Remañávo ne memby onase ramóvare, ¿rehechakuaápa hete hovyʼimiha? Jepive, la majoría umi mitã onase ramóva oreko peteĩ ictericia michĩmi primera semána térã dos semánape, ha jepive omano unos kuánto día rire. Péro, ¿reñeporandúmapa mbaʼe kolórpa oreko ne memby heces? Sapy’ánte ojehecha pálido térã gris? Rehecháramo mokõive koʼã mbaʼe oñondive, ani reñembotavy repensa hag̃ua normálha. Pórke ikatu ha'e peteî señal peteî condición grave hérava Atresia Biliar, ko'ã árape ñañe'êva.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Atresia Biliar?
Ñapensamína pe hígado oĩva ñande retépe haʼeha peteĩ fávrika michĩva. Ko fábrica ojapo peteî líquido hérava "bilis" producto residual ramo. Ko bilis oho hígadogui peteĩ sistema de tubos (conductos biliar) iporãitereíva rupive ha opa ñande intestino delgado-pe. Bile oguereko mokõi tembiapo tenondegua. Peteĩva ha’e oipytyvõ haĝua ojeipe’a haĝua umi mba’e ky’a ndojeipotavéiva ñande retepýgui. Ambue katu ñaipytyvõ ñambohyru hagua tembi’u ja’úva, ko’ýte ikyrakue, ha ñamoinge hagua umi mba’e ñande rete oikotevẽva.
Atresia biliar ha'e peteĩ mba'asy ojejokóva térã noñeforma porãiha pe tubo delicado ogueraháva bilis heñói jave. Péva he’ise pe bilis ojejapóva hígadope ndoguerekoiha mba’éichapa osẽ, ha upéva rangue ojejoko hígado ryepýpe. Péva ha'ete ombotýva opavave ruta ojeity haguã basura peteî távape. Opa mbaʼe kyʼa oñembyaty pe siuda ryepýpe, ha pe siuda kompletoite oñehundi. Pe bilis ojejokóramo pe hígado ryepýpe, oñepyrũ ombyai vaieterei pe hígado.
Kóva ha’e peteĩ mba’asy vaiete ohypýiva umi mitã michĩvape umi jasy iñepyrũme. Noñepohanoiramo pya’e, ikatu ombyai vaieterei hígado ha insuficiencia hígado jepe.
Péro ani rejepyʼapy. Pe ciencia médica oñemotenonde porãiterei koʼág̃a. Ojehechakuaáramo tenonderãite ko mbaʼasy, pe cirugía ikatu ojapo peteĩ tape pyahu osyry hag̃ua pe bilis. Upévare tuicha mba'e jaikuaa haguã ko'ã mba'asy.
Mba’épa umi mba’asy tenondegua Atresia Biliar rehegua.
Koʼã mbaʼasy oñepyrũ jepi ojekuaa mbovymi semánape pe mitã onase rire. Tuvakuéraicha, peñatende porãiterei vaʼerã ko mbaʼére.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Pire ha tesa hovy (Ictericia) . | Péva ha’e pe síntoma principal ha peteĩha. Mitã pire ha hesa morotĩ hovy. Jepe pe ictericia ningo normal umi mitã onase ramóvape g̃uarã, haʼe peteĩ señál de advertencia ipukúramo mas de dos semána. |
| Caca pálida rehegua | Péva ha’e avei peteĩ síntoma iñimportantetereíva. Umi heces ningo normalmente hovy, marrón térã verde ikolór oĩgui bilis. Ndog̃uahẽigui pe bilis umi intestínope, pe mitã heces haʼe beige pálido, gris térã arcilla. Umi pohanohára ohenói ko'ãvape "heces acólicas". |
| Orina iñypytûva | Pe bilis, oñembyatýva hígadope, oike tuguy rape ha ojefiltra riñón rupive, mitã orina oguereko peteĩ color hovy hũ térã naranja. |
Ambue mba’asy ojehechaukáva ára ohasávo
Oguerekómarõ ne memby 6 térã 10 semánarupi, ikatu avei ojekuaa koʼã mbaʼe:
- Pire hũ: Oñembyaty ramo bilis ñande retepýpe ikatu ojapo ñande pire hũ vai.
- Py’ỹi hasẽ ha ipochy: Oguerekógui incomodidad física, mitã ikatu ipochy ha hasẽ py’ỹi.
- Ndoñakãrapu’ãi: Ndoikóiramo bilis, tembi’u ndojedigesti porãi, upévare ñande rete ndoipyhúi umi mba’e oipyhýva. Upéicha rupi pe mitã ndohupytýi hekoitépe ipire.
- Inflamación abdominal: Hígado oñembyai ha oñepyrũ henyhẽ tyekue líquido-gui, upévare tyekue osẽ ha oñembohye.
Mba’érepa ojehu Atresia Biliar.
Heta túva oreko porandu ha’eháicha: “¿Mba’ére piko oiko péicha ñane membýre?”. — ¿Rojapo vai piko? Umi investigador ndoikuaái gueteri 100% mba'épa omoheñói péva.
Ha katu pe idea principal ha’e ko condición ojejapoha peteĩ mutación genética somática ojehúva oñeforma jave umi conducto biliar pe mitã okakuaa aja sy ryepýpe. Pe iñimportánteva ningo ndahaʼeiha upéva peteĩ mbaʼe ojeheredáva tuvakuéragui pe mitãme. Avei, ko mba’asy ndaha’éi mba’eve rejapo térã ereva’ekuére nde ryeguasu aja. Upévare ani rejepyʼapy upévare ni reñekulpa.
Mba’e complicaciónpa ikatu oiko ojehejáramo noñepohanoiramo.
Atresia biliar ha’e peteĩ mba’asy tekotevẽva oñepohano pya’e. Oñembotapykuévo tratamiento ikatu ogueru complicación grave.
- Hígado oñembyai tapiaite (Cirrosis): .Pe retención biliar continua omano umi célula hepática, hígado ojeherida ha oiko itaicha. Péva ikatu ogueru pérdida completa función hepática.
- Hipertensión portal: Ojekutu jave hígado, ojejoko tuguy osyryha ipype, upéicha rupi tuguy presión yvate umi vena ogueraháva tuguy hígadope.
- Ascitis: Oñepyrũ oñembyaty líquido cavidad abdominal-pe insuficiencia hepática ha hipertensión portal rupi.
- Hepatomegalia: Hígado oñembohye ha oñembotuichave oñembyaty ha ojekutu rupi bilis.
- Varices esofágicas: Hipertensión portal ikatu ojapo umi vena oíva esófagope oñembohye ha ojepe. Péva ikatu omoheñói tuguy vaiete hyepýpe ikatúva oporojukáva.
Opa ko’ã mba’e ikatu ogueru insuficiencia hepática. Péro rehechakuaáramo voi umi síntoma, reho doktórpe ha reñepyrũramo repohano, ikatu ojejoko heta koʼã mbaʼe vai.
Mba’éichapa ikatu ojekuaa mba’asy? (Diagnóstico) .
Oiméramo ne memby oguerekóramo ictericia mas de dos semanas, térã resospecháramo heces ipire morotĩha, pya’e reho pediatra-pe. Pohanohára ohecha raẽta ne membýpe.
- Ojesareko pire ha hesa hovypa.
- Ohecháta hikuái ipo rupive ohecha haguã ñande rye oñembohye térãpa pe hígado tuicha.
Upe rire oñemanda heta prueba omoañete haguã mba'asy.
| Aranduchauka | Oñemyesakã porãnte |
|---|---|
| Tuguy rehegua jesareko | Ko’ã prueba ojejapo ojehecha haguã mba’éichapa omba’apo hígado, mboy bilirrubina oî tuguýpe (mba’épa omoheñói ictericia), ha oñembyaipa hígado. |
| Ecografía abdominal rehegua | Péicha oipytyvõ ojehecha haguã mba'éichapa oĩ hígado, vesícula biliar ha conducto biliar okáguio. |
| Prueba de escaneo HIDA rehegua | Kóva ha’e peteĩ escaneo especial. Ko'ápe oñeinyecta ñande retepýpe peteî líquido especial (trazador) ha ojeporu cámara ojesareko haguã mba'éichapa oho bilis hígado-gui oúva ndive. Pe bilis ndohóiramo pe intestino-pe, ikatu omoañete pe conducto biliar oñembotyha. |
| Biopsia hígado rehegua (ojehecha peteĩ hígado pehẽngue michĩva) . | Tekotevẽramo ojepe’a peteĩ tejido michĩetereíva hígadogui ojeporúvo peteĩ aguja michĩetereíva ha ojehecha microscopio rupive. Péva ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã oîpa cambio específico umi célula hepática ojoajúva atresia biliar rehe. |
| Colangiograma intraoperatorio rehegua | Kóva ha’e peteĩ prueba ojejapóva cirugía aja. Pe cirujano oinyecta peteĩ tinte espesiál pe vesícula biliar-pe ha omaña hese peteĩ radiografía rupive. Pe tinte ndohasáiramo intestino-pe, ojeasegura 100% ojejokoha pe conducto biliar. Oiméramo upéicha, ojejapo tratamiénto pe operasión aja. |
Mba’éichapa ojeporu: Kasai Procedimiento
Pe tratamiento principal ha primera línea Atresia Biliar rehegua ha'e pe Procedimiento Kasai . Kóva ndaha’éi mba’asy ikatúva oñepohano pohã rupive.
Ñamombe’u porãsérõ, ko cirugía-pe, pe cirujano oipe’a pe conducto biliar oñembotýva, oipe’a peteĩ sección michĩva pe mitã intestino delgado-gui ha ombojoaju directamente hígado ndive. Péva ha'ete ojeipe'áva tape oñembyaíva ha omoheñóiva hendaguépe peteî 'bypass' pyahu. Ko tape pyahu rupive, bilis ojejapóva hígadope oñepyrũ osyry directamente intestino-pe.
Pya’eve ojejapo ko cirugía, osẽ porãvéta umi resultado. Koʼýte ikatúramo ojejapo ko cirugía pe mitã oreko mboyve 3 mése , ha ikatúramo pe primer méspe, umi posivilida oñemboguejy hag̃ua pe daño hígadope ha ojehupyty hag̃ua umi resultado osẽ porãva tuichaiterei.
Pe operasión rire, pe mitã ictericia mbeguekatúpe oguejy, pe heces kolór oho jey normálpe ha pe mitã pesa oñepyrũ ojupi iporãvévo pe digestión.
Pero, ¿ha'épa peteî solución permanente cirugía Kasai?
Heta vése, pe cirugía Kasai ndahaʼéi peteĩ solusión hekove pukukue javeve. Pórke ikatu oĩma kuri algún daño pe hígadope ojeopera mboyve. Upe daño ikatu mbeguekatúpe oñembohetave ohasávo pe tiémpo.
Heta mitã ojeoperava’ekue Kasai-pe oikotevẽta peteĩ trasplante de hígado imitãme térã imitãrusúpe. Péro upéva ndahaʼéi peteĩ mbaʼe jakyhyjevaʼerã. Koʼág̃arupi umi trasplante de hígado osẽ porãiterei. Péva rupive mitã oguereko pa’ũ oiko haguã peteĩ tekove hesãivaite, ipukúva.
Mba’éichapa peẽ, tuvakuéraicha, peñangareko pene membýre?
Reikuaávo ne memby oguerekoha Atresia Biliar, ikatu oñeñandu nde mundo tuichakue ojereha ohóvo. Ha'e peteî momento hasyetereíva. Péro ndahaʼéi ndeaño. Pe equipo médico omyesakãta ndéve opa mba’e ha nepytyvõta.
- Nutrición Especial: Ojeasegura hagua pe mitã ohupytyha nutrición hekopete, pohanohára ome e fórmula especial, vitamina ha suplemento nutricional adicional.
- Monitoreo médico ipukúva: Mitã ojegueraha va’erã clínica-pe umi fecha programada-pe. Pe doktór ohecha meme vaʼerã pe mitã okakuaa ha mbaʼéichapa ombaʼapo hígado.
- Señales ojesarekova’erã ojeopera rire: Regueru jave ne membýpe ógape ojejapo rire cirugía cesárea, eñangarekova’erã ko’ã signo rehe.
- Akãnundu
- Hete hovy jeýramo (ictericia) .
- Umi heces ipire morotĩ jeýramo térã pe orina iñypytũramo
Rehecháramo peichagua mba’e, pya’e ehenói nde pohanohárape.
- Epensamína avei ndejehe: Reñeñandu kaneʼõitereíta apytuʼũ ha físikape opa koʼã mbaʼére. Ejerure pytyvõ ne família ha ne amigokuérape. Emoĩ tiémpo ndejupe g̃uarã repytuʼu ha reke hag̃ua. Avei, reñeʼẽramo ótro túva orekóvare peteĩ mitã, tuicha nembaretéta.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ mitã onase ramóva ictericia (hovy) odura ramo mas de dos semanas , ani pekonsidera normal.
- Oiméramo ne memby heces ipire morotĩ, gris térã arcilla , upéva haʼe peteĩ síntoma ivaietereíva.
- Rehechakuaáramo peteĩ térã mokõive umi mba’asy oje’eva’ekue yvate, ani reatrasa ha pya’e reho pediatra-pe.
- Atresia Biliar kásope, tuicha mba'e pe diagnóstico temprano ha referencia pya'e cirugía-pe guarã (Procedimiento Kasai) tuicha mba'e mitã futuro-pe guarã.
- Ko condición ndaha’éi mba’eveichagua kulpa nde reguerekóvagui. Ndaha'éi mba'asy oúva tuvakuéragui mitãnguérape.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment