Ñapensávo " cáncer de mama " rehe, ñapensa peteĩ sy térã abuela tujáre, ¿ajépa? Heta kuñataĩ oimo’ã kóva ha’eha peteĩ mba’asy araka’eve ndohupytýiva, oúha ijeda reheve añoite. Péro ndahaʼéi upéva pe añetegua. Ko mba’asy ikatu ojehu oimeraẽ eda-pe. Upévare, tahaʼe haʼéva pe áño rerekóva, iñimportánte reikuaa ko mbaʼe.
Mba’e mba’épa ombohetave pe riesgo cáncer de mama rehegua.
Oĩ umi mbaʼe ikatúva ombohetave michĩmi peteĩ persónape oreko hag̃ua kánser de máma. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra. Epensamína ojeporúpa ndéve avei koʼã mbaʼe.
| Factor de Riesgo rehegua | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Historia médica personal rehegua | Oiméramo reguereko ra’e cáncer de mama térã ambue mba’asy ndaha’éiva cáncer de mama. |
| Historia familiar mba’asy rehegua | Nde riesgo tuichave peteĩva nde pariente hi’aguĩva (sy, tajýra, hermana) oguerekóramo cáncer de mama. |
| Terapia radiativa rehegua | Oiméramo rerrecibi tratamiento de radiación nde área pecho-pe oimeraẽ mbaʼére reguereko mboyve 40 áño. |
| Influencia genética rehegua | Ojehereda ramo ciertas mutaciones genéticas (e.g. (BRCA1) térã (BRCA2) ) ombohetavéva riesgo cáncer de mama rehegua. |
| Oguahẽvo edad-pe | Oñepyrũramo menstruación oguereko mboyve 12 ary. |
| Edad heñói ypy jave | Oĩ kuñáme g̃uarã, pe eda orekóvape imemby peteĩha ikatu avei oafekta upéva. |
Avei, ojeguereko avei riesgo ramo oje’u hetaiterei alcohol, oje’u hetaiterei so’o pytã, obesidad ha senos densos.
Oĩ estúdio heʼíva umi kuña oipuru vaʼekue umi píldora anticonceptiva koʼã 10 áño ohasavaʼekuépe, orekoha riesgo michĩmi oreko hag̃ua kánser de mama. Péro ambue estúdio ndohechaukái peichagua vínculo. Avei ojejuhu oje’úramo terapia de reemplazo hormonal ombohetaveha pe riesgo.
Mba’éichapa iñambue pe cáncer de mama kuñataĩme?
Añetehápe hasy’imi ojehechakuaa haguã cáncer de mama kuña ndohupytýiva 40. Pe mba’e iñimportantevéva ojejapo haguã upéva ha’e pe densidad tejido ñande ryépe ojupíha ñande mitãrusu aja. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, haʼete peteĩ kaʼaguy hũva. Hasy jajuhu haĝua peteĩ tumor michĩva okakuaáva ko’ãichagua tejido denso apytépe. Upévare, ojejuhu jave peteĩ ryguasu rupiʼa peteĩ kuñataĩ ryépe, ikatu pe kánser oñepyrũma peteĩ medida peve.
Pe iñimportantevéva ha’e umi kuñataĩ opensa: “Ndaipóri mba’éichapa ahupytyta”, ha omboyke umi síntoma ha’eháicha peteĩ grumo peno-pe térã peteĩ secreción anormal. Ko retraso ha’e pe mba’e ipeligrosovéva.
Avei, cáncer de mama kuña imitãvévape ikatu sapy’ánte agresivove ha sa’ive ombohovái tratamiento. Avei umi kuña ojediagnosticáva imitãvévape oguerekove umi mutaciones génicas BRCA1 térã BRCA2 oje’eva’ekue.
Upéicharõ, ¿ojapovaʼerãpa umi hénte ndohupytýiva 40 áño peteĩ mamografía?
En general, umi kuña ndohupytýiva 40 ary ndorekóiva factor de riesgo noñemoñe'êi ojejapo haguã mamografía regular. Oĩ mokõi mbaʼérepa ojejapo upéva:
1. Ja’e haguéicha yvateve, hasy jahupyty hagua ta’anga hesakãva mamografía-gui, umi seno imitãva ijyvyku’ivégui.
2. Ko edape sa’i rupi pe riesgo cáncer rehegua , ndaikatúi ojehustifika pe riesgo exposición radiación rehegua ha pe prueba repykue.
Péicha he'i recomendación Sociedad Americana del Cáncer, kuñanguéra orekóva 40-44 ary ikatu oñepyrû oreko mamografía anual oipotáramo. Umi orekóva 45-54 ary oguerekova’erã cada año ha 55 ary rire, cada 1-2 año.
Péro reguerekóramo peteĩ antecedente familiar cáncer de mama térã ambue factor de riesgo yvateIkatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ mamografía imitã guive.
Oĩpa peteĩ método okonvenivéva kuñataĩme g̃uarã?
Heẽ. Kuña imitãvévape ĝuarã, ko’ýte umi orekóva tejido mamario denso, ikatu okonvenive peteĩ método hérava mamografía digital . Kóva ha’e peteĩ tecnología oñemotenondevéva peteĩ mamografía jepiguágui. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére reikuaave haguã.
Mba’e iporãvéva ojejapo haĝua prueba: ¡Eñatendéke nde rete rehe!
Péicha he'i Sociedad Americana del Cáncer, tuicha mba'e opavave kuña oikuaa haguã mba'éichapa ojehecha ha oñeñandu normal isyva. Jepe umi investigasión ndohechaukái peteĩ beneficio hesakãva umi autoexamen regular de mama , iporãta reñeʼẽ nde doktór ndive umi mbaʼe porã ha mbaʼe vai orekóvare.
Pe iñimportantevéva ha'e "Autoconciencia Mama" . Upéva he’ise:
- Tekotevẽ reikuaa mbaʼépa oĩ normál nde ryépe g̃uarã .
- Eike peteĩ espého renondépe por lo méno una ves al mes ha ehecha nde po.
- Rehechakuaáramo mba’eveichagua ñemoambue - peteĩ ryguasu rupi’a pyahu, peteĩ ñemoambue nde pire rehegua, peteĩ ñemoambue nde pezón-pe, peteĩ secreción jepivegua’ỹva - ehecha pya’e pohanohárape. Ani remboyke peteĩ mbaʼe michĩvévaramo.
Avei, oreko rire 20 áño, iñimportanteterei ojejapo peteĩ exámen clínico de mama peteĩ pohanohára rupive por lo menos una vez cada 3 áño .
Mba’éichapa oñepohano?
Pe tratamiento ojedetermina pe cáncer ojeipysópa pe seno okaháre, pe paciente salud general ha circunstancia personal.
| Mba’éichapa ojejapo pe tratamiento | Mbaʼépa oiko ko mbaʼére? |
|---|---|
| Ñembovo | Péva ikatu ojejapo mokõi hendáicha: (Lumpectomía) - Ojepe’a pe tumor canceroso añoite ha michĩmi tejido ijerére. (Mastectomía) - Ojepe’a ñande pyti’a tuichakue. |
| Terapia radiativa rehegua | Ko tratamiento ojejapo jepi cirugía lumpectomía rire oñehundi haguã oimeraẽ célula cáncer hembýva. |
| Quimioterapia ha Terapia Hormona rehegua | Koʼã tratamiénto oñemboheko oñehundi hag̃ua oimeraẽ célula cáncer rehegua hembýva ojeopera rire ha ani hag̃ua ou jey pe kánser. |
Peteĩ mba’e iñimportantetereíva kuñataĩme ĝuarã
Pe tratamiento cáncer de mama rehegua ikatu oityvyro nde vida sexual, fertilidad ha embarazo. Kóva peteî tema sensitivo-itereíva peteî kuñataîme guarã.
Oiméramo rehaʼarõ reguereko mitã amo gotyove, iñimportanteterei reñeʼẽ abiertamente ne doktór ndive upévare reñepyrũ mboyve retrata . Koʼág̃a oĩ opaichagua opsión upévape g̃uarã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Mitãrusu ndaha’éi peteĩ licencia reñangareko haĝua cáncer de mama-gui. Ko riesgo oî oimeraê edad-pe.
- Reikuaávo nde rete, ko’ýte pe naturaleza normal nde jyva rehegua, ha’e pe defensa iporãvéva.
- Ani remboyke peteĩ grumo pyahu, quiste térã ambue cambio nde ryépe "peteĩ mba'e michĩva" ramo. Pya’e oho pohanohárape.
- Eñe’ẽ nde pohanohára ndive nde familia antecedente cáncer rehegua ha ambue factor de riesgo rehe reikuaa haĝua mba’e método de cribado-pa oĩ porã ndéve ĝuarã.
- Oiméramo reikotevẽ tratamiénto, ani rekyhyje reñeʼẽ hag̃ua ne doktór ndive umi mbaʼe ndejehehápe, por ehémplo pe fertilidad, reñepyrũ mboyve pe tratamiénto .
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario