¿Ñañe’ẽtapa umi problema oke rehegua oúva Mba’asy Parkinson reheve?

Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oreko pe mbaʼasy Parkinson, oiméne reikuaáma umi provléma oúva hendive. Peteĩva ko’ã desafío ohypýiva heta tapichápe, ha katu ikatu noñeñe’ẽi, ha’e umi problema oke rehegua. Añetehápe, oke porã tekotevẽterei ñande rete ha ñane akãme. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko mba’ére detalladamente , che aimo’ãgui ko marandu ideprovechoitereíta peẽme.

Jahecha raẽ mba’épa pe Mba’asy Parkinson.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe mbaʼasy Parkinson haʼe peteĩ mbaʼasy ojehúva algúna célula nerviosa ñane apytuʼũme, koʼýte pe párte okontrolávape pe ñemomýi, mbeguekatúpe ikangy, ndojapói mbaʼeve térã omanóramo ohasávo pe tiémpo. Umi doktór heʼi upéva haʼeha peteĩ trastorno de movimiento . Koʼã célula nerviosa oñembyaívo, oñepyrũ ojekuaa ñande retépe umi síntoma.

Ko’ã mba’asy ikatu oñemboja’o principalmente mokõi hendápe.

Peteĩva ha’e pe pohanohára ohenóiva ‘síntomas motores’ , ha’éva problema ñamomýivo ñande rete ha ñacontrola haĝua ñande movimiento. Ko’ãva techapyrã ha’e:

• Umi músculo hatãva umi miembro-pe, ojoguáva peteĩ ita rehe .
• Umi tete ryrýi ojejoko’ỹva, ko’ýte umi po térã ipy (tembýpe) . Sapyʼánte ikatu rehecha peteĩ ijedámava po otyryry rei. Ikatu ha'e peteî condición péichagua.
• Apañuãi equilibrio rehegua , hasy oguata térã ojejapo haguã tembiapo (cuestiones de coordinación).
• Ojepyso mbeguekatu (bradiquinesia) . Péva he’ise umi tembiapo ojejapova’ekue yma peteĩ ritmo normal-pe ko’áĝa ha’ete ku ogueraháva heta tiempo oñembotývo.

Ambue parte ha’e ‘síntomas no motores’ . Koʼãva opoko ñande rete ha ñane akãme diferénte hendáicha, ha avei oñemomýi. Por ehémplo, ikatu reñeñandu kámbio de ánimo, nereñanduvéi mbaʼeve, rehecháta, reñemboty ha hasy reñeʼẽ hag̃ua.

Mba’épa ojoaju mba’asy Parkinson ha oke apytépe.

Añetehápe, pe relación oîva enfermedad de Parkinson ha oke apytépe ningo ikomplikadoiterei. Umi sientífiko jepe nontendeporãi gueteri. Péro peteĩ mbaʼe hesakã porã: Pe mbaʼasy Parkinson ikatu ojapo directamente provléma oke hag̃ua.

¡Eñeimahinamína, oĩ estúdio heʼíva umi provléma oke ikatuha haʼe peteĩva umi signo ypykue ohechaukáva mbaʼasy Parkinson! Techapyrã, oinupã oke aja, osapukái, hamba’e.

Ndaha’éi upévante, ambue mba’e, ha’eháicha umi pohã re’úva mba’asy Parkinson-pe guarã, estrés ha jepy’apy omoheñóiva ko mba’asy, ikatu avei oityvyro ko mba’e. Péro heta tapichápe g̃uarã orekóva mbaʼasy Parkinson , ikatu tuicha ijetuʼu oke porã ha opytuʼu hag̃ua .

Mba’éichapa ojehecha jepi umi problema oke rehegua umi hasýva Parkinson-gui.

Añetehápe ningo ojehecharamoiterei. Péicha he'i investigador-kuéra, umi tapicha orekóva enfermedad Parkinson2 de cada 3 tapicha peve oreko algún tipo de dificultad ojoajúva oke rehe. Upéva he'ise ha'eha peteî problema ohypýiva heta tapichápe. Oiméne ojehechave peẽ peimoʼãvagui.

Mba’éichapa pe mba’asy Parkinson omoheñói problema oke haguã?

Umi experto médico oguerovia ko'ágã ikatuha oî heta mba'ére péva. Jahechami mba'épa ha'ekuéra:

• Umi kámbio químico apytuʼũme: Umi investigasión ohechauka pe mbaʼasy Parkinson ikatuha omoapañuãi umi ciclo oke ha japuʼã ñane apytuʼũme. Umi cambio oîva ciertos químicos cerebrales-pe, ha'eháicha neurotransmisor dopamina-icha, ikatu ogueru oke sa'ive ha calidad oke sa'ive.
• Pohã: Oĩ pohã ojeporúva Parkinson mba’asy rehegua ikatúva hasy oke térã nemombáy py’ỹi. Oĩ pohã ikatúva ndepytu’u ára pukukue ha pyhare jave ndepytu’u. Péva ha’e mba’érepa iñimportante reñe’ẽ nde pohanohára ndive umi pohã re’úvare.
• Apañuãi apytu’ũ rehegua: Umi mba’asy ñande reko rehegua ha’éva jepy’apy térã ñembyasy ojehecha jepi tapichakuéra orekóva mba’asy Parkinson apytépe. Oimeraẽva koʼã mbaʼasy apytuʼũme ikatu repyta pyhare térã hasy reke hag̃ua. Ndaikatúi jave rembogue pe mbaʼe pohýi oĩva ne akãme, ndaikatumoʼãi reke.
• Parkinson mba’asy: Ikatu hasy jake porã haguã hasýgui, ñande py’a hatã ha oryrýi pe mba’asýgui. Avei, opu’ãvo pyhare opipi haguã, ha apnea del sueño , ojehecha jepi umi etapa riregua mba’asy Parkinson-pe, ikatu avei omoapañuãi oke.

Mba’eichagua problema oke rehegua ombohovái umi hasýva Parkinson-gui.

Pe mba’asy Parkinson ndohupytýi peteĩchapa opavavetépe. Avei oityvyro oke ambue hendáicha. Peteĩ tapicha orekóva mba’asy Parkinson ikatu oguereko ko’ã problema oke rehegua:

• Insomnio: Hasy oke haguã, opyta haguã oke aravo pukukue oke rire. Ikatu avei reñandu ne apytuʼũ otyryryha.
• Oke fragmentado: Opu’ã heta jey pyhare aja. Ndaikatúi oke porã are. Repu’ãvo pyhareve, reñandu nerekeporãiha.
• Okeiterei ára pukukue: Okeiterei ára pukukue, hasy japytávo oke ha hasy jajapo hagua umi mba’e ára pukukue. Sapy’ánte, ikatu reñeno reñe’ẽ aja.
• Sueño hesakãitereíva: Umi sueño hesakã porãiterei ha sapy’ánte opu’ãvo, ikatu ha’ete alucinaciones ha omoheñói confusión.
• Sueño térã pesadilla emocional: 1.1.Repu’ã rire peteĩ sueño-gui péicha, ikatu reñeñandu kane’õiterei, reñembopy’arory ha rekyhyje.

Mba’épa pe ‘trastorno de comportamiento del sueño REM’?

Kóva ha’e peteĩ condición especial’imi, ha polémica. REM he’ise Movimiento Rápido de Ojos, ha péva ha’e ñaime jave oke pypukúpe ha jake’u jave. Upéicha, peteî tapicha orekóva ‘trastorno de comportamiento del sueño REM’ oreko peteî sueño hete oactuahápe ikerayvoty. Péva he’ise ikatuha opyrũ ipo ha ipy oke jave, osapukái, ho’a tupagui ha oñekomporta jepe ipeligrosoháicha ikatúva ojapo vai ijehe térã ambue tapicha okeva ijykére. La mitad peve umi tapicha orekóva mba’asy Parkinson ohasa ko mba’asy. Oĩ investigadór oimoʼãva ikatuha upéva haʼe peteĩ señál ñepyrũrã ohechaukáva mbaʼasy Parkinson.

Mba’e ambue mba’asy oke rehegua ojehecha umi hasýva Parkinson-gui.

Oĩve pe mba’asy oke rehegua REM, oĩ avei heta ambue mba’asy oke rehegua ohupyty jepi tapichakuéra orekóva mba’asy Parkinson:

• Trastornos de sueño ritmo circadiano: Apañuãi ñande rete ciclo natural oke-despertar rehegua (reloj biológico). Umi mba’e ha’eháicha ndaikatuiha oke pyhare ha hasy opu’ãvo pyhareve.
• Nocturia: Pyhare opu’ã py’ỹi (hetave mokõi térã mbohapy jey) orina haguã. Péva ikatu tuicha omoapañuãi oke.
• Síndrome de pies ipy’aguapýva: Peteĩ mba’e ñanembopy’arory’ỹva, ñande jehapy ha ñañeñandu tekotevẽha ñamomýi ñande py, ko’ýte ka’aru térã pyhare. Pe kyreʼỹ remomýi hag̃ua umi py, ani hag̃ua reke.
• Apnea del sueño: Mba’asy ojejoko sapy’ami térã ipypukueterei oke jave pe respiración. Péva ikatu ojapo py’ỹi opu’ã pyharekue ndaipórigui oxígeno, ikane’õ pyhareve ha oke ára pukukue. Avei ikatu ha’e peteĩ síntoma pe ronquido.

Arakaʼépa umi hasýva Parkinson-gui oreko provléma oke hag̃ua?

Iñimportánte ñanemanduʼa naentéroi orekóva mbaʼasy Parkinson orekoha provléma oke hag̃ua. Péro oiméramo reguereko koʼã provléma, ikatu kuri oñepyrũ ojekuaa mboyve ndéve reguerekoha enfermedad de Parkinson, térã ikatu kuri oiko oimeraẽ moméntope ojekuaa rire ndéve.

Mba’éichapa ojekuaa umi problema oke rehegua umi hasýva Parkinson-gui?

Oiméramo reguereko mbaʼeveichagua provléma reke hag̃ua, ani remboyke umíva. Katuete reho vaʼerã nde doktórpe ha eñeʼẽ hesekuéra detalladamente . Nde pohanohára oporandúta ndéve ha ontende porãta nde síntoma.

Eñembosako’i emombe’u haguã nde pohanohárape ko’ã mba’e:

• Araka’épa ha mba’éichapa oiko umi mba’e oke’ỹva. (Ijetuʼúpa ndéve reke hag̃ua? ¿Pyʼỹi piko repuʼã? ¿Nekaneʼõpa pyhareve?)
• Mbaʼéichapa oafekta nde rekove káda día? (¿Reke piko ára pukukue? ¿Ijetuʼúpa reñekonsentra hag̃ua rembaʼapo hag̃ua?)
• Mba’e ambue pohãpa re’u.

Reñongatúramo peteĩ diario de sueño unos kuánto semána, ikatu nepytyvõ nemanduʼa porã hag̃ua koʼã detállere. Upéva he ise, jahai umi mba e ha eháicha araka épa reñeno, mba e aravópepa reke (aproximadamente), mboy jeypa repu a pyhare, mba e aravópepa repu a pyhareve ha reñeñandu oke jave ára pukukue.

Oiméramo nde doktór osospecháva reguerekoha peteĩ trastorno oke hag̃ua, ikatu omanda peteĩ estúdio oke hag̃ua, ojekuaáva avei polisomnografía , peteĩ pruéva espesiál oke hag̃ua. Upéva ningo jahasa peteĩ pyhare peteĩ tasyópe térã peteĩ lugár okehápe umi electrodo hasyʼỹva oñembojoajúva nde rete rehe ha ojesareko umi onda cerebral, korasõ ryrýi, rerrespira, resa ñemomýi ha nde py ñemomýi reke aja.

Mba’éichapa oñepohano umi problema oke rehegua umi hasýva Parkinson-pe.

Ojekuaa rire mbaʼérepa ndeprovlema reke, nde doktór heʼíta ndéve mbaʼéichapa ojejapo vaʼerã pe tratamiénto oĩ porãva. Opavave situasión idiferénte rupi, ikatu idiferénte pe tratamiénto káda persónape. Umi mba’e tenondegua ikatúva rejapo ha’e:

• Remohenda hagua nde pohã Parkinson rehegua ha aravo: Reimo’ãramo ikatuha nde provléma oke rehegua peteĩ pohã Parkinson rehegua, ikatu nde pohanohára odesidi omoambue nde plan de tratamiento. Upéva ikatu omboguejy pe dosis, remoambue pe tiémpo reʼu hag̃ua pe pohã térã rekambia ótro pohãme.
• Umi tratamiento específico ojejapóva umi mba’asy oke rehegua:
• Oiméramo nde reguereko insomnio, ikatu oñeme’ẽ ndéve pastilla oke haguã mbykymi, ha katu ikatu avei oñemondo ndéve umi mba’e ha’eháicha Terapia Conductual Cognitiva para Insomnio (CBT-I).
• Oiméramo nde reguereko mba’asy REM oke rehegua , ikatu oñeme’ẽ ndéve pohã específico (e.g., Clonazepam). Ikatu avei oñemoñe’ẽ ndéve rejapo haĝua nde rekoha rekeha isegurove haĝua (techapyrã, remoĩ peteĩ colchón tupa jerére, reipe’a umi mba’e haimbe asýva).
• Oiméramo nde reguereko apnea del sueño , pe tratamiénto ojepuruvéva haʼe peteĩ mákina CPAP (Presión Positiva Continua de Vías Aéreas). Péva omba’apo omoguahẽvo presión de aire suave nde ryekue térã nde juru-pe reke aja, ha upéicha rupi nde vía aérea ojepe’a. Oĩ avei tapicha ikatúva oipuru peteĩ aparato oral.
• Oiméramo nde reguereko síndrome de pies ipy’aguapýva , oñepohanota ndéve pe mba’érepa (e.g. deficiencia de hierro), térã oñeme’ẽta ndéve pohã recontrola haĝua umi síntoma.
• Sugerencia de cambios estilo de vida: Nde jepokuaa ára ha ára ha nde rekoha oke tuicha impacto nde képe.Ikatu remoporãve nde oke rejepokuaa reñeno peteĩ óra ojeʼévape, repuʼã peteĩ óra ojeʼévape (remantene upéva fin de semana-pe jepe ikatuháicha), remantene nde koty iñypytũ, kirirĩ ha peteĩ temperatura cómoda-pe, ha ani remaña pantalla electrónica rehe (teléfono, tableta, televisor) peteĩ térã mokõi aravo reñeno mboyve.

Mba’épa ikatu ajapove ake porãve haguã mba’asy Parkinson reheve.

Ojejapo rire tratamiento médico, ojesegui porãramo ‘jepokuaa higiene oke rehegua’ ikatu avei nepytyvõ reke porãve hag̃ua. Koʼãva ningo isencilloiterei, péro iporãiterei umi mbaʼe ojehupytýva.

Eñehaʼã ejapo koʼã mbaʼe:

• Ojehupyty heta kuarahy resape natural ikatuháicha ára pukukue. Tesape omimbipáva oipytyvõ nde rete omantene haĝua peteĩ ciclo oke ha opu’ã porã.
• Eñongatu nde rete omba’apo ára pukukue. Ejapo ejercicio según nde capacidad física. Jaguata mbykymíramo jepe térã algúna tembiapo ogapypegua iporã. Péro ani rejapo ehersísio mbarete hiʼag̃uiete reke mboyve.
• Eñehaʼã mbaʼéichapa ikatu rembopiroʼy ne akã. Por ehémplo, jajebaña haku, ñahendu músika ñanembopyʼaguapýva, jajepyʼamongeta térã jalee peteĩ lívro (ndahaʼéi peteĩ istória ñanemokyreʼỹva).
• Ani reñembyahýi reñeno mboyve, ha ani rekaru rekyhyje peve. Iporã ja'u tembi'u ligero.
• Eñongatu nde koty oke hag̃uánte. Ani reiporu rembaʼapo hag̃ua, rehecha hag̃ua téle térã rekaru hag̃ua.

Emboguejy térã ejoko ko’ã mba’e ikatuháicha:

• Ani repytu’u puku ára pukukue. Iporã japytu'u 20-30 minuto, ha katu oke hetave upévagui ikatu oityvyro nde oke pyhare.
• Ani re’u umi mba’e omokyre’ỹva, por ehémplo cafeína (té, café, chocolate, algún refresco) ha nicotina (cigarrillo), por lo menos cuatro térã cinco aravo reke mboyve.
• Ani re’u alcohol reñeno mboyve. Jepe pe vevída ikatu iñepyrũrã ndeke, upéi ikatu omboguejy pe kólo ha pyʼỹive repuʼã.
• Anive remaña nde teléfono térã televisor rehe reguapy aja nde tupape. Upe tesape omboguejy pe melatonina, pe hormona nepytyvõva reke hag̃ua.

¿Iseguropa umi pytyvõ oke hag̃ua ndojejoguáiva umi hasývape g̃uarã Parkinson?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Ñambyasy, ndaha'éi hikuái peteî solución iporãva. Umi pytyvõ oke haĝua ndojejoguáiva, ikatúva rejogua farmacia-pe receta’ỹre, ikatu ha’ete peteĩ tape ndahasýiva ha isegurova resoluciona haĝua ne problema oke haĝua, ha katu ikatu oúva riesgo ha efecto secundario adicional reheve umi tapicha orekóva enfermedad de Parkinson-pe ĝuarã.

Oĩ pohã ndojejoguáiva ha oĩ umi pastilla oke haguã ome’ẽva pohanohára ikatu ombohasyve Parkinson mba’asy (e.g., confusión, pérdida de equilibrio).Avei, oĩ umi pastilla oke haguã ikatúva oreko interacción grave fármaco umi pohã Parkinson rehegua ndive, omoheñóiva problema oñeha’arõ’ỹva. Upévare iñimportánte reñeʼẽ meme nde doktór ndive ha eheka konsého reʼu mboyve oimeraẽ pohã pyahu, koʼýte peteĩ píldora oke hag̃ua.

Araka’épa ahechava’erã che pohanohárape?

Oiméramo nde provléma oke oafekta nde rekove ára ha ára, ne rembiapo, nde estado de ánimo térã calidad de vida en general , ani retarda reikuaauka hag̃ua nde doktórpe. Oiméramo reguereko mba’asy ndepy’apýva, ko’ýte ikatúramo ipeligroso ndéve térã umi oĩvape nde jerére (e.g., trastorno de comportamiento del sueño REM), katuete reho pohanohárape.

Sapy’ánte, oke vai ikatu ha’e peteĩ síntoma depresión térã ansiedad ojoajúva mba’asy Parkinson rehe. Ndegustavéiramo rejapo umi mbaʼe revyʼa vaʼekue yma, reñeñandu vai, rejepyʼapy, reime haʼeño térã ndereipotáiramo umi mbaʼe oikóva nde rekovépe, eñeʼẽ nde doktór ndive koʼã mbaʼére. Oĩ tapicha ohechakuaáva oñeñandu porãveha oñepyrũ rire peteĩ pohã pyahu térã oñeconseja rire. Penemandu’áke natekotevẽiha pehasa asy péicha, ha oĩ pytyvõ.

Ipahápe, mbovymi mba’e ñanemandu’ava’erã

Umi investigadór oikuaave gueteri pe rrelasión ikomplikado oĩva pe mbaʼasy Parkinson ha oke apytépe. Ñantendevéramo mba’éichapa pe mba’asy Parkinson oityvyro oke (ha mba’éichapa oke ohupyty pe mba’asy Parkinson) ikatu ñanepytyvõ jaikuaa haĝua mba’asy Parkinson tenondeve ha jajapo haĝua umi tratamiento pyahu osẽ porãvéva umi tratamiento ko’áĝaguágui .

Oĩ heta opción ojeguerekóva oñepohano ha oñemaneha haĝua umi problema oke rehegua. Pe iñimportantevéva ha’e reñe’ẽ abiertamente ha honestamente nde médico ndive oimeraẽ problema oke rehegua ikatúva reguereko. Oñondivepa, peẽ ha pene médico ikatu pejapo peteĩ plan okonvenivéva pende situación-pe, pende képe ha oimeraẽ ambue desafío ikatúva opresenta pe mba’asy Parkinson pende rekovépe.

Penemandu’áke, ndaha’éi peẽ peneaño ko jeguatahápe. Pe marandu ha pytyvõ hekopete, peguerekóta mbarete pembohovake haĝua ko’ã mba’e ijetu’úva. Aníkena arakaʼeve rekyhyje rejerure hag̃ua pytyvõ.

` Mba'asy Parkinson, oke, oke apañuãi, mba'asy neurológica, apytu'ũ, mba'asy movimiento rehegua, mba'asy oke haguã REM, tratamiento