Peteĩ kakuaávape g̃uarã nde rogayguápe, térã ikatu ndéve jepe, pe pohanohára ikatu omeʼẽ peteĩ aspirina, peteĩ "adelgazón de sangre", ikatu hag̃uáicha oreko infarto térã accidente cerebrovascular. Péro oĩ avei tapicha oguerekóva provléma ipyʼápe, por ehémplo gastritis. Upévare ko árape ñañe’ẽ peteĩ pohã especial rehe sapy’ánte umi pohanohára ome’ẽva solución ramo mokõive ko’ã problema-pe.
Mba’épa ko aspirina ha omeprazol ñembojoaju.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mokõiichagua pohã oñembojoajúva.
1. Aspirina: Kóva omba’apo ojokóvo umi plaqueta ñande ruguypegua ojoaju ha ojapo tuguy coágulo. Péicha sa’ive mba’asy vai oúva tuguy ñemongu’égui, taha’e infarto ha accidente cerebrovascular. Aspirina oike peteĩ clase de pohã hérava AINE (Droga Antiinflamatorio No Esteroideo) -pe.
2. Omeprazol: Apañuãi tuichavéva ikatúva oiko oje’úramo tapiaite umi AINE aspirina-icha ha’e pe úlcera ñande ryepýpe. Omeprazol ha’e peteĩ pohã oĩva clase PPI (Inhibidor de la Bomba de Protones) -pe. Péva omba’apo ocontrolávo ácido producción ñande ryepýpe. Péicha tuicha omboguejy pe mba’e vai ojejapóva ñande py’ápe, aspirina rupive.
Péva he’ise ko pohã ha’ete ku ojejukáva mokõi guyra peteĩ ita reheve. Oñangareko aja ñane korasõre, oñangareko avei ñande rye rehe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã
Reme’ẽ mboyve ko pohã, nde pohanohára oporandúta ndéve mbovymi. Péro oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe umíva.
| Nde situación | Mbaʼérepa iñimportánte ñamombeʼu pe doktórpe? |
|---|---|
| Mba’asy huguy rehegua | Pe aspirina omboguejy rupi tuguy oñembyai, upéva ikatu ipeligroso peteĩ tapicha oguerekómavape g̃uarã provléma huguy rehegua. |
| Mitã oguerekóramo peteĩ mba’asy viral ha’éva varicela térã gripe (gripe) . | Oñeme'êvo aspirina mitãnguérape infección viral jave ikatu omoheñói peteî condición grave hérava síndrome de Reye. |
| Reyʼúramo jepi vevída | Oñembojoajúramo alcohol ha aspirina, tuicha ojupi pe riesgo huguy ñande ryepýpe. |
| Riñón térã Hígado mba’asy | Ko'ã órgano ha'e responsable oipe'a haguã pohã ñande retepýgui. Oñembyairamo hembiapo, umi pohã ikatu oñembyaty ñande retepýpe ha ombohetave umi efecto secundario. |
| Mba’asy pytuhẽ rehegua ha’éva asma | Oĩ hasývape g̃uarã asma, aspirina ikatu ivaive umi síntoma. |
| Mba’asy Lupus rehegua | Kóva ha’e peteĩ mba’asy sistema inmunológico rehegua, ha ikatu oiko apañuãi algún pohã reheve. |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Ko pohã ikatu ipeligroso imembykuña jave, ko’ýte umi jasy pahápe. Ikatu avei oityvyro mitãme. |
Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.
Jahupyty porãve haguã ko pohã, tuicha mba'e jaikuaa mba'éichapa jaipuru porã va'erã.
- Peteĩ aravo’i jepe ojekaru mboyve: Ko píldora oje’uva’erã ñande py’a nandi . Upéva he’ise, ja’u peteĩ vaso y ndive por lo menos peteĩ aravo ja’u mboyve. Ani regueraha tembi’u ndive.
- Ani reity, rembopupu térã remastika pe tableta: Kóva ha’e peteĩ tableta osẽva tarde. Upévare, oñemboy’upaiteva’erã. Oñembyai térã ojemastika ikatu omoambue hembiapo porã ha ombyai ñande rye.
- E’u nde pohã itiempoitépe: E’u nde pohã ára ha ára umi intervalo oje’évape, nde pohanohára he’iháicha.
- Ani repytu’u: Ani repytu’u sapy’a ko pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Oiméramo reimo’ã redosisa hague Kelinma- pe , pya’e reñe’ẽ Centro Nacional de Información de Venenos ndive Hospital Nacional Colombo-pe.Henói. Térã reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) .
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha ejagarra pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Ko pohã re’u jave, reñangarekova’erã avei ambue pohã re’úvare. Ikatu ipeligroso jaʼúramo algúna pohã ndive.
| Pohã categoría rehegua | Techapyrã |
|---|---|
| Ani regueraha ko'ãva mba'eve ndive. | |
| Oĩ pohã VIH/SIDA-pe guarã | Atazanavir, Nelfinavir rehegua |
| Ambue tuguy ñemongu’e | Clopidogrel, Ticagrelor rehegua |
| Eñangareko porãiterei re’u jave ko’ãva tembi’u ndive (consejo médico-pe añoite) . | |
| Ambue mba’asy hasýva (AINE) . | Ibuprofeno, Naproxen rehegua |
| Ambue pohã ombopiro’ýva tuguy | Warfarina, Heparina rehegua |
| Oĩ pohã diabetes rehegua | (Emombe’u nde pohanohárape umi pohã diabetes rehegua) |
| Pohã tuguy presión alta rehegua | Umi ECA ombotovéva, Beta bloqueador |
| Kaguy | Tuicha oñembohetave pe riesgo huguy ñande ryepýpe. |
Iñimportánte: Ko lísta noñemohuʼãi. Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana).
Umi mba’e ojehechava’erã oje’u jave pe pohã
- Tuguy huguy: Ko pohã ikatu omoheñói úlcera ha tuguy oñemomarandu’ỹre . Oiméramo nde reguereko mba’asy ha’éva nde rye hasy, tuguy ovóta, revómito peteĩ mba’e ojoguáva ka’a ñemongu’épe, térã rehasa heces morotĩ ha alquitrán reheve, pya’e reho pohanohárape.
- Reacción vaiete pire rehegua: Ikatu ojehu reacción vaiete pire rehegua heta arapokõindy oñepyrũ rire jepe pe pohã. Oiméramo nde akãnundu, nde rete hasy, nde pire pytã, ipiru, nde pire osẽ térã nde pire ojepe’a, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Vitamina B12 jeguereko’ỹ: Oje’u are ramo ko pohã (omeprazol parte) ikatu sa’ive ñande rete ogueraha vitamina B12. Péicha ikatu ñanembopy’aju, ñanembopy’aju ha ñanemandu’a’ỹre. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
- Embarazo: Reñeha’ãramo hyeguasu, ko pohã ikatu ombohasyve. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
- Eñangareko ejepohéi jave: Oĩve riesgo michĩmi huguy, upévare eñangareko ejepohéi ha rembojehe’a jave nde juru. Oiméramo rejapo hína peteĩ cirugía dental, ere nde dentista-pe re’uha ko pohã.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua, hasy ñande pytuhẽ. |
| Umi mba’asy huguy rehegua | Heces morotĩ, tuguy vómito térã ka’a rykue, orina pytã/marrón hũ, mancha pytã/púrpura ipire rehe. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado lesión rehegua | Hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndoipotái tembi’u, tesa/ipire hovy, orina iñypytũ. |
| Umi mba’asy ojehechaukáva riñón-pe | Oguejy orina, hinchazón tobillo, po ha py. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Tye rasy | Py’a rasy |
| Tye | Py'ajere |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Kóva ha’e mokõi pohã oñembojoajúva: aspirina (py’ape guarã) ha omeprazol (tyguasu rehegua).
- Akóinte ja’u ñande rye nandi, peteĩ aravo jakaru mboyve. Ani reity, rembopupu térã remastika pe tableta.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva ha oimeraẽ mba’asy reguerekóva.
- Rehechakuaáramo umi señal de sangre, por ehémplo heces morotĩ, tuguy vómito térã reacción vaiete nde pirére, pyaʼe eheka doktórpe.
- Aníke araka’eve repytu’u ko pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario