¿Tekotevẽpa ojejapo peteĩ trasplante de lente umi catarata-pe g̃uarã? Jaikuaami opa mba'e ko'ã lente rehegua (Lentes Intraoculares - LIO) peteĩ tape hasy'ỹvape!

¿Reguerekópa peteĩ abuela térã abuelo nde rógape oñe’ẽvaíva hesa hũha ha opa mba’e oñembotavyha? Térãpa ndéve voi ijetuʼúpa relee hag̃ua pe diário térã remaña hag̃ua nde teléfonore ndetujavévo? Pe mba'e principal omopyendáva péva ikatu ha'e "cataratas". Upévare ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’e michĩvare ha katu increíblemente importante oñeinsertáva ñande resa’ỹime cirugía aja. Upéva ha’e pe lente intraocular, térã ja’eháicha médicamente, Lentes Intraoculares térã LIO mbykymi.

Mba’épa ko’ã LIO. Sencillamente ja'e porãsérõ...

Epensamína nde resa haʼeha peteĩ kámara iporãva. Ko cámara oreko peteĩ lente natural. Ko lente rembiapo niko oenfoka pe tesape oúva umi mba e jahechávagui ha ome e petet ta anga hesakãva retina tesa ryepýpe. Ohasávo pe tiémpo, koʼýte ñandetujavévo, ko lente natural mbeguekatúpe oñepyrũ arai ha oiko chugui kamby. Upéva ha'e pe ja'éva "catarata".

Koʼág̃a eñeimahinamína mbaʼépa oiko pe kámara lente ikyʼáramo, ijyvytimbo, ojeraspa ha oñembotapykue ramo? Umi foto regueraháva nahesakãporãi, ¿ajépa? Upéva oiko reguerekóramo peteĩ catarata. Upéicharõ, pe rejapóva peteĩ cirugía reheve ha’e reipe’a pe lente natural arai ha remyengovia peteĩ lente hesakã ha artificial ikatúva ojeheja tesápe tapiaite ĝuarã . Upe lente artificial ha'e pe jaheróva LIO .

Ko’ã lente LIO ndaha’éi ikatúva omyatyrõ catarata añónte, ha katu avei heta ambue problema visión rehegua ikatúva remyatyrõ anteojo térã lentes de contacto rupive.

• Miopía: Jahecha porã umi mbaʼe atyʼígui, péro jahecha umi mbaʼe mombyry oĩha.
• Ojesareko mombyry (Hiperopía): Ohecha porã mombyry guive, ha katu hasy omoñe’ẽ haguã umi mba’e hi’aguĩva, ko’ýte aranduka.
• Presbiopía: Mba’asy oguerekóva heta tapicha orekóva 40 ary ári, oikotevẽva anteojo ohecha haguã aĝui.
• Astigmatismo: Mba'asy tesape noñecentrái peteĩ hendápe, upévagui ojehecha vai, oñemoambue'imi rupi tesa ra'ãnga.

Reguerekóma guive ko’ã lente LIO nde resa’ỹime, odura nde rekove pukukue. Upévare ikatu tuicha remboguejy redependeha umi anteojo rehe.

Mávapa oikotevẽ ko’ã lente LIO rehegua?

Mokõi grupo principal de personas tuicha oñebeneficia ko'ã lente LIO-gui.

1. Umi orekóvape g̃uarã katarata: Pe katarata okakuaapámaramo ojokóramo nde resa, tekotevẽta ojeipeʼa chugui quirúrgicamente. Ojepe’a rire, haimete katuete tekotevẽta oñeinplanta peteĩ lente LIO tesápe. Ndaupeichairamo, ndaikatúi ojerrestaura pe visión. Péva ha’e mba’érepa hetave implante LIO ojejapo Sri Lanka-pe.

2. Umi ndohecháivape guarã ha katu naiporãiva ojejapo haguã cirugía LASIK-icha:Oĩ tapicha orekóva problema de visión ha oikotevẽva anteojo, ha katu ikatu ndaikatúi ojejapo cirugía láser tesa rehegua (LASIK). Péicha jave ikatu ojejapo cirugía de intercambio de lentes refractivos, ojeipeʼáva pe lente natural ha oñeimplanta peteĩ LIO.

Mba’eichagua lentes LIO rehegua. Mávapa oĩ porã ndéve g̃uarã?

Péva ha’e pe problema oguerekóva heta tapicha. Oĩ hetaichagua LIO. Káda uno oreko umi mbaʼe porã ha ivaíva. Oĩramo umi lente, ikatu gueteri reikotevẽ anteojo umi mbaʼe por ehémplo relee hag̃ua peteĩ lívro térã diário. Oĩ lentes "premium" ikatúva tuicha omboguejy nde jerovia anteojo rehe, ha katu ikatu avei ojapo efecto secundario ha'eháicha deslumbramiento ha halo faros jerére remanehávo pyhare.

Upévare iñimportanteterei reñeʼẽ nde oftalmólogo ndive ha reiporavo pe lente okonvenivéva nde rekovépe, reikotevẽva ha reipotávape.

Ikatu hag̃uáicha ñantende porãve, jahechamína umi tipo principal de lentes oĩva peteĩ cuadrope.

Ambue tipo especial lente rehegua

• Lentes ajustables a la luz (LAL): Ko’ãva iñambue’imi. Ojeopera rire, nde doktór ikatu oipuru peteĩ série de tratamiénto espesiál de luz ultravioleta (UV) okambia hag̃ua sutilmente koʼã lente puʼaka omeʼẽ hag̃ua ndéve pe visión reipotáva. Koʼãva haʼe avei monofocal, upévare reikotevẽta anteojo rehecha hag̃ua ag̃ui.
• Lentes Fakic: Ko’ãva ojepuru jepi mitãrusukuérape. Pe lente natural ndojepe’ái. Upéva rangue, ko lente oñeimplanta pe lente natural renondépe. Ojeporu oñemyatyrõ haguã jesareko mombyry umi tapicha naiporãiva tratamiento láser-pe.

Epensamína reñeʼẽ mboyve nde doktór ndive.

Reho mboyve nde cirujano de ojos rendápe, eñeporandu koʼã mbaʼe. Upéi reguerekóta peteĩ idéa hesakã porãva mbaʼépa reipotáta.

• ¿Che piko sapyʼánte chegusta aiporu anteojo? Oiméramo upéicha, ¿mbaʼe mbaʼerãpa? (e.g., remoñe’ẽnte aranduka? Térã opa ára?)
• Mba’eichagua visiónpa aikotevẽ che rembiaporã. ¿Amañápa peteĩ komputadórare tódo el día? Upéicharõ, ¿oĩ porãpa chéve amonde anteojo upe traváhope g̃uarã?
• ¿Amaneha jepi pyharekue?Upéicharõ, ikatúpa ajepokuaa ahecha umi anillo omimbipáva umi luz jerére?
• Mba’épa umi che pasatiempo? ¿Che piko peteĩ tapicha ojapóva tembiapo delicado, coser térã dibujo-icha? Térãpa che peteĩ tapicha ohaʼãva deporte térã oguerohorýva oĩ jave okápe? Mba’eicha pevépa umi anteojo ointerferi ko’ã tembiapo.
• Mba’épa che presupuesto pe cirugía-rã? Peteĩ tasyo gubernamental-pe oñeme’ẽ jepi umi lente monofocal gratis. Ha katu ikatu repagava’erã extra umi lente especial rehe ha’eháicha multifocal. Peteĩ tasyo privado-pe, umi precio tuicha iñambue odependévo pe tipo de lente rehe. Eñatendékena upéva de antemano.

Mba’épa umi complicación ikatúva ojehu LIO implantación rehe.

Pe implantasión de LIO haʼe jepi peteĩ cirugía osẽ porãitereíva. Ha katu, oimeraẽ cirugía-icha, oĩ algunas complicación ndahetáiva ikatúva oiko. Ko'ãva ndaha'éi mba'eve jakyhyjeva'erã, pero iporã ñaime consciente hesekuéra.

• Opacificación Capsular Posterior: Pévape oñembohéra avei "catarata secundaria". Jasy térã áño ojeopera rire, oñeforma peteĩ capa fina de opacidad nde LIO rapykuéri. Péva ningo ojehecharamoiterei. Péicha ikatu ojapo nde visión oñembotapykue’imi jey. Péva ndahasyiete oñepohano haguã. Jepive, pe capa ikatu ojeipe’a clínica-pe mbovymi minuto-pe ojeporúvo haz láser, omopotĩvo nde jehecha.
• Dislocación LIO rehegua: Pe lente oñeimplantáva osẽ hendaguégui. Péva ha’e peteĩ mba’e sa’ieterei ojehúva. Pe riesgo tuicha’imi umi tapicha orekóva ciertas condiciones de ojos térã umi ohasa asýva golpe severa tesápe.
• Síndrome UGH (Síndrome de Uveitis-glaucoma-hifema): Mba’asy ndahetái ojehúva lente LIO oity haguére tesa pehẽngue, ha’eháicha iris.
• Opacificación LIO: Oñemboty arai pe lente artificial rehegua voi. Péva sa’ieterei umi lente moderno reheve.
• Sorpresa Refractiva: Ojeopera rire, ikatu nde resa nahesakãporãi nde ha nde doktór pehaʼarõ haguéicha. Ko kásope, ne doktór omyesakãta umi mbaʼe ikatúva rejapo, por ehémplo reasepta pe visión oĩháicha, térã reiporu anteojo, rejapo tratamiénto láser rupive térã remyengovia hag̃ua peteĩ LIO.

Oiméramo nde repyʼapy peteĩva koʼã mbaʼére, eñeʼẽ nde doktór ndive rejapo mboyve pe operasión. Ha’e omyesakãta ndéve umi riesgo oñemopyendáva nde historia médica ha nde resa salud rehe.