¿Nde piko avei alergia? Ñañe'ẽmi opa mba'ére! (Reacción Alérgica rehegua) .

¿Sapyʼánte piko reñembopyʼaju nde rete tuichakue javeve mbaʼeveʼỹre? Térãpa reestornuda meme? ¿Reguerekópa nde ryekue osyry ? ¿Opytãpa nde resa ha oisu’u? Oiméne reguerekóma avei peteĩva koʼãvagui. Heta vése jaʼe upévape “ alergia ”. Mba’épa añetehápe peteĩ alergia? ¿Mbaʼérepa oiko upéva algúno persónape? Jaike ko mba’e ruguápe término simple-pe.

Mba’érepa jaguereko alergia?

Ñantende hag̃ua upéva, tekotevẽ ñantende raẽ pe sistéma de defensa hechapyrãva ñande rete orekóva. Upéva ha'e ñande sistema inmunológico . Peteĩ ejército odefendévaicha peteĩ tetãme, ko sistema oñangareko ñande rete rehe mba’asykuéragui, ko’ýte umi enemigo okáguio ha’eháicha bacteria ha virus.

Péro sapyʼánte ñande inmunológico oho vai. Ojavy hikuái umi mba’e inofensivo, común jepe peteĩ amenaza tuicháva ramo ha oñepyrũ oataka chupekuéra. Ñapensamína polen, yvytimbo, ciertos alimentos (ha'eháicha camarón ha marisco), ha mymba rykue. Haʼe hína ñande sistema inmunológico orreaccionaiterei jave peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva añetehápe ivaíva, jaʼe hína alergia .

Peteĩ mba'e omoheñóiva alergia péicha ja'e alérgeno .

Upéicharõ, oike jave nde retepýpe peteĩ mba’e nde alérgico (peteĩ alérgeno), nde sistema inmunológico ojapo proteína especial hérava ‘anticuerpos’. Ko'ã anticuerpo oho ome'ê ñande rete célula-kuérape peteî 'señal' he'íva: "¡Ejoko upe mba'e!" Upéi umi célula osẽ umi químico haʼetéva histamina . Upe histamina ha’e responsable heta síntoma alergia rehegua, por ehémplo picazón, colmena, osyry ha tesa pytã.

Mba’épa umi mba’e ojehechavéva omoheñóiva alergia heta tapichápe.

Jepémo nahesakãporãi mba'érepa oĩ tapicha oguerekóva alergia, ojejuhu pe historia familiar (genética) oguerekoha peteĩ tembiapo tuicháva ko mba'épe. Péva he’ise nde sy térã nde túva oguerekóramo alergia, nde avei reguerekoveha alergia.

Pe cuadro iguýpe oĩ umi mba’e ojehechavéva ikatúva omoheñói alergia heta tapichápe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ alergia.

Umi mbaʼasy ohechaukáva peteĩ alergia ikatu oreko peteĩ molesto michĩmíva guive peteĩ mbaʼasy ivaietereíva ha oporojukáva, odependéva mbaʼéichapa orreacciona nde rete ha mboy alérgenopa oike nde retépe.

Akãnundu de Hay / Rinitis Alérgica rehegua

Péva ha’e pe condición alérgica ojehechavéva.

• Estornudo continuo
• Nasal ñembotyTérã peteĩ ryekue osyry
• Tesa, ryekue térã paladar yvategua picazón
• Tesa pytã, hinchazón ha tesa’y. (Kóvape oñembohéra avei Conjuntivitis Alérgica )

Tembi’u rehegua Alergia

• Ñembopy’aju juru ryepýpe
• Ijuru, iñe’ẽ, ñande jyva térã hova hũ
• Erupción de piel picazón (Hives) .
• Oĩ káso ivaivévape, ikatu oiko hasy orrespira ha pe mbaʼasy ivaivéva, anafilaxia.

Eczema (Eczema / Dermatitis Atópica) rehegua .

Kóva ha’e peteĩ mba’asy ñande pire rehegua. Pe eczema ndaha’éi peteĩ alergia. Péro pe eczema ikatu ivaive oike jave nde retépe peteĩ mbaʼe nde alérgia. Ojekuaa chupe pire pytã, ikyrỹi ha ojepe’a.

Insecto Picadura rehegua

Oiméramo nde alergia peteĩ mymba ryguasu rupiʼáicha,

• Tuicha hinchazón pe punción renda jerére (pévape oñembohéra edema ) .
• Picazón térã erupción ñande rete tuichakue javeve
• Hasy rerrespirávo, reñandu nde jyva oñembotyha

Anafilaxia: Mba’asy ivaivéva ikatúva oporojukáva

La majoría umi hénte oguerekóramo jepe umi síntoma michĩva oguerekóramo peteĩ alergia, oĩ persóna ikatúva oreko peteĩ rreaksión ivaietereíva, jepe oporojukáva hérava anafilaxia .

Ko mba’asy ikatu oiko sapy’aiterei. Ikatu oñepyrũ peteĩ picazón michĩmígui ha mbovymi minuto-pe, ikatu oñemotenonde síntoma ivaivévape ha’éva hasy orrespira, garganta ojejoko, hinchazón hete tuichakue, py’aruru, vómito ha desmayado. Sapyʼánte ikatu voi opyta pe korasõ ryrýi.

Ko mbaʼasy ningo koʼýte ojehu umi tembiʼu, algúna pohã ha umi mymbachuʼi oisu rupi.

Oiméramo yma reguereko peteĩ reacción alérgica vai, oiméne nde pohanohára he’íta regueraha haĝua nendive peteĩ autoinyector de epinefrina (e.g., EpiPen) opa ára. Kóva ha’e peteĩ pohã osalvátava tekove ikatúva reinyecta ndejehegui peteĩ emergencia-pe.

Mba’épa rejapova’erã nde térã ambue tapicha ohechaukáramo anafilaxia síntoma?

1. Oiméramo nde ykére peteĩ autoinyector Epinefrina rehegua, eipuru pya’e.

2. Upéi , pya’e’ỹre, pya’e jaha tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) térã ñahenói 1990-pe ñahenói haguã ambulancia. Oñeme’ẽramo jepe ndéve peteĩ inyección de epinefrina, obligatorio hospitalización sapy’ánte ikatu haguére oiko mokõiha reacción mbovymi aravo rire.

Mba’éichapa ikatu jahupyty alivio umi alergia-gui?

Pe mba’e peteĩha ha iporãvéva ha’e rehechakuaa umi mba’e nde desencadenante ha rejehekýi chuguikuéra ikatuháicha.

Umi alergia leve térã moderada-pe g̃uarã, nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve antihistamínico , spray nasal térã peteĩ inhalador reguerekóramo asma alergia rupi.

Ndoipytyvõiramo pe alérgeno ha pohã, ikatu heʼi ndéve peteĩ tratamiénto hérava inmunoterapia (vacunas de alergia). Kóva ha’e peteĩ tratamiento mbykymi, ha katu ikatu ome’ẽ alivio ipukúva.