Ñande hasy ha hasy jave, ñane akãrasy térã ñande akãnundu’imi, pya’e jahupyty peteĩ pohã ñana. Umi polvo ko’ãichagua, ndahasýiva oñembojehe’a y ndive, ojeguerohoryeterei. Heta tapicha oguereko ijerére ndahasýigui ojeporu ha ome’ẽ alivio pya’e. Péro oĩ mbovymi mbaʼe ndajaikuaáiva koʼã pohãgui, péro katuete tekotevẽ jaikuaa. Ko árape, ñañe'êta ko'ã polvo orekóva acetaminofeno ha aspirina , umi analgésicos .
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko pohã?
Kóva añetehápe ha’e peteĩ combinación mokõi tipo de analgésicos.
1. Acetaminofeno: Péva ha’e pe opavave jaikuaáva Paracetamol ramo . Oipytyvõve oñemboguejy haguã akãnundu ha ombogue haguã mba'asy .
2. Aspirina: Péicha avei omboguejy hasy ha akãnundu, ha avei oipytyvô oñemboguejy hagua inflamación ñande retepýpe.
Ñamombe’u porãsérõ, ko pohã ojeporu oñemboguejy haguã mba’asy michĩ ha moderada ñande retepýpe, hasy ha hinchazón oúva mba’asykuéragui ha’éva artritis , ha akãnundu .
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Reipuru mboyve ko pohã, tuicha mba’e remombe’u porã nde pohanohárape mba’éichapa nde rekove. Pórke ko pohã ndojoguerahái algunas condiciones médicas ndive. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’e, katuete emombe’u nde pohanohárape upéva.
| Tesãi reko térã jepokuaa | Mbaʼérepa tekotevẽ remombeʼu pe doktórpe? (Simplemente) . |
|---|---|
| Mba’asy huguy rehegua | Aspirina ikatu omboguejy tuguy coagulación, ikatúva ombohetave riesgo huguy. |
| Reyʼúramo jepi vevída | Oñembojoajúramo alcohol ha ko pohã, tuichaiterei pe riesgo oñembyai haguã hígado ha huguy ñande rye. |
| Mba’asy riñón rehegua | Ko pohã ikatu oityvyro riñón rembiapo. |
| Mba’asy hígado rehegua | Oje’u hetaiterei ramo acetaminofeno (paracetamol) ikatu oñembyai hígado. Pe riesgo tuichave oiméramo reguerekóma problema hígado rehegua. |
| Ñepytu’u hasýva (ha’eháicha asma, EPOC) . | Oĩ umi hasýva asmagui ikatúva oreko alergia aspirina rehe, ha upéva ikatu hasyve orrespira hag̃ua. |
| Ulcera estómago térã tuguy osẽva | Aspirina ikatu omoheñói úlcera estómago térã ombohetave riesgo huguy umi úlcera oîmavagui. |
| Alergia pohã ha tembi’úre | Iñimportanteterei reikuaauka oréve reguerekóramo alergia acetaminofeno, aspirina térã ambue analgésicos rehe. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Oje’úramo ko pohã imembykuña jave ikatu ipeligroso. Ñañeʼẽmi upévare detalladamente. |
| Peteĩ sy omokambúramo imemby | Akóinte reporanduva’erã nde pohanohárape umi pohã, ikatúgui ohasa ne membýpe kamby imemby rupive. |
Mba’éichapa añetehápe reiporu kóva?
Mba’éichapa ojeporu ko mba’e ndahasyiete.
- Eipe'a pohã pohã ryru ha emoĩ pe pohã directamente nde juru ári .
- Tojehe'a nde juru ári.
- Upéi hoy’u y.
- Ejapo hekopete umi mba’e oje’éva pohã rehegua etiqueta-pe. Araka’eve ani re’u hetave pe dosis oje’évagui.
- Oiméramo nde rye hasy, e’u rekaru ndive térã rekaru rire.
Oñeme'êvo mitãnguéra ha tapicha ijedámavape...
Jepe ko pohã ikatu oñeme’ẽ mitãnguéra orekóva 12 ary ári algunos casos especiales-pe, katuete reñe’ẽva’erã nde médico ndive upévare. Umi tapicha orekóva 65 ary ikatu oñandu imbareteve’imi ko pohã mba’e vai, upévare ikatu oikotevẽ dosis michĩvéva.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã. (Sobredosis rehegua) .
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, jepe nde ndereguerekói mba’eveichagua síntoma, ani remboyke.
Pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento. Oje’úramo hetaiterei acetaminofeno (paracetamol) ikatu tuicha oñembyai ñande hígado.
Avei, ko pohã ndéve guarãnte. Ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Interacciones) .
Oĩ pohã ikatúva omoheñói reacción vai oje’úramo acetaminofeno/aspirina ndive. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana).
| Ani re’u ko pohã mba’eve ndive. | |
|---|---|
| Abrocitinib rehegua | Probenecida rehegua |
| Cidofovir rehegua | Ketorolac rehegua |
| Desfibrotido rehegua | |
| Koʼýte reñatende vaʼerã regueraha ramo nendive koʼã mbaʼe. | |
| Kaguy | Ambue pohã oguerekóva aspirina |
| Oĩ pohã diabetes rehegua | Ambue AINE (techapyrã, ibuprofeno, naproxen) . |
| Tuguy ñemongu’e (techapyrã: Warfarina, Apixaban) . | Pohã esteroide rehegua (techapyrã: Prednisona, Cortisona) . |
| Diuréticos rehegua | Hierba San Juan (suplemento herbario) . |
Mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã
Jepémo ko pohã iporã hasy general-pe guarã, oĩ mbovymi mba’e tekotevẽva jaikuaa jaipuru jave.
1. Ani ja’u hetaiterei paracetamol (Acetaminofeno) .
Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Ko pohã oguerekóma acetaminofeno (paracetamol). Ambue pohã re’úva akãnundu ha resfrío rehegua ikatu avei oguereko paracetamol. Akóinte emoñe’ẽ pohã rehegua etiqueta. Oje’u hetaiterei paracetamol ohechakuaa’ỹre ikatu ipeligrosoiterei ñande hígadope ĝuarã. Oiméramo nde reduda, eporandu nde pohanohárape.
2. Ani re’u ambue pohã hasýva (AINE) ndive .
Ko pohã oguerekóma aspirina. Upévare, ani re’u peteĩ jave ambue pohã hasýva ha’éva aspirina, ibuprofeno térã naproxen, pohanohára he’i’ỹre. Rejapóramo upéicha, tuicha riesgo oreko umi efecto secundario ha’éva tyekue rasy, nausea ha úlcera estómago.
3. Riesgo oguerekóva úlcera estómago ha tuguy
Aspirina ikatu ojapo úlcera vai ñande py'ápe ha huguy oñemombe'u'ỹre . Pe sigarríllo, hoʼu vevída, ituja ha ñaneresãi vai ombohetave ko riesgo.
Oiméramo nde rye hasy, revómito ojoguáva ka’a rykue, heces morotĩ térã tuguy nde heces-pe, pya’e reho pohanohárape.
4. Reacciones vaiete ñande pire rehegua
Sa’i, ikatu oiko umi reacción vaiete ñande pire rehegua, jepe semána reñepyrũ rire reiporu ko pohã. Eñatendéke peteĩ erupción ojehechaukáva peteĩ akãnundu térã akãnundu ndive. Ko’ã erupción ikatu pytã térã púrpura, upéi osẽ ampolla ha ikatu oñepyrũ ojepe’a pe pire. Avei, pya’e eheka pohanohárape rehechakuaáramo oñembohyeha nde rova, nde juru térã peteĩ erupción nde akã térã nde axilas-pe.
5. Ñañangareko ko’ýte ñande ryeguasu jave
Oiméramo nde hyeguasu, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive ko pohã rehe.
- Oje’úramo ko pohã 20 arapokõindy rire imembykuña’i, ikatu omoheñói defecto nacimiento tuicháva mitãme.
- Ndoje'úi ko pohã 30 arapokõindy rire .
Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape. | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Tuguy ñemongu’e | Heces huguy térã alquitrán rehegua, vómito ojoguáva café ñemongu’épe, orina pytã térã morotĩ hũva, mancha michĩ pytã térã púrpura ipire rehe, ha contusión oñemyesakã’ỹva. |
| Hígado rehegua lesión | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ndaja’uvéima, ñanembopy’aju, ñande resa térã ñande pire hovy, ñande py’a hovy/morotĩ hũ, ñanekane’õ jepivegua’ỹva. |
| Riñón rehegua lesión | Oñemboguejy orina, hinchazón tobillo, po térã py. |
| Apañuãi ohendu haguã | Ohendu’ỹva, ipu apysápe. |
| Reacciones vaiete ñande pire rehegua | Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a (juru ryepýpe jepe). |
| Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Akãrasyvai | Tye rasy |
| Vare'a | Py'ajere |
| Keve'ỹ | |
Mba’éichapa añongatuva’erã pe pohã. Mba’épa ajapóta hembýramo?
Eñongatu ko pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytýiva . Iporãve ñañongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grado Celsius mbytépe). Ani reiporu pohã ovenséva.
Ojehekýivo umi pohã vencido térã noñeikotevẽvéimavagui, ani remombo basurero-pe añónte.
- Oguenohẽ pohã pe paquete-gui.
- Oñembojehe’a porã peteĩ mba’e ha’eháicha ka’a rykue ojeporúva, yvy térã mymba rykue.
- Ko mezcla ñamoĩ peteĩ vosa térã mba’yru ojesellávape ha ñamombo basurero-pe. Péva ojejapo ani haguã mitã michĩva ni mymba omoinge ijurúpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Re’u mboyve ko pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha opaite pohã re’úva.
- Araka’eve ani re’u hetave pe dosis oje’évagui pe etiqueta-pe. Jaikuaa’ỹre ja’u hetaiterei paracetamol ipeligrosoiterei ñande hígadope ĝuarã.
- Ani re’u ambue pohã hasýva (ko’ýte umi oguerekóva aspirina térã ibuprofeno) ko pohã ndive pohanohára oñemoñe’ẽ’ỹre.
- Ojesareko umi mba’asy rehe ha’éva tyekue hasy, heces morotĩ ha vómito ojoguáva café molido-pe. Ko’ãva ikatu ohechauka tuguy osẽha ñande ryepýpe.
- Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha’ã reime hyeguasu, epensa mokõi jey re’u haguã ko pohã. Eñe’ẽ katuete nde pohanohára ndive.
- Oiméramo reguereko michĩmi sospecha re’u hetaiterei hague, pya’e reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyópe, jepe nderehechái síntoma.
Acetaminofeno, Aspirina, Mba’asy poha, Akãnundu, Akãrasy, Paracetamol, Mba’e vai
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario