¿Reiporúmapa peteĩ paquete de aspirina farmacia-gui rembogue hag̃ua nde akãrasy, nde articular hasy térã nde rete hasy? Ko árape ñañe’ẽta ko pohã oguerekóva aspirina ha cafeína rehe, heta tapicha oiporúva alivio pya’e ramo ko’ãichagua mba’asy rehe. Jepémo kóva ha’e peteĩ pohã ideprovechoitereíva, oĩ mbovymi mba’e tekotevẽva ñañangareko porãiterei jaipuru jave. Jahechami hese detalladamente.
Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mokõi pohã oñembojoajúva: aspirina ha cafeína .
- Aspirina ha’e peteĩ mba’asy omboguejýva ha oike peteĩ clase de medicamento hérava AINE (Droga Antiinflamatorio No Esteroideo)-pe. Omba’apo omboguejývo mba’asy, hinchazón ha akãnundu nde retepýpe.
- Pe cafeína ojapóva ko’ápe ha’e omombarete umi mba’e hasýva aspirina rehegua, oipytyvôva chupe omba’apo pya’eve haguã. Avei oipytyvô oñemboguejy hagua mba’asy oúva hasýgui.
Upévare ko pohã ojepuru jepi oñemboguejy haguã mba’asy sa’ive ha sapy’aitépe, mba’asy ñande py’a rehegua oúva mba’asykuéragui ha’éva artritis ha akãnundu.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Eipuru mboyve ko pohã, tekotevẽterei reikuaauka nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy tesãi rehegua. Péva iñimportanteterei nde segurida-pe g̃uarã.
| Oiméramo reguereko ko’ã condición | Emombe’u pohanohárape upéva. |
|---|---|
| Mba’asy huguy rehegua | Mba'asy ñande rete ruguy ndojejokóiva pya'e. |
| Py’ỹi ojey’u | Ko pohã ikatu oñembojoaju alcohol ndive. |
| Riñón térã Hígado mba’asy | Ko’ã órgano ikatu ojeafectáva pohã rupive. |
| Asma térã ambue mba’asy pytuhẽ rehegua | Aspirina ikatu ombohasyve asma oĩ tapichápe. |
| Ulcera estómago térã tuguy osẽva | Ko pohã ikatu ombohetave pe riesgo huguy ñande ryepýpe. |
| Alergia aspirina, cafeína térã ambue pohã rehe | Eikuaauka oréve oimeraẽ alergia orekóva yma. |
| Ihyeguasu térã oñeha’ãvo hyeguasu | Oñeikotevê consejo especial ojeporu haguã ko pohã imembykuña jave. |
| Ha’évo sy imemby kambúva | Umi mba’e ojeporúva pohãme ikatu ohasa mitãme kamby imemby rupive. |
Mba’éichapa aiporuva’erã kóva?
Pe método ojepuru hag̃ua kóva ningo isencilloiterei. Eipe’a pohã polvo paquete, emoĩ pe polvo directamente lengua ári ha eheja toñemongu’e . Natekotevẽi ojey’u y reheve. Ejapo hekopete umi instrucción oĩva pohã etiqueta-pe. Reñandu ramo nde rye hasyha, e’u tembi’u ndive.
Reme'êramo kóva mitãnguérape...
Jepémo sapy’ánte oñeme’ẽ ko pohã mitãnguéra orekóva 12 ary rasami pohanohára he’iháicha, tuicha oñeñangarekova’erã. Araka’eve ani reme’ẽ ko pohã mitã michĩvape reñe’ẽ’ỹre pohanohárape.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Oiméramo reimoʼã reʼueterei hague ko pohã, ani rekyhyje, síno pyaʼe rejapo. Pya’e ohenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe. Térã oho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte, ani rembohasa ambue tapichápe.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Ojeporúramo ko pohã, ikatu ipeligroso oje’u oñondive unos kuánto pohã. Upévare, remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oĩhápe ambue mba’asy, ka’avo ha vitamina).
| Pohã ñemohenda | Techaukaha |
|---|---|
| Pohã araka’eve ndoje’uiva’erã oñondive | |
| Cidofovir, Defibrotido, Cetorolac, Probenecida rehegua | Oje’úramo aspirina ko’ã pohã ndive ikatu ogueru efecto secundario vaiete. |
| Ambue pohã ikatúva omoheñói apañuãi | |
| Kaguy | Ombohetave pe riesgo huguy ryepy rehegua. |
| Pohãnguéra tuguy presión térã korasõ mba’asýpe guarã | Ko’ã pohã ikatu ojoko hembiapo porã. |
| Pohã diabetes rehegua (techapyrã, glipizida, gliburida) . | Ikatu oguejy pe asuka tuguýpe natekotevẽiramo. |
| Tuguy ñemongu’e | Techapyrã: `warfarina`, `enoxaparina`, `apixaban`. Tuicha ombohetave hikuái pe riesgo huguy rehegua. |
| Ambue mba’asy hasýva tipo AINE-pegua | P.e. `ibuprofeno`, `naproxen`. Ombohetave pe riesgo oguerekóva problema estómago rehegua. |
| Metotrexato, Teofilina rehegua | Ko’ã pohã ikatu oñembyaty ñande retepýpe ha oiko chuguikuéra tóxico. |
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
- Tuguy huguy: Ko pohã ikatu omoheñói úlcera ha tuguy oñemomarandu’ỹre . Umi tapicha opitáva, hoy’úva alcohol, ijedámava ha orekóva condición subyacente de salud oreko mayor riesgo. Oiméramo nde rye hasy, vómito ojoguáva ka’a ñemongu’épe, térã heces morotĩva, pya’e reho pohanohárape.
- Ambue mba’asy: Araka’eve ani re’u ambue mba’asy ha’éva ibuprofeno térã naproxen ko pohã ndive. Heta pohã ndojejoguáiva ikatu oreko koʼã mbaʼe, upévare elee porã pe etiqueta.
- Embarazo: Oiméramo nde hyeguasu, reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive re’u mboyve ko pohã. Oje’úramo ko pohã, ko’ýte 20 ha 30 arapokõindy imembykuña mbytépe, ikatu ojapo vai mitã hyepýpe oĩvape. Ohasávo 30 arapokõindy, ani re’upaite ko pohã.
- Reacción pire rehegua: Sapy’ánte, ikatu ojehu reacción vaiete pire rehegua heta arapokõindy jepe oñepyrũ rire ko pohã. Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, ro’ysã, ampolla pytã/púrpura, peteĩ erupción térã hinchazón nde rova, nde juru térã nde akã/axilas, eheka pya’e médico-pe.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo algún efecto secundario. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario oikotevẽva pya’e atención médica | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Tuguy ñemongu’e | Heces morotĩ térã huguypaitéva, vómito ojoguáva ka’a ñemongu’épe, orina pytã/morotĩ hũ, mancha pytã/púrpura ipire rehe. |
| Ohendu’ỹva, ipu apysápe | Reguerekóramo peteĩ kámbio rehendúva térã peteĩ tyapu ipu meméva nde apysápe. |
| Riñón rehegua lesión | Oñemboguejy orina, hinchazón tobillo, po térã py. |
| Hígado rehegua lesión | Hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndoipotái tembi’u, hovy ñande pire térã ñande resa, orina hovy/morotĩ hũ. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Py’aguapy’ỹ, jepy’apy | Ikatu ojejapo cafeína rupive. |
| Akãrasy, py’a rasy, tyekue rasy | Umi situación común ikatúva oiko. |
| Tembýpe térã oryrýi | Po térã tete ryrýi. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Jepémo ko pohã iporã ojeporu mbykymi hasy general-pe guarã, ani ojeporu meme pohanohára consejo’ỹre.
- Akóinte emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva ha oimeraẽ mba’asy reguerekóva.
- Ani reme’ẽ ko pohã mitã ndohupytýivape 12 ary ndorekóiva asesoramiento médico mba’eveichagua mba’ére.
- Ani re’u ko pohã nde ryeguasúramo, ko’ýte 20 arapokõindy rire. Ani re’u ko pohã reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive.
- Reguerekóramo mba’asy ha’éva nde rye hasy, heces morotĩ, vómito ojoguáva café molido-pe térã reacción vaiete nde pire rehe, pya’e eheka consejo médico-pe.
- Re’utereíramo pohã, ehenói pya’e Centro Nacional de Información de Venenos-pe térã reho tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario