por lévedos" ou, como algunhas persoas a chaman, "candidiase". Moita xente ten medo disto.

É realmente unha infección por lévedos? Desbotemos a idea errónea.

Primeiro, precisamos aclarar algo importante. O mundo médico está a contar unha historia completamente diferente á que poderías pensar. Segundo as últimas investigacións, hai moi poucas probas claras de que as infeccións por lévedos poidan producirse nos mamilos. Isto significa que é moi improbable que a dor e a comezón que sentes sexan causadas por un fungo.

A antiga crenza era que se os mamilos estaban vermellos, gretados, inchados ou doían, ou se se pinchaban cunha agulla, era unha infección causada por un fungo chamado Candida albicans ou "candida mamilar". O tratamento para isto eran cremas antifúnxicas e, ás veces, incluso medicamentos orais.

Entón, pode que te preguntes: "Entón, por que parece que mellora despois de aplicar ese medicamento?". A razón é que algúns medicamentos antifúngicos poden reducir a inflamación na pel. Polo tanto, mesmo se non hai fungos, o medicamento pode reducir un pouco a dor temporalmente.

Pero o problema é que esta é só unha solución temporal. Sen tratar a causa subxacente, podes acabar con esta dor unha e outra vez. Quizais ti ou alguén que coñeces estea a sufrir unha "infección por lévedos recorrente". Pero pode que en realidade non fose unha infección por lévedos.

Entón, cal é a verdadeira causa desta dor?

Se non se trata dunha infección por fungos, por que está a suceder isto? Segundo as últimas investigacións, hai varios factores principais que poderían estar a causar isto. Vexámolos rapidamente.

Causa Características principais En poucas palabras...
DermatiteComezón, vermelhidão, dor, sequidade ou descamación da pel. En poucas palabras, é unha afección causada por unha alerxia ou polo contacto coa pel. Pode ser causada polo bálsamo para mamilos que usas, as discos absorbentes para o peito, o xabón, o forro do teu suxeitador de lactación, pezas dun extractor de leite ou mesmo algo que entrou en contacto coa boca do teu bebé. Nalgunhas persoas, tamén pode ser causada por afeccións como o "eczema" ou a "psoríase".
Ampollas nos mamilos / Ampollas de leite O bulto ten o aspecto dunha pequena ampolla branca na parte superior. É posible que notes unha dor intensa. Isto ocorre cando se obstruye un poro do mamilo que permite que saia o leite. O leite acumúlase no interior e forma unha pequena ampolla. Aínda que pareza branca, as investigacións demostraron que non está causada por un fungo.
Mastite subaguda Unha dor aguda que provén do interior do peito e que se estende á areola. O peito doe ao tocalo. Tamén poden aparecer ampolas de leite. Isto ocorre cando se altera o equilibrio das bacterias saudables nos condutos galactóforos da mama, o que permite que medren bacterias nocivas. Isto causa inflamación e dor crónica dentro da mama. Se non se trata axeitadamente, pode provocar unha afección grave chamada "mastite" ou absceso.
Vasoespasmo do mamilo O mamilo vólvese pálido, morado ou azul. Hai unha dor aguda que se sente como se estivese a perforar profundamente o peito. Isto ocorre cando os vasos sanguíneos que rodean o mamilo se contraen repentinamente ao expoñerse ao frío. Isto é común en persoas cunha afección chamada síndrome de Raynaud. Esta dor pode verse exacerbada por un agarre incorrecto, un peito mal extraído e por entrar nunha habitación fría despois dun baño quente.

Como se tratan estas afeccións?

O tratamento depende da causa exacta que teñas. Por isoÉ fundamental consultar un médico e obter un diagnóstico axeitado.

  • Para a dermatite ou a dermatite da fralda: terás que usar unha crema tópica con esteroides receitada polo teu médico. Tamén terás que descubrir cal é a causa da alerxia e evitar o uso deses produtos (por exemplo, xabóns, cremas).
  • Para a mastite subaguda: dado que se trata dunha afección bacteriana, debes tomar antibióticos receitados polo teu médico.
  • Para o vasoespasmo dos mamilos: é importante manter os mamilos quentes. Podes usar "quentadores de peito" especiais para iso.

O máis importante é evitar mercar unha crema antifúnxica na farmacia só porque a liches en liña ou porque cho recomendou un amigo. Facelo podería empeorar a túa condición. Ademais, estamos a contribuír ao problema global da resistencia aos antimicrobianos ao usar antibióticos ou antifúnxicos innecesariamente.

Se o meu bebé ten aftas bucais (candidias), tamén as terei eu?

Isto tamén é algo que moitas nais temen. Non, a candidiasis oral na boca do teu bebé non se estenderá á túa vaxina. Non é contaxiosa. Se o teu bebé ten esta afección, o mellor é tratalo só segundo as indicacións do teu médico.

Polo tanto, non hai necesidade de esterilizar freneticamente cousas como xoguetes para bebés e pezas do extractor de leite. Basta con mantelos limpos como de costume. A idea de que esta enfermidade se pode transmitir entre ti e o teu bebé é unha idea errónea que xa non se acepta.

Non se poden evitar situacións coma esta?

Aínda que non podemos evitalo todo, hai cousas que podemos facer. O máis importante é conseguir que o teu bebé agarre correctamente. Se é necesario, podes buscar axuda dunha asesora de lactación ou do teu médico de cabeceira durante o embarazo ou despois do nacemento do bebé. Acostumarse á posición correcta desde o principio pode reducir moitos destes problemas.

Se desenvolves algún síntoma, non te asustes, consulta o teu médico canto antes. El ou ela atopará a causa exacta e proporcionaráche o tratamento necesario.

Mensaxe para levar a casa

  • É normal sentir dor e comezón nos mamilos mentres dás o peito. Non te culpes por iso.
  • A crenza xeneralizada de que a infección por lévedos é a causa desta dor é moi improbable. Esa crenza agora está desfasada.
  • A causa real podería ser a dermatite, as ampolas nos mamilos, unha afección bacteriana (mastite subaguda) ou un problema nos vasos sanguíneos (vasoespasmo).
  • Nunca uses cremas antifúnxicas de farmacia pola túa conta, xa que isto pode empeorar a afección.
  • Se tes estes síntomas, o mellor que podes facer é consultar co teu médico canto antes, atopar a causa exacta e obter o tratamento axeitado.

Dor nos mamilos, lactación materna, dor nos mamilos, lactación materna, erupción nos mamilos, infección por lévedos, candidiasis, dermatite, mastite, lactación materna, saúde da muller, Sri Lanka
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aínda non se publicou ningún comentario. Engade o teu comentario aquí por primeira vez.

Engade o teu comentario

Calcula: 8 + 3 =
Dor no mamilo en nais lactantes: é realmente unha infección por lévedos? (Infección por lévedos no mamilo)
Embarazo e saúde materna6 de xullo de 2026

Dor no mamilo en nais lactantes: é realmente unha infección por lévedos? (Infección por lévedos no mamilo)

Dar o peito ao teu pequeno é unha experiencia marabillosa. Pero ás veces pode haber algúns pequenos obstáculos no camiño. Especialmente cando sentes dor, comezón ou tes unha erupción cutánea arredor dos pezóns, podes sentirte moi incómoda. Cando falas con outras nais ou buscas en internet, podes pensar que se trata dunha "infección por lévedos" ou, como algunhas persoas a chaman, "candidiase". Moita xente ten medo disto.

É realmente unha infección por lévedos? Desbotemos a idea errónea.

Primeiro, precisamos aclarar algo importante. O mundo médico está a contar unha historia completamente diferente á que poderías pensar. Segundo as últimas investigacións, hai moi poucas probas claras de que as infeccións por lévedos poidan producirse nos mamilos. Isto significa que é moi improbable que a dor e a comezón que sentes sexan causadas por un fungo.

A antiga crenza era que se os mamilos estaban vermellos, gretados, inchados ou doían, ou se se pinchaban cunha agulla, era unha infección causada por un fungo chamado Candida albicans ou "candida mamilar". O tratamento para isto eran cremas antifúnxicas e, ás veces, incluso medicamentos orais.

Entón, pode que te preguntes: "Entón, por que parece que mellora despois de aplicar ese medicamento?". A razón é que algúns medicamentos antifúngicos poden reducir a inflamación na pel. Polo tanto, mesmo se non hai fungos, o medicamento pode reducir un pouco a dor temporalmente.

Pero o problema é que esta é só unha solución temporal. Sen tratar a causa subxacente, podes acabar con esta dor unha e outra vez. Quizais ti ou alguén que coñeces estea a sufrir unha "infección por lévedos recorrente". Pero pode que en realidade non fose unha infección por lévedos.

Entón, cal é a verdadeira causa desta dor?

Se non se trata dunha infección por fungos, por que está a suceder isto? Segundo as últimas investigacións, hai varios factores principais que poderían estar a causar isto. Vexámolos rapidamente.

Causa Características principais En poucas palabras...
DermatiteComezón, vermelhidão, dor, sequidade ou descamación da pel. En poucas palabras, é unha afección causada por unha alerxia ou polo contacto coa pel. Pode ser causada polo bálsamo para mamilos que usas, as discos absorbentes para o peito, o xabón, o forro do teu suxeitador de lactación, pezas dun extractor de leite ou mesmo algo que entrou en contacto coa boca do teu bebé. Nalgunhas persoas, tamén pode ser causada por afeccións como o "eczema" ou a "psoríase".
Ampollas nos mamilos / Ampollas de leite O bulto ten o aspecto dunha pequena ampolla branca na parte superior. É posible que notes unha dor intensa. Isto ocorre cando se obstruye un poro do mamilo que permite que saia o leite. O leite acumúlase no interior e forma unha pequena ampolla. Aínda que pareza branca, as investigacións demostraron que non está causada por un fungo.
Mastite subaguda Unha dor aguda que provén do interior do peito e que se estende á areola. O peito doe ao tocalo. Tamén poden aparecer ampolas de leite. Isto ocorre cando se altera o equilibrio das bacterias saudables nos condutos galactóforos da mama, o que permite que medren bacterias nocivas. Isto causa inflamación e dor crónica dentro da mama. Se non se trata axeitadamente, pode provocar unha afección grave chamada "mastite" ou absceso.
Vasoespasmo do mamilo O mamilo vólvese pálido, morado ou azul. Hai unha dor aguda que se sente como se estivese a perforar profundamente o peito. Isto ocorre cando os vasos sanguíneos que rodean o mamilo se contraen repentinamente ao expoñerse ao frío. Isto é común en persoas cunha afección chamada síndrome de Raynaud. Esta dor pode verse exacerbada por un agarre incorrecto, un peito mal extraído e por entrar nunha habitación fría despois dun baño quente.

Como se tratan estas afeccións?

O tratamento depende da causa exacta que teñas. Por isoÉ fundamental consultar un médico e obter un diagnóstico axeitado.

  • Para a dermatite ou a dermatite da fralda: terás que usar unha crema tópica con esteroides receitada polo teu médico. Tamén terás que descubrir cal é a causa da alerxia e evitar o uso deses produtos (por exemplo, xabóns, cremas).
  • Para a mastite subaguda: dado que se trata dunha afección bacteriana, debes tomar antibióticos receitados polo teu médico.
  • Para o vasoespasmo dos mamilos: é importante manter os mamilos quentes. Podes usar "quentadores de peito" especiais para iso.

O máis importante é evitar mercar unha crema antifúnxica na farmacia só porque a liches en liña ou porque cho recomendou un amigo. Facelo podería empeorar a túa condición. Ademais, estamos a contribuír ao problema global da resistencia aos antimicrobianos ao usar antibióticos ou antifúnxicos innecesariamente.

Se o meu bebé ten aftas bucais (candidias), tamén as terei eu?

Isto tamén é algo que moitas nais temen. Non, a candidiasis oral na boca do teu bebé non se estenderá á túa vaxina. Non é contaxiosa. Se o teu bebé ten esta afección, o mellor é tratalo só segundo as indicacións do teu médico.

Polo tanto, non hai necesidade de esterilizar freneticamente cousas como xoguetes para bebés e pezas do extractor de leite. Basta con mantelos limpos como de costume. A idea de que esta enfermidade se pode transmitir entre ti e o teu bebé é unha idea errónea que xa non se acepta.

Non se poden evitar situacións coma esta?

Aínda que non podemos evitalo todo, hai cousas que podemos facer. O máis importante é conseguir que o teu bebé agarre correctamente. Se é necesario, podes buscar axuda dunha asesora de lactación ou do teu médico de cabeceira durante o embarazo ou despois do nacemento do bebé. Acostumarse á posición correcta desde o principio pode reducir moitos destes problemas.

Se desenvolves algún síntoma, non te asustes, consulta o teu médico canto antes. El ou ela atopará a causa exacta e proporcionaráche o tratamento necesario.

Mensaxe para levar a casa

  • É normal sentir dor e comezón nos mamilos mentres dás o peito. Non te culpes por iso.
  • A crenza xeneralizada de que a infección por lévedos é a causa desta dor é moi improbable. Esa crenza agora está desfasada.
  • A causa real podería ser a dermatite, as ampolas nos mamilos, unha afección bacteriana (mastite subaguda) ou un problema nos vasos sanguíneos (vasoespasmo).
  • Nunca uses cremas antifúnxicas de farmacia pola túa conta, xa que isto pode empeorar a afección.
  • Se tes estes síntomas, o mellor que podes facer é consultar co teu médico canto antes, atopar a causa exacta e obter o tratamento axeitado.

Dor nos mamilos, lactación materna, dor nos mamilos, lactación materna, erupción nos mamilos, infección por lévedos, candidiasis, dermatite, mastite, lactación materna, saúde da muller, Sri Lanka
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aínda non se publicou ningún comentario. Engade o teu comentario aquí por primeira vez.

Engade o teu comentario

Calcula: 8 + 3 =