¿Rekyhyjépa peteĩ cirugía oñemyengovia hag̃ua umi lente tesa rehegua? ¡Jaikuaami umi detalle!

¿Reñandu piko avei nde visión oñembotavymiha ndetujavévo? Térãpa nekaneʼõpa reiporúvo anteojo? Ikatu nde doktór heʼi ndéve tekotevẽha oñemyengovia nde lente. Heta tapicha okyhyje’imi ohendúvo ko mba’e, opensávo: “Mba’épa oikóta nde resagui?”. Péro añetehápe ndahaʼéi oporomondýiva repensaháicha. Kóva ha’e peteĩ cirugía ojehecharamoitereíva ha ojejapo porãiterei oparupiete ko yvy ape ári. Ko árape, ñañe’ẽmi mba’épa ko cirugía de reemplazo lente tesa rehegua, mba’éichapa ojejapo ha mba’épa oiko upe rire, opa mba’e término simple-pe.

Mbaʼépa añetehápe heʼise ñakambiaramo ñande resa ryru.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, upéva heʼise reipeʼa pe lente natural oĩva nde resa ryepýpe ha remyengovia peteĩ lente artificial reheve. Haʼete ku ñamoambuéva pe lente peteĩ kámarape.

Ñande resa ryepýpe, pe córnea rapykuéri, oĩ peteĩ lente natural . Péva hesakã porãiterei ha hesakã porã. Ko lente rembiapo tenondegua ha'e oenfoka pe tesape oúva umi mba'e jahechávagui retina tesa ryepýpe, ome'ẽvo jehecha hesakãva.

Péro sapyʼánte, ikatu oiko provléma ko lente natural reheve. Péicha jave, peteĩ cirujano tesa rehegua oipe’a nde lente natural ha omyengovia peteĩ lente artificial rehe (Lente Intraocular - LIO) . Ko'ã lente artificial ojejapo umi material inofensivo ha'eháicha acrílico térã silicona. Ha’ekuéra oenfoca pe tesape pe lente natural-icha ha penepytyvõ pehecha porã haĝua ko mundo.

Oĩ generalmente mokõi tipo principal de cirugía omyengoviáva lente ko tesa rehegua.

• Cirugía de Cataratas rehegua
• Intercambio de Lentes Refractivas (Incambio de Lentes Refractivas) Ñe’ẽryru Ñe’ẽryru Refractor rehegua .

Koʼág̃a jahechamína koʼã mokõi por separado.

Cirugía de Cataratas rehegua

Kóva ha’e pe cirugía ojejapovéva opavave ñahenduva’ekue. Ñandetujavévo, jepive jarekó rire 40 áño, pe lente natural hesakãva ñande resápe mbeguekatúpe oñepyrũ arai ha oiko chugui kamby . Péva ha'e pe jaheróva catarata . Haʼete peteĩ vidrio hesakãva ha oñembopiroʼýva ohóvo.

Oñepyrũvo oñeforma ko catarata, umi mbaʼe oñembotapykue, ndojehechaporãi umi kolór ha hasy ñamaneha hag̃ua pyharekue. Upévare oñepyrũvo ojoko umi mbaʼe rejapóva káda día, pe doktór heʼíta reipeʼa hag̃ua ko lente arai ha remoinge hag̃ua peteĩ lente artificial pyahu ha hesakãva. Pévape oñembohéra cirugía de catarata.

Intercambio de Lente Refractiva rehegua

Kóva iñambue’imi. Ko cirugía-pe ndojepe’ái nde lente natural arai rupi. Ko’ápe, nde lente natural hesakã porã . Péro pe operasión ojejapo oñemyatyrõ hag̃ua umi error de refractivo , upéva heʼise ndaikatuiha rehecha mombyry ni hiʼag̃uíva.

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ cirugía ojeipe’a haĝua umi anteojo térã lentes de contacto-gui. Kóva ikatu ha'e peteî opción iporãva umi ndikatúiva oñemotenonde cirugía de corrección de visión ha'eháicha LASIK térã PRK.

Mba’eichagua lentes intraoculares (IOL) rehegua.

Koʼág̃a ikatu reñeporandu: “¿Opavavépe g̃uarã piko peteĩchagua lente?”. Nahániri, ndaha'éi. Oĩ hetaichagua lente intraocular (IOL) ikatúva reiporavo, odependévo ne remikotevẽre, nde resa reko ha nde rekovére. Káda tipo oreko ventaja ha desventaja. Oĩ mbohapyichagua lente tenondegua.

1. Lentes Monofocales: Ko'ãva ha'e umi lente ojepuruvéva, ojehechavéva. Koʼã lente ikatu ohechauka porã peteĩ distancia-pente. Umi doktór omohenda jepi koʼã lente ikatu hag̃uáicha rehecha porã mombyry guive . Péva he’ise ikatuha rehecha porã umi mba’e mombyry guive (ha’eháicha rehecha téle térã remaneha) anteojo’ỹre, ha katu reipuruva’erã anteojo remba’apo hag̃ua aty’i (ha’eháicha relee peteĩ aranduka térã reipuru nde teléfono) .

2. Lentes Multifocales: Ko'ãva ojogua umi anteojo bifocal-pe. Ko'ã lente ome'ẽ jehecha mombyry ha hi'aguĩvape g̃uarã .Ha’ekuéra ome’ẽ visión hesakãva. Upévare, heta vése ikatu reñemosãsoite umi anteojo jeporugui reiporúramo peteĩ lente péicha. Ha katu ko’ãva hepyetereive’imi umi lente monofocal-gui. Oĩ tapicha ikatúva ohasa umi efecto secundario ha’eháicha deslumbramiento umi luz jerére pyhare.

3. Lentes Tóricos: Ko’ãva ojejapo especialmente umi tapicha orekóva problema de visión hérava astigmatismo . Astigmatismo ha'e peteĩ mba'asy tesa córnea ndaha'éi perfectamente redonda, sino ipukuve, peteĩ pelota de rugby-icha. Péva ikatu ojapo visión borrosa. Upévare oiméramo reguereko catarata ha astigmatismo, reguerekóramo peteĩ lente tórico ikatu nepytyvõ remyatyrõ hag̃ua mokõive provléma peteĩ jeýpe.

Mbaʼéichapa aikuaa oĩ porãpa chéve g̃uarã ko cirugía?

Oĩ heta mbaʼe ohóva redesidi hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko cirugía. Natekotevẽi rejapo ko decisión ndeaño, nde médico ohesa’ỹijóta opa ko’ã mba’e ha neasesora.

• Nde resa rekove: Iñimportánte reikuaa reguerekópa ambue mba’asy tesa rehegua (ha’eháicha glaucoma).
• Nde jehecha hesakã porã: Mba’eichaitépa oñembyai nde resa ha mba’éichapa oityvyro nde rekove ára ha ára.
• Nde rekove tuichakue: Reguerekópa ambue mba’asy, por ehémplo diabetes térã presión alta, ha oĩpa control-pe.
• nde eda.

Ohecha rire opa koʼã mbaʼe, pe doktór omyesakãta ndéve mbaʼépa ideprovécho pe operasióngui ha umi riesgo michĩvéva ikatúva oreko.

Mbaʼéichapa ojejapo pe operasión? ¿Akyhyje vaʼerãpa?

Pépe heta tapicha okyhyje. Péro añetehápe ndaipóri mbaʼérepa jakyhyje. Ko cirugía pyaʼeterei ningo, ojejapo jepi 15 térã 30 minútope .

Ndereñandumo'ãi mba'eveichagua mba'asy pe cirugía aja. Péva ojejapo ojejapótagui umi gota tesa rehegua nde resa rehe oñepyrũ mboyve pe cirugía. Avei oñemeʼẽta ndéve peteĩ pohã ikatu hag̃uáicha rejepyʼapy ha rejepyʼapy. Péicha nepytyvõta repytuʼu hag̃ua.

Pe cirugía rire, pe ekípo médico ndemonitoráta unos kuánto óra ha upéi nemondóta nde rógape. Péro nemanduʼákena ndaikatumoʼãiha remaneha upe árape . Upévare iñimportanteterei reguereko peteĩ ndegueraháva nde rógape. Normal nde visión oñembotapykue’imi pe cirugía riremínte.

Kóva ha'e peteĩ cirugía mínimamente invasiva . Pe doktór ojapo pe operasión kompletoite peteĩ incisión michĩetereíva rupive pe tesápe . Pe incisión michĩeterei ha okuera ijehegui .Natekotevẽi voi umi puntada.

Mba’épa oiko cirugía aja paso a paso

Ko tembiapo oñembohéra facoemulsifikación . Jepe pe téra ikatu ipu ikomplikadoʼimi, pe hembýva isensílloiterei.

1. Ñepyrũrã, pohanohára omoinge peteĩ tembiporu michĩva tesápe upe incisión michĩva rupive.

2. Upéi, jaipurúvo haz láser téra onda sonora de alta frecuencia (ultrasonido), ñande lente natural arai rehegua oñembyai michteterei ha ojedisuelve.

3. Upe rire, ojeipe a porã umi lente pehẽngue ojedisuelva peteĩ aparato aspirador-icha.

4. Ko'ágã pe tenda oî haguépe pe lente natural, nandi. Upe tenda nandihápe, upe incisión michĩva rupive voi, oñemoinge pe lente artificial ojedobláva `(IOL)`. Oike rire tesa ryepýpe, ijeheguiete oñembotuichave ha oñemohenda hendaitépe.

Upéva añoite. Péva ha’e pe proceso peteĩchagua oikóva cirugía de catarata ha cirugía corrección de visión-pe. Peteĩ mbaʼénte idiferénteva haʼe hína pe cirugía de catarata-pe ojeipeʼa peteĩ lente arai, ha ambuépe katu ojeipeʼa peteĩ lente hesakãva.

Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua ojeopera rire.

Ikatu ohasa ocho semána peve nde resa okuera porã hag̃ua. Péro upéva ndeʼiséi repyta vaʼerãha tupápe ocho semána. Ikatu reñepyrũ jey la majoría umi mbaʼe rejapovaʼekue normál unos kuánto día rejapo rire peteĩ operasión.

Nde pohanohára ome’ẽta ndéve hetaichagua gota tesa rehegua reiporu haguã. Tuicha mba’e remoĩ nde resa renondépe oje’e haguéichaite, itiempoitépe. Avei reñangarekova’erã ani haguã oike y térã yvytimbo nde resápe. Naiporãi rembojehe'a nde resa. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve instrucción específica araka’épa ikatu remboguata jey térã rejapo jey tembiapo pohýi.

Mba’éichapa iseguro ko cirugía? Mba’épa umi riesgo?

Opaichagua cirugía-icha, michĩeterei umi riesgo. Péro añetehápe, pe operasión de catarata haʼe peteĩ prosedimiénto iseguroitereíva . Umi investigasión ohechauka 98% umi persóna ojeoperavaʼekue catarata rehe ndohasái mbaʼeveichagua komplikasión ivaietereíva .

Oĩ mbovymi mba’asy ndahetáiete ikatúva oiko, hetave umívagui ikatu oñepohano ha oñepohano pya’e pohanohára rupive.

• Tuguy tuguy tesa ryepýpe
• Oguerekóva peteĩ mba’asy
• Inflamación (inflamación, pytã) .
• Glaucoma (tesa presión ojupíva) .
• Opacificación Capsular Posterior - Pévape oñembohéra avei "catarata secundaria". Péva ikatu oñemyatyrõ mbovymi minuto-pe tratamiento láser rupive.
• Desgaste Retina rehegua
• Pérdida de visión (péva sa’ieterei ) .

Iñimportánte reñe’ẽ nde pohanohára ndive nde riesgo rehe oñemopyendáva nde resa condición ha ambue condición médica rehe.

Mboy tiémpopa ipukúta ko lente de contacto pyahu.

¡Ko'ápe oĩ pe marandu porã! Ko lente artificial (IOL) remoĩva nde resápe ojejapo odura hag̃ua nde rekove pukukue . Ha'e permanente. Natekotevẽi remyengovia jey jey.

Péro saʼi saʼípe oĩ persóna tekotevẽva omyengovia umi lente. Techapyrã ramo:

• Oĩramo mba’eveichagua complicación pe lente oñembohysýiva rehe.
• Ndaikatúiramo reaguanta umi efecto secundario oguerekóva algún tipo de lente, por ehémplo pe deslumbramiento.
• Reikotevẽramo peteĩ lente orekóva peteĩ puʼaka idiferénteva ikatu hag̃uáicha hesakã porãve nde resa.

Mboypa ojehepyme’ẽ ko mba’e.

Ko cirugía repykue iñambue odependévo heta mbaʼére.

• Mbaʼérepa ojeopera: Oiméramo rejapo hína peteĩ operasión umi catarata rehe, la majoría umi plan de seguro de salud ocubri vaʼerã upéva. Ha katu, oiméramo rejapo hína remyatyrõ haĝua nde jehecha (Intercambio de Lentes Refractivas), ikatu oĩ plan de seguro ndocubriiva.
• Pe tipo de lente (IOL) reiporavóva: Seguro jepivegua ocubri umi lente monofocal básico repykue añoite. Oiporavóramo peteĩ lente "premium", ha'eháicha multifocal térã tórico, ikatu repagapaiteva'erã hese.

Upévare iñimportanteterei reñeʼẽ nde doktór ha ne kompañía de seguro ndive umi gásto ojepagávare reprograma mboyve nde operasión.

Pe cirugía de catarata ha’e peteĩ procedimiento osẽ porãitereíva ikatúva omoambue nde rekove, omopotĩ nde resa ha nepytyvõva reñemosãso haĝua umi anteojo-gui. Ndaipóri mba'eve jakyhyjéva. Iñimportantevéva ha’e reñe’ẽ opa mba’e ne porandu ha kyhyje rehe nde pohanohára ndive, reñemomarandu opa mba’ére ha rembohovake pe cirugía apytu’ũ py’aguapýpe.