Pe imemby kambúva ha’e peteĩ sueño opavave sy rehegua. Ha katu, reikuaávo reguerekoha cáncer de mama, normaliterei reguereko heta kyhyje ha porandu ko sueño rehegua. "¿Ikatu piko amokambúta che membýpe?", "¿Operhudikátapa pe pohã ha'úva pe mitãme?", "¿Oñemosarambítapa pe cáncer pe mitãme?" Oiméne oĩ mil mbaʼe penemolestáva. Tenonderãite, cáncer noñembohasái mitãme kamby imemby rupive. Péro oĩ tratamiénto ikatúva ojapo vai pe mitãme. Upéicharõ, ñañe’ẽ porãmína ko árape ko mba’ére.
Mba’épa umi opción reguerekóva ko’ã momento-pe.
Naiporãi redesidi ndejehegui ko momento sensitivo-pe. Pe iñimportantevéva ha’e reñe’ẽ abiertamente ko mba’ére nde médico cáncer rehegua ndive. Ha’e omyesakãta ndéve iseguropa remokambúvo ne membýpe oñemopyendáva nde plan de tratamiento rehe.
Py’ỹi, pohanohára he’i ndéve repyta térã ani haguã reñepyrũ remokambúvo reiporúramo ko’ã tratamiento:
- Quimioterapia, terapia hormonal , ha terapias dirigidas: Jaʼe porãsérõ g̃uarã, heta pohã ipoderósova ojeporúva koʼã tratamiéntope ikatu ohasa nde ryépe ha oityvyro ne membýpe. Ikatu tuichaiterei ojapo ne memby okakuaa ha hesãi hag̃ua. Upévare, ani vaʼerã imemby kambúpe rejapo aja koʼã tratamiénto. Péro upéva ndeʼiséi arakaʼeve ndaikatuiha remokambúvo ne membýpe. Ikatu repytu’u remokambúvo nde tratamiento pukukue ha upéi reñepyrũ jey nde pohanohára ome’ẽ rire ndéve permiso.
- Pe cirugía: Rejapótaramo peteĩ operasión nde sy, ikatu heʼi ndéve nde doktór anivéma hag̃ua remokambú sapyʼami upe mboyve. Oĩ heta mbaʼérepa upéva. Repytu’úvo remokambúvo, sa’ive tuguy ohóva nde ryépe, ha upéicha michĩve. Péicha oipytyvõ ifasilve hag̃ua pe cirugía. Avei omboguejy pe riesgo oguerekóva infección mamaria ojeopera rire.
- Terapia Radiación: Oĩ kuña ikatúva imemby kambúpe ojejapo aja terapia de radiación. Péro odependepaite mbaʼeichagua terapia de radiación rehepa rerresivi ha moõpa ojejapo pe tratamiénto. Nde doktór añoite ikatu odesidi porã ko mbaʼére.
Pe iñimportantevéva ha’e, ani reñeñandu vai ndaikatúigui remokambú mba’eveichagua mba’ére. Nde seguridad ha ne memby seguridad oñemotenondeva’erã. Fórmula reheve jepe, ikatu reme’ẽ ne membýpe opa mba’e oikotevẽva.
Eñatendékena koʼã síntomare.
Pya’eve ojehechakuaa ramo pe cáncer de mama, iporãvéta pe posibilidad oñepohano haĝua. Ha katu umi cambio hormonal imembykuña ha imemby jave ikatu hasy ojehechakuaa haguã umi cambio ha grumos de mama. Oñemokambúvo, umi ryguasu ikatu oñembohye ha oñemombarete, upévare hasy jaikuaa hag̃ua peteĩ ryguasu rupiʼa oĩpa normal térã cáncer. Péva ha’e mba’érepa sapy’ánte ojehechakuaa cáncer peteĩ etapa avanzada-pe.
Upévare, iñimportanteterei akóinte reikuaa koʼã síntoma.
| Síntoma rehegua | Oñemyesakã porãnte |
|---|---|
| Peteĩ ryguasu rupi’a oĩva pecho térã axilas-pe | Peteĩ ryguasu rupi’a hatã ndaha’éiva umi ryguasu rupi’a ojehúvape imemby kambúpe, ha katu oñeñandúva ipópe. |
| Peteĩ ñemoambue ijyva tuichakue térã iforma rehegua | Peteĩ seno tuicha jepivegua’ỹ, michĩve térã iñambue iforma ambuégui. |
| Dimple | Peteĩ tenda oguerekóva yvykua ha yvykua oĩva pe jyva pire ryepýpe. |
| Ipire pytã, hinchazón térã ampolla | Ipire pytã, hinchazón térã ipire seco, crujiente pecho, pezón térã pire ijerére (areola). |
| Inversión pezón rehegua | Peteĩ pezón normal’ỹva’ekue oñehundi hyepy gotyo. |
| Peteĩ tyapu ndaha’éiva jepiguáicha | Pe pezóngui osẽ peteĩ líquido y térã tuguyichagua ndahaʼéiva kamby imemby. |
| Naranja pire ojehecha (Peau d'orange) . | Pe pecho pire oguereko peteĩ aspecto áspero ha yvykua, ha'ete peteĩ naranja pire. |
Resospecháramo reguerekoha peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape rekyhyje’ỹre ni reatrasa’ỹre.
Unos kuánto konsého ideprovéchova ndéve g̃uarã
Redesidi ramo remokambúta consejo médico rupive, koʼã konsého nepytyvõta:
- Embopupa remantene hagua nde kamby: Eñeimahinamína sapy’ami rehejava’erãha remokambúvo tratamiento rupive. Péro rehaʼarõ remokambú jey imemby kambúpe opa rire pe tratamiénto. Upéicha jave ikatu reipuru peteĩ bomba de mama reipe’a haĝua pe kamby. Péro nemanduʼákena, oiméramo reʼu hína umi pohã por ehémplo quimioterapia, terapia dirigida térã terapia hormonal, katuete remombo vaʼerã pe kamby ojebombeáva. Ani reme’ẽ ne membýpe mba’eveichavérõ. Péicha rembopu jave kamby, oñemondo ne apytu’ũme peteĩ señal remokambúha gueteri. Upéi nde rete osegíta ojapo kamby. Ikatu reñepyrũ jey remokambúvo ne membýpe opa rire tratamiento.
- Eñembosako’i umi mba’e ijetu’úvape: Rejapo rire peteĩ operación térã terapia de radiación, ikatu oguejy nde kamby. Térã ikatu okambia pe seno oñepohano vaʼekue fórma, upévare hasy ne membýpe omokambúvo. Normal ñañeñandu ñembyasy ha frustrado ko'ã mba'ére. Péro epyta mbarete. Heta sy osupera saʼi saʼi koʼã provléma.
- Eheka pytyvõ experto: Iporã reheka pytyvõ peteĩ consultor de lactancia-gui reguerekóramo. Umi enfermería nde tasyópe ikatu avei nepytyvõ ko mbaʼépe.
- Eñe’ẽ jepi nde pohanohára ndive: Normal reguereko heta porandu ko viaje aja. Umi mba'e ha'eháicha "¿Ajapópa pe iporãva?" ha "¿Oĩ porãpa pe mitã?" eju ne akãme. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive opa ko’ã mba’ére. Oiméramo reñemokambúramo cáncer de mama reheve, iñimportanteterei reñemongeta porã nde ha ne pohanohára apytépe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Eñe’ẽ katuete nde pohanohára ndive redesidi mboyve remokambúta térã nahániri reguerekóramo cáncer de mama.
- Pe imemby kambúpe ojejapo aja algún tratamiénto agresivo, por ehémplo pe quimioterapia, ikatu ipeligroso pe mitãme g̃uarã. Péro umi doktór heʼiramo chupe, ikatu oñepyrũ jey pe imemby kambúpe opa rire pe tratamiénto.
- Akóinte eñatende umi cambio nde ryépe nde ryeguasúpe ha remokambúvo. Rehechakuaáramo oimeraẽ mbaʼe ojesospecháva, por ehémplo peteĩ ryguasu rupiʼa térã ipire ñemoambue, pyaʼe reho doktórpe.
- Ani reñeñandu vai ndejehe térã reñeñandu vai ndaikatúigui remokambú mba'eveichagua mba'ére. Nde seguridad ha ne memby seguridad ha’e umi mba’e iñimportantevéva. Kamby fórmula rehegua ikatu ome’ẽ pe nutrición ne memby oikotevẽva.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario