Opavave jaikuaa umi ryguasu rupi’a ñande róga ha yvotytype. Jepe koʼã animál michĩva sapyʼánte ojepysóva ñande mymbakuérare ikatu ñanembopochyʼimi, ¿reikuaápa ikatuha avei ombohasa mbaʼasy ivaietereíva? Ko árape ñañe'êta peteî mba'asy ombohasáva ryguasu rupi'a, ndaha'éi ojehecharamóva ñane retãme, ha katu iporãiterei jaikuaa. Pévape oñembohéra Babesiosis.
Mba’épa pe Babesiosis?
Ñamombe’u porãsérõ, babesiosis ha’e peteĩ mba’asy oinfectáva umi glóbulo rojo ñande retepýpe. Ojapo peteĩ parásito michĩetereíva, ojehecha’ỹva hérava `Babesia`. Pe tipo oityvyrovéva yvypórape héra `Babesia microti`. Ko parásito oike ñande ruguype ñande piru jave peteĩ ryguasu rupi’a ogueraháva. Ojoguaite pe virus dengue rehegua ombohasáva peteĩ ñati’ũ dengue rehegua.
Ombohasa jepi ryguasu rupi’a rupive, ha katu sa’i, ko mba’asy ikatu oñembohasa ambue tape rupive.
- Tuguy ñembohasa infectado: Tuguy ojeipe’ava’ekue peteĩ tapicha orekóvagui ko mba’asy oñeme’ẽramo ambue tapichápe ojehecha’ỹre (tuguy ñembohasa), ikatu oñembohasa pe mba’asy.
- Sy guive imemby peve: Sy oguerekóramo ko mba’asy imembykuña jave, ko mba’asy ikatu oñembohasa mitãme hyepýpe térã imemby aja.
Ko mba’asy ndojejuhúi oparupiete ko yvy ape ári. Koʼýte ojehecha umi lugár oĩvape Amérika ha Európape. Upévare tuicha mba'e reikuaa ko mba'e reho ramo tetã ambuére, ko'ýte reho ramo ka'aguy ha kapi'ipe.
Mba’épa ohechauka ko mba’asy.
Heta vése, umi síntoma ndojehechái peteĩ semána térã ocho semána rupi oisuʼu rire peteĩ garrapata infectada. Oĩ tapicha ikatúva ndorekói mba’eveichagua síntoma mba’eveichavérõ. Péro ojehechaukáramo umi síntoma, ojoguaiterei peteĩ gripe viral comúnpe.
Pe iñimportánteva haʼe umi ryguasu rupiʼa haʼeha umi animál ikatúva michĩ peteĩ amapola raʼỹiicha, upévare ikatu voi ndereikuaái peteĩ ryguasu rupiʼa ndepiru raʼe.
Jaikuaave ko’ã mba’asy rehegua cuadro oîva iguýpe.
| Mba’asy ohechaukáva Babesiosis | |
|---|---|
| Umi mba’asy ojehechaukáva jepi raẽ | |
| Akãnundu | Oñeñandu ro’ysã ha oryrýi (Chills) . |
| Akãrasyvai | Tete hasy ha kane’õ |
| Vare'a | Sudoración rehegua |
| Mba’asy ikatúva ojehu pe mba’asy ivaietereíramo (Anemia Hemolítica rupive) . | |
| Pire, tesa ha juru hovy (Ictericia) . | Orina hũ (ojoguáva té sa’y rehe) . |
| Mareo ha korasõ ryrýi pya’e | Bazo ha hígado oñembohye |
| Kangy vai ha iñakãrague | Ipire morotĩeterei |
Mba’épa pe Anemia Hemolítica?
Kóva ha’e peteĩ mba’e oikotevẽva oñemyesakãmi. Ko mba'asýpe ojehúva ha'e pe parásito `Babesia` oike ñande glóbulos rojos-pe ha ohundi. Péicha ñande rete oñepyrũvo ohundi pyaʼeve umi glóbulo rojo ikatu rangue ojapo ipyahúva, ñahenói upe mbaʼasýpe anemia hemolítica . Heta umi mba’asy vai oĩva cuadro yvateguápe ojehu péva rupi.
Koʼã síntoma ikatu ivaieterei umi ijedámavape, umi ojepeʼavaʼekue chugui ibazo quirúrgicamente, umi orekóva peteĩ mbaʼasy omokangyva pe sistéma inmunológico (por ehémplo VIH), térã umi oipurúva pohã (esteroide, pohã anticáncer) .
Oiméramo reguereko koʼã síntoma, koʼýte ndaʼareguasúi reviaháramo ótro tetãme, pyaʼe reho vaʼerã nde doktórpe .
Mba’éichapa ojejapo pe diagnóstico?
Reho vove pohanohára rendápe, oporandúta ndéve umi síntoma ha oimeraẽ historial de viaje nda’aréi. Upéi, omandata ojejapo hag̃ua unos kuánto pruéva de sangre omoañete hag̃ua pe diagnóstico.
Pe pruéva prinsipál haʼe hína rejagarra peteĩ muestra nde ruguygui ha remaña microscopio rupive. Péva ikatu ojehecha directamente oîpa parásito Babesia umi glóbulo rojo ryepýpe.
Avei, ikatu ojejapo ambue tuguy jesareko ojehecha haguã ambue mba'asy oúva garrapata-gui (ha'eháicha anaplasmosis térã mba'asy Lyme) omoheñóiva mba'asy ojoguáva. Sapy’ánte, mokõi térã mbohapy ko’ã mba’asy ikatu oiko oñondive.
Pohã ha jehapejoko
Marandu iporãvéva ha'e, oî tratamiento pévape guarã.
Umi mba’e ojejapóva oñepohano haguã
- Oiméramo reguereko pe infección ha katu ndaipóri síntoma , ikatu natekotevẽi mba’eveichagua tratamiento. Nde rete inmunológico omongueráta ijehegui.
- Péro reguerekóramo síntoma , nde doktór omeʼẽta ndéve pohã. Jepive, oñeme’ẽ peteĩ pohã antiparásito (ha’eháicha atovaquona) ha peteĩ antibiótico (ha’eháicha azitromicina).
- Oĩ jave, ikatu avei oñembojehe’a pohã `quinina` ha `clindamicina`.
Pe iñimportantevéva ha’e ko tratamiento odesidi nde pohanohára. Upévare, araka'eve ani reho re'u pohã reipotáicha.
Mba’éichapa ikatu reñangareko umi ryguasu rupi’águi.
Mba’éichapa iporãve jajehekýi ko mba’asýgui ha’e ñañangareko ñandejehe umi ryguasu rupi’águi. Koʼýte upéva iñimportánte rehóramo peteĩ lugár oĩháme umi ryguasu rupiʼa (por ehémplo peteĩ kaʼaguy térã kapiʼipe yvate).
- Epyta mombyry ikatuháicha umi lugár oĩháme ñana vai, kapiʼipe yvate ha hogue seco .
- Oiméramo rehóta koʼãichagua lugárpe, eipuru pantalón puku ha peteĩ kamisa manga puku . Iporãvéta voi ikatúramo remoinge nde calcetínpe nde pantalón rembeʼy.
- Emonde ao hũva ikatu hag̃uáicha rehecha peteĩ ryguasu rupiʼa nde ao ári.
- Emoĩ nde pire ha nde ao rehe pe repelente insecto rehegua, iporãvéta peteĩ oguerekóva DEET .
- Reju mboyve nde rógape peteĩ ára okápe, ehecha porã nde ao ha nde mymbakuéra oĩpa umi ryguasu rupiʼa.
- Reg̃uahẽvo nde rógape, ehecha porã vaʼerã nde rete kompletoite. Upevarã eipuru peteĩ espejo. Eñatende especialmente umi área ha’eháicha nde axilas, ingle, nde línea de cabello mbytépe ha nde apysa rapykuéri.
- Rehecháramo peteĩ ryguasu rupi’a nde rete rehe, ejagarra hi’aguĩ nde pire rehe pinza apuntado reheve ha mbeguekatúpe emopu’ã derecho yvate gotyo.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Babesiosis ha'e peteĩ mba'asy parásito ombohasáva ryguasu rupi'a ha oityvyróva glóbulos rojos.
- Jepémo ndaha'éi jepi Sri Lanka-pe péva, ojehecha tetã ambuépe, ko'ýte Amérikape ha amo Europa retãme.
- Umi mba’asy ikatu oike umi mba’asy ojehechavévagui ha’éva akãnundu, tete hasy ha kane’õ, umi mba’asy ivaivéva ha’éva pire hovy.
- Ko mba’asy ikatu ivaive umi tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyva, umi ijedámava ha umi ojeipe’ava’ekue ibazo.
- Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ko’ýte reviaha rire tetã ambuére, pya’e eñe’ẽ nde pohanohára ndive rejerure haĝua consejo.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario