Eikuaa pe inyección Belimumab rehegua: pohã lupus rehegua

Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ pohã peteĩ mba’asy lupus-icha. Oiméramo upéicha, ikatu rehendu pe téra `Belimumab`. Ko árape ñañe’ẽta mba’eichagua pohãpa kóva, mba’éichapa opoko ñande rete rehe, ha mba’épa jaikuaava’erã hese. Ñañehaʼãkena ñantende porã, haʼete ku peteĩ ñane amígo omyesakãva ndéve.

Mba’eichagua pohã piko Belimumab?

Ñamombe’u porãsérõ, Belimumab ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã ciertas condiciones, ha’eháicha lupus. Reikuaápa ñande rete oguereko peteĩ mba’e hérava sistema inmunológico. Péva ha’ete peteĩ guardaespalda ñandeprotehéva mba’asykuéragui. Ha katu, umi condición lupus-icha, ko sistema inmunológico oñemomba’apoiterei ha oñepyrũ oataka ñande rete célula-kuérape voi. Ha'ete ku ñande guardaespalda tee oñorairõva ñanendive.

Upérõ ou oipytyvõ haguã ko pohã hérava `Belimumab`. Oĩ peteĩ pohã aty hérava `anticuerpos monoclonales`-pe. Ko pohã ojapóva ha’e omboguejy mbeguekatu pe sistema inmunológico sobreactivo ha ocontrola. Upéi, tuicha oñemboguejy pe inflamación ha hinchazón oikóva ñande retepýpe. Ikatu ojejuhu mercado-pe téra `Benlysta`-icha.

Ha katu umi pohanohára ikatu oipuru ko pohã ambue mba’asýpe guarã avei. Upévare reguerekóramo mbaʼe porandu, iporãvéta reporandu nde doktórpe térã ne farmacéuticope.

Mba’épa ha’eva’erã pohanohárape a’u mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve re’u Belimumab, iñimportánte remombe’u ne equipo de atención-pe peteĩ marandu iñimportánteva. Ko marandu oipytyvõta chupekuéra odesidi haguã oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã, ha mba’e ñeñangarekorãpa ojejapova’erã.

Oiméramo reguereko peteĩva koʼã situasión, katuete remombeʼu oréve umíva:

• Oiméramo nde reguereko cáncer térã reguerekova’ekue upe mboyve.
• Oiméramo reguereko peteĩ mba'asy ha'eháicha depresión .
• Oiméramo reguereko ambue provléma nde sistema inmunológico rehe .
• Ko’áĝa reguerekóramo peteĩ mba’asy (ha’eháicha akãnundu, resfrío, tos).
• Nda’aréi rehupyty ramo peteĩ vacuna , térã replanea rehupyty haĝua peteĩ tenonderãme.
• Oiméramo repensa rejesuicida , replanea raʼe rejapo hag̃ua upéva, térã yma reñehaʼã raʼe rejapo upéva.
• Oiméramo reguereko reacción alérgica Belimumab rehe, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante.
• Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
• Nde remokambúva hína.Peteĩ sy ramo.

Tuicha mba’e nde seguridad-pe guarã ere ko’ã mba’e remokañy’ỹre.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Mokõi tape ikatu oñeme'ẽ ndéve ko pohã hérava `Belimumab`. Peteĩva ha'e peteĩ inyección ramo peteĩ vena-pe . Péva ome’ẽ jepi ndéve peteĩ pohanohára térã enfermera peteĩ tasyo térã clínica-pe.

Ambue método katu oñeinyecta ñande pire guýpe . Sapy’ánte oñembo’e ndéve mba’éichapa rejapova’erã upéva nde rógape. Oiméramo rejapo hína nde rógape, oñembo’éta ndéve mba’éichapa rembosako’i porã ha mba’éichapa reinyecta. Tuicha mba’e oje’u oje’eháicha exactamente, dosis oikehápe ha ára oikehápe . Esegíkena eipuru nde doktór heʼi peve ndéve rejoko hag̃ua.

Rehupytýta peteĩ kuatia INSTRUCCIONES PARA USO ko pohã ndive. Emoñe’ẽ porã. Oĩramo mbaʼe nerentendeporãiva, ani rekyhyje reporandu hag̃ua ne farmacéutico térã doktórpe.

Pe iñimportantevéva ha’e, oiméramo reñeinyecta hína nde rógape, ani remombo umi aguja ha jeringa ojeporúva , ¿ajépa? Oî peteî ``contenedor de afiladas'' especial chupekuéra guarã. Upéva ningo peteĩ mbaʼyru espesiál ñamoĩ hag̃ua umi mbaʼe haimbe asýva. Upépe remoĩvaʼerã umíva. Ani araka’eve remombo basurero-pe. Ndereguerekóiramo, ejerure nde farmacia térã pohanohárape peteĩ.

Avei, cada vez rehupyty ko pohã farmacia-gui, ha cada vez rehupyty recarga, oñeme'êta ndéve peteî especial `MedGuide`, peteî folleto orekóva marandu pohã rehegua. Oñeme’ẽramo ndéve ko pohã peteĩ tasyópe térã clínica-pe, oñeme’ẽta ndéve ko `MedGuide` peteĩteĩ tratamiento mboyve. Akóinte nemanduʼavaʼerã relee porã hag̃ua .

Ikatúpa oñeme’ẽ ko pohã mitã michĩvape?

Oĩ condición ojeporavóvape guarã, ko pohã ikatu oñeme’ẽ mitãnguéra 5 ary orekóvape. Péro oĩ umi mbaʼe ñañatendevaʼerã. Upévare, oiméramo reme’ẽ hína ko pohã ne membýpe, eñe’ẽ porã nde pohanohára ndive hese ha eikuaa umi detalle.

Mba’épa oiko re’úramo hetaiterei pohã.

Oiméramo repensa reʼu hague hetave mbaʼe repensávagui, ehenói pyaʼe peteĩ centro de control de veneno térã sala de urgencia-pe . Ko pohã ndejeheguiete reiporu haguãnte, ani rembohasa ambue tapichápe.

Mba’épa rejapo refaltáramo peteĩ cita pohã rehegua?

Oñeme’ẽramo ndéve ko pohã peteĩ tasyópe térã clínica-pe, tuicha mba’e ani haguã refalta nde cita programada. Ndaikatúiramo reho pe día ojeprogramávape, ehenói pe ekípo médikope ha eikuaauka chupekuéra.

Oiméramo re’u hína ko pohã nde rógape, ofaltáramo peteĩ dosis, re’u nemandu’a riremínte. Upéi, eñepyrũ jey e’u pe ára re’u jepihápe, térã eñepyrũ e’u peteĩ horario pyahu semanal-pe oñepyrũvo pe ára refalta haguégui. Haimete og̃uahẽmaramo nde dosis oúva, e’u upe jave añoite.Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble térã hetave. Oiméramo reguereko mba’e porandu, eñe’ẽ nde equipo de salud ndive.

Mba’épa umi interacción ikatúva ojejapo ko pohã ndive. (Interacciones) rehegua .

Oĩ pohã ikatúva omoheñói apañuãi oje’úramo oñondive Belimumab ndive. Upévare, remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva.

En particular, ani re’u ko pohã ko’ã mba’e ndive:

• Vacuna virus oikovéva rehegua

Avei, ko’ã pohã ikatu oñomoirũ Belimumab ndive:

• `Pohã biológico` - Techapyrã apytépe oĩ `adalimumab`, `certolizumab`, `etanercept`, `golimumab`, `infliximab`.
• `Ciclofosfamida`
• Anticuerpos monoclonal - techapyrã ha’e ocrelizumab, ofatumumab ha rituximab.

Ikatu ko lista noñembotýi. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oĩháme vitamina, pohã ñana ha suplemento) , ha repitáramo, re’u alcohol térã reiporúramo ambue pohã.

Mba’e precaución especialpa ojejapova’erã oje’u jave ko pohã.

Ehecha jepi nde pohanohárape rehecha haĝua mba’éichapa nde síntoma ha osẽ porãpa pe pohã. Nde síntoma noñemoporãvéiramo térã ivaive ramo, emombe’u nde equipo de salud-pe.

Ikatu reime riesgo-pe michĩmi reguereko haĝua infección re’u aja ko pohã. Upévare, reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, akãnundu, nde garganta hasy, nde ryekue osyry térã tos, ani reñepohano ijehegui. Ehenói pya’e pohanohárape rejerure haĝua consejo. Eñehaʼã eñemomombyry umi hénte hasývagui.

Oĩ tapichápe ko pohã ikatu ojapo peteĩ infección grave cerebral , ha ikatu voi ojuka. Oiméramo nde hasy rehecha, repensa, reñe’ẽ térã reguata térã reñembo’y, emombe’u pya’e nde equipo de salud-pe . Ndaikatúiramo reñeʼẽ peteĩ doktór ndive, pyaʼe voi ejerure ótro pytyvõ pohanohárape.

Avei, eñeʼẽ nde doktór ndive mbaʼéichapa ikatu reguereko kánser . Ko pohã re’úramo ikatu ombohetave riesgo reguereko haĝua algún tipo de cáncer.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, Belimumab ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Oĩ iseriova, ambue katu ojehecha jepi.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape :

• Reacciones alérgicas — pire ñemongu’e, picazón, hinchazón hova, juru, ñe’ẽ térã garganta.
• Mareo, pérdida de equilibrio térã problema, confusión térã hasy oñe’ẽ haĝua.
• Infección — Akãnundu, akãnundu, tos, garganta hasy, mba’asy noñemongueráiva, hasy térã hasy orina haguã, oñeñandu vai térã naiporãi.
• Pe pensamiento ojesuicida térã ojeperhudikaha, ivaiveha salud mental térã temiandu depresión rehegua.

Oikóramo peteĩ mbaʼe peichagua , pyaʼe porã eheka vaʼerã doktór .

Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva consejo médico (ha katu osegíramo térã oporomolesta, remombe’uva’erã nde pohanohárape ):

• Tye
• Akãrasyvai
• Py'ajere
• Hasy, pytã térã irritación inyección rendaguépe
• Nariz osyry térã oñemboty
• Apañuãi oke haguã

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo ambue mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, ehenói nde doktórpe ha emombeʼu chupekuéra upéva.

Moõpa añongatuva’erã ko pohã.

Eñongatu ko pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytýiva .

Oñongatu frigorífico-pe. Ani reñongatu congelador-pe . Eñongatu pohã mba’yru ypykuépe re’u peve. Eñangareko tesape’águi. Ani reñemboja hakuetereípe. Ani reiporu pohã ohasáva fecha de vencimiento; emombo mombyry.

Iñimportánte: Ko pohã ojehejáramo temperatura ambiente-pe mas de 12 aravo, ani remoĩ frigorífico-pe térã reiporu jey. Ojehejáramo temperatura ambiente-pe, emombo 12 aravo rire térã pe fecha de vencimiento rire (oĩva taha’e ha’éva pe oúva tenonderã).

Mba’éichapa remombo pohã ndojeporúiva, ovenséva.

• Oĩ umi programa ojegueraha jey hag̃ua pohã. Ehecháke nde farmacia térã umi agente de la ley-pe rehecha hag̃ua oguerekópa hikuái peteĩ.
• Ndaipóriramo mba’éichapa ikatu ojegueru jey, eporandu nde farmacéutico térã pohanohárape mba’éichapa ikatu remombo porã ko pohã.

Ipahápe, marandu ojegueraha haguã ógape:

Belimumab ha’e peteĩ pohã iñimportánteva umi mba’asy sistema inmunológico-pe guarã ha’eháicha lupus. Omba’apo ocontrolávo ñande sistema inmunológico sobreactivo ha omboguejývo umi síntoma.

Péro nemanduʼákena,

• Re’u mboyve ko pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha ambue pohã re’úva.
• Oje’u pohã pohanohára he’iháichaite, dosis oje’évape ha aravo oje’évape.
• Eñatendékena umi efecto secundario rehe, koʼýte rehecháramo umi efecto secundario ivaietereíva, ha pyaʼe reho doktórpe.
• Oñemombo porã umi mba’e ha’eháicha aguja de inyección.
• Ehecha jepi nde doktórpe rehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ.

Oiméramo reguerekove mba’e porandu ko pohã rehegua, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape, enfermera térã farmacéutico-pe. Haʼekuéra penepytyvõta.

---

` Belimumab, Lupus, Sistema Inmunológico, Anticuerpos Monoclonales, Benlysta, Inyección, Efectos secundarios rehegua