¿Reguerekópa nde pecho ojejoko térã hasy? ¡Kóva ikatu ha’e angina!

¿Reñandu piko nde jyva ojejoko, ipohýi térã hasy? Heta ñande apytépe ñaimo’ã kóva ha’eha gastritis. Péro ndahaʼéi entéro mbaʼasy ñande pytiʼápe haʼéva gastritis. Péva ikatu ha’e peteĩ señal iñimportantetereíva ome’ẽva ndéve ne korasõ. Ko árape ñañe'ê ko mba'asy hérava angina rehe, ojehecha jepi heta tapicha apytépe, ha katu ndojekuaái hekopete.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe angina?

Ñapensamína ñane korasõ ha’eha peteĩ motor omba’apóva sin parada. Ko motor oikotevẽ peteĩ suministro constante tuguy omba’apo porã haguã. Ko tuguy ha’e pe ome’ẽva korasõ músculo-kuérape oxígeno ha nutriente oikotevẽva. Oĩramo peteĩ mbaʼére, umi tuguy rape ogueraháva tuguy ñande pyʼapýpe oñemboty térã oñemboty, pe tuguy og̃uahẽva ñande pyʼapýpe ndahaʼemoʼãi sufisiénte. Upe tiémpope umi múskulo korasõme omondo peteĩ señál heʼíva: ‘Oh, ndarekói sufisiénte tuguy, areko provléma’. Upe señal ha’e pe ñañandúva ñande pyti’a hasy, ñande jejopy térã ñane incomodidad ramo .

Angina ndaha’éi añetehápe peteĩ mba’asy. Ha’e peteĩ mba’asy korasõ rehegua mba’asy, ko’ýte oñemboty umi tuguy rape korasõme. Haʼete peteĩ kampana de advertencia. Noñemboykéramo, ikatu ogueru mbaʼasy ipeligrósova, por ehémplo peteĩ infarto térã peteĩ paro cardíaco .

Mba’éichapa oñeñandu angina hasy.

Hetave tapicha oñandu angina peteĩ presión térã hasy ramo ijyva ári. Péro naentéroi oñeñandu peteĩcha. Oĩ tapicha oñandúva peteĩ incomodidad vago hasy rangue. Ikatu péicha:

• Oñandu ha’ete ku oñembotyryrýva nde jyva.
• Peteĩ temiandu ojejokoha, ojejokoha.
• Reñandu oĩramoguáicha peteĩ mbaʼe ipohýiva nde jyváre.
• Peteĩ mba’e okáiva ñande pyti’ápe (oĩ tapicha ombojoavyva péva gastritis ndive).

Ko incomodidad ndaha’éi pecho-pe añónte. Sapy’ánte, ko mba’asy ikatu ojeipyso ñande jyva, ñande juru, ñande jyva, ñande po (ko’ýte ñande po akatúa) térã ñande jyva peve .

Ko mba’asy ikatu omoirû heta ambue mba’asy. Umíva apytépe oĩ:

• Sudoración rehegua
• Ñembopy’aju
• Oñeñandu ikangyha
• Flatulencia térã hinchazón
• Nausea térã incomodidad estómago rehegua
• Oñeñandu ha'ete ku ro'ysãvéva
• Ipire morotĩvéva jepiveguágui
• Oñeñandu kyhyje ha jepy’apyeterei mba’eve’ỹre

Mba’épa umiichagua angina tenondegua.

Oĩ irundyichagua angina tenondegua. Iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe iñambuégui ojuehegui.

Mba’éichapa ojehechakuaa mba’éichapa hasy pe angina.

Umi doktór oipuru peteĩ escala 1 guive 4 peve ohechakuaa hag̃ua mbaʼeichaitépa ivaieterei nde angina. Hetavévo pe número, ivaive pe condición.

• Nivel 1: Angina ojehu rejapo jave ejercicio ijetu’u ha ijetu’úva físicamente añoite. Ndoikói umi tembiapo normal aja.
• Nivel 2: Hasy ojehu ojeguata jave pya’e térã ojejupi jave escalera-pe. Ikatu avei ojehu ho’u rire tembi’u henyhẽva ha oguata rire sapy’ami. Ikatu avei oiko ro’y jave, yvytu térã estrés vai jave.
• Nivel 3: Hasy ojehu jepe ojeguata jave mbykymi peteĩ ritmo normal-pe.
• Nivel 4: Hasy ojehu oimeraẽva actividad física ndive. Sapy’ánte ikatu oiko hasy ndojapóiramo jepe mba’eve.

Mba’épa umi mba’e tenondegua omoheñóiva angina.

Pe mba’e omoñepyrũvéva angina ha’e tuguy osyry sa’ive ñande py’ápe. Péva ikatu oguereko heta mba’e:

• Mba’asy Arteria Coronaria (EADA): Kóva ha’e pe mba’asy ojehechavéva ha tenondegua. Umi tuguy rape ome'êva tuguy korasõme (arterias coronarias) oñemboty hyepy guive oîgui depósito colesterol ha sustancia grasa (placa). Péicha ojejoko tuguy rape.
• Mba’asy Microvascular Coronaria: Ko mba’asy ikatu ojehu oñembyaígui umi tuguy rape michĩetereíva korasõme.
• Espasmo de la Arteria Coronaria: Peteĩ constricción sapy’aitépe, tuichaitereíva (oñemboty) tuguy rape oĩva ñande py’ápe, ikatúva oiko umi tapicha ndorekóivape jepe CAD.

Mávapa oguereko tuichave riesgo oguereko haguã angina.

Ikatu ojupi nde riesgo reguereko haĝua angina ko’ã mba’ére:

• Edad: Kuimba’e orekóva 45 ary ha kuña 55 ary ári oîve riesgo.
• Mba’e ikatúva ojapo mba’asy korasõ rehegua: Tuguy presión alta, colesterol yvate, diabetes, antecedente familiar orekóva mba’asy korasõ rehegua ha obesidad ha’e opa mba’e ombohetáva riesgo.
• Anemia vai: Sa’ive jave umi glóbulo rojo hesãiva ogueraháva oxígeno ñande retepýpe, ñande py’a hasy avei ndaipórigui oxígeno.
• Ambue mba’asy korasõ rehegua: Umi mba’asy ha’éva mba’asy válvula cardiaca ha insuficiencia cardiaca ojapo py’a omba’apo mbareteve, upéva ikatu avei omoheñói angina.
• Ojehecháramo umi mbaʼe ivaíva: Ojepitáramo, ojepoi pe tatatĩ segunda mano rehe ha ojedroga hag̃ua, tuicha ombohetave pe riesgo.

Mba’épa umi pohã ñana angina rehegua.

Angina tratamiento oreko mokõi meta principal. Peteĩva ha’e ojejoko haĝua pe mba’asy, ha ambue katu oñepohano pe mba’asy korasõ rehegua oĩva ha sa’ive pe riesgo de infarto. Péva ojehupyty ojeporúvo heta tratamiento oñembojoajúva.

1. Pohãnguéra

Nde pohanohára ome’ẽta opaichagua pohã ojejoko haguã angina.

• Nitroglicerina: Kóva ha’e pohã oñeme’ẽva pya’e ombogue haguã angina hasy. Oñeme’ẽ jepi peteĩ távlaicha oñemoĩ haguã ñe’ẽ guýpe.
• Beta-bloqueantes, Bloqueros de Canal de Calcio rehegua:Ko’ãva oipytyvõ ojejoko haguã angina a largo plazo ha ombotuichave tuguy rape, upéicha rupi tuguy osyry pya’eve korasõme.

2. Procedimiento ha cirugía médico rehegua (Procedimientos) .

Oiméramo nde korasõ ruguy rapekuéra ijyvykuʼieterei térã oñemboty, ikatu nde doktór heʼi ndéve peteĩ mbaʼe peichagua:

• Angioplastia ha Stenting: Pévape ojejapo petet globo michtva pe tuguy rape oñembotyvape ha oñembopupu oñembotuichave hagua pe tuguy rape. Upéi, oñemoĩ hyepýpe peteĩ mbaʼe michĩva ojoguáva malla-pe hérava stent ani hag̃ua oñemboty jey pe mbaʼyru.
• Cirugía de Bypass: Pévape ojejapo peteĩ tape pyahu tuguy osyry hag̃ua pe bloqueo jerére, upéva heʼise ojejapo peteĩ tuguy rape pyahu.

3. Tekove ñemoambue (Oñemoambue nde jepokuaa ára ha ára) .

Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva pe tratamiento-pe.

• Tembi’u ñane korasõme: Ja’u tembi’u sa’i oguerekóva aséite, juky ha asuka. Emoinge hetave verdura, yva, legumbre ha grano entero nde dieta-pe.
• Ejercicio: Eporandu nde doktórpe mbaʼe ejerciciopa iseguro ha ideprovécho ndéve g̃uarã, ha ejapo umíva.
• Ani repita: Repitáramo, eheja pyaʼe.
• Oñembotapykuévo alcohol.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Upéva ningo iñimportanteterei. Oĩ sapy’ánte tekotevẽha pya’e reho tasyópe, ha oĩ sapy’ánte tekotevẽha reho nde pohanohárape.

Ehecha nde pohanohárape ko’ã kásope:

• Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy pe tratamiento rehupytýva rehe.
• Umi pohã ojapo ramo efecto secundario.
• Umi síntoma ipyahu térã mbeguekatúpe ojupíramo.

Naentéroi hoʼa yvýpe ojejagarra ijyva rehe ohechaháicha umi pelíkulape. Sapy’ánte angina ikatu ha’e peteĩ incomodidad sutil ha vago. Pya’eterei ou ha oho ha ikatu repensa: “Kóva ndaha’éi mba’e tuicháva”.

Péro pe angina arakaʼeve ndahaʼéi peteĩ mbaʼe ojegueraha vaʼerã ligero. Ha'e nde korasõ he'i haguã ndéve: "Aikotevẽ pytyvõ". Upévare ehendu upéva. Upepete eheka doktórpe. Oĩ tratamiento umi mba’asy omoheñóiva angina. Pya’eve ñañepyrũvo tratamiento, iporãvéta.