Ñañandu jave mba’asy ha mba’asy peteĩ hendápe, pe primera cosa jajapóva ha’e añani peteĩ ‘ analgésicos ’ rehe, ¿ajépa? Ñande akãrasy, ñande juru rasy, ñande rye rasy jave menstruación jave, ja’a ha ñañelastima jave ñande rete... jaheka pytyvõ pohã hasývagui opa ko’ã mba’épe guarã. Kóva ha’e peteĩ mba’e oĩva katuete opa óga pohã ryrúpe. Ha katu, ¿añetehápe piko jaikuaa porã ko’ã analgésicos, térã ‘Analgésicos’ rehegua? Mba’éichapa omba’apo hikuái ñande rete ryepýpe. ¿Oĩpa algún tipo de umíva? Mba’épa umi efecto secundario ikatúva ojehu ojeporúramo py’ỹi. Ko árape, ñañe’ẽta opa ko’ã mba’ére simpleiterei, ñañe’ẽramoguáicha peteĩ ñane angirũ ndive.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko’ã analgésicos?
Pohã hasýva, térã ja’eháicha , ‘mba’asy’, ha’e peteĩ pohã ñana ombogue térã omboguejýva mba’asy ñande retepýpe. Oĩ peteĩ mbaʼe iñimportánteva ñantendevaʼerã koʼápe. Ko'ã analgésicos ndaha'éi umi pohã anestesia oñeme'êva cirugía jave. Umi pohã anestesia rehegua ojoko sapy’ami pe actividad nerviosa peteĩ área-pe, peteĩ mba’e ha’etévaicha japerde ñane conciencia.
Péro umi analgésicos ndojapói upéva. Haʼekuéra nomboguei ñane nervio, ndojokói ñañandu hag̃ua umi mbaʼe oĩva ñande jerére ni ñanemoñeñandu vai. Ha’ekuéra omboguejy mante pe mba’asy ñane apytu’ũme térã omboguejy pe inflamación hasýva.
Mba’e situación-pepa jaipuru umi analgésicos.
Opavave jaipuruva’ekue umi analgésicos peteĩ momento-pe ñande rekovépe. Eñeimahinamína peteĩ situasión peichagua...
- Ojeopera rire: Umi doktór heʼi koʼã mbaʼe oipytyvõ hag̃ua oñemaneha hag̃ua mbaʼasy oimeraẽ cirugía michĩva térã tuicháva rire.
- Ojekutu ramo: Hasy vaieterei ojehúva accidente rupi, taha’e kangue oñembyaíva (fractura) térã py ojeesguince.
- Dolor agudo: Umi mba’e ha’éva akãrasy vai, hague rasy térã tensión muscular.
- Tete hasy general: Umi mba’e ha’éva calambre menstrual ha tete hasy ejercicio rire.
- Dolor crónico: Ojesareko umi mba’asy ipukúva ha’éva artritis, cáncer ha lomo hasy.
Mba’éichapa omba’apo ko’ã analgésicos. ¡Oĩ mokõi tipo principal!
Umi analgésicos ikatu oñemboja’o mokõi categoría principal-pe, peteĩteĩ omba’apo ñande retepýpe mokõi hendáicha iñambuetereíva.
1. Analgésicos antiinflamatorios rehegua
Ko’ãichagua analgésicos omba’apo omboguejývo hinchazón, térã inflamación, pe hasyhápe. Oiko jave peteĩ mba'e ñande rete rehe, taha'e peteĩ lesión térã infección, ñande rete ñembohovái natural ha'e ojapo pe área pytã, hinchado, haku ha hasy. Péva ojehu osẽgui umi químico hérava prostaglandinas. Ko'ã pohã omba'apo ojokóvo producción umi químico. Péicha omboguejy hinchazón ha hasy.
Roipuru umi pohã ojepuruvéva ha oike ko categoría-pe.
- Acetaminofeno: Kóva ha’e pe paracetamol opavave jaikuaáva. Ojepuruvéva akãnundu ha mba’asy general-pe guarã.
- Aspirina: Kóva ha’e avei mba’asy omboguejýva ha pohã omboguejýva tuguy ñemongu’e.
- Pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINE): Ko téra ipuku’imi, ha katu jaikuaa ko’ãva. Techapyrã, umi pohã ha’eháicha Ibuprofeno , Naproxen , ha Diclofenaco oike ko atýpe. Ko’ãva iporãiterei umi mba’e ha’eháicha músculo hasy ha articulación hasy.
- COX Inhibidores: Ko’ãva ha’e peteĩ clase especial pohã ojoguáva AINE-pe, ha katu sa’ive oguereko efecto ñande py’ápe.
2. Analgésicos opioides rehegua
Ko’ãva ha’e peteĩ grupo de droga imbaretevéva michĩmi, ha tekotevẽ reñangareko porãiterei hesekuéra. Avei oñembohéra chupekuéra narcótico . Ko’ã pohã nomba’apói pe mba’asy rendaguépe; ha’ekuéra o’afectá directamente ñane apytu’ũ ha sistema nervioso.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, koʼã pohã okambia mbaʼéichapa pe apytuʼũ ‘orresivi’ umi señál hasýva. Jepe pe mba’asy oĩ ñande retepýpe, sa’ive apytu’ũme. Upévare umi doktór oskrivi chupekuéra umi mbaʼasy hasyetereívape g̃uarã, por ehémplo hasyeterei ojeopera rire térã hasyeterei kánser.
Iñimportánte: Umi analgésicos opioides ha’e umi pohã oje’uva’erã pohanohára he’íramo añoite, pe dosis oje’évape, ha pe tiempo oje’évape, tuichaitereígui pe riesgo dependencia/adicción rehegua.
Oĩ ambue pohã oĩva ko atýpe ha’éva:
- Codeína rehegua
- Tramadol rehegua
- Morfina rehegua
- Fentanilo rehegua
- Oxicodona rehegua
Mba’épa umi tape oje’u haguã pohã hasýva.
Umi mba’asy’asy ikatu ho’u ñande rete opaichagua hendáicha. Nde pohanohára odetermináta pe método okonvenivéva ohechávo mba’éichapa ha mba’éichapa hasy, ha avei mba’éichapa nde comodidad.
- Píldora, tableta térã cápsula oñemboy’úva: Kóva ha’e pe método jahecha ha jaipuruvéva.
- Líquido retragáva: Ko método ojeporu mitã michĩvape ha umi hasývape otragávo pastilla.
- Parche pire rehegua: Ojeporu jave ñande pire rehe unos kuánto analgésicos ipoderósova parche ramo, pe pohã oike mbeguekatúpe ñande retepýpe.
- Inyección: Ko método ojeporu emergencia-pe ha oñeikotevẽ jave pya’e oñemboguejy haguã mba’asy.
- Spray nasal: Oĩ avei pohã hasýva ojeguerekóva ko’ãichagua.
- Películas lengua guýpe: Ko’ãva pya’e oike tuguy rape ryepýpe.
Mba’épa umi riesgo ha efecto secundario ojeporúramo umi analgésicos.
"Hetaiterei mba'e ivai", he'i hikuái. Upéicha avei ojejapo umi analgésicos rehe. Ojeporúramo umíva, koʼýte dosis yvate ha are pohanohára heʼiʼỹre, ikatu ojapo umi efecto secundario ivaietereíva. Jahechami ko'ã mokõi categoría de riesgo por separado.
| Pohã categoría rehegua | Umi efecto secundario ha riesgo ikatúva ojehu |
|---|---|
| Umi mba’asy hasýva antiinflamatorio (AINS, ha’eháicha Paracetamol) . |
|
| Umi mba’asy opioide rehegua (Opioides) . |
Michĩve umi riesgo orekóva adicción opioide rehegua
Umi opioide ha’e pohã ikatúva osalva tekove ojeporúramo hekopete, ha katu ikatu ojuka tekove ojeporúramo hendape’ỹ. Pe Trastorno de Abuso de Sustancias (SAD) oñepyrũ mbeguekatúpe. Oĩ heta señal ohechaukáva ikatuha oĩ oguerekóva ko mbaʼasy.
- Oje’u hetave pohã pohanohára he’iva’ekuégui.
- Oñeha’ãvo omboguejy pohã jeporu ha katu ndaikatúi ojapo.
- Ñapensávo pohã rehe ndaikatúi peve okumpli tembiapo, mbo’ehao térã rresponsavilida familiar.
- Ojesegívo ojeporu ko pohã oikuaáramo jepe omoheñóitaha apañuãi.
- Ojeretira umi actividad social ha angirũnguéragui.
- Oipurúvo ko’ãva jepe umi situación arriesgada-pe ha’eháicha conducción.
- Ohasávo ára, pe dosis oje’úva ndaha’éi suficiente oñeñandu mboyve alivio hasýva (Tolerancia).
- Umi síntoma de abstinencia ojehu ojejokóramo pe pohã.
Iñimportanteterei: Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oreko peteĩva koʼã síntoma, iñimportanteterei pyaʼe reho doktórpe. Avei, eñongatu opaite mba’asy hasy’ỹva, ani haĝua mitã michĩva ohupyty.
¿Arakaʼépa pyaʼe reheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe?
Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy re’u aja peteĩ analgésicos, ehecha pohanohárape térã tereho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe, pya’e’ỹre.
| Bandera Roja Síntomas rehegua | |
|---|---|
| Ipire ñemoambue | Alergia mba’asy ha’éva pire ñemongu’e ha hinchazón oimeraẽ hendápe ñande rete rehe. |
| Oñemoambue heces-pe | Heces morotĩ ha alquitrán rehegua (péva ikatu ohechauka huguy ryepy rehegua). |
| Oñemoambue vómito-pe | Ovómito tuguy térã heces ojoguáva ka’a rykue. |
| Umi cambio sensorial rehegua | Oñemoambue jehecha térã ñehendúpe. |
| Hasy vaieterei | Tye rasy vaieterei térã akãrasy. |
| Oñemoambue orina-pe | Hasy orina haguã, orina arai térã oñedescolor. |
| Pire ha tesa hovy | Pe pire hovy térã tesa morotĩ (ictericia) (péva ohechauka oñembyaiha hígado). |
| Tete pohýi | Sapy’aitépe, ndaha’éiva jepiguáicha ojupi ñande rete pesa. |
Resospecháramo oĩha odosisáva umi analgésicos, pyaʼe regueraha vaʼerã chupekuéra peteĩ ospitálpe. Tekotevẽramo ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe, rejerure haguã asesoramiento.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi pohã hasýva ha’e pohã ideprovechoitereíva omboguejýva mba’asy. Péro ojeporu vaʼerã hekopete ha rresponsavilida.
- Jepe ikatu rehupyty umi analgésicos ndojejoguáiva peteĩ farmacia-gui, ani re’u hetave pe dosis oje’évagui. Reiporútaramo are, katuete reñeʼẽ vaʼerã peteĩ doktór ndive.
- Araka’eve ani rekomparti ambue tapicha ndive umi analgésicos, ko’ýte umi opioide, pohanohára ome’ẽva. Ikatu ipeligroso upe persónape g̃uarã.
- Oiméramo reguereko ambue mba’asy (e.g. gastritis, riñón mba’asy, korasõ mba’asy) térã re’u ambue pohã, emombe’u nde pohanohárape re’u mboyve peteĩ analgésicos.
- Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha reiporúvo oimeraẽ analgésicos, ani remboyke ha pyaʼe porã eheka doktórpe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment