Natekotevẽi jaʼe ñañeñandu vaiha jajagarráramo peteĩ resfrío. Akãrasy, tete rasy, ñande ryekue oñemboty ha hasy ñande pytuhẽ, ha tos omoirũva... opa ko’ã mba’e oñembyaty ha ñanembopochyeterei. Upévare, sapy’ánte ko’ãichagua, heta ñande apytépe jaha farmacia-pe ha jajerure peteĩ pastilla añoite omonguerátava opa ko’ã síntoma. Ko’ãvape ja’e ‘Poga Combinada’. Upéva he’ise, pastilla ojejapóva oñembojoajúvo hetaichagua pohã ome’ẽ haguã alivio heta síntoma-gui. Ko árape ñañe’ẽ peteĩ pohã ojeporúva jepi rehe.
Mba’épa oguereko ko pohã.
Ko pohã ndaha’éi añetehápe peteĩ pohã. Ha'e peteî combinación mbohapy pohã principal. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra ha mbaʼépa ojapo hikuái.
1. Acetaminofeno: Jepémo héra ikatu ipu ndajaikuaáiva, kóva ha’e peteĩchagua paracetamol opavave jaikuaáva. Ojepuru oñemboguejy hagua akãnundu ha ombogue hagua mba’asy ha’éva tete rasy ha akãrasy.
2. Guaifenesin: Kóva ha'e peteî pohã ``Expectorante''. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ombaʼapo ombopiroʼývo pe moco hũ oĩva ñande pytiʼápe ha oipytyvõ chupe ojetosa hag̃ua fásilve . Upévare, iporãve tos flegmia, tos pecho-pe guarã. Ndaha’éi tos seca ha cosquillas-pe ĝuarã.
3. Fenilefrina: Kóva ha'e peteî pohã ``descongestionante''. Reguerekóramo resfrío, umi tuguy rape oĩva nde ryekue ryepýpe oñembohye, ha upéicha rupi nde ryekue oñemboty. Ko pohã omba’apo omboty sapy’ami umi tuguy rape, omboguejy pe ryekue ñemboty ha ndahasýi ojerrespira haĝua .
Pe iñimportantevéva ha’e ko pohã ocontrola umi síntoma resfriado común rehegua añoite. Nomonguerái peteĩ mba’asy viral térã bacteriana ñande retepýpe.
Umi mba’e rehechava’erã re’u mboyve ko pohã
Re’u mboyve ko pohã, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy térã mba’asy. Péicha oipytyvõta chupe odesidi hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã térã tekotevẽpa reʼu ótro pohã.
| Condición/Ocasión rehegua | Mbaʼérepa rejepyʼapyvaʼerã? |
|---|---|
| Tuguyasuka | Oĩ pohã ikatúva oityvyro pe asuka tuguýpe. |
| Tuguy Ñepyrũ | Fenilefrina ikatu ombohetave tuguy presión. |
| Mba’asy Py’a rehegua | Ikatu oityvyro korasõ ryrýi. |
| Glaucoma rehegua | Pe presión tesa rehegua ikatu ojupi. |
| Mba’asy Tiroides rehegua | Ikatu ivaive umi síntoma. |
| Mba’asy Próstata rehegua | Ikatu oiko hasy orina haguã. |
| Oje’u pohã MAOI rehegua | Ko’ãva ha’e pohã ojeporúva oñepohano haguã depresión. Oiméramo re’u ko’ã pohã, ndoje’uva’erãmo’ã peteĩ MAOI ko’ã 2 arapokõindy ohasava’ekuépe. |
| Oime jave hyeguasu térã imemby kambúva | Tuicha mba’e consejo médico ikatúgui oityvyro mitãme. |
Mba’éichapa aiporuva’erã pe pohã?
Oipuru jave ko pohã, emoñe’ẽ porã umi instrucción oĩva pohã ryrúpe. Oje'e jepi oje'u haguã ko'ãva peteî vaso y ndive . Oje’u pe dosis oje’éva pe aravo oje’évape. Araka’eve ani re’u hetave pe dosis oje’évagui.
Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãnguérape, ko’ýte umi ndohupytýiva 12 ary, katuete reñe’ẽva’erã peteĩ pediatra-pe. Avei, umi tapicha orekóva 65 ary ári ikatu oikotevẽ dosis michĩvéva ikatu haguére hete ombohovái iñambuéva ko pohã.
Mba’épa rejapova’erã re’úramo hetaiterei pohã (sobredosis)?
Kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã,Ani reha’arõ ojekuaa umi síntoma. Oje’u hetaiterei ramo paracetamol ikatu tuicha ombyai hígado. Upévare, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe , térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Oĩ pohã ha tembi’u ikatúva orreacciona ko pohã ndive ha omoheñói condición ipeligrosa.
Ñe’ẽñemi: Re’úramo ko pohã, ani re’u peteĩ jave ambue pohã oguerekóva paracetamol (Acetaminofeno) (e.g. Panadol, Panadin). Akóinte emoñe’ẽ pe etiqueta re’u mboyve oimeraẽ pohã. Oiméramo nde duda, eporandu nde pohanohárape.
| Umi mbaʼe ikatúva omoñepyrũ provléma | Techaukaha |
|---|---|
| Umi mba’e araka’eve ndapejoguaiva’erã | |
| Pohã tipo MAOI rehegua | Tuguy presión ikatu ojupi tuichaiterei. |
| Ergot Alcaloides (pohã ojeporúva jahe’orã) . | Ikatu oityvyro tuguy presión ha korasõ ryrýi. |
| Mba’épa reñe’ẽta nde pohanohára ndive re’úramo | |
| Kaguy | Tuichaiterei pe riesgo oñembyai haguã hígado oñembojoajúramo paracetamol rehe. |
| Pohã mba’asy apytu’ũ rehegua | Ikatu ojupi umi efecto secundario. |
| Pohã tuguy presión ha korasõ mba’asýpe guarã | Ikatu ojoko umi pohã rembiapo porã. |
| Tuguy ñemongu’e ha’eháicha Warfarina | Ikatu ojupi pe riesgo huguy rehegua. |
Umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã
Opaichagua pohãicha, ko pohã ikatu ojapo mba’e vai amo tapichápe. Koʼãva apytépe oĩ ivaietereíva, ha ótro katu ipyʼaguapýva.
| Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape. | |
|---|---|
| • Reacciones alérgicas - pire ñemongu’e, ipire hũ, hova, juru, ñe’ẽ hũ. | • Hasy opytu’u haguã. |
| • Py’a hasy, korasõ ipu pya’e térã irregular. | • Ojepy’ajueterei, oñeñandu ikatuha reperdé conciencia. |
| • Convulsiones rehegua. | • Tesa térã pire hovy (Ictericia). |
| • Hasy orina haguã. | • Tuguy térã ñemongu’e jepivegua’ỹva. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva mba’eve ojepy’apyva’erã, ha katu osegíramo, remombe’uva’erã nde pohanohárape. | |
| • Akãrasyvai | • Tye rasy, py’a rasy |
| • Operde apetito | • Keve'ỹ |
Mba’éichapa reñongatuva’erã ne pohã?
Eñongatu ko pohã mitãnguéra ani haguã ohupyty . Peteĩ mitã michĩva otragáramo peteĩ píldora péicha, ikatu oporojuka. Ñañongatu temperatura ambiente-pe, mombyry tesape ha humedad-gui. Ani reiporu pohã ovenséva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko’ãichagua pohã ha’e heta pohã oñembojoajúva ha ome’ẽva alivio heta mba’asy.
- Oje’u jave ko pohã, ani oje’u peteĩ jave ambue pohã oguerekóva paracetamol (Acetaminofeno). Akóinte elee pe etiqueta.
- Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva (ko’ýte presión arterial, korasõ mba’asy, diabetes) ha opa ambue pohã re’úva.
- Araka’eve ani rehasa pe dosis oñerecomendava’ekue. Oje’u hetaiterei ramo paracetamol ikatu tuicha ombyai hígado.
- Resospecháramo peteĩ sobredosis térã reguerekóramo peteĩ efecto secundario vai, pya’e eheka asesoramiento médico (eike ETU-pe térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe).
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario