Mba’épa reikuaava’erã pe vacuna Asfotase alfa hipofosfatasia (HPP) rehegua .

Nde pohanohára he’íramo ndéve térã ne membýpe reguerekoha peteĩ mba’asy hérava Hipofosfatasia (HPP), ikatu oje’e ndéve reiporu haguã peteĩ vacuna hérava Asfotase alfa (Strensiq) pohãramo. Normal ningo reñeñandu kyhyje ha reñembopy’aju’imi rehendu jave peteĩ vacuna ha mba’éichapa oje’u ára ha ára. Péro ani rejepyʼapy. Ko artíkulope ñañeʼẽta ko pohãre, mbaʼéichapa ojepuru ha mbaʼérehepa ñañatende vaʼerã.

Mba'épa añetehápe Asfotase alfa (Strensiq)?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva ndahaʼéi pe pohã jaipuru jepiguáicha. Peteĩ mba’asy hérava Hipofosfatasia (HPP), oguejy térã okañy peteĩ enzima iñimportantetereíva ñande retepýpe ñande kangue ha ñande juru okakuaa porã haguã. Upéicha, Asfotase alfa ha'e peteî tratamiento ome'êva ñande rete upe enzima disminuida okáguio. Kóva ha’e peteĩ pohã ojokóva umi mba’asy ha nepytyvõva reiko haĝua peteĩ tekove hesãiva, remonguera rangue pe mba’asy kompletoite. Ja’eporãsérõ, kóva ha’e peteĩ pohã ojokóva mba’asy, ndaha’éi pohã.

Mba’e ereva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Reñepyrũ mboyve ko tratamiento, katuete reñe’ẽva’erã ko’ã mba’ére nde pohanohára ndive.

• Oiméramo nde reguereko ita riñón-pe térã ambue mba’asy ojoajúva riñón rehe.
• Oiméramo nde reguereko alergia Asfotase alfa térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
• Oiméramo nde hyeguasu térã reha'arõ peteĩ mitã .
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Ko marandu tuicha mba’e pohanohára ome’ẽ haguã ndéve tratamiento iporãvéva ha isegurovéva.

Mba’éichapa ojeporu hekopete pe vacuna.

Ko vacuna oñeme’ẽ inyección subcutánea ramo. Ani reñemondýi ko mba'ére. Peteĩ doktór térã enferméra oñembokatupyrýva omyesakã porãta mbaʼéichapa ikatu omeʼẽ ndéve upéva. Upévare rehupytýta pe entrenamiénto oñeikotevẽva ikatu peve rejapo ndete voi.

• Oje’u dosis hekopete, ára oikehápe: Oje’u dosis hekopete, ára oikehápe, nde pohanohára he’iháicha. Araka’eve ani rembohetave pe dosis térã reiporu py’ỹive oje’e haguégui.
• Aguja ha jeringa ojeporúva: Ko’ãva iñimportanteterei. Araka’eve ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Oĩ peteĩ mbaʼyru espesiál chupekuéra g̃uarã, hérava ‘mbaʼyru haimbekuéra rehegua’. Ndereguerekóiramo, ejerure nde pohanohára térã enfermera-pe peteĩ.
• Ojepuru mitãnguérape guarã:Ko pohã ojeporu mitã michĩva ha mitã mimi pohanohára he’iháicha. Péro oĩ umi precausión espesiál. Eñe’ẽ nde pediatra ndive upévare.
• ¿Mbaʼépa oikóta reʼúramo hetaiterei dosis? Re’u ramo accidentalmente hetave pohã reimo’ãvagui, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
• ¿Mbaʼépa oikóta refaltáramo peteĩ dosis? Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oje’u pe pohã.

Opaichagua pohãicha, Asfotase alfa ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Oĩ koʼãva apytépe ivaietereíva, ha ótro katu ojehecha jepi. Iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe.

Mba’éichapa oñeñongatu porãta pe pohã.

Tuicha mba’e ñañongatu hekopete ko pohã.

• Ñañongatu frigorífico-pe: Akóinte ñañongatu umi vial pohã rehegua ndojeavríriva temperatura 2 ha 8 grado Celsius mbytépe, upéva he ise, sección normal frigorífico-pe.
• Ani rembohyru: Ani reñongatu congelador-pe. Ani reheja pe pohã oñekongela.
• Ani remboveve: Ani remboveve pe botella reiporu mboyve.
• Ñañangareko tesape’águi: Ñañongatu pohã ryru ijyképe og̃uahẽ meve ára jaipuru haguã ha ñañangareko hese tesape’ỹgui.
• Ojepuru rire: Ojepuruva’erâ peteî aravo’i rire ojeipe’a rire frigorífico-gui.
• Oĩramo pohã hembýva: Oĩramo pohã hembýva peteĩ mba’yru ojepe’ávagui, emombo. Avei, emombo umi pohã ryru vencido reiporu’ỹre.