Mba’épa pe Linfoma de células T Angioinmunoblásticas (AITL)? ¡Ñañe'ẽmi hese simplemente!

¿Rehendúmapa peteĩ mbaʼasy hérava peichagua iñextraño? Ikatu peteĩ doktór heʼi ndéve térã peteĩ reikuaávape ko téra. Jepe ha’ete icomplicado’imi, ñañeha’ã ñantende simplemente. Pe ojehúva ha'e peteî tipo de célula defensa ñande retepýpe hérava ``células T'' oñekonverti células cánceres-pe.

Mba’épa pe linfoma de células T angioinmunoblásticas (AITL)?

Ñamombe’u porãsérõ, Linfoma de células T Angioinmunoblásticas (AITL) ha’e peteĩichagua cáncer oúva umi glóbulo blanco ñande ruguype hérava linfocitos T térã células T. Ñapensamína ñande rete sistema de defensa-icha. Ha’ekuéra oñorairõ umi mba’e vai ha’éva virus ha bacteria oikéva ñande retepýpe ha ñandeprotehe mba’asýgui. Sapy’ánte, ko’ã célula T ikatu voi ohundi umi célula cáncer rehegua.

Ha katu sapy'ánte peteĩva ko'ã `célula T` ikatu oñemoambue, he'iséva, oñemoambue, ha oiko chugui peteĩ célula cáncer rehegua. Upéi koʼã célula vai kánser oñepyrũ oñembojaʼo pyaʼe ha oñembohetave ojejokoʼỹre. Upérõ oiko ko condición hérava `AITL`. Kóva ha’e peteĩ cáncer ho’áva peteĩ subgrupo héravape `linfoma de células T periféricas`, ha’éva pe grupo tuichavéva hérava `linfoma de células T no Hodgkin`-pe. Ko cáncer ikatu sapy’ánte oñemyasãi tenda ha’eháicha ñande hígado, pulmón térã `médula ósea`.

Mba’éichapa ojehecha ko mba’asy hérava AITL.

Añetehápe, AITL ha’e peteĩ tipo relativamente común linfoma de células T, ha katu en general ha’e peteĩ cáncer ndahetái . Techapyrã, peteĩ tetãme Estados Unidos-icha, AITL oguereko 4%-nte opavave hasýva linfoma-gui. Avei oguereko 1% ha 2% opaite hasýva linfoma ndaha’éiva Hodgkin-gui. Ojekuaave tapichakuéra orekóva 65 ary ári .

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva AITL.

AITL ha’égui peteĩ cáncer okakuaa pya’éva, ikatu ojekuaa pya’e umi síntoma. Oiméramo rehasáma peteĩva koʼã mbaʼe, rejepyʼapyvaʼerã:

• Akãnundu oúva ha ohóva mba’érepa’ỹre: Hete haku mante ha ou pe akãnundu, oho ha ou jey. Ndaikatúi ojejuhu causa específica.
• Pyhare sudor: Ojesu’ueterei oke aja ha umi sábana oñemohu’ũ.
• Picazón térã irritación de piel: Ikatu ojekuaa ñande rete tuichakue javeve, mancha-pe térã ikatu oisu’u meme.
• Hasy japytu’u hagua: Oñeñandu mbykymi ñande pytuhẽ ñañeha’ã’imi ramo jepe.
• Articulación hinchazón: Umi articulación oĩva ñande retepýpe ikatu oñembohye ha ikatu hasy.
• Pezón hinchado: Ojekuaa grumos ramo umi tenda ha’eháicha ijajúra, axilas ha ingle. Koʼãva ningo hasy jepi.
• Pérdida de peso sin razón: Sapyʼaitépe reperdéma nde pesa, jepe nderekontrolái nde dieta térã rejapo heta ehersísio.

AITL ohypýigui ñande sistema inmunológico , oĩ tapicha orekóva ko mba’asy ikatúva oguereko mba’asy hérava mba’asy autoinmune, ha’éva mba’asy ñande sistema inmunológico voi ojere ñanderehe. Techapyrã, umi mba’asy ha’eháicha trombocitopenia inmune (plaquetas sanguíneas) térã anemia hemolítica autoinmune (oñehundi tuguy glóbulos).

Mba’épa omoheñói AITL?

AITL ojehu ñande células T-kuéra oiko jave anormal ha oñepyrũ okakuaa ndojejokóiramo. Péro umi investigadór ndoikuaái gueteri mbaʼérepa oĩ tapicha oguerekóva koʼãichagua linfoma de células T ha ótro katu ndoguerekóiva.

Oĩ posibilidad ikatuha oî joaju AITL ha umi infección viral ha’eháicha virus Epstein-Barr. Ha katu oñeikotevẽve marandu oñentende hag̃ua mba’éichapa omba’apo ko enlace.

Mba’éichapa ojekuaa AITL?

AITL ojekuaa jepi biopsia ganglio linfático rupive . Péva ojegueraha peteĩ muestra michĩva tejido rehegua peteĩ ganglio linfático hinchado térã área sospechosa-gui ha ojehecha microscopio rupive. Umi resultado nde prueba ohechaukáramo linfocitos T anormal, umi pohanohára osospecháta AITL.

Oñemoañete rire pe diagnóstico, peteĩ oncólogo ndehecháta ha oporandúta ndéve umi síntoma. Avei oporandúta hikuái nde rekove rehegua, taha’e mba’asy reguerekova’ekue yma ha umi pohã ko’áĝagua.

Avei, pe doktór ikatu avei ojapo heta pruéva, por ehémplo:

• Tuguy rehegua jesareko.
• Biopsia médula ósea rehegua.

Ikatu avei reguereko prueba de imagen ko’ãichagua:

• CT (TC - tomografía computarizada rehegua).
• RM (RM - resonancia magnética rehegua).
• Escaneo PET (escaneo tomografía emisión de positrones rehegua).

AITL, ambue linfoma-icha, ikatu hasy ojekuaa haguã. Péva oiko ko mba’asy ikomplikado rupi, ha umi síntoma ikatu oñepyrũ mbeguekatu ha ikatu ojogua ambue mba’asykuérape. Ko’ã mba’ére, heta hasýva AITL-pe ojehechakuaa oguerekoha ko mba’asy peteĩ etapa tardía-pe . Péro umi investigadór osegi oheka mbaʼéichapa ikatu pyaʼeve ojekuaa AITL ha ambue linfoma.

Mba’éichapa oñepohano AITL?

AITL ñepohano odepende heta mba’ére, umíva apytépe nde síntoma, mba’asy ivai ha nde salud general. Umi tratamiento principal AITL rehegua ha’e:

• Quimioterapia rehegua: 1.1.Upearã oñemeʼẽ peteĩ combinación diferénte fármaco ojuka hag̃ua umi célula cáncer rehegua. Avei oñembojehe’a esteroides ko mba’épe. Umi pohã ojepuruvéva ha’e CHOP ha BV+CHP. Pe téra CHOP ha’e peteĩ acrónimo Citoxano (ciclofosfamida), Hidroxidaunorubicina (hidroxidaunorubicina), Oncovina (sulfato de vincristina) ha Prednisona rehegua. BV+CHP ha’e peteĩ mba’e oñembojoajúva brentuximab vedotina, ciclofosfamida, doxorubicina ha prednisona rehe. Kóva ningo ikomplikadoʼimi, péro nde doktór omyesakãta ndéve.

• Transplante de células madre: Pévape ojepe’a umi célula madre cancerosa ha oñemyengovia células madre hesãiva rehe. Ko'ã célula hesãiva ikatu ojeipe'a ndehegui (`autólogo`) térã ikatu oñeme'ẽ ambuégui (`alogénica`).

• Terapia ojedirigíva: Ko tratamiento oñecentra umi mutaciones genéticas-pe añoite omoambuéva umi célula hesãiva célula cáncer-gui. Upéva heʼise pe pohã ohoha derechoite umi célula ivaívape ha ombaʼapoha umi célula vai rehe añoite.

Mboy tiémpopa ikatu reiko AITL ndive.

AITL ha’e peteĩ cáncer relativamente agresivo. Umi investigasión ohechauka pe sobrevida mediana ojediagnostika rire mbovyveha mbohapy áñogui . Pe "mediana" ha'e pe valor mbytegua peteĩ rango de valores-pe. Péva he’ise oĩha tapicha oikove mbykyvéva, ambue katu oikove pukuve.

Ha katu ko’ápe oĩ peteĩ punto iñimportánteva: Haimete 30% ha 35% umi tapicha orekóva AITL ombohovái porã tratamiento ha ikatu voi okuera ou jey’ỹre pe cáncer.

Tasa de Supervivencia AITL-pe guarã

Pe tasa de sobrevida cinco ary pukukue AITL-pe guarã oĩ 30% ha 35% mbytépe . Péva he'ise 100 tapicha ojehechakuaáva AITL-gui, 30 ha 35 oikove gueteri cinco ary rire. Péicha avei, tasa de sobrevida siete años oime 29% rupi.

Normal oñeñandu kyhyje ha jepy'apy ohechávo ko'ã estadística. Péro nemanduʼákena koʼãva haʼe estimación añónte. Oñemopyenda umi mba’e ohasava’ekuére ambue tapicha oje’éva chupe oguerekoha peteĩ mba’asy ndeichagua. Mayma tapicha historia de salud ha antecedente genético iñambue. Upévare, koʼã tasa de sobrevida ndaikatúi opredici exactamente mboy tiémpopa reikovéta térã mbaʼéichapa rembohováita pe tratamiénto.

Oiméramo ndepyʼapy koʼã estadística rehe, térã reikuaaséramo mbaʼéichapa ikatu ndeafekta, katuete reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive. Ikatu omyesakã nde situación ha ome’ẽ oimeraẽ pytyvõ reikotevẽva.

¿Ikatu piko ojejoko AITL?

La mayoría umi tapicha orekóva AITL ndorekói factor de riesgo ojekuaáva oreko haguã ko mba'asy. Ndaipóri mba’éichapa ojehapejoko AITL térã ambueichagua linfoma. La majoría umi kánsericha, kóva haʼe peteĩ mbaʼe oikóva sapyʼánte. Nde'iséi rejapo hague mba'eve ivaíva.

Ikatúpa amboguejy che riesgo?

Jepémo ndaikatúi ojejoko linfoma de células T angioinmunoblásticas, ikatu ojejapo ko'ã mba'e oñemantene haguã sistema inmunológico hesãiva :

• E’u peteĩ dieta equilibrada: E’u tembi’u oguerekóva heta verdura, yva, legumbre, grano entero ha proteína, por ehémplo so’o magra ha pira.
• Ejapo meme ejercicio: Ejapo peteĩ mbaʼe por ehémplo reguata térã reñani por lo méno 30 minúto al día.
• Eke porã: Eke por lo menos 7-8 aravo’i peteĩ árape.
• Emantene peteĩ peso saludable okonveniva ndéve.
• Ani japita ha jaipuru pe tabaco: Cigarrillo ha bidis-icha, pe tabaco ndorekóiva tatatĩ (ha’eháicha tabaco ha chicle) ojapo vai avei. Avei naiporãi vaping.
• Emboguejy michĩmi pe alcohol jeporu.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Reguerekóramo síntoma ha’éva erupción sapy’a, ganglios linfáticos hinchado, akãnundu tuicháva térã pérdida de peso intencionalmente, pya’e reho pohanohárape.

Oiméramo reñepohanoma hína AITL rehe, emombe’u pya’e nde oncólogo-pe reguerekóramo mba’asy pyahu térã sapy’aitépe ivaive ramo ne mba’asy. Ojehechávo mba’éichapa ko cáncer, tuicha mba’e oñepyrũ pya’e oñepohano.

AITL oityvyro opavavetépe iñambuéva. Nde pohanohára añoite ikatu omyesakã mba’éichapa nde’afectáta nde diagnóstico. Oĩ tapicha ndoikuaaséiva umi detalle ko mba'asýpe, ha upéva noĩporãi. Nde reguereko derécho redesidívo nde tratamiéntore. Peẽ añoite peikuaa mba’épa iporãve pene bienestar mental, emocional ha espiritual-pe ĝuarã.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Normal oreko heta porandu ojejapo rire diagnóstico AITL rehegua. Ko’ápe oĩ porandu ikatúva rejapo nde oncólogo-pe:

• Mba’éichapa oñemotenonde che cáncer?
• ¿Oñemosarambímapa pe kánser ambue che órganokuérape?
• Mbaʼe tratamiéntopa areko?
• Mba’éichapa pya’e añepyrũva’erã tratamiento?
• Ikatúpa asegi che traváho ajapo aja tratamiénto?
• Mba’eichagua pytyvõ ha pytyvõpa aikotevẽta tratamiento aja.
• ¿Ikatu piko aike umi grupo de apoyo térã ambue recurso-pe?
• Mbaʼéichapa ikatu amantene che salud mental?

Peteĩ diagnóstico cáncer rehegua ikatu ogueru opaichagua emoción hasýva, umíva apytépe ñembyasy, jepy’apy, pochy ha pochy. AITL ha’égui peteĩ mba’asy ndahetáiva, ikatu reñeñandu ha’eño ha avave nanentendeivaicha.Péro ne ekípo médiko oĩ upépe nepytyvõ hag̃ua. Ikatu omombe’u ndéve umi recurso reikotevẽva, ha umi grupo de apoyo tapichakuéra ndive ohasava’ekue umi mba’e ndeichagua. Natekotevẽi rehasa ndeaño ko jeguata. Ehupyty pytyvõ umi rehayhúva ha umi pohanoháragui.

Marandu ojegueraha haguã ógape

AITL ha’e peteĩ cáncer ivaietereíva ha ndahetáiva. Péro iñimportánte jaikuaa upéva, ñañatende umi síntomare ha jaheka pyaʼe doktórpe.

• Jahechakuaa mba’asy: Eñangareko akãnundu noñemyesakãiva rehe, pyhare sudor, tobillo hinchado, problema de piel, hasy rerrespirávo, articulaciones hinchadas ha pérdida de peso.
• Eheka konsého doktórpe: Redudáramo, pyaʼe porã reho vaʼerã doktórpe. Tuicha mba’e pya’e ojehechakuaa ha oñepohano haguã.
• Oĩ tratamiento: Oĩ opción ha’eháicha quimioterapia, trasplante de células madre ha terapias dirigidas. Nde doktór odesidíta mbaʼépa iporãvéta ndéve g̃uarã.
• Ndaha’éi ndeaño: Ko viaje ikatu hasy, ha katu reguereko familia, amigo ha equipo médico nepytyvõtava. Ehupyty ipytyvõ.
• Epyta positivo: Estadística ndaha’éi opa mba’e. Mayma tapicha iñambue. Epyta esperanza reheve.

Aipotaite ko marandu penepytyvõ pehupyty haĝua michĩmi entendimiento ko mba’asýgui. Ñanemanduʼákena iporãveha jaheka konsého doktórpe oimeraẽ provléma de salúpe.

` AITL, Linfoma de células T Angioinmunoblásticas, Linfoma de células T, cáncer, cáncer de sangre, síntoma de linfoma, tratamiento cáncer rehegua