Ñahendúvo pe ñe’ẽ cáncer de mama, opavave jakyhyje’imi, ¿ajépa? Upéva ningo normal. Péro, ¿reikuaápa umi kuña asiática ñandeichaguápe g̃uarã, koʼýte umi kuña Asia del Sur-pe g̃uarã, mbaʼéichapa oñepyrũ ko mbaʼasy, umi riesgo orekóva ha mbaʼéichapa ñambohovái chupe iñambueʼimiha umi kuña oĩvagui umi tetã occidentálpe? Jaikuaa ko’ã mba’e ojoavyha tuicha mba’e ñande salud-pe guarã. Upévare ñañeʼẽmína ko árape sencillo ha cortésmente ko mbaʼére.
Mba’ére piko reñe’ẽ específicamente umi kuña asiática rehe?
Cáncer de mama ojehecha jepi kuñanguéra apytépe ko yvy ape ári. Péro umi investigasión ohechauka pe riesgo iñambueha káda raza ha región rupive. En general, umi kuña asiática oreko riesgo michĩmi oreko haĝua cáncer de mama umi kuña blanca tetãnguéra occidental-peguagui.
Péro koʼápe oĩ pe mbaʼe iñimportánteva: Ndaʼareguasúi, pe kánser de mama okakuaa ohóvo umi kuña asiática apytépe. Upéva heʼise tekotevẽha koʼág̃a jajepyʼapyve ko mbaʼére yma guarégui. Ko aumento ojehecha especialmente kuñanguéra apytépe tetãnguéra ha'eháicha Filipinas, Asia del Sur (ñande avei), China ha Corea.
Mbaʼéichapa ñande rekove ha moõpa jaiko oafekta upéva
Kóva ikatu ha’ete peteĩ mba’e iñextraño, ha katu moõpa ñanase ha mba’éichapa jaiko o’afecta directamente ñande riesgo cáncer de mama rehegua. Ñapensamína, investigación ojuhu peteî kuña ohóva ñane retãgui peteî tetã occidental-pe ha'eháicha América térã Europa oreko mayor riesgo cáncer de mama peteî kuña heñóiva ñane retãme ha oikóva ñande tembi'u ha mba'e'yru yma guaréva ndive.
Sencillamente, ko riesgo ojupi ojeadoptáva "estilo de vida occidental".
Mbaʼérepa oiko upéva?
- Dieta: Pe dieta occidental oguereko heta aceite, tembi’u ikyráva ha tembi’u oñembosako’íva. Jajere ñande dieta tradicional-gui, verdura, yva ha fibra-gui ikatu ombohetave pe riesgo efecto adverso ñande rete rehe.
- Ndojapói ejercicio: Tekove hembiapo heta jave, ñande rete sa’ive ojapo ejercicio. Umi mba’e ha’eháicha ojeporu mba’yrumýi ha oguapy peteĩ hendápe oficina-pe omboguejy ñande rete rembiapo .
- Ombotapykue imemby: Tetã occidental-peguáicha, heta kuña ko’áĝa ombotapykue omenda ha imemby oñemoarandu rupi, omba’apo rupi, hamba’e.
- Mba’e tekoha rehegua: Umi mba’e ha’éva químico pyahu ha mba’e ky’a tekoha jaikohápe ikatu avei oityvyro upéva.
Mba’e edapa oîve riesgo. ¡Kóva ha’e pe punto iñimportantevéva!
Ko’ápe oĩ peteĩ mba’e katuete nemandu’ava’erã: Peteĩ tetã occidental-pe, pe riesgo cáncer de mama rehegua ohupyty pico 75-79 ary mbytépe peteĩ kuña morotĩme ĝuarã.
Ha katu umi kuña asiática-pe ĝuarã, he’iséva, ñandéve ĝuarã, ko riesgo ohupyty pico 40 ha 49 ary mbytépe.
Péva tuicha mba’e ha umi tetã occidental-pe, oje’e jepi ojejapo haguã cribado cáncer de mama rehegua, he’iséva, mamografía, orekó rire 50. Ha katu pe riesgo ñande kuñáme guarã ojupígui upe mboyve, tuicha mba’e reñe’ẽ haguã nde pohanohára ndive nde riesgo rehe reguereko rire 40 ary ha, tekotevẽramo, eñepyrũ ojehecha mboyve.
Ani reha'arõnte, ani repensa: "Che ndatujái gueteri". Oguereko rire 40 áño, katuete ehecha nde pohanohárape ha eñe’ẽ ko mba’ére.
¿Idiferéntepa umi tipo de kánser oúva?
Heẽ, oĩ diferénsia umi tipo de cáncer de mama oñedesarrollávape oñemopyendáva etnia rehe. Ko’ãva ha’e término técnico’imi, ha katu ñamantene simple.
1. Receptor-Positivo de Estrógeno (ER+): Ko aichagua hormona kuña estrógeno oipytyvô umi célula cáncer rehegua okakuaa hagua. Ha'ete ku ñamoîva abono peteî ka'avo rehe. Ko’ãichagua ojehechave kuñataĩ asiática-pe. Ikatu oñepohano porã terapia hormonal rupive.
2. Cáncer de mama triple negativo : Ko aichagua ningo ipohýive ha hasyve oñepohano hagua umi célula cáncer rehegua ndodependéigui umi hormona ñañe e hague yvateve okakuaa hagua. Ko’ãichagua ojehechave kuña Asia-ygua itujavévape, kuña occidental-gui.
3. Cáncer HER2-Positivo: Kóva ha’e avei peteĩ tipo okakuaa pya’eve’imi. Ko’ágã oî terapias dirigidas pévape guarã avei.
Umi investigadór oguerovia koʼã joavy orekoha heta mbaʼe, umíva apytépe umi mbaʼe genético, estilo de vida ha ojehupyty hag̃ua umi servísio de salud.
Oĩ avei peteĩ marandu porã: ¡pe pu’aka ojehechakuaa temprano!
Ani reñemondýi opa ko'ã mba'ére. Oĩ marandu porã. Oñeñe'êvo tasa de muerte cáncer de mama-gui, kuñanguéra asiática oreko tasa imbovyvéva.
Pe mba'e iñimportantevéva ojejapo haguã upéva ha'e ojehechakuaa tenonderãite . Ñande kuñakuéra ohekave asesoramiento médico oñandu riremínte umi síntoma. Avei, ko mba’asy ojehechakuaave Etapa I-pe.
| Punto de comparación | Kuña Asia pegua (ñande) . | Kuña occidental (morotĩ). |
|---|---|---|
| Edad oîva riesgo tuichavévape | 40 - 49 ary | 75 - 79 ary |
| Ojekuaa tenonderãite | Oĩ peteĩ tendencia yvatevéva | Ijyvate’ỹva |
| Umi omanóva cáncer-gui | Ijyvatevéva opa tetã apytépe | Valor relativamente yvate |
Pe mba’eporã tuichavéva oñepohano haguã peteĩ mba’asy ha’e ojehechakuaa tenonderãite, pórke upéicharõ pe tratamiento tuicha osẽ porãvégui ha umi posibilidad ojerekuperapaite haguã tuicha tuichave.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ kuña asiática ramo, pe cáncer de mama nde’afectáva iñambue peteĩ kuña occidental-gui.
- Pe edad de riesgo tuichavéva ñandéve ĝuarã ha’e 40-49 ary mbytépe. Upévare, katuete reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive ojejapo hag̃ua nde 40 áño.
- Peiko peteĩ tekove hesãiva. Ikatu remboguejy pe riesgo re’úramo peteĩ dieta equilibrada, rejapo ejercicio ára ha ára, remantene nde peso saludable ha ani re’u vevída ha repita.
- Rehechakuaáramo oĩha kámbio, grumos, cambio de piel térã oimeraẽ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha nde ryépe , ani retarda ha pyaʼe reho doktórpe. Pe detección temprana ha’e pe defensa iporãvéva.
- Ani rekyhyje ko marandugui. Pe iñimportantevéva ha’e ñaime consciente. Pe conciencia penemombareteve.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario