Inflamación ha hinchazón de las párpados (Blefaritis): Jaikuaami mba'épa añetehápe kóva.

¿Repu’ãma piko pyhareve ha reñandu nde resa ojepysóva, nde resa rembe’y pytã, ikyrỹi ha oñeinflama’imi? Ikatu voi rehechakuaa umi corteza michĩva nde resa jerére. Kóva peteî condición ohypýiva heta tapichápe ha ombopochy'imi. Ko árape ñañe’ẽta ko mba’ére. Pohãme, ko mba’asy ja’e Blefaritis. Jepémo pe téra iñextraño’imi, ndaha’éi mba’eve jakyhyjeva’erã. Jahechamína mbaʼépa añetehápe, mbaʼérepa oiko ha mbaʼépa ikatu rejapo hese.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Blefaritis?

Blefaritis ha’e peteĩ inflamación nde resa rembe’ýpe, okakuaahápe nde pestaña. Ojogua peteĩ lesión pire rehegua omoheñóiva pe área pytã ha oñembohye. Nde resa rembe’y ikatu pytã, sapy’ánte iñypytũ’imi, ha ikatu avei oñembohye ha oñembopiro’y. Ko mba’asy ohupyty jepi mokõive tesa.

Ikatu oĩ heta mbaʼérepa upéva. Ikatu ambue mba’asy médica nde pire rehegua, infección bacteriana térã oñemboty umi glándula aceitera nde resa párpado-pe. Sapy’ánte, opa ko’ã mba’e ikatu oñembyaty omoheñói haĝua ko mba’asy.

Reporandúramo mba’éichapa ojehecha ko mba’asy, umi oftalmólogo ha optometrista he’i haimete la mitad umi hasýva ohechávagui orekoha Blefaritis síntoma. Upévare ikatu rehecha mbaʼéichapa ojehecha jepi ko mbaʼasy. Ikatu ohupyty kakuaáva ha mitã, ha ohupyty kuimba’e ha kuñáme.

Oĩ mokõiichagua blefaritis tenondegua:

Blefaritis ikatu oñemboja’o mokõi tipo principal-pe, odependéva moõpa oiko pe inflamación. Oñentende porã rire ko mbaʼe, ndahasýi oñepohano hag̃ua.

1. Blefaritis Anterior: Kóva ojehu tesa ryru oka gotyo, okakuaahápe tesa ryru. Eñeimahinamína nde párpado margen pytã, oñembohye térã oreko peteĩ área crujiente ha escamosa nde pestaña mbytépe. Upéva ha'e ko tipo.

2. Blefaritis Posterior: Péva ojehu umi glándula meibomiana rupive, umi glándula aceite michĩva oĩva tesa ryepype. Koʼã glándula osẽ pe aséite omoheñóiva ñande resay. Ko mba'asy ikatu oiko ko'ã glándula oñemboty jave térã oñembohyku jave pe aséite omoheñóiva.

¿Reguerekópa avei koʼã síntoma?

Oĩ heta mba’asy ohechaukáva blefaritis. Ikatu oime rehasáma peteĩ térã hetave koʼã mbaʼe. Jahechamína umi síntoma prinsipál.

Mba’érepa jaguereko Blefaritis? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?

Ndaipóri peteĩ mba’e omoñepyrũva blefaritis. Oĩ heta mbaʼe ikatúva ojapo upéva. Umi mba’e omoñepyrũva iñambue odependévo umi mokõi tipo ñañe’ẽva’ekuére yma.

Mba’épa omoñepyrũ Blefaritis Anterior

• Dermatitis Seborreica: Reguerekóramo caspa nde akãrague rehe, upe caspa ikatu avei oike nde pestaña-pe ha omoheñói ko inflamación.
• Mba’asy ñande pire rehegua (Acné Rosacea ): Rosacea ha’e peteĩ mba’asy omopytã ha oporokutu ñande pire hova ári. Ikatu avei oityvyro tesa ryru.
• Alergia: Reguerekóramo alergia pe solución lente de contacto rehegua, gota tesa rehegua térã maquillaje (rimel, delineador de ojos) reiporúvare, ikatu nde resa oñembohye.
• Tesa Seco: Oguejy jave tesay ojejapóva tesápe, oguejy pe capacidad oñemoĩ haguã bacteria rehe ha ikatu oiko infección.
• ácaro Demodex: Demodex ha’e peteĩ ácaro michĩmi ha ojehecha’ỹva ha oiko jepi ñande pire ári. Koʼã ácaro oñembohetave jave oĩ persóna resa ári, umi secresión orekóva ikatu ojapo inflamación.

Mba’épa omoñepyrũ Blefaritis Posterior

• Disfunción de Glándulas Meibomiana (MGD): Kóva ha’e pe mba’e omoñepyrũvéva blefaritis posterior. Pe aséite oúva koʼã glándula aséitegui oĩva ñande resa ryepýpe ndosyryporãi ha oñemboty jave, ñande resa ipiru, oñeinflama ha oñeinfecta. Epensamína peteĩ desagüe oñembotývaicha pe lavabo de cocina-pe.
• Mba’asy pire rehegua (Acne rosacea ) ha caspa: Mokõive ko’ã mba’asy ikatu avei oityvyro umi glándula meibomia rembiapo.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?

Resospecháramo reguerekoha blefaritis, iporãvéta reho oftalmólogo-pe. Pohanohára omotenondéta heta prueba omoañete haguã péva.

• Ha’ekuéra oporandúta ndéve nde rekove rehegua: mba’épa nde mba’asy, mboy tiémpopa reguereko ha reguerekópa ambue mba’asy pohãnohára (ha’eháicha diabetes térã mba’asy nde pire rehegua).
• Ehechamína nde resa: Eipuru peteĩ instruménto espesiál (lámpara hendida), ojehecha porãta nde resa, ijyke, ipire ha mbaʼéichapa oĩ nde pestaña. Mba’eichagua ha mba’éichapa hasy pe mba’asy ikatu ojekuaa umi mba’e ha’éva hinchazón, enrojecimiento ha corteza rupive.
• Ojejapo hagua prueba petet muestra de pus rehegua: Sapy ánte ikatu ojeipe a petet hisopo tesa párpadogui ha oñemondo laboratorio-pe ojekuaa hagua mba eichagua bacteriapa oî.
• Prueba de película de lágrima: Ikatu ojejapo prueba especial ojehecha haguã oguerekópa peteĩ condición tesa seca.
• Biopsia: Sa’ieterei ojejapo péva. Oĩramo añoite ojesospecháva peteĩ mbaʼasy ivaivévare, por ehémplo kánser de pire, ojeipeʼáta peteĩ tejido michĩva pe párpadogui oñembopyʼaguapývo ha ojehecháramo.

Umi pohã ha pohã ojejapóva ógape

Oĩ mba’e hasy’ỹva ikatúva rejapo nde rógape reipytyvõ haĝua remaneha haĝua blefaritis. Iñimportánte jajapo koʼãvagui peteĩ jepokuaa ára ha ára.

1. Compresiones hakuáva: 1.1.

• Jaipyhy peteî paño ipotîva ha ñamoî y hakúpe ikatuháicha.
• Embohyru porã pe y, emboty nde resa ha ejoko nde resa ryru ári 5-10 minuto rupi.
• Ko haku oipytyvõta ojedespega hag̃ua umi corteza ha aséite oñeñapytĩva nde resa párpado rehe, upéicha rupi ndahasýi remopotĩ hag̃ua. Péicha jajapo mokõi térã mbohapy jey peteĩ árape.

2. Tesa Párpado rehegua: .

• Iporãve jajapo upéva jajeducha haku rire.
• Oñembojehe’a mbovymi gota champú mitãme guarã (peichagua ndojapóiva tesay) y potĩ reheve ojejapo haguã peteĩ solución ipire hũva.
• Emoĩ peteĩ algodón ra’ỹi ipotĩva térã peteĩ paño ipotĩva ko solución-pe ha emokã mbeguekatu nde pestaña rembe’ýre.
• Upéi jajohéi porã y potĩme ha jaipe’a.
• Ani reiporu pe algodón rykue ojeporúva peteĩ tesa rehegua ambue tesa ári.

3. Ñañemomombyry maquillaje-gui:

• Iporãve ani jaipuru maquillaje (rimel, delineador de ojos) tesa jerére ko mba’asy aja. Péicha ikatu ombohetave inflamación.

4. Tembi’u oguerekóva heta Omega-3:

• Oĩ estudio ohechaukáva umi ácido graso omega-3 omoporãveha umi glándula meibomia rembiapo. Emoĩ nde dieta-pe pira ha’eháicha salmón, atún ha lino ra’ỹi.

Mba’épa umi tratamiento médico.

Umi pohã ojejapóva ógape noipytyvõiramo, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve opaichagua tratamiénto.

• Antibiótico: Oĩramo mba’asy bacteriana, ikatu oñeme’ẽ ndéve peteĩ pohã ñana tesa rehegua térã gota tesa rehegua. Techapyrã, pohã ñana ha’éva `(eritromicina)` térã `(bacitracina).` Sapy’ánte ikatu avei tekotevẽ oñeme’ẽ pastilla oje’úva `(doxiciclina, azitromicina).`
• Antiinflamatorios: Tuichaitereíramo pe hinchazón ha pytã, ikatu oñeme’ẽ sapy’ami gota térã pomada esteroide tesa rehegua.
• Inmunomoduladores: Blefaritis posterior-pe guarã, sapy’ánte ojeporu pohã ha’éva gota tesa rehegua oguerekóva ciclosporina.
• Oñepohano haguã pe mba’e omoñepyrũva: Oiméramo reguereko mba’asy ha’eháicha psoriasis térã rosacea , oñepohano avei iñimportanteterei ojejoko haguã blefaritis.
• Procedimientos Clínicos: Ko’ágã ojeguereko tratamiento pyahuvéva. Lipiflow® omboyku tesa ryru oipe’a haguã aceite oñeñapytĩva. Ikatu avei ojeporu tratamiento Intense Pulsed Light (IPL) ha BlephEx® oñemopotî pypuku hagua tesa ryru.

Umi complicación ikatúva oreko blefaritis

Blefaritis ndaha’éi peteĩ mba’asy oñepohanombaitéva. Péro ikatu ojejoko porã. Noñepohanoiramo, ikatu oiko algún complicación.

• Sty/Stye: Glándula pestaña infectada ha omoheñóiva peteĩ grumo pytã ha hasýva.
• Chalazion: Peteĩ mba’asy michĩ ha hasy’ỹva tesa párpado-pe, ojejapóva peteĩ glándula aceitera oñembotýgui.
• Tesa mba’asy (Tesa Rosa / Conjuntivitis): Blefaritis ikatu omoheñói py’ỹi tesa mba’asy.
• Ulcera Corneal: Inflamación ipukúva ikatu omoheñói úlcera tesa córnea-pe. Péva peteî condición grave.
• Apañuãi película de lágrima rehegua: Ikatu oiko tesa seco térã tesay hetaiterei.