¿Reguerekópa avei nde retepýpe umi múskulo oñembotyryrýva? Ñañe'êmi ko (Síndrome de Fasciculación Benígna) rehe!

¿Reguerekómapa peteĩ ñemongu’e sapy’a nde resa? Térãpa peteĩ múskulo oĩva nde po térã nde pype oñembotyryry rejokoʼỹre? Sapy’ánte ipuku unos kuánto segúndo, sapyʼánte ipuku minúto térã óra jepe. Normal jaguereko ko’ã convulsiones michĩmi sapy’a py’a. Péro koʼã convulsión oiméramo constante, odura jepe heta mésere, ikatu ñanemoñeñandu vai ha oporomondýiʼimi, ¿ajépa? Upéva rehe ñañe'êta ko árape. Pévape oñembohéra ``Síndrome de Fasciculación Benígna'' térã ``BFS'' pohãnohára ñe'ẽme. Jepénte héra ikomplikado'imi, he'ise "peteî condición de convulsiones no amenazantes".

Ñamombe'u porãsérõ, mba'épa pe ``Síndrome de Fasciculación Benígna''?

Oĩ porã, jahecha raẽ mba'épa he'ise ko ñe'ẽ `(Fasculación)`. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, upéva ningo peteĩ párte michĩetereíva peteĩ múskulo oĩva ñande retépe oñembopyʼaju jave, ñande controlʼỹre. Ikatu oñeñandu peteĩ ola michĩva ohoháicha, térã oĩháicha ome’ẽva peteĩ palmada michĩmi hyepy guive. Péva ikatu ojehecha tesa rupive, térã oñeñandu rei. Pe iñimportantevéva ha’e ko ñembopy’aju ndohasái. Ikatu ñanembopochy’imi, ikatu ñandedistrae, ha katu ndojapói mba’eve ivaíva ñande rete rehe.

Ko'ágã, `(Síndrome de Fasciculación Bennigna)` térã `(BFS)` ha'e ko'ã convulsiones musculares ojehúramo py'ÿi ha ipukúva (sapy'ánte jasy térã ary jepe) ndorekóiva mba'eveichagua condición médica grave subyacente. Pe ñe'ẽ ``benigno'' he'ise ``inofensivo'' térã ``ndaha'éi ipeligroso.'' Upéva he'ise, ko condición ``(BFS)`' noamenasa nde rekove, nomokangy nde músculo, ha ndojapói ndaikatuiha rejapo tembiapo ára ha ára.

Mba'épa tuicha ojoavy kóva ha `(ALS)`?

Heta tapicha okyhyje sapy’a oñemongu’e jepi jave imúsculo, oñeporandúvo kóva ha’épa peteĩ mba’asy neurológica grave síntoma ha’eháicha `(Esclerosis Lateral Amiotrófica)` térã `(ALS)`. Heẽ, `(ALS)` (oĩ avei ohenóiva `(Lou Gehrig mba'asy)`) ha'e peteĩ mba'asy ivaietereíva, oñemotenondéva sistema nervioso-pe. Pe ojehúva ko mba'épe ha'e ñande neuronas motoras -he'iséva, umi célula nerviosa ocontroláva ñande músculo voluntario- oñehundi mbeguekatúpe. Músculo ñemongu’e (`fasciculación`) ikatu avei ojehecha peteĩ síntoma ramo `(ALS)` rehegua. Péro upéva ári oĩ heta ótro síntoma ivaietereíva.

Eñeimahinamína, peteĩ tapicha orekóvape g̃uarã `(ALS)`:

• Músculo kangy pya’e oiko.
• Umi músculo ipiru ha oñembyai (atrofia muscular).
• Umi músculo oñembotyryry ha hasyeterei ojejoko (calambres musculares).
• Hasy ningo ñañeʼẽ, ñatragá ha upéi jarrespira jepe.

Umi síntoma ALS rehegua mbeguekatúpe ivaive ohóvo, ha ñambyasy, kóva ha’e peteĩ mba’asy ndaikatúiva oñepohano, oporojukáva.

Pero, `(Síndrome de Fasciculación Benígna)` ndaha'éi upéicha!`(BFS)`-pe, oî músculo ñemongu'e añoite. Ndaipóri ambue mba’e kangy, mba’asy, ñembopy’aju térã hasýva oñe’ẽ haĝua. Ambue mba e ha e `(BFS)`-pe, pe ñemongu e ojehu jepi petet hendápe, petet músculope, petet jey. Ha katu `(ALS)`-pe, ikatu ojehecha oñembotyryry heta aty músculo-pe peteĩ jave.

Pe iñimportánteva ha’e pe músculo oñembopy’aju jepi sapy’ánte ikatu ha’e peteĩ síntoma ñepyrũrã peteĩ mba’asy ALS-icha, naentéroi orekóva Síndrome de Fasciculación Benígna oguerekóta ALS. Añetehápe, la majoría umi hénte orekóva BFS arakaʼeve ndoguerekomoʼãi ALS. Upévare ani reñemondýi indebidamente.

Mávapa ikatu omoheñói `(BFS)`? Mba’éichapa ojehecha jepi?

Ko mba'asy hérava ``Síndrome de Fasciculación Benígna'' ikatu añetehápe ohupyty oimeraêvape. Ikatu ojehecha kuñáme, kuimba’épe ha taha’e ha’éva ijeda.

Ojekuaa sapy’apy’a umi convulsión muscular (fasciculaciones benignas). Haimete 70% tapicha hesãiva ohasa peteĩ momento hekovépe. Ha katu peteî mba'asy persistente hérava ``Síndrome de Fasciculación Benígna'' ndahetái'imi. Upéva he’ise ndoikóiha opavave rehe.

Mba'épa umi mba'asy tenondegua `(BFS)` rehegua.

Pe síntoma principal ha heta jey añoite ha’e umi espasmo muscular py’ỹi. Koʼã espasmo oiko nde múskulokuéra oñembopiroʼy jave. Ikatu saʼive ojehechakuaa umíva rejapo jave peteĩ mbaʼe. Koʼã espasmo ikatu ipuku heta mésere, ha oĩ tapichápe g̃uarã, heta áño jepe.

Jepémo ko’ã topetẽ ikatu ojekuaa oimeraẽ hendápe ñande rete rehe, ojehechave ko’ã mba’épe:

• Vakara’ykuéra
• Muslos rehegua
• Tesa ryru - Péva ojehu heta tapichápe.
• Pe ryekue jerére
• Armas rehegua
• Po ha kuã

Oĩ tapicha orekóva BFS ikatu avei oreko calambre muscular ha avei umi músculo oñembopy’a tarova. Ko mba’asy héra síndrome de calambre-fasciculación (CFS).

Mba'érepa oiko ko `(BFS)`? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Añetehápe, fasciculación oiko peteĩ nervio añoite (nervio periférico) okontroláva peteĩ múskulo, ombaʼapoiterei jave. Upe rire umi señal oúva upe nerviogui ojapo pe múskulo oñembopyʼaju ñande controlʼỹre.

Ha katu umi investigador ndoikuaái gueteri mba'épa añetehápe omoheñói ko mba'asy hérava ``Síndrome de Fasciculación Benígna''. Péro ohechakuaa hikuái heta mbaʼe ikatúvape oiko koʼã convulsión muscular. Hikuái:

• Estrés vai: Ojehu umi mba’e ha’éva jepy’apy apytu’ũme, exámen ha apañuãi mba’apohápe.
• Ndoke’ỹi: Nderekeporãi jave.
• Ja’u hetaiterei cafeína térã alcohol: Pe té ha ka’a ja’úva oguereko cafeína. Re’u hetaiterei ramo umíva, .
• Jepy’apy ha Ñembyasy: Ko’ãva ojoaju avei umi mba’asy apytu’ũ rehegua ndive.
• Ejercicio mbarete: Sapyʼaitépe reñehaʼãmbaite jave.
• Infección viral nda’aréi: Ko’ãva ikatu oiko oguejy rire jepe akãnundu térã resfrío.
• Hipertiroidismo: Péva ikatu avei ha’e peteĩ mba’e omoñepyrũva.

Mba'éichapa reikuaa porã ko `(BFS)` situación?

Oiméramo pyʼỹinte reñembopyʼaju umi múskulo, oiméne reho vaʼerã peteĩ neurólogope. Ha’e ikatu he’i ndéve katuete ha’épa BFS térã ambue mba’e.

Umi pohanohára ohechakuaáta Síndrome de Fasciculación Benígna ohendu rire nde síntoma ha omoañete ko’ã prueba ha’eha normal:

• Exámen neurológico: Pohanohára ohechaukáta nde músculo mbarete, sensación ha reflejo.
• Electromiograma (EMG): Pévape oike umi aguja michĩva umi músculo-pe ha oñemedi actividad eléctrica orekóva umi músculo ha nervio ojoajúva hesekuéra. Péva ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã oîpa daño nervio térã mba'asy muscular.
• Oĩ tuguy jesareko: Techapyrã, ikatu ojehecha mba’éichapa oĩ hormona tiroidea ha calcio tuguýpe.
• Prueba de imagen cerebro ha médula espinal rehegua: Sapy’ánte ikatu ojejapo umi mba’e ha’eháicha peteĩ escaneo de RM, ha katu naentéroi oikotevẽ peteĩ.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe doktór oñehaʼãta raẽ omboyke ambue mbaʼasy vai (por ehémplo, umi trastorno neurológico) ikatúva ojapo umi múskulo oñembopyʼaju. Ndereguerekóiramo síntoma ni peteĩva umi mba’asy rehegua, ha opa umi prueba oñeñe’ẽva’ekue yvateve ha’e normal, upéicharõ pohanohára oiméne he’íta reguerekoha ``Síndrome de Fasciculación Benígna''.

Mba'épa umi tratamiento ko `(BFS)` rehegua.

Pe convulsión muscular Síndrome de Fasciculación Benígna-pe ndaha'éigui parte mba'eveichagua mba'asy grave subyacente ha ha'e "inocente", añetehápe ndaipóri tratamiento específico ko síndrome-pe guarã. He'iséva, ndaipóri mba'eveichagua "oje'úramo ko pohã omongueráta completamente ko mba'e".

Péro ikatu ne doktór omeʼẽ ndéve algún konsého. Por ehémplo, ikatu heʼi ndéve reñehaʼã hag̃ua reñemomombyry umi mbaʼe opensávagui ikatuha ojapo koʼã espasmo muscular. Umíva apytépe oĩ:

• Eheka mba’éichapa ikatu remboguejy estrés (e.g., meditación, yoga).
• Oje’u michĩmi cafeína (té, café) ha alcohol.
• Emboguejy ejercicio mbarete ha mbarete.
• Oke porã.

Umi investigasión saʼi gueteri ojekuaa mbaʼéichapa ideprovécho algúno pohã BFS-pe g̃uarã. Péro oĩ estúdio ohechaukáva oĩha persóna ikatúva ohupyty michĩmi alivio koʼã mbaʼégui:

• Complejo vitamina B rehegua
• `(Naftidrofuril)` (Kóva ha'e peteĩ tuguy rape dilatador)
• Umi bloqueo canal de calcio rehegua ( e.g. Diltiazem) .

Reiporúramo koʼã pohã, katuete rejapovaʼerã upéva peteĩ konsého médiko rupive.

BFS py’ỹi omoheñói heta kyhyje ha jepy’apy. Péva oiko umi hénte oikuaágui pe múskulo oñembopyʼaju ikatuha haʼe peteĩ síntoma umi mbaʼasy ivaietereívagui, por ehémplo ALS. Avei, jepy’apy ha’e peteĩ mba’érepa oiko umi músculo oñembopy’aju. Upéicharõ, oñembohetavéramo pe jepy’apy, ikatu oñembotuichave pe ñemongu’e ha pe mba’asy ikatu ipuku. Upévare, heta kyhyje ha jepy’apy reguerekóramo ko mba’ére, iñimportanteterei reñe’ẽ nde pohanohára ndive térã peteĩ consejero de salud mental ndive upévare.

Oĩpa peteĩ tape ani hag̃ua ojekuaa `(BFS)`?

Añetehápe, umi investigadór ndoikuaái gueteri mbaʼérepa oĩ tapicha oguerekóva BFS ha ótro katu ndoguerekóiva. Upéicharõ, ndaipóri mba'eve ikatúva rejapo rejoko haguã. Péro jaʼéma haguéicha, umi mbaʼe por ehémplo remaneha pe estrés, reke porã ha reʼu peteĩ dieta equilibrada iporã nde salúpe g̃uarã .

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo py’ỹi reguereko espasmo muscular, ko’ýte umi espasmo omoirûramo ambue síntoma ha’éva músculo kangy, ñembopy’aju térã hasy reñe’ẽ haĝua, katuete rehova’erã pohanohárape pya’e ikatuháicha.

Peteĩ pohanohára omoañete ramo reguerekoha Síndrome de Fasciculación Benígna, oiméne he’íta ndéve reike haĝua visita de seguimiento- pe intervalo regular-pe rehecha haĝua reguerekópa síntoma pyahu térã signo peteĩ condición subyacente rehegua.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape Síndrome de Fasciculación Benígna rehegua.

Rehecha vove pohanohárape, ideprovéchota ndéve reporandúramo koʼã mbaʼe:

• Mba’ére piko opyrũ ko’ã so’o ryru che rete ári? Mbaʼépa oiko upéva?
• ¿Ajepyʼapyvaʼerãpa ikatuha areko ótra mbaʼasy neurológica ivaietereíva, por ehémplo ALS?
• Mbaʼe ótro síntomapa ajepyʼapyvaʼerã?
• ¿Oĩpa mbaʼe ikatúva ajapo amboguejy térã akontrola hag̃ua ko múskulo ñemonguʼe?
• Mboy jeypa ahechava’erã pohanohárape ko mba’asy rehe.

Marandu paha ojegueraha haguã ógape

Oguerekóramo py’ỹi convulsiones musculares ikatu añetehápe ñanemoñeñandu vai ha sapy’ánte voi oporomondýi. Ha katu, pe marandu porã ha’e pe py’ỹi oñembopy’aju músculo-pe ambue mba’asy’ỹre jepive ndaha’éi ipeligroso (`Síndrome de Fasciculación Bennigna`). Péva he’ise ndojapomo’ãiha mba’eveichagua daño tuicháva nde rekovépe.

Péro oiméramo koʼã ryrýi heta nemolesta, térã heta ndejestresa térã rejepyʼapy, katuete reñeʼẽ vaʼerã peteĩ doktór ndive.Avei, ojekuaa sapyʼáramo umi síntoma pyahu, por ehémplo ikangy múskulo, oñembopyʼaju térã oñeñandu ikangyha, iñimportanteterei jaheka pyaʼe porã doktórpe.

Ñanemanduʼavaʼerã pe tape iporãvéva ñambohovái hag̃ua koʼã situasión haʼe jaiko hesãiva, ñamomichĩve pe estrés ha jaheka konsého doktórpe tekotevẽramo.

` Músculo ñemongu’e, Síndrome de Fasciculación Benigna, BFS, ALS, Mba’asy neurológica, Músculo, Síntomas, Tratamiento