¿Reñandu jepi piko reguerekoha resfrío? Ikatu ha'e fiebre de heno!

¿Reestornuda jepi piko avei? ¿Reguerekópa nde ryekue osyry, nde ryekue oñemboty ha nde resa pytã ha ikyráva? Heta tapicha oimo’ã sapy’ánte péicha orekoha ambue resfrío. Péro koʼã síntoma osegíramo ha ndohói peteĩ térã dos semána rire, térã ojekuaa ha ojehu jeýramo algúna óra del áñope, ikatu ndahaʼéi peteĩ resfrío común. Ko árape, ñañe'êta fiebre de heno rehe, peteî condición común pero noñeñandúiva heta tapicha apytépe.

Mba’épa pe Fiebre de Hay?

Tenonderãite, oguerekóramo jepe hérape pe ñe’ẽ “ akãnundu ”, pe fiebre de heno ndaha’éi akãnundu. Añetehápe ha'e peteĩ alergia . Médico ñe’ẽme, ja’e chupe ‘rinitis alérgica’.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, koʼápe ojehúva haʼe hína ñande rete inmunológico orreaccionaitereiha umi mbaʼe oĩvare ñande jerére ha ndojapóiva mbaʼeve ivaíva ñande retépe (por ehémplo, polen , yvytimbo).

Péva ikatu oú mokõi hendáicha principal-pe:

1. Rinitis Alérgica Estacional: Ko’ãichagua ojehu ciertas épocas del año-pe añoite. Techapyrã, ko condición ikatu oiko época ipoty jave ciertos yvyramáta térã nivel de polen kapi'ipe yvate jave.

2. Rinitis Alérgica Perenne: Ko’ãichagua ikatu ojehu oimeraẽ jave ko arýpe. Ojejapove umi mba’e oĩva óga ryepýpe. Techapyrã, óga yvytimbo, ácaro michĩva yvyku’i oĩva almohada ha colchón-pe, umi partícula michĩ ha iñakãrague ho’áva mymba piregui (jagua, mymba), avei moho okakuaáva tenda húmedo-pe ha’eháicha baño ha sótano.

Mba’érepa jaguereko fiebre de heno? Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Oiméramo nde reguereko fiebre de heno, péina ápe ojehúva: Oike jave nde retépe peteĩ mbaʼe ndojapóiva mbaʼeve ivaíva, por ehémplo polen térã yvytimbo rerrespiráva, nde sistema inmunológico opensa: “Oh, oike peteĩ enemígo ipeligrósova”.

Upéi, oñorairõ haguã upe “enemigo” ndive, ñande rete omosãso tuguy rapepe hetaiterei químico ha'eháicha `( Histamina )` ha `(Leukotrienes)`. Koʼã químico ojapo pe forro ñande ryekue, ñande resa ha ñande jyva, .Ojekuaa umi síntoma alergia rehegua .

Ko’ãva ha’e umi mba’asy ojehecha jepi:

• Estornudo continuo.
• Peteĩ ryekue oñemboty térã y osẽva ñande ryépe.
• Hu'u.
• Tesa picazón, pytã ha tesay.
• Peteĩ temiandu picazón juru, garganta térã apysápe.
• Goteo postnasal ha’e peteĩ temiandu moco oguejyva ñande garganta rapykuéri.
• Tesa guýpe umi círculo iñypytũva (ojeheróva avei `briladores alérgicos`).

Oñemboty rupi ñande ryekue, umi vena oĩva umi senos oĩva ñande ryekue jerére ikatu oñembohye, ha upéicha rupi ñande resa guýpe oñembyai. Sapy’ánte, ko hinchazón ñande ryépe ikatu omboty umi senos ha omoheñói sinusitis. Avei, ikatu oñeforma pólipo nasal, ha sapy’ánte ikatu oiko tuguy ryépe.

Pe fiebre de heno ha'e jepi hereditaria . Oiméramo nde tuvakuéra térã ne ermanokuéra oguerekóramo ótra alergia, ikatu reguereko pe mbaʼasy. Umi tapicha orekóva asma térã eczema oreko avei riesgo tuichavéva oreko haguã fiebre de heno.

Araka’épa tekotevẽ reho pohanohárape.

Heta tapicha oñeha’ã oiko ko’ã mba’asy reheve. Péro natekotevẽi upéicha. Oñepohano porãramo, ikatu ojejoko porã koʼã síntoma . Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete reho vaʼerã nde doktórpe.

• Ko'ã síntoma alergia rehegua ointerferi ramo nde rekove ha ne rembiapo ára ha ára .
• Nderehupytýiramo mba’eveichagua alivio umi pohã ojejoguávagui, térã umi pohã ojapo ramo efecto secundario ha’eháicha oke.
• Oiméramo reguereko ambue problema de salud, por ehémplo asma, py’ỹi infección sinusal térã pólipo nasal.
• Ko’ã síntoma opersistíramo ha noñemoporãvéiramo.

Rehecha pohanohárape ha reñepyrũ pya’e tratamiento ha’e pe tape iporãvéva recontrola haĝua nde alergia.

Mba’éichapa oñepohano ha pohã

Oĩ opaichagua tratamiénto ojeguerekóva oipytyvõva omaneha hag̃ua umi síntoma. Nde doktór oiporavóta pe tratamiénto iporãvéva ndéve g̃uarã.

Ojehekýi umi mba’e omoheñóiva alergia

Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Tuicha ikatu reñeñandu alivio rehechakuaávo mba’épa nde alergia ha reñemomombyry umi mba’égui ikatuháicha.

Umi pohã ñemohenda

Pe cuadro iguýpe oĩ umi pohã tenondegua ojeporúva ojejoko hag̃ua pe fiebre de heno.

Inmunoterapia rehegua

Kóva ha’e peteĩ tratamiento iñambue’imiva. Upéva ningo reinyecta saʼieterei pe alérgeno reguerekóva alérgia ohasávo pe tiémpo, ha upéicha rupi nde rete ojepokuaa hese. Péva ndoikói opavave alergia-pe guarã, ha katu iporãiterei umi mba'e polen ha ácaro yvyku'ípe guarã. Ko tratamiento oikotevẽ ojevisita semanal pohanohárape ha ikatu ohasa heta áño. Ko pohã ojeguereko avei píldora ramo oñemoĩva ñe’ẽ guýpe (Inmunoterapia Sublingual).

Umi mba’e ikatúva rejapo reñangareko haguã alergia-gui

Ojejapo rire tratamiento, iñimportanteterei avei oñemomombyry umi mba’e omoñepyrũva alergia.

Oiméramo nde reguereko alergia umi mba’e okápe ha’eháicha polen:

• Epyta óga ryepýpe ikatuháicha umi polen heta jave ha yvytu ára jave.
• Eñongatu umi ventána oñembotýva. Eipuru peteĩ `Aire acondicionado (AC)` ikatúramo.
• Eipuru anteojo térã anteojo kuarahy rehegua resẽ jave.
• Eipuru peteĩ máscara remba’apo ramo okápe.

Oiméramo nde alergia umi mba’e ha’eháicha óga yvytimbo ha moho:

• Eipuru umi tapa a prueba de ácaro de polvo umi almohada ha colchón-pe g̃uarã.
• Akóinte ojejohéi tupa sábana ha almohada y hakúpe .
• Eñongatu pe humedad nde rógape ijyvate’ỹva.
• Ejohéi porã nde po reñangareko rire mymbakuéra rehe. Ani reheja oike nde kotýpe mymbakuéra .
• Ikatu ramo, eipuru piso de baldosa, yvyra térã linóleo, alfombra rangue.
• Iporãve ojeporu aspiradora orekóva `filtro HEPA`.

Ambue mba'e ha'e rejohéi nde ryekue y salina reheve . Péicha oñemboguejýta ryekue ñemboty ha ojejohéita umi alérgeno ha moco oĩva ñande ryekue ryepýpe. Upevarã ikatu ojeporu solución salina ikatúva ojejogua farmacia-pe térã y juky ojejapóva ógape y oñembopupuva’ekuégui. Péro ejerure avei ne doktórpe konsého ko mbaʼére.

Fiebre de heno, Rinitis alérgica, Alergias, Estornudo, Congestión nasal, Tesa picazón, Sinhala, Sri Lanka