Skip to main content

Entendamos simplemente as etapas e os graos do cancro de mama.

Entendamos simplemente as etapas e os graos do cancro de mama.

É difícil expresar con palabras o que sentes cando o médico che di que tes cancro de mama. Pero pode ser aínda máis complicado cando o médico usa termos como "Estadio 2" e "Grao 3". Que significan exactamente estes estadios e graos? Coñecelos axudarache a ser mentalmente forte e a tomar as decisións correctas sobre o teu tratamento. Así que falemos disto sen medo, de forma sinxela e clara.

Cal é a diferenza entre Etapa e Grao?

Aínda que estas dúas palabras soen igual cando as escoitas, en realidade significan dúas cousas.

  • Estadio do cancro: En poucas palabras, o "estadio" do cancro refírese a ata que punto se estendeu o cancro polo corpo . Do mesmo xeito que as raíces dunha árbore, analiza ata que punto se estendeu o cancro desde a mama e se se estendeu aos ganglios linfáticos próximos ou a outros órganos.
  • Grao de cancro: O "grado" dun cancro refírese á agresividade das células cancerosas . É dicir, á diferenza que teñen en comparación coas células sas ao microscopio e á rapidez coa que se dividen e se propagan.

Ambos factores son moi importantes para que o médico escolla o mellor tratamento para vostede.

Identificar as etapas do cancro de mama

As etapas do cancro de mama adoitan numerarse do 0 ao 4. Canto menor sexa o número, menos extensa se estenderá o cancro.

  • Estadio 0: Este é o estadio máis temperán. As células cancerosas só están dentro dos condutos galactóforos. Aínda non se estenderon ao exterior. Isto tamén se denomina "carcinoma ductal in situ (CDIS)". Trátase dunha afección moi tratábel.
  • Estadio I: nesta fase é onde o cancro se estendeu ao tecido mamario san. Pero o tumor aínda é pequeno (quizais do tamaño dun cacahuete) e o cancro está limitado á mama e a uns poucos ganglios linfáticos próximos. Os cancros nesta fase tamén son moi curables .
  • Estadio II: o tumor é un pouco máis grande (quizais do tamaño dun limón) ou se estendeu aos ganglios linfáticos da axila, pero o cancro aínda está confinado á zona da mama.
  • Estadio III: Este é o que chamamos cancro "localmente avanzado". Neste caso, o cancro estendeuse á parede torácica ou á pel e pode que se estendese a varios ganglios linfáticos. Pero o máis importante é que aínda non se estendeu a órganos distantes como o fígado ou os pulmóns. Co tratamento axeitado, moitas persoas puideron controlar o cancro nesta etapa e recuperarse.
  • Fase IV:Esta é a fase máis avanzada. Nesta fase, o cancro se estendeu máis alá da mama a órganos distantes, como os ósos, os pulmóns, o fígado ou o cerebro . Tamén se lle chama cancro "metastásico". Aínda que esta fase é difícil de curar por completo, os tratamentos avanzados actuais poden controlar o crecemento do cancro, reducir os síntomas e permitir que moitas persoas vivan unha boa vida durante meses, ás veces anos .

Grao de cancro e outras probas importantes

O grao determínase examinando células cancerosas obtidas mediante cirurxía ou biopsia baixo un microscopio.

Grao Significado
1º grao As células cancerosas son moi semellantes ás células sas. Medran lentamente e propáganse a un ritmo lento.
2º de primaria As células cancerosas son un pouco diferentes das células sas. Medran a un ritmo moderado.
3º grao As células cancerosas son moi diferentes das células sas. Medran e propáganse rapidamente.

Receptores hormonais e estado de HER2

Esta é outra proba moi importante para determinar o tratamento.

  • Estado ER/PR: Algunhas células de cancro de mama necesitan as hormonas femininas "estróxeno (ETU) " e "proxesterona (PR)" para axudarlles a crecer. As células cancerosas serán analizadas para ver se teñen receptores que responden a estas hormonas. Se os teñen, serán "ER-positivas" ou "PR-positivas". A terapia hormonal pode ser moi eficaz para estas persoas.
  • Estado de HER2: A proteína `HER2` acelera o crecemento das células cancerosas. Se o teu cancro produce demasiada desta proteína `HER2`, é `HER2 positivo`. Existen terapias dirixidas separadas para isto.
  • Triplo negativo: se un cancro é negativo para os tres seguintes xenes: ER, PR e HER2, chámase "cancro de mama triplo negativo". Os métodos de tratamento varían para este tipo de cancro.

Ao recompilar toda esta información, o médico creará un plan de tratamento axeitado para vostede e que lle dará os mellores resultados.

Que é este sistema TNM?

Outro método detallado que os médicos empregan para determinar con precisión o estadio do cancro chámase «Sistema de estadificación TNM». As letras deste sistema significan o seguinte.

Carta Significado Explicación sinxela
T (Tumor) A froita principal De que tamaño mide o tumor? Se se estendeu á pel ou á parede torácica indícase coa letra T seguida dun número (T1, T2...). Canto maior sexa o número, maior será o tumor.
N (Nodos) ganglios linfáticos Estendeuse aos ganglios linfáticos próximos? A extensión da propagación indícase coa letra N e un número (N0, N1...). N0 significa que non se estendeu.
M (Metástase) Propagación remota A letra M indica se o cancro se estendeu a órganos distantes (como ósos ou pulmóns) (metástase). M0 significa que non houbo propagación a distancia. M1 significa que se estendeu.

Non teñas medo das taxas de supervivencia.

Cando buscas en liña, verás estatísticas como "taxa de supervivencia a 5 anos". É normal sentir medo ao ver estas cifras. Pero lembra que estas son só medias baseadas en datos de miles de pacientes.

Ninguén pode dicir exactamente o que che vai pasar. Os teus resultados poden variar dependendo de moitos factores, como a túa idade, o teu estado de saúde xeral e a túa resposta ao tratamento. Por outra banda, estas estatísticas baséanse en datos históricos. Estas cifras cambian constantemente para mellor a medida que aparecen novos tratamentos.

Así que non te emociones demasiado con estas cifras. A mellor persoa para saber como se aplican estas cousas á túa situación é o teu médico. Fálalle abertamente sobre isto.

Mensaxe para levar a casa

  • O estadio do cancro indícanos ata onde se propagou. O grao indícanos o agresivas que son as células cancerosas.
  • Coñecer o estadio, o grao e outra información (ER, PR, HER2) do teu cancro pode axudarche a escoller o tratamento máis axeitado e eficaz para ti.
  • Mesmo en estadios avanzados como o estadio III, hai unha boa probabilidade de recuperación co tratamento axeitado. Mesmo no estadio IV, os tratamentos modernos poden axudarche a vivir ben durante moitos anos mentres controlas a enfermidade.
  • As estatísticas (taxas de supervivencia) que ves en internet son só valores medios. Pode que non se apliquen á túa situación persoal. Así que non lles teñas medo.
  • Fala abertamente co teu médico sobre calquera dúbida ou preocupación que poidas ter. Es un membro importante do teu equipo sanitario. Falar disto coa túa familia e amigos tamén che axudará a sentirte máis seguro/a.

Cancro de mama, estadios do cancro, graos de cancro, sistema TNM, metástase, tratamento do cancro de mama, saúde da muller
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aínda non se publicou ningún comentario. Engade o teu comentario aquí por primeira vez.

Engade o teu comentario

Calcula: 4 + 5 =
Entendamos simplemente as etapas e os graos do cancro de mama.
Saúde da muller6 de xullo de 2026

Entendamos simplemente as etapas e os graos do cancro de mama.

É difícil expresar con palabras o que sentes cando o médico che di que tes cancro de mama. Pero pode ser aínda máis complicado cando o médico usa termos como "Estadio 2" e "Grao 3". Que significan exactamente estes estadios e graos? Coñecelos axudarache a ser mentalmente forte e a tomar as decisións correctas sobre o teu tratamento. Así que falemos disto sen medo, de forma sinxela e clara.

Cal é a diferenza entre Etapa e Grao?

Aínda que estas dúas palabras soen igual cando as escoitas, en realidade significan dúas cousas.

  • Estadio do cancro: En poucas palabras, o "estadio" do cancro refírese a ata que punto se estendeu o cancro polo corpo . Do mesmo xeito que as raíces dunha árbore, analiza ata que punto se estendeu o cancro desde a mama e se se estendeu aos ganglios linfáticos próximos ou a outros órganos.
  • Grao de cancro: O "grado" dun cancro refírese á agresividade das células cancerosas . É dicir, á diferenza que teñen en comparación coas células sas ao microscopio e á rapidez coa que se dividen e se propagan.

Ambos factores son moi importantes para que o médico escolla o mellor tratamento para vostede.

Identificar as etapas do cancro de mama

As etapas do cancro de mama adoitan numerarse do 0 ao 4. Canto menor sexa o número, menos extensa se estenderá o cancro.

  • Estadio 0: Este é o estadio máis temperán. As células cancerosas só están dentro dos condutos galactóforos. Aínda non se estenderon ao exterior. Isto tamén se denomina "carcinoma ductal in situ (CDIS)". Trátase dunha afección moi tratábel.
  • Estadio I: nesta fase é onde o cancro se estendeu ao tecido mamario san. Pero o tumor aínda é pequeno (quizais do tamaño dun cacahuete) e o cancro está limitado á mama e a uns poucos ganglios linfáticos próximos. Os cancros nesta fase tamén son moi curables .
  • Estadio II: o tumor é un pouco máis grande (quizais do tamaño dun limón) ou se estendeu aos ganglios linfáticos da axila, pero o cancro aínda está confinado á zona da mama.
  • Estadio III: Este é o que chamamos cancro "localmente avanzado". Neste caso, o cancro estendeuse á parede torácica ou á pel e pode que se estendese a varios ganglios linfáticos. Pero o máis importante é que aínda non se estendeu a órganos distantes como o fígado ou os pulmóns. Co tratamento axeitado, moitas persoas puideron controlar o cancro nesta etapa e recuperarse.
  • Fase IV:Esta é a fase máis avanzada. Nesta fase, o cancro se estendeu máis alá da mama a órganos distantes, como os ósos, os pulmóns, o fígado ou o cerebro . Tamén se lle chama cancro "metastásico". Aínda que esta fase é difícil de curar por completo, os tratamentos avanzados actuais poden controlar o crecemento do cancro, reducir os síntomas e permitir que moitas persoas vivan unha boa vida durante meses, ás veces anos .

Grao de cancro e outras probas importantes

O grao determínase examinando células cancerosas obtidas mediante cirurxía ou biopsia baixo un microscopio.

Grao Significado
1º grao As células cancerosas son moi semellantes ás células sas. Medran lentamente e propáganse a un ritmo lento.
2º de primaria As células cancerosas son un pouco diferentes das células sas. Medran a un ritmo moderado.
3º grao As células cancerosas son moi diferentes das células sas. Medran e propáganse rapidamente.

Receptores hormonais e estado de HER2

Esta é outra proba moi importante para determinar o tratamento.

  • Estado ER/PR: Algunhas células de cancro de mama necesitan as hormonas femininas "estróxeno (ETU) " e "proxesterona (PR)" para axudarlles a crecer. As células cancerosas serán analizadas para ver se teñen receptores que responden a estas hormonas. Se os teñen, serán "ER-positivas" ou "PR-positivas". A terapia hormonal pode ser moi eficaz para estas persoas.
  • Estado de HER2: A proteína `HER2` acelera o crecemento das células cancerosas. Se o teu cancro produce demasiada desta proteína `HER2`, é `HER2 positivo`. Existen terapias dirixidas separadas para isto.
  • Triplo negativo: se un cancro é negativo para os tres seguintes xenes: ER, PR e HER2, chámase "cancro de mama triplo negativo". Os métodos de tratamento varían para este tipo de cancro.

Ao recompilar toda esta información, o médico creará un plan de tratamento axeitado para vostede e que lle dará os mellores resultados.

Que é este sistema TNM?

Outro método detallado que os médicos empregan para determinar con precisión o estadio do cancro chámase «Sistema de estadificación TNM». As letras deste sistema significan o seguinte.

Carta Significado Explicación sinxela
T (Tumor) A froita principal De que tamaño mide o tumor? Se se estendeu á pel ou á parede torácica indícase coa letra T seguida dun número (T1, T2...). Canto maior sexa o número, maior será o tumor.
N (Nodos) ganglios linfáticos Estendeuse aos ganglios linfáticos próximos? A extensión da propagación indícase coa letra N e un número (N0, N1...). N0 significa que non se estendeu.
M (Metástase) Propagación remota A letra M indica se o cancro se estendeu a órganos distantes (como ósos ou pulmóns) (metástase). M0 significa que non houbo propagación a distancia. M1 significa que se estendeu.

Non teñas medo das taxas de supervivencia.

Cando buscas en liña, verás estatísticas como "taxa de supervivencia a 5 anos". É normal sentir medo ao ver estas cifras. Pero lembra que estas son só medias baseadas en datos de miles de pacientes.

Ninguén pode dicir exactamente o que che vai pasar. Os teus resultados poden variar dependendo de moitos factores, como a túa idade, o teu estado de saúde xeral e a túa resposta ao tratamento. Por outra banda, estas estatísticas baséanse en datos históricos. Estas cifras cambian constantemente para mellor a medida que aparecen novos tratamentos.

Así que non te emociones demasiado con estas cifras. A mellor persoa para saber como se aplican estas cousas á túa situación é o teu médico. Fálalle abertamente sobre isto.

Mensaxe para levar a casa

  • O estadio do cancro indícanos ata onde se propagou. O grao indícanos o agresivas que son as células cancerosas.
  • Coñecer o estadio, o grao e outra información (ER, PR, HER2) do teu cancro pode axudarche a escoller o tratamento máis axeitado e eficaz para ti.
  • Mesmo en estadios avanzados como o estadio III, hai unha boa probabilidade de recuperación co tratamento axeitado. Mesmo no estadio IV, os tratamentos modernos poden axudarche a vivir ben durante moitos anos mentres controlas a enfermidade.
  • As estatísticas (taxas de supervivencia) que ves en internet son só valores medios. Pode que non se apliquen á túa situación persoal. Así que non lles teñas medo.
  • Fala abertamente co teu médico sobre calquera dúbida ou preocupación que poidas ter. Es un membro importante do teu equipo sanitario. Falar disto coa túa familia e amigos tamén che axudará a sentirte máis seguro/a.

Cancro de mama, estadios do cancro, graos de cancro, sistema TNM, metástase, tratamento do cancro de mama, saúde da muller
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aínda non se publicou ningún comentario. Engade o teu comentario aquí por primeira vez.

Engade o teu comentario

Calcula: 4 + 5 =