¿Reñandu piko avei peteĩ mbaʼasy hatã térã peteĩ sensación de hormigueo nde py rehe reguata jave mbykymi? ¿Oguejypa repyta ha repytuʼu rire sapyʼami, ha upéi ojekuaa jey pe mbaʼasy reñepyrũ jeývo reguata? Kóva ha’e peteĩ problema heta tapicha oguerekóva. Pe mbaʼe omoñepyrũvéva upéva ikatu haʼe peteĩ ñemboty oĩva pe tuguy rape prinsipálpe ogueraháva nde py peve tuguy orekóva oxígeno. Koʼág̃arupi ñañeʼẽ hína peteĩ cirugía iñimportantetereívare, tuichaitereíva ojejapóva peichagua situasiónpe.
Mba’épa pe Bypass Aortobifemoral?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ cirugía ojapóva umi cirujano nde ryepýpe (nde ryepýpe). Ojejapoháicha peteĩ tape oñemboty jave, ojejapo peteĩ tape pyahu, oñembohérava tape ‘bypass’, ko cirugía omoheñói peteĩ tape pyahu ojejoko haguã umi tuguy rape (arteria) oñembotýva térã oñembotyva’ekue nde retepýpe. Péicha tuguy osyry porã jey nde py gotyo.
Ko procedimiento-pe, pe cirujano omoinge nde ryepýpe peteĩ tuguy rape artificial, hérava injerto, ha ombojoaju pe tuguy rape oñembotýva rehe. Ko tuguy rape artificial ojejapo jepi peteĩ mbaʼe ojoguáva poliéster-gui. Pe ñe'ẽ "aortobifemoral" voi ohechauka péva.
- "Aorto" ha'e tuguy rape tuichavéva ñande retepýpe, ha'éva aorta . Oñepyrũ ñande py’a guive ha ohasa ñande pyti’a rupi ñande rye peve.
- "Femoral" he'ise umi arteria oĩva nde jyva ári . Ko'ãva oñepyrü área ingle-pe ha oguejy rodilla rapykuéri.
- "Bi" he'ise "mokõi". Upéva he’ise ko tuguy rape artificial ojoajuha mokõive arteria femoral rehe mokõive nde py rehe.
Eñeimahinamína ko injerto, ``(Injerto),'' peteĩ "Y" oñembojere va'ekueicha. Peteĩha pehẽngue yvategua ojoaju aorta oĩvare ipype, ha umi mokõi hakã "Y" rehegua ojoaju umi arteria femoral oĩvare ipy rehe.
Mba'eichagua condición-pepa ojejapo ko cirugía.
Ko cirugía ojejapove oñepohano hag̃ua peteĩ mbaʼasy hérava enfermedad oclusiva aortoiliaca . Péva ha’e oñembyatývo ikyra ha ambue mba’e (placa-icha) umi tuguy rape tuichavéva pared hyepypegua oĩva nde ryepýpe ha nde pelvis-pe ohasávo ára. Pévape ñahenói `(Placa)`. Ko ñemopu’ã oiko ko’ã mba’épe:
- Aorta abdominal: Kóva ha’e pe aorta pehẽngue oguejyva ñande py’a rupive.
- Arterias iliac: Ko'ãva ha'e umi arteria oñembohapéva aorta-gui omblico-pe (umbilico) ha oho py gotyo.
Umi tuguy rape oñemboty térã oñembotypaitéramo ko líquido oñembyatýgui, nde rete guy, koʼýte nde py, nde py ha umi órgano pélvico, ojepeʼa chugui pe tuguy oikotevẽva oxígeno. Péva ikatu ogueru complicación grave.
Jepémo ko cirugía ndaikatúi omonguerapaite pe mba’asy, ikatu omoĩ jey tuguy circulación porã ñande py rehe, ocontrola síntoma ha tuicha omboguejy pe riesgo de complicación grave.
| Complicaciones oúva tuguy rape oguejy haguére |
|---|
| Hasy ñande py jaguata jave (Claudicación intermitente) . |
| Tuicha hasy ñande py opytu’u jave jepe |
| Omanóva tejido py rehegua (Gangreno) . |
| Amputación rehegua |
¿Kóva piko peteĩ cirugía ivaietereíva? ¿Oĩpa ambue opción?
Heẽ, péva ojeguereko cirugía tuicháva ramo oikotevẽgui peteĩ incisión tuicháva ñande ryepýpe.
Ha katu oĩ peteĩ alternativa mínimamente invasiva hérava stenting aortoiliaco con reconstrucción de bifurcación (AISBR) . Upearã oñemoĩ peteĩ tubo de malla michĩva hérava stent pe arteria oñembotýva ryepýpe ha oñeinfla ojeabri jey hag̃ua pe arteria. Oĩ estudio ohechaukáva ko método sa’iveha complicación ha mbykyve estancia hospital-pe.
Nde doktór odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã pe cirugía abierta térã pe stent. Jepémo ojereserva jepi pe stenting umi tapicha ndaikatúiva oaguanta pe cirugía tuicháva, umi avance tecnología-pe, ko’áĝa ojeporu jepi cirugía abierta rangue. Ha katu sapy’ánte, pe stent ndaha’éiramo peteĩ opción iporãva ndéve ĝuarã, térã peteĩ stent mboyvegua ofalla ramo, ikatu tekotevẽ ojejapo cirugía abierta.
Mbaʼéichapa reñembosakoʼi rejapo mboyve peteĩ operasión?
Nde equipo médico oasesora va’erã mba’éichapa ikatu reñembosako’i cirugía-rã. Ko’ãva ha’e umi mba’e generalmente reñangarekova’erã hese.
- Ehejapaite pe sigarríllo: Rehejáramo pe sigarríllo por lo méno 3-4 semána ojejapo mboyve pe operasión ikatu nepytyvõ rehupyty hag̃ua umi mbaʼe iporãvéva. Iñimportánte resegi reheja pe sigarríllo rejapo rire peteĩ operasión, ikatu hag̃uáicha nde pyʼa ha nde ruguy rape hesãi.
- Eñe’ẽ nde pohanohára ndive pohã rehegua: Remombe’uva’erã nde pohanohárape oimeraẽ pohã re’úva ko’áĝa. Ikatu ojerure ndéve anivéma hag̃ua reʼu unos kuánto pohã térã rekambia hag̃ua pe dosis ojeopera mboyve.
- Ayuno: Oñemoñe’ẽta ndéve ani haguã rekaru térã rey’u pyharepyte guive peteĩ ára ojeopera mboyve.
- Prueba médica: Ojejeruréta ndéve rejapo hagua heta prueba ojeopera mboyve.
- Índice tobillo-braquial rehegua
- Ecografía vascular (peteĩ ecografía ojejapóva umi arteria rehegua) .
- Umi escaneo ohecháva salud korasõ ha arteria coronaria.
Mbaʼépa oiko pe operasión aja.
Pe cirugía ikatu ogueraha 2 ha 6 aravo. Ko’ã mba’e ojejapo ko procedimiento aja.
1. Oñeme’ẽta ndéve anestesia general nde rekepaite haguã.
2. Ojejapo peteî incisión tuicháva (laparotomía) nde rye pukukue ikatu haguã cirujano ohupyty aorta.
3. Ojejapo mokõi incisión mokõive ingle-pe oñeguahẽ haguã umi arteria femoral-pe.
.
5. Ipahápe, oñemboty umi incisión oĩva ñande rye ha ingle-pe puntada térã grapa rupive.
Mba’épa oiko ojeopera rire ha reho jave nde rógape.
Repyta va’erã tasyópe 4 ha 7 ára mbytépe. Ko tiempo aja, pe equipo médico oñangareko porãta nderehe. Avei, ikatu ohasa 2 térã 3 mése rupi ojerrekupera porã hag̃ua. Péro 4 térã 6 semánarupi rire ikatúta mbeguekatúpe reñepyrũ jey umi mbaʼe rejapo vaʼekue normál.
Eñangareko ko’ã mba’ére reguahẽvo nde rógape.
- E’u itiempoitépe opaite pohã hasýva ha ambue pohã nde pohanohára he’íva.
- Eñongatu ipotĩ umi incisión ha eñangareko hese pohanohára he’iháicha.
- Ejapo ejercicio nde pohanohára he’iháicha. Mbeguekatúpe rembohetavévo pe distancia reguatahápe oipytyvõ pe proceso de curación-pe. Péro ani rejapo hetaiterei mbaʼe.
- Eporandu nde pohanohárape mba’e aravópepa iporãve reñepyrũ jey umi tembiapo, por ehémplo remaneha, remba’apo ha rehupi umi peso.
Araka’épa jahecha pya’e pohanohárape ha jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe .
Tuicha mba’e ñañatende porã oiméramo mba’e apañuãi ojerekupera jave.
| Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape. | |
|---|---|
| Akãnundu | Nausea ha vómito |
| Hasy, pytã térã haku umi incisión jerére | Fluido osẽva umi corte-gui |
| Pytã térã hinchazón ingle térã py gotyo | Py hasy, oñembopy’aju térã nañañeñanduporãi |
| Pire ro’ysã, hũ térã hovy ipy térã ipy rehe | Py rehegua herida noñemongueráiva ha ivaive |
Ojekuaa ramo síntoma infarto térã accidente cerebrovascular rehegua, pya’e oñehenói servicio de ambulancia de emergencia-pe térã oho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hospital hi’aguĩvévape.
Mba’asy ohechaukáva peteĩ mba’asy ñande py’a rehegua:
- Pecho hasy térã incomodidad
- Hasy opytu’u haguã
- Nausea, incomodidad estómago rehegua
- Korasõ ryrýi
- Mareo (vertigo) térã desmayado
Mba’asy ohechaukáva peteĩ derrame cerebral:
- Oñembopy’aju térã kangy peteĩ lado ñande rete rehegua
- Hasy oñe’ẽ haguã (Afasia) térã tartamudeo
- Pérdida de control muscular peteĩ lado hova rehegua
- Pérdida sapy’a térã oñembotapykue sapy’aitépe ojehecha térã oñehendu
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Bypass Aortobifemoral ha’e peteĩ cirugía tuicháva, ha katu osẽ porãitereíva, ojejapóva oñemboty vai jave pe arteria principal ogueraháva tuguy ipy peve.
- Ko cirugía omoheñói tape pyahu ojeporúvo tuguy rape artificial orekóva forma ‘Y’ omboyke haguã tuguy rape oñembotýva.
- Umi preparación ha’eháicha oheja pe sigarríllo ojeopera mboyve ikatu ojapo umi resultado osẽ porãvéva.
- Oñeikotevẽ heta mése ojerrekupera porã hag̃ua ojeopera rire, ha iñimportanteterei ojesegi umi instruksión médika upe tiémpope.
- Rehechakuaáramo mba’eveichagua síntoma ndaha’éiva jepiguáicha nde recuperación aja, por ehémplo akãnundu, infección herida térã hasyeterei nde py, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario