Reguerekóramo akãnundu térã resfrío, reho jave pohanohárape, sapy’ánte ome’ẽ ndéve peteĩ antibiótico, ¿ajépa? Péro, ¿reikuaápa umi antibiótico ndoikóiha entéro mbaʼasýpe g̃uarã, koʼýte umi mbaʼasy oúvape umi vírusgui? Oĩ peteĩ pohã espesiál oipytyvõva ñande rete oñorairõ hag̃ua koʼãichagua infección vírica. Ko árape ñañe’ẽ hína umi pohã hérava antivirales rehe.
Mba’épa añetehápe ko’ã antiviral.
Ñamombe’u porãsérõ, umi antiviral ha’e peteĩ tipo de pohã oipytyvõva ñande rete ombohovái haĝua umi infección viral. Ha’ekuéra ha’ete peteĩ fuerza especial oúva oipytyvõ haĝua ñande ejército-pe voi (sistema inmunológico) oike jave ñande retepýpe peteĩ invasor (peteĩ virus). Ko’ã pohã ndaha’éi ikatúva omonguera mba’asy añónte, oipytyvõ avei ani haguã jaguereko algún infección viral ha ani haguã ñainfecta ambuépe. Pohanohára ohenói avei ko tratamiento "terapia antiviral".
Mba’e mba’asykuérapepa ojeporu umi antiviral.
La mayoría umi mba’asy vírica jaguerekóva, resfriado común-icha, ndahasýi oñepohano ñande sistema inmunológico rupive mba’eveichagua pohã’ỹre. Péro oĩ umi infección vírica ivaietereíva, oporojukáva térã crónica. Upérõ umi pohanohára ome'ê antiviral.
Aguĩve oĩ umi mba’asy ojeporúva jepi antivirales:
- Coronavirus, techapyrãme COVID-19
- Virus vaiete ha’eháicha Ébola
- Gripe, umíva apytépe H1N1 (gripe porcina) .
- Herpes rehegua
- Hepatitis B ha Hepatitis C (virus ohypýiva hígado) .
- Virus Inmunodeficiencia Humana rehegua (VIH) .
- Mpox (yma ojekuaáva Viruela ramo) .
Pe iñimportantevéva haʼe hína peteĩ doktór añoite odesidi vaʼerã reikotevẽpa ko pohã térã nahániri. Ani reho farmacia-pe ha rejerure antivirales reguerekóramo akãnundu.
Mba’éichapa omba’apo ko pohã ñande rete ryepýpe.
Umi antiviral oñorairõ umi virus oĩva ñande rete ryepýpe mbohapy hendáicha. Ñapensamína peteĩ virus haʼeha peteĩ enemígo oñehaʼãva oike ñemi ñande rógape hérava célula.
1. Ojokóva oike haguã célula-pe: Oĩ antiviral ojokóva umi receptor ohejáva oike virus ñande célula hesãivape. Haʼete voi ñambotýva peteĩ óga rokẽ ani hag̃ua oike peteĩ enemígo.
2. Ñamombarete ñande retepy: Ambue antivirales omombarete ñande rete ñande rete ñande retepy reko, ñande retepýpe , ha oipytyvô chupe oñorairõ hagua pe mba’asy rehe.
3. Ñe’ẽpoty ryru.Omboguejy haguã virus: Oĩ pohã ojokóva pe virus oñemboja’o, oñembohetave ha okakuaa haguã ñande rete ryepýpe. Péva ja'e omboguejývo carga viral . Péva he’ise pe virus ndaikatuiha ojapo heta mba’e vai.
Mba’épa umi tape ojehupyty haguã antiviral.
La majoría umi antiviral oúva píldoraicha, péro koʼã pohã oñemeʼẽ diferénte fórmape odependévo pe mbaʼasy.
| Método de entrega rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Pohã oje’úva | Pe método ojepuruvéva. |
| Tesa ryru | Umi infección viral-pe guarã ohypýiva tesa. |
| Polvo inhalado rehegua | Umi infección sistema respiratorio rehegua. |
| Umi inyección intramuscular rehegua | Peteĩ tratamiento pya’e ramo algunas infecciones-pe guarã. |
| Salina oñeme’ẽva venas-pe (infusiones IV) . | Oñepohano jave tasyópe umi infección vaiete rehe. |
| Umi crema tópica rehegua | Umi mba’asy oúvape guarã ha’eháicha herpes ñande pire rehe. |
¿Ikatu piko koʼã pohã omonguerapaite umi vírus?
Péva odepende mba’eichagua infección viral reguerekóvare.
- Mba’asy ikatúva oñepohanombaite:Umi virus ha’eháicha gripe ha Ébola ikatu ojeipe’apaite ñande retepýgui ha oñepohano umi tratamiento antiviral rupive.
- Infecciones controlables: Ha katu umi infección viral ha’éva VIH, Hepatitis ha Herpes ndaikatúi oñemboykeite oike rire ñande retepýpe. Ko'ãvape oñembohéra infecciones crónicas . Ha katu umi pohã antiviral ikatu oguereko pe virus peteĩ estado latente-pe ñande retepýpe. Péva he’ise pe virus okeha. Upéi ndojehechái umi mbaʼasy, térã saʼieterei ojekuaa.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, umi antiviral ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Ko’ãva iñambue odependévo mba’eichagua pohã ha dosis rehe.
- Hu'u
- Juru seko
- Tye
- Ñembopy’aju
- Kane'õrasa
- Akãrasyvai
- Keve'ỹ
- Articulación hasy ha músculo hasy
- Vómito ha py’aruru
- Pire rehegua ñemongu’e
Iñimportanteterei: Ani repytu’u pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre, jepe reguereko efecto secundario. Ojesaltávo dosis térã ojejokóramo ha oñepyrũ jey ikatu ojapo pe virus oñemombarete pe pohã rehe, amo ipahápe ndomba’apóivéima. Pévape oñembohéra resistencia antiviral .
Oiméramo nde reguereko efecto secundario vai térã ivaive ramo ne síntoma, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
Mba’épa ojoavy umi antiviral ha antibiótico apytépe.
Pévape heta tapicha oñekonfundi. Jepémo mokõivéva ha’e pohã infección-pe guarã, ojepytaso mokõi tipo de microorganismo iñambuetereíva rehe.
| Característica rehegua | Antivirales rehegua | Antibióticos rehegua |
|---|---|---|
| Gol | Virus-kuérape g̃uarãnte . | Bacteria- kuérape g̃uarãnte . |
| Funcionalidad rehegua | Haimete opaite antivirus ombaꞌapo peteĩ virus térã virus aty específico rehe añoite. | Peteĩichagua antibiótico ikatu ojuka hetaichagua bacteria. |
| Jeporu rehegua | Ndoikói mba’eveichavérõ umi mba’asy bacteriana rehegua (e.g. estreptococos garganta). | Ndoikói mba’eveichavérõ umi mba’asy viral-pe guarã (e.g. resfrío, COVID-19). |
Umi antiviral ha’e sapy’ánte pohã osalvátava tekove. Sapyʼánte reikotevẽ peteĩ tiémpo mbykymínte. Péro peteĩ oikóva peteĩ mbaʼasy crónica reheve, por ehémplo pe VIH, ikatu oikotevẽ ogueraha chupekuéra hekove pukukue aja. Tahaʼe haʼéva pe rrasón, oiméramo reguereko mbaʼe porandu ne mbaʼasy, ne pohã térã oimeraẽ efecto secundario rehe, ani retĩ reñeʼẽ hag̃ua ne doktór ndive.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Antiviral ha'e peteĩ pohãichagua oñeme'ẽva oñepohano hag̃uánte mba'asy virus rehegua . Ha’ekuéra nomba’apói bacteria rehe.
- Ko pohã ojepuruva'erã pohanohára he'iháicha añoite . Ani reiporu nde reipotaháicha.
- E’u pe dosis completa pohã ome’ẽva’ekue nde pohanohárape pe duración pukukue. Reguerekóramo jepe umi efecto secundario, ani repyta re’u pe pohã reguereko’ỹre consejo médico .
- Antiviral ha antibiótico ha'e mokõi pohã iñambuéva .
- Oiméramo reguereko mbaʼe porandu ne pohã térã mbaʼéichapa mbaʼasy, eñeʼẽ nde doktór ndive .
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario