¿Ndohupytýi piko pe korasõ heta tuguy? Jaikuaami NSTEMI (Infarto de Miocardio No Elevación ST) rehegua

¿Reñandu piko sapyʼánte nde jyva ojejokoʼimiha, peteĩ sentimiénto iñextráñova térã hasyʼimiha rerrespira hag̃ua? Oĩ tapicha opensáva ikatuha oiko gastritis rupive. Péro ndahaʼéi siémpre upéicha. Ikatu avei haʼe peteĩ provléma ikorasõme. Ko árape ñañe'êta peteî tipo de infarto upéicha, ha'éva peteî condición hérava NSTEMI.

Mba’épa pe NSTEMI? Sencillamente ja'e porãsérõ...

NSTEMI ha’e peteĩ tipo de infarto. Péva ha’e peteĩ parte nde korasõme ndohupytýi jave suficiente oxígeno. Ñapensamína, opa ñande rete párteicha, ñane korasõ oikotevẽ oxígeno tuguýgui ombaʼapo hag̃ua. Oñeinterrumpi jave upe suministro de oxígeno oñepyrũ umi provléma.

Ohupyty héra, ambueichagua infarto tuichavévaicha, STEMI, ndaipóri ñemoambue ojehechakuaáva, tuicháva actividad eléctrica korasõ rehegua ojehechaukáva ECG-pe. Péro haʼe gueteri peteĩ emergencia médica ipeligrosoitereíva ha oporojukáva . Upévare oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oguerekóramo síntoma de infarto, iñimportanteterei reho hospital-pe térã rehenói pyaʼe peteĩ ambulancia-pe. Pe tratamiénto oñembotapykuéramo ikatu oñembyai tapiaite ñane korasõ térã omano jepe.

Mba’érepa oñembohéra kóva NSTEMI.

Pohãnohárape, peteĩ infarto oñembohéra ``Infarto de Miocardio''. ``Infarto'' he'ise peteĩ tete pehẽngue operdeha tuguy rape ha upe pehẽngue oñepyrũ omano. ``Miocárdico'' he'ise peteĩ mba'e ojoajúva korasõ músculo rehe. Upéicharõ, pe múskulo korasõme ndohupytýi vove tuguy, upe párte oñepyrũ ombaʼapo vai.

Ñande korasõ rembiapo eléctrico ikatu jahecha pya'e peteĩ prueba hérava ``Electrocardiograma'' térã ``ECG'' rupive. Ikatu rehecháma, peteĩ pruéva ojejapóva oñembojoaju hag̃ua umi sensor michĩva opaichagua párte ñande retépe. Kóva ohechauka pe onda eléctrica korasõ rehegua peteĩ kuatia ári térã peteĩ monitor-pe. Oĩ opaichagua pehẽngue ko onda rehegua, oñembohérava tai rupive P, Q, R, S, T-icha.

Umi infarto STEMI-pe, pe parte ko forma de onda rehegua hérava ``segmento ST'' ojupi umi nivel normal ári. Péva ohechauka porã ha’eha STEMI. STEMI ojehu jepi oñembotypaitéramo peteĩ arteria coronaria tuichavéva ome’ẽva tuguy korasõme.

Ha katu NSTEMI-pe ndaipóri elevación significativa `(segmento ST)` rehegua. Sapy’ánte, ikatu ojehecha ñemoambue michĩva `ECG`-pe, ha katu nahesakãporãi STEMI-peguáicha. Upévare, ambue prueba, ko’ýte tuguy jesareko, tuicha mba’e ojekuaa haguã NSTEMI. Pévape oî bloqueo parcial peteî arteria coronaria, ndaha'éi bloqueo completo, térã bloqueo peteî vena michîva oñembohapéva peteî arteria principal.

Mávapa oguerekove NSTEMI. (Factores de riesgo) rehegua .

Oĩ heta mbaʼe ikatúva ojapo peteĩ infarto. Oĩ umíva apytépe ikatúva ñakontrola, péro oĩ ndaikatúiva ñakambia.

Umi mba’e ikatúva ñamoambue:

Ko’ãva ha’e umi mba’e ojoajúva ñande rekovére.

• Pe sigarríllo ha tabaco jeporu: Kóva ha’e peteĩva umi korasõ enemigo principal.
• Karuporã:Umi mba’e ja’úva ha jay’úva, ko’ýte umi tembi’u oguerekóva heta juky (ikatúva ohupi tuguy presión), asuka (oipytyvõva diabetes-pe), ha aceite/kyrakue (oipytyvõva colesterol-pe).
• Ndojejapói actividad física: Upéva heʼise ndajajapói ejercicio.
• Droga jeporu ilegal: Ko’ýte umi mba’e omokyre’ỹva, ha’éva anfetamina ha cocaína, oityvyróva ñande py’a.

Umi mba’e ndaikatúiva ñamoambue:

• Edad: Pe riesgo oguereko haguã mba’asy korasõ rehegua itujavévo ohóvo.
• Género: Kuimba’ekuéra oguerekove mba’asy korasõ rehegua kuñágui. Pe riesgo ojupi kuimba’épe 45 ary rire, kuñanguérape katu ojupi 50 ary rire (térã menopausia rire).
• Historia familiar: Oiméramo nde túva térã nde ermáno oguerekóramo mbaʼasy ikorasõ térã peteĩ infarto orekóva 55 áño mboyve, térã nde sy térã ne ermána oguerekóramo infarto orekóva 65 áño mboyve, reime avei tuichave riesgo.
• Mba’asy congénita térã genética: Oĩ mba’asy genética térã condición congénita ikatúva avei ombohetave riesgo oguerekóva mba’asy korasõ rehegua.

Mba’éichapa ojehecha jepi NSTEMI.

Añetehápe, NSTEMI, oîva aty mba'asy korasõ rehegua hérava `(Síndrome Coronario Agudo)`, ha'e peteî mba'asy ojehecha jepi oparupiete ko yvy ape ári, ñane retã Sri Lanka-pe avei. Péicha estadística estadounidense, 70% umi paciente ojediagnosticáva `(Síndrome Coronario Agudo)` ha'e paciente NSTEMI. Upéva heʼise tekotevẽha jajepyʼapy ko mbaʼére.

Mba’épa oiko peteĩ NSTEMI mboyve ha aja.

NSTEMI ha’e peteĩ mba’asy peteĩ categoría tuichavévape hérava ``Síndrome Coronario Agudo.'' Ambue mba’asy oĩva ko categoría-pe ha’e STEMI ha ``Angina Inestable'' (angina inestable - pecho hasy ojehúva opytu’úvo jepe, ha katu ndaha’éi ivaietereíva peteĩ infarto-icha).

Pe korasõ ndohupytýi jave tuguy oñeikotevẽva, oiko peteĩ mba'asy hérava ``Isquemia''. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã oñepyrũ omano pe párte oĩva ñande pyʼapýgui ojepeʼáva tuguy. Umi célula múskulo korasõme ndojoguái umi múskulope, ndaikatúi oñerregenerá omanóma guive. Péva he’ise ndaha’éiramo tuguy osyry pya’e jey, pe daño ha’eha permanente.

Ikatu oî heta causa directa ha indirecta NSTEMI-pe guarã.

Umi mba’e omomichĩva directamente tuguy ñeme’ẽ korasõme:

• Placa ñembyaty: Ko’ãva ha’e umi depósito ceroso ojejapóva colesterolgui ñande ruguype. Peteĩ desagüe oñembotýva omboguejyháicha pe y, pe placa ikatu omboty umi arteria ogueraháva tuguy korasõme. Sapyʼánte, peteĩ placa oñembyaíramo, hiʼári oñeforma peteĩ tuguy ryru, ha ombotyve térã kompletoite pe arteria unos kuánto minúto térã órape.
• `Vasospasmo`: 1.1.Ñande tuguy rape oguereko peteĩ capa de músculo liso hyepýpe ocontroláva umi vasos oñembotuichave ha oñemboty. Peteĩ múskulo otyryrývaicha peteĩ py rehe, ko capa de músculo oĩva umi arteria korasõme ikatu sapyʼaitépe oñemboty ha oñekontrata. Pévape oñembohéra ``vasospasmo''. Péva ikatu ojoko tuguy osyry ha omoheñói infarto. Péro péva saʼieterei ningo.
• Embolia Coronaria: Kóva ha’e peteĩ tuguy ryru oñeformava’ekue ambue hendápe ojejokóramo peteĩ arteria korasõme. Péva ha’e avei peteĩ mba’asy ndahetáiva.

Oñembyai térã ojeperhudika ñande py’a:

Jepe pe korasõ oĩ porã ñande pytiʼa ryepýpe, sapyʼánte ikatu oñembyai.

• Miocarditis: Kóva ha’e inflamación ñande py’a músculo rehegua. Py’ỹinte ojehu peteĩ infección viral oityvyróramo pe músculo cardíaco.
• Toxinas: Oĩ tóxina ikatúva ombyai ñande py’a músculo ha omoñepyrũ peteĩ infarto. Peteĩ techapyrã ha’e `(Monóxido de Carbono)` envenenamiento.
• `Contusión Cardiaca`: Kóva ha'e peteĩ korasõ oñembyaíva. Péva ikatu oiko peteĩ aksidénte tuichávape, por ehémplo peteĩ aksidénte de áuto. Péva sa’i avei.

Mba’érepa indirecto: 1.1.

Péva he’ise pe korasõ omba’apoveva’erãha, upévare oikotevẽve oxígeno, ha katu ojeipe’a chugui upéicha heta oxígeno.

• Tuguy vai vai (`Hipertensión Maligna` térã `Emergencia Hipertensiva`) térã tuguy presión ijyvatetereíva (`Hipotensión`): Ijyvatetereíramo ñande py'a, ñane korasõ omba'apo mbareteveva'erã ombokapu haguã tuguy. Ijyvatetereíramo pe presión, ñande py’a omba’apoveva’erã pe resistencia oĩva umi tuguy rape rehe. Mokõivévape, pe korasõ oikotevẽve oxígeno.
• Taquicardia: Py’a opyrũ pya’eterei jave, ndoipe’aporãi tuguy. Avei pe múskulo korasõme oikotevẽ hetave oxígeno ombaʼapo hag̃ua upe velocidad-pe.
• Estenosis Aórtica: Kóva ha’e peteĩ ñemboty pe válvula principal ogueraháva tuguy osẽva korasõgui (válvula aórtica). Péva ivaietereíramo, pe korasõ omba’apoveva’erã ombohasávo tuguy pe válvula oñembotyva’ekue rupive.
• Embolia Pulmonar: Kóva ojehu tuguy ryru ojejokóramo peteĩ tuguy rape ohóva pulmónpe. Péicha ojoko pe tuguy oguerekóva oxígeno ani hag̃ua og̃uahẽ pulmónpe ha oho jey ñande pyʼapýpe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ NSTEMI.

Peteĩ tapicha orekóva infarto ikatu oreko síntoma koʼãichagua:

• Pecho hasy térã incomodidad (Angina): Péva ha’e pe síntoma principal. Ikatu oñeñandu nde jyva oñemboty, ipohýi térã oñembotyha.
• Hasy rerrespirávo: Ikatu oñeñandu hasyha rerrespirávo térã reñembopy’aju.
• Nausea, estómago rasy: Oĩ tapicha ikatúva hasy tyekue térã gastritis.
• Palpitaciones: Ikatu reñandu peteĩ sensación iñextraño ha’ete ku ne korasõ opyrũ pya’éva, osaltávo umi latido térã ojokóva sapy’a.
• Ñembopy’aju(Mareo), desmayo, oñeñandu ha'ete ku redesmaia potaitéva.

Iñimportánte: Koʼã mbaʼasy ndoikói peteĩchapa enterovépe. Oĩ tapicha ikatúva oreko peteĩ síntoma añoite, ha ótro katu ikatu oreko heta mbaʼe. Avei ikatu iñambue pe mba’asy mbarete.

Umi mba’asy oñandúva ko’ýte kuñanguéra:

Jepémo kuñanguéra ikatu avei oguereko umi mba’asy ñañe’ẽva’ekue yvateve, ojavyve pe incomodidad oĩva ijyva mbytépe gastritis rehe. Avei omombe’u hikuái hetave mba’asy ha’éva:

• Kane’õiterei, apytu’ũ mbyky térã insomnio oúva infarto mboyve.
• Hasy ojeipysóva ñande jyva, ijajúra, ñande jyva, ñande po (ko’ýte ñande po akatúa), ñande jyva mbytépe térã ñande ryepýpe.
• Nausea ha vómito.

Mba’éichapa ikatu jahechakuaa ko mba’asy?

Peteĩ pohanohára ohechakuaa peteĩ NSTEMI ombojoajúvo heta prueba ha marandu hasývagui. NSTEMI-pe, umi mba’asy ha ECG ñemoambue nahesakãporãi STEMI-peguáicha, upévare iñimportante ojesareko opa ko’ã mba’ére oñondive.

Ñepyrũrã pe doktór ndehecháta, ohendúta ne korasõ ha nde pulmón ha ohecháta nde presión. Upéi, oporandúta hikuái nde "historia médica" rehe, ha'eháicha nde estilo de vida, historia familiar ha umi pohã re'úva.

Umi prueba ojeporúva ojekuaa haguã NSTEMI:

• Electrocardiograma (ECG térã EKG): Kóva ha’e peteĩha ha iñimportantevéva prueba ojekuaa haguã peteĩ infarto. Ja’e haguéicha yma, STEMI-pe, ojeipyso segmento ST. Ndaipóriramo jepe peichagua ñemoambue tuichaitereíva NSTEMI-pe, ikatu ojehecha ko’ã ñemoambue (ha katu ndaha’éi jepiveguáicha):
• `(ST-elevación transitoria)`: Pe `(segmento ST)` ojupi sapy'ami ha upéi ojevy normal-pe.
• `(ST-depresión)`: Pe `(segmento ST)` oho normal guýpe.
• `(Inversiones pyahu onda T rehegua)`: Pe `(onda T)` (peteĩ onda ojekurva jepi yvate gotyo) oĩva `ECG`-pe ojekuaa ojekurvaha oguejy haguã.
• Tuguy jesareko: Oñembyai jave umi célula muscular korasõ rehegua, osẽ tuguýpe peteĩ químico hérava `(Troponin)` (Troponin). Ojemedi haguã nivel de `(Troponina)` tuguýpe ha'e pe tape ojeroviavéva ojekuaa haguã oimeraêva infarto (oikehápe NSTEMI). Ha katu ikatu ohasa heta aravo (jepivegua mbovyve 6 aravo’igui) pe `(Troponina)` nivel tuguýpe ohupyty hagua petet nivel ojehechakuaáva, upévare ikatu ojejapo ko prueba heta jey.
• Prueba imagen rehegua: Ambue prueba ndojekuaaporãiramo, ko aichagua prueba imagen rehegua ikatu avei oipytyvõ.
• Ecocardiografía: Kóva ha’e peteĩ ecografía ñande py’a rehegua. Iporãiterei umi sala de urgencia-pe ikatúgui ojejapo tupa ykére.
• Tomografía Computarizada (TC): Kóva ojepuru rayos X ojejapo hagua ta anga mbohapy dimensión (3D) korasõ rehegua. Sapyʼánte ojejapo upéva oñeinyectávo peteĩ líkido espesiál hérava tinte de contraste. Péva ikatu upéi ohechauka porã umi depósito de placa ha bloqueo umi arteria korasõme.
• Imagen de Resonancia Magnética (RM) rehegua:Ikatu ojehupyty ta anga hesakãitereíva korasõ rehegua ojeporúvo campo magnético mbarete.

Mba’épa umi tratamiento NSTEMI rehegua.

Oñepohano oimeraẽ infarto ha’e peteĩ carrera contra el tiempo. Pya’evévo tuguy osyry jey pe tuguy rape oñembotývape, sa’ive oñembyaíta pe korasõ.

• Oxígeno: Sa’i ramo pe oxígeno tuguýpe, oñeme’ẽ oxígeno.
• Intervención Coronaria Percutánea (ICC): Péva ha'e pe heta tapicha ohenóiva "stento". Ko procedimiento-pe, peteĩ cardiólogo omoinge peteĩ tubo michĩva (catéter) peteĩ vena tuicháva rupive nde po térã nde pype ha ombohasa pe arteria oñembotývape nde korasõme. Upéi, oñeinfla peteĩ globo michĩva oĩva pe tubo pahápe oñembotuichave hag̃ua pe lugár ojejokóva. Py’ỹi, oñemoĩ peteĩ stent (peteĩ aparato ojoguáva malla-pe) ani hağua oñemboty jey pe área oñembotuicháva. Pya’eve ojejapo ramo péva, iporãvéta umi resultado.
• Pohã: Oĩ hetaichagua pohã oñeme’ẽva peteĩ tapicha oguerekóvape infarto (oĩ oñeme’ẽva oñemoañete mboyve jepe pe diagnóstico).
• Aspirina térã ambue pohã antiplaquetario: Ko’ãva ojoko umi plaqueta tuguýpe oñembyaty ha ojapo tuguy coágulo. Péicha ojejoko pe coágulo ivaive hag̃ua.
• Anticoagulantes: Ko’ãva avei ojoko tuguy oñembyai, ha katu ambue hendáicha.
• Angiotensina-Convertir Enzima (ECA) inhibidor: Ko’ã pohã ojoko ojejapo haguã peteĩ proteína ombohetavéva tuguy presión. Péicha omboguejy tuguy presión. Oñeme’ẽve umi tapicha orekóva insuficiencia cardiaca, presión alta, problema riñón térã diabetes.
• Betabloqueantes: Ko’ãva omboguejy mbeguekatu korasõ ryrýi ha omboguejy mbarete korasõ ombopuha. Péicha sa’ive oxígeno oikotevẽva korasõ, sa’ive rupi tembiapo carga korasõ rehegua. Péro koʼãva ikatu naiporãi umi hénte orekóvape presión arterial, insuficiencia cardiaca térã algúna trastorno de ritmo cardíaco (arritmias).
• Nitroglicerina: Ko pohã omba’apo ombotuichave rupi tuguy rape ha omoporãve tuguy rape. Upévare, iporãiterei ñande pyti’a rasýpe guarã.
• Estatinas: Ko’ãva omboguejy colesterol tuguýpe ha omboguejy pe riesgo oñembyaty haguã placa umi arteria coronaria-pe.
• Injerto de Bypass de Arteria Coronaria (CABG): Sapy’ánte, ojejoko vaitereíramo hetave peteĩ arteria nde korasõme, ikatu ha’e pe operación iporãvéva. Pévape oñembohéra "cirugía de bypass" (térã "cirugía de corazón abierto"). Ko procedimiento-pe, pe cirujano oipe’a peteĩ tuguy rape ambue nde rete pehẽnguégui (ha’eháicha nde py térã nde jyva ryepy) ha oinjerta ojapo haĝua peteĩ tape pyahu pe arteria oñembotýva jerére nde korasõme. Upe tuguy ikatu upéi "omboyke" pe área oñembotýva.

¿Ikatúpa jajoko peteĩ infarto?

Heẽ, oĩ heta mbaʼe ikatúva jajapo ani hag̃ua ñanderasy, térã por lo menos ñamombyta.Pe iñimportantevéva ha’e rehecha nde médico de familia por lo menos peteĩ jey al año peteĩ chequeo médico completo / visita de bienestar-pe ĝuarã.

Heta mba'asy, ha'eháicha presión alta ha diabetes, ndohechaukái síntoma oñemotenonde porãiterei peve. Péro ojekuaa mboyve jepe umi síntoma, koʼã mbaʼasy osegi ombyai ñande pyʼa ha umi arteria coronaria, ha tuicha ombohetave pe riesgo oreko hag̃ua infarto. Ha katu ko’ã condición ikatu ojehechakuaa fácilmente iñepyrûháme umi prueba simple ojejapóva chequeo anual jave. Oĩramo koʼãichagua provléma, ne doktór omeʼẽta ndéve umi konsého ha guía oñekotevẽva.

Oĩ umi mbaʼe iporãvéva ikatúva rejapo ani hag̃ua reñeñandu infarto haʼe:

• Omantene peteĩ peso hesãiva.
• Ho’u peteĩ dieta equilibrada (nde pohanohára ikatu he’i peteĩ dieta okonveniva ndéve, techapyrã, pe dieta mediterránea).
• Ojejapo hagua actividad física (por lo menos 150 minuto ejercicio intensidad moderada por semana).
• Eñongatu umi mba’asy reguerekóva (ha’eháicha presión arterial, diabetes, colesterol) control-pe. Oiméramo re’u pohã chupekuéra g̃uarã, re’u exactamente nde pohanohára he’iháicha.
• Reiporúramo sigarríllo (oikehápe sigarríllo, beedis, sigarríllo ha vaping), iñimportanteterei rehejáramo ani hag̃ua reñeñandu infarto.

Ñambyasy, oĩ gueteri tapicha oguerekóva infarto, ko’ýte umi oguerekóva riesgo tuichavéva historial familiar térã ambue condición médica rupi. Péro rejapóramo umi mbaʼe ojeʼéva yvate, ikatu rembotapykue oñepyrũ hag̃ua peteĩ infarto térã remboguejy ivaiveha reguerekóramo. Avei, japytávo hesãi, ifasilve jarrekupera hag̃ua peteĩ infartogui.

Mboy tiémpopa apyta vaʼerã ospitálpe.

Mboy tiémpopa repytáta ospitálpe odepende heta mbaʼére. Umíva apytépe oĩ mbaʼeichaitépa ivaieterei nde infarto, mbaʼéichapa nde salú en general ha mbaʼeichagua tratamiéntopa rerresivi. Ikatu jepi repyta mokõi térã siete día. Umi tratamiento ha’eháicha PCI (inserción de stent) ikatu ogueraha sa’ive tiempo, ha umi cirugía ikatu ipukuve.

¿Arakaʼépa reñeñandu porãvéta?

Umi mba’asy reguerekóva oñepyrũva’erã iporãve reñepohano aja. Heta tapicha oñeñandu ikane’õ ha ikangy’imi peteĩ infarto rire, ha katu péva ohóta mbovy ára rire. Nde pohanohára he’íta ndéve mboy repytu’upa reikotevẽ ha mba’épa ikatu rejapo nepytyvõ haĝua rerrekupera jey haĝua.

Mba’épa pe perspectiva peteĩ NSTEMI rire.

Mba’éichapa reñeñandu va’erã peteĩ NSTEMI rire odepende heta mba’ére. Pe infarto ivaiha ha nde salud general tuicha oguerekóta. Nde doktór ikatu omyesakã porãve mbaʼépa rehaʼarõ, mbaʼépa reñatende vaʼerã ha mbaʼépa rejehekýi vaʼerã.

Mba’épa ikatu reha’arõve peteĩ NSTEMI rire.

Oiméramo peteĩ jey reguereko peteĩ infarto, umi posivilida reguereko hag̃ua ótro. Upéicharõ, ani hag̃ua oiko ótro infarto, .Tuicha mba’e umi atención regular seguimiento ha medida preventiva. Ikatu nde doktór heʼi ndéve umi mbaʼe koʼãichagua:

• Ojejapo jey jey umi prueba médica ha prueba `(imagen)`: Ojesareko mba'éichapa omba'apo nde korasõ ha'e peteĩ tape iñimportantevéva ojehapejoko haguã ambue infarto.
• Rehabilitación Cardiaca: Ko’ãva ha’e umi programa nepytyvõva remoporãve haguã nde salud actividad física rupive, ojesarekóva pohanohára. Umi especialista opáichagua ámbito-pe, ha'eháicha dietista ha instructor ejercicio rehegua, nepytyvõ.

Araka’épa ikatu oñepyrũ jey umi tembiapo normal?

Ikatu jave reho jey ne rembiapohápe, remboguata térã rejapo ejercicio normalmente iñambuéta odependévo nde salud rehe. Nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve umi konsého iporãvéva. Eñeʼẽ hendive umi mbaʼe rehupytysévare ha arakaʼépa ikatu reñepyrũ rejapo umi mbaʼe. Iporãvéta ñañepyrũ mbeguekatúpe, haʼe heʼiháicha.

Mba’éichapa ikatu reñangareko nde rekove rehe peteĩ infarto rire?

Heta mba'e oje'eva'ekue yma "Prevención" rupive ojeporu avei oñeñangareko haguã nde salud rehe peteĩ infarto rire. Iñimportánte reʼu peteĩ dieta porã, rejapo meme ehersísio , remantene peteĩ peso hesãiva, reʼu umi pohã oĩ porãva ótro mbaʼasýpe g̃uarã ha reho nde doktórpe itiempoitépe.

Araka’épa rehenóiva’erã pohanohárape.

Nde doktór heʼíta ndéve mbaʼe provlémapa rehaʼarõta, mbaʼépa rejepyʼapyvaʼerã ha arakaʼépa reñeʼẽta hendive. Avei, reguerekóramo mba’asy pyahu térã peteĩ mba’asy oĩmava iñambuéramo (ko’ýte oúramo sapy’a térã oñepyrũramo ojoko ne rembiapo ára ha ára), eñe’ẽ nde pohanohára ndive.

Araka’épa rehova’erã hospital térã sala de urgencia-pe?

Sapy’aitépe reguereko jeýramo mba’asy ojoajúva nde py’a rehe, térã ivaieterei ramo reimo’ã’ỹre, pya’e rehova’erã tasyópe. Umi mba’asy tenondegua ohechaukáva tekotevẽha oñepohano pya’e ha’e:

• Pecho hasy (Angina) térã hasy ojeipysóva umi área hi’aguĩva ñande retegui (cuello, mandibula, lomo, po, hombro térã tyekue).
• Hasy ñande pytuhẽ térã ñande pytuhẽ mbyky.
• Ojesu’ueterei.
• Umi palpitaciones rehegua.
• Nausea térã vómito.
• Mareo (vertigo), desmayo térã pérdida de conciencia.

Aikotevẽramo peteĩ tratamiénto de emergencia, ¿ambaʼapo vaʼerãpa cheaño ospitálpe?

¡Absolutamente ndaha’éi! Oiméramo repensa reguerekoha peteĩ infarto, remanehávo auto-pe ospitálpe ikatu ipeligroso ndahaʼéi ndéve g̃uarãnte, síno avei umi ótro oĩvape tapére. Upévare, ehenói 1990 (Suvaseriya) térã ambue servicio de ambulancia pya'e. Oĩ heta mbaʼe porã jaha hag̃ua ambulancia-pe:

• Umi omba’apóva ambulancia-pe ikatu oevalua nde condición ha oñepyrũ otrata umi síntoma reho jave tasyópe. Umi marandu ombyatýva hikuái oipytyvõ osalva haguã tiempo valioso umi pohanohára tasyópe ojapóva diagnóstico.

* Reperdéramo ne konsiénsia tapére, ndereipeʼamoʼãi pelígro ni ndojapomoʼãi mbaʼeve ivaíva ótrore reviaha haguére peteĩ ambulanciape.

* Umi omba'apóva ambulancia-pe ikatu ndegueraha directamente Sala de Emergencia (ER)-pe. Rehóramo ndeaño, ikatu oĩ peteĩ retraso reike jave pe vestíbulo rupive.

Umi síntoma orekóva peteĩ infarto ikatu ha’e peteĩ experiencia oporomondýiva ha confusa. Vy’arã, oñemotenondévo ciencia médica, tuicha oñemehora pe diagnóstico ha tratamiento umi infarto rehegua. Umi opción de tratamiento, pohã ha entendimiento científico korasõ rehegua oñemotenonde meme. Upéva heʼise umi posivilida rerekóva rehupyty hag̃ua peteĩ resultado porã siémpre ojupiha. Oiméramo nde térã peteĩ rehayhúva reguerekóramo síntoma infarto rehegua, eheka pya’e pohanohárape pya’e’ỹre.

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Che angirũnguéra ahayhuetéva, ha’eva’erã peẽme NSTEMI ha’eha peteĩ tipo de infarto grave ndajaguerahaiva’erã ligero.

• Reguerekóramo síntoma ha'eháicha pecho hasy térã hasy rerrespirávo, ani reimo'ãnte ha'eha "gástrico". Pya’e oho pohanohárape.
• Jajapóramo umi kámbio isensíllova ñande rekovépe (jakaru porã, jajapo ehersísio ha jajehekýi pe sigarríllo) ikatu tuicha omboguejy ko riesgo.
• Pe iñimportantevéva ha’e ñahendu umi pohanohára he’íva, jajapo umi prueba, ja’u umi pohã he’iháicha ha ñañeha’ã jaiko hesãiva. ¡Ne korasõ ovale!

` NSTEMI, korasõ rasy, pyti’a rasy, ECG, korasõ mba’asy, korasõ ñepohano, korasõ rekove