¿Reguerekópa sapyʼánte hasy nde jyva, nde jyva térã nde jyva ndohóiva tahaʼe haʼéva pe reʼúramo jepe pohã? Ikatu ijetuʼu ndéve reguata térã rejupi hag̃ua jepe eskalérape. Ikatu upéva oiko oñekytĩgui pe tuguy ohóva peteĩ párte oĩvape pe kangue oĩvape pe artikulasión ryepýpe, ha upévare omano. Pohãnohárape, kóvape ñahenói Necrosis Avascular (AVN) , térã Osteonecrosis . Jepe pe téra ikatu ikomplikadoʼimi, iñimportánte ndéve g̃uarã rentende porã ko mbaʼasy.
Mba’épa pe Necrosis Avascular (AVN)?
Sencillamente, kóva ha'e peteî condición ñande kangue "oñeasfixia". Ñapensamína, opa célula ñande retépeguáicha, umi kangue oikotevẽ oxígeno ha umi nutriénte oikove hag̃ua, imbarete ha okakuaa hag̃ua ipyahúva. Ko'ãva ogueru tuguy. ¿Mbaʼépa oikóta algúna rrasónre, pe tuguy osyry peteĩ pártepe pe kangue ojokóramo kompletoite térã tuichaháicha? Peteĩ yvyramáta omanoháicha y’ỹre, upe kangue pehẽngue oñepyrũ omano sa’i sa’i ohupyty’ỹre mba’eveichagua nutrición. Péva ha’e pe jaheróva AVN.
Ko kangue omanóva ikangy ohóvo ohasávo pe tiémpo, oñepyrũ oñembyai ha oñembyai. Péva oikóramo peteĩ articulación jerére, pe articulación voi ikatu ho’a. Jepémo ko mba’asy ikatu ohupyty oimeraẽ kangue ñande retepýpe, ojehechavéva:
- Cadera articulación: Muslo rague yvategua.
- Rodilla articulación: Muslo rague iguypegua.
- Hombro articulación: Pe po kangue yvategua.
Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e oikóva sapy’aitépe. Haʼe peteĩ mbaʼasy mbeguekatúpe ivaive ohóvo ohasávo pe tiémpo. Upévare iñimportanteterei ojekuaa ha oñepohano ñepyrũ guive .
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy.
Umi mba’asy AVN rehegua ndojehechái sapy’a. Mbeguekatúpe oñepyrũ heta semána, sapyʼánte heta mése. Ikatu ndaipóri mba’asy ñepyrũrã. Péro ivaive ohóvo pe mbaʼasy, ikatu ojekuaa koʼã síntoma.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Articulación hasy | Ñepyrũrã oñepyrũ pe mba’asy oñepyrũ pe articulación oĩ jave carga guýpe añoite, por ehémplo oñembo’y térã oguata jave. Upe rire, pe mbaʼasy ikatu oiko ñañemboʼy térã oke jave jepe pyharekue. |
| Hasy ojedobla ha oñembopuku hagua pe articulación | Oĩ hasy ha incomodidad ojedobla térã oñembopuku jave pe miembro. Ikatu voi pe articulación oñeñandu ojejokóramoguáicha. |
| Ojepyso | Koʼýte ojeafectáramo nde cadera térã nde jyva, ikatu reikuaaʼỹre reñepyrũ reguata peteĩ ikyrỹiva reheve. Péva ha’e peteĩ mba’e nde rete ojapóva ani haguã hasy. |
| Apañuãi tembiapo ára ha ára rehegua | Umi mba’e hasy’ỹva jepe, ha’eháicha jajupi escalera-pe, ñañembo’y ha jaguata, oiko chuguikuéra tembiapo hasýva ha hasýva. |
Mbaʼérepa oiko upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?
Oĩ opaichagua mbaʼérepa ikatu ojejoko tuguy osyry umi kangue peve. Ñañe’ẽta ko’ã mba’ére ñamboja’óvo mokõi categoría principal-pe.
Peteî accidente rupi (AVN Traumático) .
Péva ha’e pe causa ojehechavéva. Reguerekóramo peteĩ aksidénte tuicháva ha reity peteĩ kangue (fractura) térã redesloca peteĩ articulación (dislocación), umi tuguy rape delicado omeʼẽva tuguy pe kangue ikatu oñembyai. Ko riesgo tuicha ko'ýte umi káso ha'eháicha fractura de cadera . Oñeikytĩ rire tuguy, mbeguekatúpe oñepyrũ omano pe kangue.
Ambue mba’asy térã mba’érepa (AVN No Traumático) .
Ko mba’asy ikatu oiko mba’eveichagua peligro’ỹre. Jahechami ko’ápe umi mba’e omopyendáva hese. Pe AVN oñemoheñóiramo ko’ãichagua mba’ére, ikatu ohupyty mokõive ñande rete rembe’y. Por ehémplo, ohypýiramo pe hombro derecha, ikatu avei ojeafectáta pe hombro izquierdo.
| Causa/Factor de riesgo rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Esteroide jeporu pukukue | Corticosteroides , Prednisona-icha, ha’e peteĩ mba’e tuichavéva omoñepyrũva ko mba’e, ikatu haguére ombohetave lípido tuguýpe ha omboty tuguy rape. |
| Ojey’u hetaiterei | Ko riesgo tuichave avei umi hoy’uetereíva alcohol are guivéma. Avei pe vevída ikatu ojapo hetave umi partíkula ikyráva ñande ruguype ha omboty umi tuguy rape. |
| Opitáva | Pe sigarríllo ikatu omboty tuguy rape ha ojoko tuguy rape. |
| Ciertas condiciones médicas rehegua | AVN ikatu oiko mba'asy ha'éva anemia falciforme , lupus , infección VIH ha terapia de radiación cáncer-pe guarã. |
| Órgano ñembohasa | Ko riesgo oñembohetave avei umi pohã (ko’ýte umi esteroide) oñeme’ẽva ani haguã ñande rete ombotove pe órgano oñembohasa rire órgano. |
| Descompresión Mba’asy rehegua | Kóva peteî condición ikatúva oiko umi buzo mar profundo-pe. Pyaʼeterei resẽ jave yvate, ikatu oñeforma umi burbuja de aire nde ruguype ha omboty umi tuguy rape. |
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ojuhu upéva?
Remombe’úvo oréve nde mba’asy, pohanohára oporandu raẽta ndéve ne historia médica, pohã re’úva ha tekove reko (alcohol, tabaquismo). Upéi ohecháta nde rete.
Péro pe tape iporãvéva ñamoañete hag̃ua ko mbaʼasy haʼe peteĩ escaneo de RM (Imagen de Resonancia Magnética) rupive . Hasy ojekuaa haguã ko mba'asy umi etapa ñepyrûme ojejapo jave radiografía regular. Péva ojehu umi kámbio ojejapóva umi rayos X-pe ojehecha riremínte tuicha oñembyai pe kangue. Péro peteĩ escaneo de RM ikatu ohechakuaa saʼiveha tuguy osyryha pe kangue peve ha umi kámbio sutil jepe pe kangue ñepyrũme.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Pe tratamiénto odepende heta mbaʼére, umíva apytépe mbaʼeichaitépa oñembyai nde kangue, mbaʼeichaitépa oĩ pe mbaʼasy, nde eda ha nde rekove kompletoite. Umi mbaʼe iñimportantevéva ojehupytyséva pe tratamiéntope haʼe hína ojejoko hag̃ua hetave mbaʼe oñembyaíva kangue, oñemboguejy hag̃ua hasy ha oñemantene hag̃ua umi artikulasión ombaʼapo hag̃ua.
Umi tratamiento ndaha’éiva quirúrgico rehegua
Ojehechakuaáramo pe mba’asy tenonderãite, ikatu oñeha’ã ojejoko ojeopera’ỹre ko’ã mba’e rupive:
- Opytu’u: Ojegueraha ipohýi pe articulación afectada rehe, he’iséva sa’iveha ojeguata, oñani ha ojepoi hetaiterei.
- Pohã hasy’ỹva: Umi mba’e ha’eháicha pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINE) nde pohanohára ome’ẽva ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã mba’asy ha hinchazón.
- Terapia Física: Ejercicio omombarete umi músculo oĩva pe articulación jerére ha oipytyvô oñemantene hagua movilidad articular.
- Soporte ha eháicha muleta: Ojeafectáramo cadera térã rodilla, ojeporúramo muleta ikatu oñemboguejy pe peso articulación rehe.
- Paquete ro’ysã/Haku: Ko’ãva ikatu oipytyvõ sapy’ami ombogue haguã mba’asy.
Umi tratamiento quirúrgico rehegua
Tuichaitereíramo oñembyai pe kangue, térã umi tratamiénto ojeʼevaʼekue yvate ndaikatúiramo okontrola, ikatu tekotevẽ ojeopera.
| Ñembovo | Mbaʼépa oiko chugui? |
|---|---|
| Descompresión de Núcleo rehegua | Upearã ojeperfora peteĩ térã hetave yvykua michĩva (núcleo) pe kangue oñembyaívape. Péicha oñemboguejy pe presión oĩva pe kangue ryepýpe, upéicha rupi ikatu oñeforma tuguy rape pyahu ha omoporãve tuguy rape. Péva iporâiterei mba’asy ñepyrûme. |
| Injerto de Hueso rehegua | Ojepe’a quirúrgicamente pe kangue omanóva ha oñemyengovia peteĩ kangue hesãiva ambue nde rete pehẽnguégui térã peteĩ kangue peteĩ donante-gui. |
| Articulación Ñemyengovia | Tuichaitereíramo pe kangue oñembyaíva, térã pe articulación voi hoʼapa, ojeipeʼapaite pe articulación oñembyaíva ha oñemyengovia peteĩ articulación artificial ojejapóva metál térã plásticogui. Ojejapo jepi Reemplazo de Cadera/Rondilla. |
Mba’épa oguereko tenonderã peteĩ tapicha orekóva AVN-pe ĝuarã.
Pe mba’e tenonderãite ja’eva’erã ha’e pe Necrosis Avascular ndaha’eiha peteĩ mba’asy oporojukáva . Ndoafektamoʼãi nde rekove pukukue. Ha katu, ikatu oreko tuicha impacto nde calidad de vida-pe. Pe mba’asy ikatu hasy jajapo haĝua tembiapo ára ha ára, jaguata ha ñamba’apo haĝua.
Avei, AVN ombyai jave kangue, pe cartílago oĩva pe articulación-pe ikatu ojedesgasta, ha upéva ogueru osteoartritis vai . Péicha jave, amo ipahápe ikatu oñeikotevẽ peteĩ operasión oñemyengovia hag̃ua umi artikulasión.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Heta tapicha omboyke pe articulación hasy, oimo’ãgui ha’eha normal. Péro reguerekóramo koʼã síntoma, katuete reho vaʼerã doktórpe.
Oiméramo nde hasy reguata térã remomýi jave nde rete, ha ndohói repytu’u rire jepe térã re’u rire pohã hasýva, térã reñandu ramo reñembotavyha mba’eve’ỹre, ehecha pohanohárape pya’e’ỹre ha eheka consejo.
Penemandu’áke ojehechakuaa pya’eve ramo peteĩ mba’asy peichagua, ikatu osẽ porã pe tratamiento, sa’ive oñembyai pe kangue ha ikatu oñemantene porãve pende calidad de vida.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Necrosis Avascular (AVN) ha’e pe tuguy ñeme’ẽ ñande kanguekuérape, ha upéicha rupi umi kangue omano.
- Ojekuaave umi articulación cadera, rodilla ha hombro rehegua.
- Pe mba’asy tenondegua ha’e umi articulación hasy mbeguekatúpe ojupíva ha ndoguejýiva opytu’úramo jepe.
- Péva ikatu oiko umi aksidénte rupi, ojepuru haguére esteroide are, ojeʼueterei alcohol ha algúna kondisión médika.
- Oiméramo nde reguereko hasy térã reñembotapykue noñemyesakãiva, ani remboyke ha katuete ehecha doktórpe.
- Ojehechakuaa ha oñepohano ramo pya’e ikatu ojejoko pe mba’asy ivaive.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario