¿Mbaʼépa oikóta nde po oñembyaíramo? (Brazo fracturado) ¡Ñañe’ẽmi ko mba’ére detalle reheve!

Oh, ¿oñepyrũpa sapyʼa hasy vai nde po? Ikatu ha’e peteĩ ho’a rire, térã ikatu ha’e deporte ñembosaráigui. ¿Oñembohye, hovypa nde po ha ikatu okambia’imi nde po forma? Oiméramo upéicha, oiméne nde po fractura. Ani rejepy'apy, péva ojehechave reimo'ãvagui. Ñañe’ẽmi ko árape hesakã ha simplemente opa mba’ére.

Mba’épa peteĩ fractura.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ po oñembyaíva haʼe peteĩ kangue oñembyaíva nde po. Ñande po ryepýpe oĩ mbohapy kangue tenondegua. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

• Húmero: Kóva ha’e ñande po yvategua kangue. Ja’e porãsérõ, ha’e pe kangue puku añoite ojepysóva hombro guive codo peve.
• Ulna: Kóva oĩ nde antebrazo ryepýpe. Ha’e peteĩ umi mokõi kangue oĩva lado nde kuã michĩ oĩháme.
• Radio: Ko kangue oî avei muñeca oka gotyo, ha katu hyepýpe. Upéva he ise, pe kangue oĩva lado nde poguasu oĩháme.

Ñapensamína, sapyʼánte peteĩ aksidénte tuichávape, mbohapyve koʼã kangue ikatu oñembyai peteĩ jeýpe. Péro la majoría umi vése koʼã mbohapy kangue apytégui peteĩnte oñembyai.

Reity jave peteĩ po, sapyʼánte tekotevẽ ojeopera remoĩ porã hag̃ua pe kangue. Péro naentéroi oikotevẽ ojeopera. Oĩ tapicha ikatúva okuera peteĩ fundición, férula térã apyka reheve. Ha katu, katuete oñeikotevê terapia física ojeguereko jey haguã imbarete ha oñemomýi haguã po rehe.

Mba’eichagua po oñembyaíva.

Oikuaa rire mbaʼe kanguepa oñembyai nde pópe, umi doktór oklasifika koʼã fractura. Upéva he’ise ombohéra hikuái oñemopyendáva mba’éichapa oñembyai. Péicha pe doktór ikatu pyaʼe ontende mbaʼe kanguepa oñembyai ha mbaʼéichapa.

Oĩ tipo oñemboja'óva pe fractura forma rupive:

• Fractura transversal: Peteĩ ruptura oĩva ñande kangue ári directamente.
• Fractura oblicua: Kangue oñembyaíva lado gotyo.
• Fractura espiral: Fractura ojerehápe kangue espiral-pe. Péva oiko jepi ojere jave pe po.
• Fractura segmental: Kangue oñembyaíva hetave mokõi pehẽnguépe peteĩ hendápe, he'iséva ojesepara peteĩ pehẽngue oĩva kangue mbytépe.
• Fractura comminuta: Pe kangue oñembyai heta hendápe, ha’ete ku oñembojyva’ekue.
• Fractura de hebilla/Impacta: Péva ojehechave mitã michĩvape. Pe kangue noñembyaiete, péro ojedoblaʼimi hyepy gotyo peteĩ ládo. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, umi kangue oñembota oñondive.

Oĩ fractura oñemboja'óva mba'éichapa oiko:

• Fractura estrés rehegua: .Ohasávo pe tiémpo, pe kangue mbeguekatúpe ikangy ha oñembyai ojegueraha meme rupi pe peso peteĩ lugárpe. Péva ikatu oiko umi atleta-kuéra rehe.
• Fractura de avulsión: Fractura ojejokuahápe peteĩ músculo térã ligamento peteĩ kangue rehe, osẽvo peteĩ kangue pehẽngue michĩva pe músculo térã tendón mbarete otira rupi hese.

Upéicharõ, ikatu reguereko peteĩ fractura húmero transversal térã peteĩ fractura radio segmental rehegua. Ko’ã téra oipytyvõ pohanohárape pya’e ha hekopete oikuaa haguã mba’e kanguepa oñembyai ha mba’épa oiko chugui.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’e?

Umi fractura antebrazo rehegua, ha’éva fractura ulna térã radio rehegua, añetehápe ojehecha porãiterei, ko’ýte mitã michĩva ha mitãrusukuéra apytépe. Umi expérto heʼi káda áño peteĩ mitãrupi 100 mitãgui oityha ulna térã rrádio. ¡Eñeimahinamína mbaʼeichaitépa ojejapo jepi upéva!

Péro ndahaʼéi upéicha jepi umi fractura húmero, pe kangue yvategua. Añetehápe, umi fractura húmero rehegua oguereko mbovyve 10% opaite fractura-gui.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ po oñembyaíva.

Ko’ãva ha’e umi mba’asy tenondegua ohechaukáva peteĩ po oñembyaíva:

• Hasy vaiete: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Sapyʼánte pe mbaʼasy ikatu ndaikatúi jagueropuʼaka.
• Hinchazón: Oĩ heta hinchazón pe fractura jerére.
• Tierno: Pe parte oñembyaíva hasy ojepoko térã ojepresiona jave.
• Ndaikatúi oñemomýi térã oipuru po: Hasy eterei, ndaha’éiramo ndaikatúiva, ñamopu’ã, ñamomýi térã jajapo mba’eve ñande po rupive.
• Contusión térã decoloración: Pe pire oĩva pe lesión jerére ikatu hovy térã morotĩ.
• Deformidad: Ojehecha peteĩ grumo térã protuberancia ndoikóiva normalmente po rehe. Péva he’ise pe po ra’anga ha’ete ku iñambueha.

Mba’éichapa ojehecha peteĩ po oñembyaíva?

Py’ỹi, peteĩ po oñembyaíva ojehecha diferente primera vista-pe. Ikatu rehechakuaa hinchazón ha decoloración (hovy/púrpura) pe fractura jerére. Ikatu avei rehechakuaa peteĩ grumo térã deformidad repoko jave nde po rehe térã remañávo okáguio. Oĩ káso ivaietereívape, pe kangue oñembyaíva ikatu voi osẽ pe pire rupi.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva peteĩ po oñembyaíva.

Py’ỹive, peteĩ po oñembyaíva ojejapo algún tipo de accidente (trauma) rupive. Umi mba’e omoñepyrũvéva ha’e:

• Ho’a: Ko’ýte re’a jave tenonde gotyo nde po ojepysóva. Epensamína umi mbaʼére, por ehémplo reʼa peteĩ visiklétagui, reʼa peteĩ yvyramátagui térã redesliza peteĩ superfísie odeslizavare nde rógape.
• Mba’yrumýi accidente: Oĩ tuicha riesgo reity haĝua nde po umi accidente auto ha bicicleta-pe.
• Accidente deportivo: Ikatu oñembyai po oñembosarái jave deporte oguerekóva tuicha impacto ha eháicha críquet, fútbol ha rugby.

Mávapa oĩve riesgo-pe ko mba’ére?

Jepémo peteĩ po oñembyaíva ikatu ojehu oimeraẽvape, oĩ tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva michĩmi:

• Mitã michĩva ha mitã michĩva: Ho’avéntema oñani ha oñembosarái meme rupi.
• Umi jugador oha’ãva deporte de alto impacto.
• Umi tapicha orekóva 65 áño ári: Koʼýte umi orekóva riesgo tuichavéva hoʼa hag̃ua. Péva ikatu oiko naiporãigui equilibrio oguata jave.
• Tapichakuéra oguerekóva mba’asy tesãi rehegua oityvyróva densidad hueso rehegua: Techapyrã, tapicha orekóva mba’asy metabólica hueso rehegua .

Umi tapicha orekóva osteoporosis térã osteopenia oreko mayor riesgo fractura, ko'ýte ho'águi. Osteoporosis ojapo umi kangue ikangy. Upéi, pe mbaʼe michĩvéva jepe ikatu ojapo peteĩ kangue oñembyai sapyʼa. Heta tapicha ndoikuaái oguerekoha osteoporosis omopẽ meve peteĩ kangue. Péva ndorekóigui mba'eveichagua síntoma específico ñepyrûrã.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa upéva?

Peteĩ doktór odiagnostika vaʼerã peteĩ po oñembyaíva peteĩ exámen físico rupive ha algúna pruéva de imagen rupive. Rehóramo sala de urgencia-pe (ETU) peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ accidente automovilístico-pe rire, umi pohanohára upépegua ikatúta odiagnostica pya’e ko mba’e.

Mbaʼeichagua pruévapa ojejapóta.

Ojekuaa porã hag̃ua pe fractura, ikatu ojejapo peteĩ térã hetave koʼã pruéva:

• Radiografía: Radiografía ikatu ohechauka porã oñembyaípa peteĩ kangue ha mboy mbaʼe vaipa ojejapo. Kóva ha’e pe prueba principal ojejapóva raẽ.
• Imagen de Resonancia Magnética (RM): Sapyʼánte, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ RM, ikatu hag̃uáicha ojehecha porã mbaʼéichapa oñembyai umi kangue ha umi tejido blando oĩva ijerére. Peteĩ RM ikatu avei ohecha porãve pe cartílago ha ligamento ojeréva umi kangue rehe.
• Tomografía Computarizada (TC): Peteĩ CT rupive ikatu pe doktór térã cirujano ohecha porãve umi kangue, ojejapo rangue peteĩ radiografía.

Mba’épa pe tratamiento ojejapóva peteĩ po oñembyaíva rehe.

Mba’éichapa retrata nde po oñembyaíva odepende umi mba’ére, por ehémplo mba’e kangue oñembyaíva ha reguerekópa ambue lesión.

Inmovilización rehegua

Pe fractura ndaha’éiramo ivaietereíva, he’iséva umi kangue pehẽngue noĩriha hendaitégui ( peteĩ fractura no desplazada ), ikatu reiko peteĩ yeso de París fundido térã férula reheve añoite . Mboy tiémpopa tekotevẽ ojeporu kóva odepende mbaʼeichagua fractura rehe. La majoría umi hénte oikotevẽta omonde peteĩ fundición unos kuánto semána aja. Ikatu avei ojejapo sapyʼapyʼa umi radiografía ikatu hag̃uáicha okuera porã pe kangue.

Ñembovo

Oĩ umi po fractura oikotevẽva ojeopera.

Pe cirugía ojejapovéva ha’e reducción abierta fijación interna (ORIF) reheve. Pévape pe cirujano omoĩ umi kangue oñembyaíva hendaitépe, upéi omyatyrõ ikatu hag̃uáicha oñemoĩ oñondive ha okuera. Péva ojejapo jepi ojeporúvo fijación interna. Upéva heʼise pe siruháno omoingeha nde kangue ryepýpe umi pláncha, tornillo térã alfiler de metál ojoko hag̃ua hendaitépe okuera peve.

Koʼã metál pehẽngue ikatu opyta nde kangue ryepýpe nde rekove pukukue aja. Oĩ tapicha ikatuvaʼerã ojejapo ótro operasión oipeʼa hag̃ua chuguikuéra.

Complicaciones ojeguerekóva cirugía de fractura rehegua

Sa’ieterei umi complicación oúva cirugía-gui, ha katu sapy’ánte ikatu oiko umi mba’e peichagua:

• Síndrome de Compartimiento Agudo (ACS): Oñembotuichave ramo presión músculo ryepýpe, ndojokói tuguy osyry porã umi tejidos-pe. Péva ikatu ombyai permanente músculo ha nervio. Kóva peteî emergencia.
• Malunión: Kangue oñembyaíva ha ndojoguerahaporãiva oñondive okuera jave.
• No unión: Pe kangue noñembojoajúiete oñondive, térã noñembojoajúi mba'eveichavérõ.

Mboy tiémpopa ohasa peteĩ po oñembyaíva okuera hag̃ua?

Jepive ohasa heta mése peteĩ po oñembyaíva okuera hag̃ua. Heta tapicha oikytĩva ipo oikotevẽta heta mésere terapia física . Peteĩ terapeuta físico ikatu nepytyvõ remombarete jey hag̃ua nde po ha remomýive hag̃ua. Nde doktór térã cirujano heʼíta ndéve mbaʼépa rehaʼarõta.

Tiempo ñamonguera haĝua peteĩ po

Mboy tiémpopa ohasa nde po okuera hag̃ua odepende heta mbaʼére:

• Mba'e kangue piko oñembyai?
• Mba’épa pe mba’érepa ojejapo pe pausa?
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa reikotevẽ raʼe?
• ¿Reguerekópa raʼe ambue lesión?

La majoría umi fractura ogueraha heta mése okuera hag̃ua. Eporandu nde doktór térã cirujano-pe peteĩ tiémpo okonveniva nde situasiónpe g̃uarã.

Eporandu nde pohanohárape araka’épa ikatu reñepyrũ jey umi actividad física. Ikatu remomýi michĩmi nde po ani hag̃ua reñemohatã rekuera aja, péro ani reñepyrũ reñembosarái, rejapo ehersísio térã rehupi umi peso nde doktór heʼi peve ndéve rejapo hag̃ua.

Mbaʼéichapa ikatu jajoko peteĩ po oñembyaíva?

Ikatu ndaikatúi ojejokopaite peteĩ po oñembyaíva, pórke koʼã lesión oiko jepi umi aksidénte noñeplanifikaivaʼekuére. Ha katu, ikatu remboguejy nde riesgo resegui ramo ko’ã consejo general de seguridad:

• Akóinte reipuru cinturón de seguridad reguata jave mba’yrumýime.
• Ojeporu tembiporu seguridad rehegua hekopete opaite tembiapo ha deporte-pe guarã.
• Eñongatu porã nde róga ha nde travahohápe reipeʼávo umi mbaʼe ikatúva ndembotavy térã ótrope.
• Akóinte jaipuru tembipuru térã tembiporu hekopete ñaguahẽ haguã umi mba’e yvate guive. Ani rejupi apyka térã mesa ári.
• Esegi peteĩ plan de dieta ha ejercicio oipytyvõva remantene hag̃ua nde hueso salud .
• Oiméramo nde reguereko mas de 65 áño, térã oĩramo ne família orekóva osteoporosis , eñeʼẽ nde doktór ndive peteĩ pruéva de densidad ósea rehe.
• Ijetuʼúramo ndéve reguata térã reime tuicha riesgo reʼa hag̃ua, reipuru vaʼerã peteĩ bastón térã peteĩ caminata.

Araka’épa rehova’erã Sala de Emergencia-pe?

Oiméramo reimo’ã nde po oñembyaiha, pya’e tereho sala de urgencia-pe. Katuete reho ER-pe reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:

• Mba’asy ojegueropu’aka’ỹva.
• Ndaikatúiramo rejopy nde po.
• Hesakã porãramo iñambue nde po , ha’etéramo osẽva hendaitépe.
• Ikatúramo rehecha pe kangue pire rupive.
• Ruru.
• Ko’ã mba’asy omoirû sapy’aitépe umi contusión pyahu.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Ikatu rejapo nde pohanohárape ko’ã mba’e:

• Mba'e kangue piko oñembyai che pópe?
• ¿Aikotevẽpa peteĩ operasión?
• Mboy tiémpopa aiporu vaʼerã peteĩ yeso fundido?
• Mboy tiémpopa ajapovaʼerã terapia físika?
• Araka’épa ikatu añepyrũ jey umi actividad normal ha’eháicha tembiapo ha deporte?

Mba’éichapa aikuaa che po ojeesgui térã oñembyaipa?

Umi fractura ha esguince hueso rehegua ha’e mokõi lesión iñambuetereíva ha ikatúva oiko umi accidente ojoguávagui, ha katu iñambueterei.

Fractura oiko peteĩ kangue oñembyaíramo peteĩ mbaʼére, upévare ojejapete, oñembyai térã oñembyai. Ikatu rehendu "crack" tyapu nde po oñembyai jave.

Peteĩ esguince oiko peteĩva nde ligamento (banda de tejido ombojoajúva kangue) ojepyso térã ojedesgarráramo. Ikatu rembojere nde muñeca, nde codo térã nde hombro. Sapy’ánte, ikatu avei rembogue peteĩ térã hetave articulación nde pópe, rejapoháicha reime ramo peteĩ accidente-pe.

Oñembyai oimeraẽ kangue, taha’e peteĩ po térã peteĩ py, ha’e peteĩ experiencia oporomondýiva. Hasy, hinchazón ha ndojeporúi rire, ikatu avei reñeñandu frustradoiterei. Ha katu ani rejapura pe proceso de curación. Eme’ẽ nde rete pe tiempo oikotevẽva omonguera haĝua pe kangue oñembyaíva. Pe marandu porã ha’e la mayoría umi po oñembyaíva okuera porãha mba’eveichagua efecto ipukúva’ỹre.

Oiméramo reipuru vaʼerã peteĩ fundición, eporandu nde doktór térã cirujanope mbaʼéichapa reñangareko vaʼerã hese. Ha’ekuéra ome’ẽta ndéve instrucción mba’éichapa reñangarekova’erã hese umi tembiapo ára ha ára aja, por ehémplo rebaña ha reñemonde.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Peteĩ po oñembyaíva ikatu peteĩ lesión vaiete, péro pe tratamiénto ha ñañangareko porãramo, ikatu rerrekupera porã. Iñimportánte ñantende umi síntoma ha jaheka asesoramiento médico oportunamente. Avei, tekotevẽterei rejapo pyaʼe rekuera hag̃ua pe tratamiénto nde doktór heʼiháicha ha rejapo porã terapia físika. Iporãvéta reñangareko opa mbaʼe rehe reñangareko hag̃ua umi aksidéntegui. ¡Aipotaite peẽme peteĩ recuperación pya'e!

` Brazo fracturado, Hueso fracturado, Brazo fracturado, Húmero, Ulna, Radio, Lesiones de mano, Brazo fracturado, Hueso fracturado