Enterove jaha peteĩ ospitálpe, peteĩ centro de canalización térã peteĩ klínikape jajapo hag̃ua tratamiénto peteĩ mbaʼasýre. Péro eñeimahinamína, ¿mbaʼépa jajapóta jahóramo jajepohano ha jaguereko peteĩ infección pyahu además upe mbaʼasýgui? Añetehápe hasy ñañeimahina hag̃ua. Péro sapyʼánte ikatu oiko upéva. Péicha ja’e “ Infecciones Asociadas a la Salud ” (HAIs) umi infección jaguerekóva ñañepohano aja peteĩ instalación de salud-pe.
Mba’épa añetehápe ko’ã infección asociada hospitalaria (HAI)?
Ñamombe’u porãsérõ, oimeraẽ infección rehupytýva peteĩ hospital, cirugía térã clínica-gui oñepohano haĝua ambue mba’asy ho’a ko categoría-pe. Koʼãva ikatu sapyʼánte haʼe umi infección michĩva, péro sapyʼánte ikatu ojapo umi mbaʼasy ivaietereíva ha ikatúva voi oporojukáva.
Generalmente, peteĩ infección ojehecha haguã infección asociada hospital-pe, oñembohovái va’erã ko’ã mba’e:
- Ojekuaa infección 48 aravo'i oike rire tasyópe.
- Infección 3 días osê rire tasyógui.
- Peteĩ mba’asy 30 ára ojeopera rire .
Ko'ã mba'asy omoñepyrũvéva ha'e umi mba'asy . Upéva he ise, umi microorganismo ha eháicha bacteria , virus ha hongo . Añetehápe, heta ko’ã mba’asy ojehapejokokuaa. Péva oikotevê peteî esfuerzo colaborativo personal hospitalario, paciente ha ifamilia-kuéra.
Mba’eichagua infección ojehechavéva tasyópe.
Oĩ hetaichagua mba’asy ikatúva ojehu peteĩ tasyópe. Jahechamína umi prinsipál. Amoĩ peteĩ mesa-pe péicha ndahasýi hag̃ua oñentende.
| Infección Tipo rehegua | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| C. diff (Clostridioides difficile) mba’asy | Kóva ha’e peteĩ infección bacteriana ojehechavéva ha omoheñóiva inflamación intestino ha diarrea vai. Oĩ tapicha ikatúva oreko jey jey mbovymi semána oreko rire. |
| Infección urinaria asociada catéter rehegua (CAUTI) . | Umi hasýva oguerekóva catéter hendaitépe are guivéma ikatu oguereko infección urinaria rehegua. Haimete peteĩ tercio umi infección asociada hospital-pe ha’e ko’ãichagua. |
| Infección sanguínea asociada línea central rehegua (CLABSI) . | Línea central ha'e peteĩ tubo especial oñemoingéva peteĩ vena tuichávape hi'aguĩva korasõgui ome'ẽ haguã pohã ha ojeipe'a haguã tuguy. Péicha ikatu oike ñande retepýpe umi mba’asy ha omoheñói tuguy mba’asy. |
| Mba’asy MRSA rehegua (Estafilococo aureo resistente meticilina-pe) . | Kóva ha’e avei peteĩ mba’asy ojehechavéva. Pe mba'e especial ko bacteria rehe ha'e resistente umi antibiótico común ha'eháicha penicilina ha amoxicilina. |
| Infección sitio quirúrgico rehegua (SSI) . | Ko’ã mba’asy ndaha’éi ikatu oiko peteĩ herida quirúrgica superficie-pe añónte, umi tejidos profundos, órganos-pe, ha katu avei umi aparato oñemoingéva ñande retepýpe, ha’eháicha marcapasos. |
| Neumonía asociada a ventilador (VAP) rehegua . | Umi hasýva oñembojoajúva ventilador rehe ikatu oguereko neumonía oike ramo umi gérmenes pulmón-pe pe tubo de respiración rupive. |
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko’ã mba’asy.
Umi mba’asy ikatu iñambue odependévo mba’eichagua mba’asy rehe. Péro oĩ unos kuánto signo común ikatúva rehecha. Oiméramo reñepohano peteĩ tasyópe térã nda’aréi rejeopera, iñimportanteterei reikuaa ko’ã síntoma.
- Akãnundu
- Ro’ysãgui oryrýi
- Hasy ñande pytuhẽ haguã (Dispnea) .
- Hu'u
- Tye rasy
- Korasõ ryrýi
- Tye
- Orina py’ỹive normal-gui (Polyuria) .
- Ojehapy térã hasy orina jave (Disuria) .
- Oñemoambue ñande reko (e.g., irritabilidad, pochy sapy’aitépe) .
Eñeimahinamína rejeopera ramoite ha reimeha nde rógape. Pe lugár ojeopera haguépe pytã, oñembohye ha osẽramo chugui líquido ojoguáva pus-pe dos térã tres días-pe, ikatu upéva ohechauka peteĩ infección oĩva pe lugár ojeoperahápe (SSI). Upéicha jave, pyaʼe rehenói vaʼerã nde doktórpe .
Mba’éichapa oñemyasãi ko’ã mba’asy ha mávapa oîve riesgo-pe.
Ko’ã mba’asy ikatu oñemyasãi opaichagua hendáicha.
- Umi gota saliva rupive oikeva yvytúpe peteĩ tapicha infectado otos térã oestornuda jave .
- Umi mba’apohára tesãi rehegua opoko jave umi hasývare omopotĩ’ỹre hekopete ipo.
- Ojeporúvo tembiporu pohãnohára noñembohasáiva esterilizado.
- Ojepokóvo umi superficie (okẽ ryru, tupa) oñemongy’áva gérmenes-gui.
Reiporúramo koʼã mbaʼe oimeraẽ tratamiénto aja, tuichaʼimi pe riesgo reguereko hag̃ua peteĩ infección ojehupytýva ospitálgui.
- Catéter urinario rehegua
- Ventilación rehegua
- Umi inyección rehegua
- Ñembovo
Opa ko’ã kásope, ojeperfora ñande pire, ha’éva ñande rete barrera natural protectora , omoheñóivo tape oike haguã umi gérmenes ñande retepýpe. Upévare tuicha mba'e oñeñangareko máxima limpieza ha desinfección rehe ko'ãichagua káso.
Mba’e complicaciónpa ikatu oiko ko infección rupive.
Peteĩ infección adquirida hospital-pe ndaha’éi peteĩ asunto simple. Noñepohanoporãiramo, ikatu ogueru complicación grave. Ko’ã complicación iñambue odependévo mba’eichagua infección rehe.
| Tipo de infección rehegua | Umi complicación ikatúva oiko |
|---|---|
| Infecciones Asociadas de Línea Central (CLABSI) rehegua . | Inflamación del revestimiento interior del corazón (Endocarditis), infección hueso rehegua (Osteomielitis), oñemyasãi gérmenes ñande rete pukukue (Sepsis). |
| Infecciones del sitio quirúrgico (SSI) rehegua . | Herida ñemonguera retardada, tekotevê ojejapo jey cirugía, ombotove umi dispositivo implantado, sepsis. |
| Infecciones urinaria rehegua (CAUTI) . | Infecciones urinaria rehegua ojejapóva jey jey, sepsis. |
| Neumonía asociada a ventilador (VAP) rehegua . | Insuficiencia respiratoria, empiema, sepsis rehegua. |
Mba’éichapa oñepohano?
Pe doktór ohesaʼỹijóta raẽta umi síntoma rerekóva ha oiméramo rejeopera raʼe, ohecháta pe erída. Ojesospecháramo oîha infección, ikatu omanda ojejapo haguã prueba de sangre térã prueba de orina omoañete haguã diagnóstico.
Pe tratamiento ojekuaa mba’érepa pe mba’asy.
- Antibiótico ha’éramo peteĩ mba’asy bacteriana
- Antivirales ha’éramo peteĩ infección viral
- Antifúngicos ha’éramo peteĩ mba’asy hongo rehegua
Péro oĩ peteĩ provléma tuicháva koʼápe. Upéva ha'e pe resistencia antibiótica rehegua . Upéva heʼise oĩha kláse de bacteria ojepokuaáva umi pohãre ohasávo pe tiémpo ha ndaikatuvéima umi pohãre. Kóva tuicha apañuãi oñepohano jave umi infección adquirida tasyópe. Upévare ja’e ani haĝua jaipuru antibiótico tekotevẽ’ỹre.
Iñimportantevéva: Mba’éichapa ikatu ojejoko ko’ã mba’asy?
Pe prevención iporãve pe pohãgui, ha peteĩ paciente ramo, nde ha ne familia ikatu tuicha pejapo ko mba’épe.
- Ñañongatu ñande po ipotĩ: Jajohéi porã ñande po havõ ha y reheve, iporãve jajoko haguã mba’asykuéra. Ejohéi nde po káda reho mboyve ha reho rire tasyópe, koʼýte revisita jave peteĩ hasývape.
- Ani rekyhyje reporandu hagua: Eporandu pohanohára téra enfermera ndetratávape umi medida control de infección rehegua osegíva hikuái. Por ehémplo, naiporãi ñaporandu: “Doctor, ¿rejohéi piko nde po remeʼẽ mboyve chéve pe inyección?”.
- Oiméramo reguereko catéter urinario, eñangareko hese:Akóinte eporandu pohanohárape: "¿Oñeikotevẽ gueteri piko ko catéter?" Pórke tuicha pe riesgo infección rehegua oĩ aja hendaitépe.
- Eipuru antibiótico he’iháichaite nde pohanohára: E’u he’iháicha añoite, pe dosis oje’évape, pe tiempo oje’évape. Ani repyta regueraha mbyte rupi.
- Eñemomarandu eñeopera mboyve ha rire: Eporandu nde pohanohárape mba’épa rejapova’erã ani haguã reguereko infección ojeopera mboyve ha rire.
- Ehechakuaa mba’asy ohechaukáva: Rehechakuaáramo mba’asy ohechaukáva ha’éva pytã, hinchazón, hasy térã pus peteĩ herida jerére , emombe’u pya’e nde pohanohárape.
- Ojehupyty umi vacuna oñeikotevẽva: Ojehupyty vacuna oñerecomendava’ekue, ha’eháicha pe vacuna gripe rehegua, itiempoitépe.
Roho tasyópe roha’arõvo roñemonguera. Añetehápe ñanembopy'a rasy hasy jey haguã peichagua tendápe. Péro nemanduʼákena heta koʼã mbaʼasy ikatu ojehapejoko. Enterove jareko peteĩ rresponsavilida ñañangareko hag̃ua ñande salud rehe. Rehecháramo peteĩ mba’e ikatúva omoĩ ndéve térã ambuépe riesgo-pe infección-pe, ani retĩ remombe’u haĝua personal de atención sanitaria-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi mba’asy asociada hospital-pe (HAI) ha’e umi mba’asy ojehupytýva oñepohano jave peteĩ tesãi rógape.
- Koʼãva ikatu ojapo umi bacteria, virus térã hongo, ha sapyʼánte ikatu ivaieterei.
- Heta ko'ã mba'asy ikatu ojejoko . Pe tape iñimportantevéva ha isensíllova jajapo hag̃ua upéva haʼe jajohéi porã ñande po .
- Peteĩ hasýva ramo, reguereko derecho reporandúvo nde tesãi rehegua. Eporandu nde equipo médico-pe umi práctica control de infección rehegua.
- Reguerekóramo mba’eveichagua señal infección rehegua, por ehémplo akãnundu, pytã térã hinchazón de herida resẽ rire tasyógui térã ojeopera rire, pya’e ehecha nde pohanohárape.
Infecciones asociadas hospital-pe, infecciones nosocomiales, infecciones asociadas atención sanitaria-pe, mba’asy adquirida tasyópe, C. diff, MRSA, CAUTI, infecciones sitio quirúrgico-pe, sepsis, infección prevención
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario