¿Reguerekópa peteĩ alergia iñextraño so’o pytãre? ¡Jaikuaami Síndrome Alfagal rehegua!

¿Reñeporandúmapa mba’érepa ikatu reguereko síntoma alérgico re’u rire so’o pytã ha’eháicha vaka ro’o, kure térã kavara ro’o? Ikatu reguereko peteĩ erupción, térã nde rye hasy, térã hasy rerrespirávo. Ikatu ipu iñextraño, ha katu añetehápe ikatu. Ko árape ñañe'êta peteî alergia iñextraño, pero iñimportantetereíva rehe. Oje'e chupe Síndrome Alfa-gal.

Mba’épa pe Síndrome Alfa-gal? ¡Ñantende porãkena!

Ñamombe’u porãsérõ, Síndrome Alfa-gal (AGS) ha’e peteĩ alergia hi’upyrã rehegua ivai ha ndaha’éiva jepiguáicha, ojehúva oje’úramo so’o pytã mymba okambúvagui (techapyrã, vaka ro’o, kure ro’o, kavara ro’o, kavara ro’o). Py’ỹi oñepyrũ oisu’u rire ciertos tipos de garrapata, ko’ýte oisu’úramo heta jey. Jaikuaaháicha, ryguasu rupi’a ha’e umi parásito michĩva ojejokóva mymbakuérare ha oisu’úva huguy.

Ko’áğa emañamína, oĩ umi ryguasu oguerekóva peteĩ molécula de carbohidrato hérava alfa-gal isaliva-pe. Ko molécula alfa-gal oike jave ñande ruguype peteĩ ryguasu rupi’a oisu’u rire, ikatu ojapo ñande rete oñandu porãve so’o pytã. Pe ojehúva ha’e ñande sistema inmunológico ohechakuaa so’o pytã ha’eha peteĩ mba’e ivaíva ñande retépe ha oñepyrũ orreacciona hese. Peteĩ enemígoichaite. Upéva ha'e pe omoheñóiva umi síntoma alergia rehegua. Umi tapicha orekóva AGS ikatu oreko alergia ndaha'éi so'o pytã rehe añónte, sino avei ambue producto orekóva alfa-gal, techapyrã, algunos pohã ha jabón.

Ñambyasy, ko’ágã ndaipóri pohã AGS-pe guarã. Péro ani rejepyʼapy. Ikatu remba’apo nde pohanohára ndive reheka haĝua mba’éichapa ikatu rejehekýi umi desencadenante-gui ha repyta haĝua hesãi.

Mba épa ko molécula hérava Alfa-gal.

Alpha-gal ha'e peteĩ carbohidrato, térã ja'e porãsérõ peteĩ molécula asuka rehegua, ojejuhúva heta mymba okambúva célula-pe. Péro ndahaʼéi ojejapóva naturalmente yvypóra retepýpe. Upévare ñande rete oñembohory oisu’úramo chupe peteĩ ryguasu rupi’a.

Mba’e tembi’u ha mba’épa oguereko Alpha-gal.

Umi mba’e ikatúva oguereko alfa-gal ha’e:

• So’o pytã: Mba’e ha’eháicha ryguasu, vaka ro’o, conejo, ovecha ra’y, kavara, búfalo ha ka’aguy ro’o.
• Pohãno ha pohã: Techapyrã, pohã Cetuximab, ojeporúva cáncer-pe guarã.
• Umi mba'e ojejapóva mymba okambúvagui: gelatina, vaka kamby, avei amo havõ, crema ha mba'e ojeporúva ógape ikatu oguereko ko'ãva.

Epensamína, pe helado térã kesu reʼúva jepe ikatu oreko michĩmi ko alfa-gal. Upévare reñatende porã vaʼerã.

Avei, oĩ tapicha orekóva AGS ikatu orreacciona umi mbaʼe orekóvare peteĩ sustancia hérava carragenina. Carragenino ha’e peteĩ mba’e ojeporúva jepi oñembohyku ha oñeñongatu haguã tembi’u. Ikatu ojejuhu umi mba’épe ha’éva kamby nuez, so’ogui ojejapóva ha yogur.

Mávapa ikatu oguereko Síndrome Alfagal?

Péva ikatu oiko oimeraẽvare, jepe peteĩ tapicha araka’eve ndorekóiva alergia so’o pytãre. Ha katu ojehechave umi kakuaávape.

Umi tapicha ohasáva heta tiempo umi ambiente okápe ojehechahápe umi garrapata, ha'eháicha plantación ha área ka'aguy, oreko mayor riesgo oreko haguã AGS. Sri Lanka-pe iporã avei umi omba’apóva tenda ha’eháicha ka’aguy térã kokue oĩháme mymbakuéra oikuaa ko mba’e.

Mba’eichagua ryguasu rupi’a omoheñói AGS.

Estados Unidos-pe, pe garrapata mbyja ha'eño ha'e pe garrapata ojehechavéva ojoajúva AGS rehe. Ha katu oĩ ambue especie de garrapata ikatúva omoheñói opaichagua tendáre ko yvy ape ári. Techapyrã ramo:

• Garrapata py morotĩva América-pe
• "Cayenne tick" Centroamérica-pe
• Asia pegua garrapata hatĩ puku Asia-pe

Pe iñimportantevéva haʼe hína reñatende vaʼerã oiméramo nde piru oimeraẽ ryguasu rupiʼa ha tekotevẽramo eheka konsého médikope.

Oĩpa ambue téra ko Síndrome Alfagal rehegua?

Heẽ, kóva oguereko heta ambue téra:

• Alergia alfa-gal rehegua
• Alergia so’o mamífero rehegua
• Alergia so’o pytã rehegua
• Alergia so’o picadura garrapata rehegua

Mba’épa omoheñói Síndrome Alfagal? Mbaʼérepa oiko upéva?

Ko mba'asy oñemombe'u ypy ary 2009. Ojehu umi ryguasu rupi'a oisu'úva ogueraháva peteî molécula hérava alfa-gal isaliva-pe. La majoría umi ótro alergia tembiʼúre ojejapo umi proteína rupive, koʼãva katu ojejapo peteĩ molékula de carbohidrato (asuka) rupive, upévare ohasa sapyʼami pe reacción ojehechauka hag̃ua. Upéva heʼise umi síntoma ojekuaa jepi mokõi ha seis óra ojeʼu rire soʼo pytã . Ojeʼe upéva oikoha ñande rete ipukuvégui odigesti hag̃ua umi karbohidrato umi proteínagui.

Umi pohanohára ndoikuaái gueteri mba'érepa ko alfa-gal omoheñói sensibilidad so'o pytã térã pohã cáncer reheguáva Cetuximab oje'eva'ekue. Upéicha avei, mba'érepa oî tapicha oguerekóva AGS ambue katu ndoguerekóiva, oñeinvestiga gueteri.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Síndrome Alfagal.

Umi mba’asy ohechaukáva ko mba’e ikatu tuicha iñambue. Oĩ tapicha ikatúva oreko síntoma michĩetereíva, ha ótro katu oreko síntoma ivaietereíva ha oporojukáva.

Umi mba’e ojehechavéva ñande pire rehegua ha’e:

• Ipire hũ vai (pohanohára ohenói prurito) .
• Ipire pytã ha inflamación (ojeheróva avei rubor) .
• Pire rasy, ampolla ojoguáva varicela-pe (pévape oñembohéra urticaria térã colmena) .
• Ñande juru, ñande resa, ñande jyva, ñande juru térã ñande rova ​​ñapupu (pévape oñembohéra angioedema) .

Ikatu avei oiko problema sistema digestivo rehegua, sapy’ánte ko’ãva añoite:

• Tye rasy, tyekue hasy
• Tye
• Py’a ​​rasy, indigestión
• Indigestión, indigestión (dispepsia) rehegua .
• Calambres musculares rehegua
• Nausea térã vómito

Síndrome alfa-gal ikatu avei omoheñói síntoma ojoajúva pulmón rehe. Koʼãva ningo ipeligrosoiterei:

• Anafilaxia: Kóva ha’e pe ipeligrosovéva. Peteĩ reacción alérgica vai ikatúva ojoko pe respiración ha oporojukáva. Hasy ramo rerrespirávo, pya’e tereho tasyo hi’aguĩvévape térã ehenói 911-pe.
• Hu'u
• Hasy ñande pytuhẽ, ñande pytuhẽ mbyky (disnea) .
• Oñembopy’aju

Ikatu avei oî ambue mba’asy:

• Artritis (péva sa’ive ojehecha’imi) .
• Py’a ​​ryrýi, oñeñandu nde jyva opyrũhaicha
• Tuguy oguejy (hipotensión) .
• Síndrome de activación de células mastociles, peteĩ mba’asy ndahetáiva sistema inmunológico rehegua (ndahetái avei) .

Oĩpa ambue mba’e oityvyróva umi síntoma?

Heẽ, umi síntoma ikatu okambia ohasávo pe tiémpo. Umi reacción alérgica ikatu ivaive térã ojehu py’ỹive oisu’úramo ndéve peteĩ garrapata pyahu. Sapyʼánte umi mbaʼe por ehémplo pe vevída, pe aktivida ha pe ehersísio ikatu avei oafekta mbaʼéichapa nde rete ombohovái alfa-gal.

Mba’érepa hasyeterei ojekuaa haguã Síndrome Alfagal?

Péva ikatu ijetuʼuʼimi ojekuaa hag̃ua. Oĩ heta mbaʼérepa.

Peteĩva ha’e umi ryguasu rupi’a noñandúi mba’asy oisu’úvo, upévare heta tapicha ndoikuaái voi oisu’u hague chupekuéra peteĩ ryguasu rupi’a.

Avei, ndaha’éi ambue alergia tembi’úgui, pe reacción alfa-gal rehegua ogueraha heta aravo oñepyrũ haĝua . Sapy’ánte umi mba’asy ojekuaa pyhare mbytépe okaru rire. ¿Máva piko oimoʼãta haʼeha pe soʼo hoʼúvare hikuái pyhareve térã okaru jave?

Avei, ndaha’éi cada vez oje’u alfa-gal, oĩ peteĩ reacción, ni umi síntoma ndojehechái jepi peteĩcha.

Ko’ã mba’e rupi, ikatu hasy’imi ndéve ha ne pohanohárape peikuaa haĝua kóva ha’épa ambue mba’e ndaha’éiva alfa-gal.

Mbaʼéichapa añetehápe umi doktór ohechakuaa upéva?

Ojekuaa hag̃ua AGS, ne doktór térã alergólogo ohecha porãta umi síntoma, historia médica ha examen físico. Avei, ikatu ojejapo prueba de alergia oñemoañete haguã diagnóstico. Umi tenondegua apytépe oĩ:

• Tuguy jesareko: Péicha ojehecha oîpa tuguýpe anticuerpos inmunoglobulina-E (IgE), ñande sistema inmunológico ojapóva alfa-gal rehe.
• Prueba de pinchazo de la piel: Pévape oñemoî michîmi pe alérgeno ñande pire ári ojehecha haguã oîpa reacción.

Oiméramo reimo’ã ikatuha reguereko AGS, ehecha pya’e pohanohárape. Pya’eve ikatu ramo rehechakuaa, ndahasyivéta rejehekýi haĝua umi alérgeno-gui ha ani haĝua oiko complicación.

¿Oĩpa peteĩ pohã kompletoite upévape g̃uarã?

Ja’e haguéicha, ko’áĝa ndaipóri pohã Síndrome Alfagal-pe ĝuarã. Péro ani rejepyʼapy. Ojekuaa ramo tenonderãite, nde ha ne pohanohára ikatu pemba’apo oñondive pejapo haĝua peteĩ plan de gestión ohóva pene remikotevẽme.

Mba’éichapa oñepohano ko mba’e?

Pe tratamiento principal peteĩ tapicha orekóva AGS-pe ha’e ojehekýipaite umi tembi’u ha producto orekóva alfa-gal . Avei oñeme’ẽ pohã oñecontrola haguã síntoma oje’úramo accidentalmente mba’e peichagua.

Umi pohanohára ikatu he’i umi pohã ha’éva antihistamínico térã peteĩ inyector de adrenalina ojeporu haguã emergencia-pe. Umi káso hasývape ha’eháicha anafilaxia, ko inyector epinefrina rehegua ikatu osalva tekove. Ambue tratamiento odepende umi síntoma nde rehe. Techapyrã, solución cromolina oral ikatu oipytyvõ umi problema digestivo-pe.

Mba’éichapa ikatu amboguejy pe riesgo aguereko haĝua Síndrome Alfagal?

Mba’e iporãvéva reñangareko haĝua ndaha’éi AGS-gui añónte, ha katu ambue mba’asy ogueraháva garrapata-gui avei, ha’e ani haĝua oisu’u umi garrapata . Oĩ heta mbaʼe ikatúva rejapo rejapo hag̃ua upéva:

• Ejehekýi umi lugár oĩháme ryguasu rupiʼa: Ani reguata tekotevẽʼỹre kaʼaguýpe, kapiʼipe ha umi lugár oĩháme heta yvyramáta, koʼýte oĩháme mymba. Avei eñangareko emba’apo jave yvotytype.
• Jajaho’i porã: Jaipuru ao manga puku, pantalón puku. Emoĩ calcetín nde pantalón ári, emoĩ sapatu. Ikatu ramo, eipuru peteĩ sombrero ha guante.
• Eipuru mymbachu’i repelente: Eipuru pohã ñana omonéîva mymbachu’i. Oĩ ikatúva ojeporu ao rehe. Umi mba’e oguerekóva permetrina ikatu ojeporu ao rehe.
• Ojesareko umi ryguasu rupi’a rehe (Tick check):Rejevy rire okáguio, ehecha ndejehe ha nde mymbakuérape oĩpa garrapata. Avei iporã jajebaña.
• Rehecháramo peteĩ ryguasu rupi’a, pya’e eipe’a: Eipuru pinza rejagarra haĝua pe ryguasu akã térã ijuru, ha eñangareko porã eity yvate gotyo rembojy’ỹre. Upéi ñamoĩ peteĩ antiséptico upe tendápe.

Oiméramo nde reguereko Síndrome Alfa-gal, mba’e tembi’u, mba’yru ha mba’e ojejapóvagui rejehekýiva’erã?

Heta tapicha orekóva AGS tekotevẽ ojehekýiete so’o pytã ha so’o pytãgui ojejapóvagui. Péro naentéroi orreacciona peteĩcha alfa-gal rehe. Upévare iporãvéta reñeʼẽ nde doktór térã nde alérgista ndive reikuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe ndemoñepyrũ.

Umi mba’e ojejehekýiva’erã generalmente ha’e:

• So’o pytã: vaka ro’o, ovecha ra’y, kavara, ka’aguy, conejo, búfalo, kure ro’o.
• Umi mba’e ojejapóva so’o pytãgui: tembi’u oñembojehe’áva, kamby, crema, helado, mymba ikyrakue (manteca), kesu.
• Mba’e pire rehegua ojejapóva so’ógui: mba’e oguerekóva colágeno, lanolina, gelatina, glicerina.
• Ambue mba’e ojejapóva: Eñe’ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ pohã re’úvare. Avei, umi válvula korasõ rehegua oúva ryguasu térã vakagui, malla quirúrgica ha algunas vacunas ikatu omoheñói reacciones alérgicas.

¿Mbaʼépa oikóta upe rire? Mbaʼéichapa jaikóta ko mbaʼére?

Resegui porãramo nde pohanohára he’íva ha rejehekýi umi mba’e omoñepyrũva nde alergia, ikatu reiko porã AGS ndive. Nde pohanohára nepytyvõta reheka haguã mba'éichapa ikatu remboguejy pe riesgo reguereko haguã reacción alérgica.

Pe iñimportantevéva haʼe hína jajapo umi mbaʼe ani hag̃ua jaisu hetave umi ryguasu rupiʼa , pórke umi ryguasu rupiʼa oisuʼu jey jeýramo ikatu ivaive umi reacción alérgica.

¿Arakaʼépa reheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe?

Oiméramo reguereko síntoma AGS rehegua, pya’e reho alergólogo térã médico general-pe ikatu hağuáicha ojejapo peteĩ plan de tratamiento oĩporãva ndéve g̃uarã.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upévare pe Síndrome Alfa-gal (GS) ñañe’ẽva’ekue ko árape ha’e peteĩ reacción alérgica vai so’o pytã rehe oúva garrapata picadura rupive. Ikatu hasy’imi ojekuaa haĝua, ojekuaa rupi umi síntoma aravo rire. Ha ko'ágã ndaipóri pohã upévarã.

Péro ani rejepyʼapy! Rehechakuaáramo tenonderãite, resegi nde pohanohára heʼíva, rejehekýi umi tembiʼu ha mbaʼe ivaívagui, ha reñangarekóramo umi ryguasu rupiʼágui, nde avei ikatu repyta hesãi ha reime porã. Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, katuete reho pohanohárape.

`Síndrome Alfa-gal, Alergia so’o pytã rehegua, Mba’asy oúva garrapata-gui, Alergia tembi’u rehegua, Alergia síntoma, Ñangareko ryguasu rupi’águi