Opa mba’e pohã ARB rehegua (Angiotensina II Receptor Blockers) nde presión arterial-pe guarã

Presión alta, térã opavave jaikuaaháicha, "presión", ha'e peteî mba'asy ohasáva heta tapicha ñane retãme ko'ágã. Ikatu avei re’u pohã upévarã, térã oĩ nde rogayguápe oguerekóva ko mba’asy. Peteĩ doktór omeʼẽ jave ndéve pohã nde presiónpe g̃uarã, oĩ hetaichagua umi pohã. Upévare ko árape ñañeʼẽta peteĩva umi pohã ojepuruvéva ha iñimportántevare. Upéva ha’e umi ARB, térã Bloqueador Receptor de Angiotensina II.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko ARB?

Umi ARB (Angiotensina II Receptor Blockers) ha’e peteĩ pohã clase ojeporúva oñepohano haguã ndaha’éi tuguy presión alta añónte, sino avei heta ambue mba’asy, ha’eháicha insuficiencia cardiaca ha riñón mba’asy. Oúva pastilla-icha, he'iséva oje'u juru rupive. Pe téra ikatu ipu ikomplikadoʼimi, pe heʼiséva isencilloiterei. Ñambyaipa.

• Angiotensina II ha’e peteĩ hormona ojejapóva ñande retepýpe. Imba’apo tenondegua ha’e omboty (omboty) ñande ruguy rape .
• Peteĩ receptor ha'e peteĩ punto específico oĩva tuguy rape pared-pe ikatuhápe ojoaju ko hormona. Ha'ete ku peteĩ llave kuã.
• Peteĩ bloqueador ha’e peteĩ mba’e ojokóva.

Ko pohã ojapóva ningo ojoko pe hormona (clave) ani hag̃ua ojoaju pe receptor (placa) rehe oĩva tuguy rapekuérape. Upéi umi tuguy rape ndojejokói, ojepe’a porã, upéicha rupi tuguy omýi pya’e, ha avei oñemboguejy pe presión. Jahechami ko’ápe umi situación umi pohanohára ome’ẽ jepi ko’ãichagua pohã ARB rehegua.

Mba’épa umi pohã ARB rehegua oñeme’ẽva jepi.

Oĩ hetaichagua pohã ha’éva clase ARB-pegua. Oĩ peteĩ tape ndahasyieteva jaikuaa hag̃ua umíva. Ko’ã pohã réra opa jepi “-sartán”-pe. Ejesareko pohã ryru nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve, ikatu avei oguereko peteĩ téra péicha. Pe cuadro oîva iguýpe ohechauka umi ARB ojepuruvéva.

Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'éichapa omba'apo ko pohã ñande rete ryepýpe.

Ñantende hag̃ua upéva, jajapo peteĩ ehémplo michĩmi. Eñeimahinamína oĩha peteĩ tubo de agua, mbaʼépa oiko rembohysýiramo pe tubo mbyte ha rejokóramo? Pe presión de agua oĩva pe tubo ryepýpe ojupi, ¿ajépa? Ñande tuguy rape upéicha. Pe hormona `Angiotensina II` ñande retepýpe omboty ñande ruguy rape ha'ete ku oipysóva y rape. Umi tuguy rape oñekontratávo, saʼive pe lugár osyry hag̃ua tuguy ipype. Upéi pe korasõ ombopuvaʼerã tuguy hetave mbarete reheve . Péva ha’e pe ja’éva presión alta, térã presión. Ko hormona `Angiotensina II` ojapo hagua hembiapo, tekotevê oñembojoaju peteî tenda específico tuguy rape rehe, ha'éva peteî ``receptor``. Umi pohã ARB-pegua ojapo peteĩ mba’e isencilloitereíva. Oho oguapy hikuái upe receptor ári. Upéi pe hormona `Angiotensina II` ndorekói moõpa oñembojoaju. Ha'ete ku reho jave reguapy apyka ári ha ambue tapicha oguapy hi'ári, ndaikatúi reguapy.

¿Oĩpa mbaʼe vai ojehúva ko pohãgui?

Opaichagua pohãicha, umi ARB ikatu ojapo algunos efectos secundarios michĩva. Péro la majoría umi hénte ndohasái mbaʼeveichagua efecto secundario. Umi ojehechavéva ikatúva oiko ha’e:

• Ñembopy’aju
• Oñeñandu kane'õ ( Kane'õ ) .
• Akãrasy
• Hova ha iñe’ẽ hũ - Péva sa’ieterei.

Pe mbaʼe iñimportantevéva reñeñandu vai haʼe hína nde rete oikotevẽha tiémpo ojeadapta hag̃ua pe presión arterial baja rehe. Ko mba’asy oho jepi mbovy ára rire. Atención especial umi riñón rehegua:Sa’ieterei, umi ARB ikatu oityvyro tuguy osyryha riñón-pe. Ko riesgo tuicha ko’ýte reguerekómaramo mba’asy arteria renal rehegua. Péro ani rejepyʼapy. Reñepyrũ rire re’u ko pohã, nde pohanohára omanda va’erã peteĩ prueba de sangre (prueba de Creatinina de Suero) ohecha haguã sapy’a py’a nde riñón rembiapo. Upévare iñimportánte ojejapo koʼã pruéva nde doktór heʼiháicha.

Mboy tiémpopa tekotevẽ a’u ko pohã.

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Pe presión alta ha’e jepi peteĩ mba’asy tekove pukukue javeve. Repytáramo reʼu nde pohã, ikatu nde presión oho jey pe nivel yma guarépe. Upévare, arakaʼeve ani repyta reʼu nde pohã nde doktór heʼiʼỹre ndéve. Ikatu tekotevẽ re’u peteĩ ARB térã ambue pohã presión arterial rehegua nde rekove pukukue aja.

Mba’épa ojoavy umi inhibidor ECA ha umi ARB apytépe.

Ikatu avei rehendu peteĩ clase de pohã hérava inhibidor de la ECA. Mokõive ko’ã clase de medicamento omba’apo omboguejývo umi efecto angiotensina rehegua. Péro haʼekuéra ombaʼapo mokõi hendáicha idiferénteva.

• Umi inhibidor ECA : Ko’ãva omba’apo omboguejývo producción hormona `Angiotensina II` omoheñóiva apañuãi. Ha'ete ku omboguejýva producción peteî fábrica ojapóva umi tapicha omoheñóiva problema.
• ARBs: Ko'ãva ndojokói hormona `Angiotensina II` ñemoheñói, ha katu ojoko pe hormona ikatuha ojoaju tuguy rape rehe.

Peteĩva umi efecto secundario principal ha ojehechavéva umi inhibidor ECA rehegua ha’e peteĩ tos seca persistente ha hasýva. Reguerekóramo ko’ãichagua tos re’u aja peteĩ inhibidor ECA (e.g., Enalapril, Lisinopril), oiméne nde pohanohára ojokóta pe pohã ha oñepyrũta ndéve peteĩ ARB rangue.

Tekotevẽpa añangareko ambue pohã ha tembi’úre a’u jave umi ARB?

Heẽ, absolutamente. Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape re’úramo ambue pohã, vitamina térã suplemento re’u aja nde pohã presión arterial rehegua.

Ambue pohã

Oĩ pohã ojejoguáva resfriado, tos ha alergia-pe g̃uarã ikatúva ombohetave nde presión arterial. Avei, oje’úramo pohã hasýva, ko’ýte umi AINE (ha’eháicha ibuprofeno, diclofenaco, naproxen), ikatu omboguejy umi ARB rembiapo ha ombyai nde riñón. Upévare eporandu nde doktórpe reiporu mboyve oimeraẽ mbaʼe hasýva.

Koʼýte eñangareko potasio rehe.

Umi pohã ARB ikatu ombohetave potasio tuguýpe. Upevakuére,

• Ani re’u umi suplemento de potasio nde pohanohára he’i’ỹre.
• Oĩ "juky sustituto" oiporúva tapichakuéra dieta control de juky rehegua oguerekóva cloruro de potasio. Emoñe’ẽ porã pe etiqueta reiporu mboyve ko’ãva.

Oñembohetavéramo potasio tuguýpe, ikatu omoheñói mba'asy ipeligroso ha'eháicha korasõ ipu irregular.

¿Mbaʼépa ikatu jaʼe pe vevídare?

Reʼu meme ha reʼúramo vevída, ikatu ombohetave nde presión. Avei, reʼúramo hetaiterei vevída peteĩ jeýpe, sapyʼaitépe ikatu oguejy nde presión ha redesmaia. Upévare reʼúramo vevída, rejapo vaʼerã moderadamente.

¿Iporãpa oje’u umi pohã ARB rehegua imembykuña jave?

Nahániri, ndahaʼéi mbaʼeveichavérõ iseguro. Mokõive pohã ARB ha ECA inhibidor ikatu ojapo tuicha mba’e vai mitã hyeguasúvape oje’úramo imembykuña aja.

• Defecto nacimiento rehegua
• Insuficiencia renal rehegua
• Potasio yvate
• Tuguy oguejy
• Heñói omanóva

Ko’ã complicación grave ikatu oiko. Oiméramo nde reguereko presión alta ha nde hyeguasu térã reguerekose peteĩ mitã, pya’e emombe’u nde pohanohárape. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ pohã iñambuéva ha ndovaléiva ndéve ha ne membýpe g̃uarã.

¿Ha’épa umi ARB peteĩ tipo de ‘píldora de agua’ (Diuréticos)?

Nahániri, umi ARB ndaha'éi diurético, térã "píldora de agua" ja'eháicha jepi. Umi pastilla y rehegua oipytyvô ñande rete ojeipe’a hagua y ha juky extra orina-pe. Péro sapyʼánte umi doktór omeʼẽta peteĩ píldorape peteĩ ARB ha peteĩ diurético (heta jey peteĩ diurético tiazida) oñembojoajúva . Oiméramo nde pohã ojehai "Losartan H" térã "Valsartan HCT", upéva he'ise oguerekoha peteĩ ARB ha peteĩ diurético. Oĩ hetaichagua pohã presión arterial rehegua, upévare ikatu hasy reikuaa hag̃ua mávapa oĩ porã ndéve g̃uarã. Umi ARB ha’e pe primera clase de medicamentos umi pohanohára ome’ẽva, ha omba’apo porã la mayoría tapichakuérape ĝuarã. Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy ko’ã pohã rehegua, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape. ARB sinhala-pe, Bloqueantes de Receptor de Angiotensina II, Presión Sangre Alta, Pohã Presión rehegua, Losartán, Valsartán, Infarto