Jaikuaami pe cirugía oñemyatyrõ hagua nde válvula korasõ rehegua (Reparación de Válvulas Aórticas)?

Sapyʼánte nde doktór ikatu heʼi ndéve reguerekoha peteĩ fuga michĩva peteĩva umi válvula nde korasõme. Normal ningo reñeñandu kyhyje ha rejepyʼapyʼimi rehendu jave peteĩ mbaʼe peichagua. Pero ani pejepy'apy, ko árape ñañe'êta ko condición rehe ha cirugía especial ojejapóva hese, Reparación de Válvulas Aórticas. Mba’épa añetehápe kóva? Mbaʼéichapa ojejapo? Mba’épa umi mba’e porã ha mba’e vai? Opa ko’ã mba’ére ñañe’ẽta simpleiterei, peteĩ manera ikatúvape pentende.

Mba’épa pe Válvula Aórtica Ñemyatyrõ?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ tipo de cirugía korasõ rehegua. Ko cirugía ojejapo ikatu hag̃uáicha pe "okẽ" oĩva tuguy rape guasu (aorta) mbytépe ogueraháva tuguy ñane korasõgui ñande rete rembyre peve ha ñane korasõ omba'apo porã. Ko okẽme ñahenói válvula aórtica. Ja’e porãsérõ, kóva ha’e peteĩ válvula. Ko válvula ojeabri ha oñemboty cada vez pe korasõ opyrũ, ocontrola tuguy osyryha.

Epensamína mbaʼépa oiko ndaikatúiramo remboty porã peteĩ okẽ nde rógape? Upéicha avei ko válvula oñembyaíramo ndojeavríri ni noñembotýi hekopete. Oĩ tapichápe, ko válvula oñepyrũva osẽ fuga. Médicamente, kóvape ñahenói regurgitación aórtica . Pe ojehúva ko kásope ha e pe válvula noñembotýigui kompletoite, oĩ pe tuguy oho vaʼerãha ñande retépe osẽ jey ñande pyʼapýpe. Mbaʼépa oiko upéicharõ? Pe korasõ omba’apoveva’erã ombokapu haguã tuguy ñande rete oikotevẽva. Oiko jave upéva ohasávo pe tiémpo, ikatu oñembyai ñane korasõ.

Heta vése pe válvula oñemyengovia peteĩ pyahúre. Péro oĩ hasývape ikatu tuicha oñevenefisia oñemyatyrõramo iválvula. Umi cirujano odesidi ko káso por káso. Nde doktór ohecháta heta mbaʼe, umíva apytépe mbaʼéichapa nde válvula ha mbaʼeichaitépa oñembyai, ohechakuaa hag̃ua iporãvépa ndéve g̃uarã peteĩ válvula oñemyatyrõ térã oñemyengovia.

Mbaʼépa oiko pe operasión mboyve?

Pe mba’e iñimportantevéva oñembosako’ívo cirugía-rã ha’e umi prueba ojejapóva upe mboyve. Pe cirujano oasegurase añetehápe nde válvula oĩha peteĩ estado ikatúvape oñemyatyrõ. Oĩramo umi párte oñembyaietereíva, ikatu iporãve ñamyengovia pe válvula peteĩ pyahúre ñamyatyrõ rangue. Oĩ heta prueba clave tekotevẽtava rejapo ra’e nepytyvõ haĝua ko mba’épe.

Nde pohanohára ome’ẽta ndéve instrucción hesakãva mba’éichapa reñembosako’iva’erã cirugía-rã. Tuicha mbaʼe jasegi porã umi instruksión. Oĩramo peteĩ mbaʼe napentendeporãiva, eporandu jey. Ko’ã instrucción ikatu oike umi mba’e ha’eháicha:

• Aravo ojeheja hagua ojekaru ha ojey’u ojeopera mboyve.
• Mba’e pohãpa tekotevẽ jepi anivéma sapy’ami re’u.
• Tiempo ou haguã tasyópe ojeopera haguã.
• Mba’e ojegueruva’erã tasyópe ha mba’e ojehejava’erã ógape.

Mbaʼéichapa ojejapo pe operasión?

Ko cirugía ojejapo jepi cirugía de corazón abierto ramo , he’iséva ojejapoha peteĩ incisión ipukúva añoite pecho mbytépe. Péro sapyʼánte ikatu avei ojejapo peteĩ cirugía mínimamente invasiva ramo , upévape ojejapo mbovymi incisión michĩmínte ñande pytiʼápe. Nde cirujano omyesakãta ndéve mbaʼe métodopa iporãvéta ndéve g̃uarã.

Ko’ápe oĩ umi mba’e ojejapo jepi pe cirugía:

1. Ñepyrũrã oñemeʼẽta ndéve anestesia reke pypukúvo ani hag̃ua reñandu mbaʼeveichagua mbaʼasy pe operasión aja.

2. Upe rire, pe cirujano ojapo petet incisión téra heta incisión pecho rehe ohupyty hagua pe korasõ. Kóva ikatu ha’e peteĩ incisión seis pulgadas (esternotomía) ojejapóva pecho mbyte rupive (esterno). Térã ikatu haʼe peteĩ incisión de dos térã cuatro pulgadas ojejapóva ojeavriʼỹre pe pecho kompletoite.

3. Upéi oñembojoajúta peteĩ máquina korasõ-pulmón rehe (`(máquina korasõ-pulmón)`) . Ko máquina ojapóta nde korasõ ha nde pulmón rembiapo ojejapo jave cirugía.

4. Koʼág̃a ou pe párte iñimportánteva. Pe cirujano omyatyrõta pe válvula ne remikotevẽháicha. Péva ikatu ojejapo ojeporúvo opaichagua técnica. Por ehémplo, ikatu ojapo hikuái peteĩ anuloplastia, upéva omombarete pe anillo oĩva pe válvula jerére ha omboty porã. Térã ikatu omoambue hikuái umi folleto válvula rehegua forma, térã oinjerta tejido omyengovia haguã umi área térã agujero rasgado.

5. Oñemyatyrõ aja pe válvula, oĩramo ambue apañuãi, por ehémplo umi aneurisma (oñembopupu umi pared tuguy rape guasu), oñemyatyrõ avei ko cirugía aja.

6. Ojejapopa rire opaite ñemyatyrõ oñeikotevẽva, cirujano ombotýta umi incisión. Upéi reñembohasáta peteĩ unidad espesiálpe rerrekupera hag̃ua.

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko cirugía.

Opaichagua cirugía-icha, oĩ beneficio ha riesgo. Iñimportánte reñeʼẽ koʼã mbaʼére abiertamente nde doktór ndive.

Naentéroi oĩ peteĩ riesgo-pe. Umi tapicha orekóva ambue provléma tesãi rehegua, por ehémplo ikorasõ mbaʼasy vai, ikatu orekove riesgo michĩmi ojeopera mboyve. Upévare eñeʼẽ ne doktór ndive umi mbaʼe ikatúvare rejapo ha entende.

Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua?

Tekotevẽta repyta tasyópe 3 térã 7 ára ojeopera rire. Ikatu ohasa 4 a 8 semana rupi ojerekupera porã ha ojevy haguã umi actividad normal-pe. Oiméramo rejapo peteĩ cirugía mínimamente invasiva, ikatu mbykyve nde tiémpo rerrekupera hag̃ua.

Normal ningo ñañeñandu kaneʼõ unos kuánto semána aja. Upévare egueraha mbeguekatu ha ehendu nde rete. Ani reñehaʼã rejapo hetaiterei mbaʼe peteĩ jeýpe. Nde pohanohára he’íta ndéve araka’épa ikatu remboguata térã reho remba’apo. Reparticipávo peteĩ programa de rehabilitación cardiaca (`(Cardiac Rehab)`) ikatu nepytyvõ rerrekupera porã ha rejepokuaa haĝua peteĩ estilo de vida saludable rehe.

Araka’épa jahecha pya’e pohanohárape

Reho rire nde rógape ojeopera rire, pya’e rehekava’erã asesoramiento médico-pe reguerekóramo mba’eveichagua síntoma peteĩ complicación rehegua. Eñangareko ko’ã mba’asy rehe:

• Pecho hasy térã ojejoko.
• Pus térã líquido osêva incisión quirúrgica-gui, hinchazón térã enrojecimiento.
• Akãnundu térã oñeñandu ro’y.
• Oñeñandu nde korasõ opyrũ pya'eha (`(Palpitaciones cardíacas)`).
• Py térã py rykue (edema).
• Ojehupyty hetave 1,5 kg peteî arapokõindýpe.

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape. Tekotevẽramo, jaha Departamento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.