Tuicha piko ne memby resa? ¿Ikatu piko ha’e buftalmos? Ñañe'êmi ko mba'ére!

Remañávo ne membymi resa rehe, ¿rehechakuaápa peteĩ térã mokõive tesa haʼeteha tuichaʼimi pe ótrogui? Térã, ¿rehechakuaápa pe mitã resa mbeguekatúpe tuichaveha ohóvo umi mése? Sapyʼánte upéva ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy hérava Buftalmos . Ani pejepy’apy, ko árape ñañe’ẽta opa mba’ére término simple-pe.

Reikuaápa mba'épa Buftalmos?

Ñamombe'u porãsérõ, buftalmos ha'e peteĩ mba'asy mitã resa térã mokõive hesa tuichavéva normal-gui, taha'e heñói jave térã umi jasy tenondegua hekovépe. Kóva ha’e peteĩ mba’asy congénita , he’iséva oĩha heñói guive. Oĩ mitã ikatúva oguereko ko tuichaha peteĩ tesápe añoite (unilateral), ambue katu ikatu oguereko mokõive hesápe (bilateral).

Eñeimahinamína, péicha ou pe téra "buftalmos". Griégo ñe'ẽme, "bu" he'ise vaka, ha "ophtalmos" he'ise tesa. Upévare ohupyty héra oguerekógui hesa tuicháva vakaicha. Pe doktór griégo yma guare hérava Hipócrates haʼe pe primeroite ohechakuaa vaʼekue ko mbaʼasy.

Kóva ha'e peteĩ mba'asy genética autosómica recesiva . Péva he'ise mitã oreko haguã ko mba'asy, mitã ohupytyva'erã gen afectado mokõive túvagui. Epensamína peteĩ loteríaicha. Ikatu mokõive túva oreko pe géno, péro ikatu ndoikuaái. En promedio, peteĩ de cada cuatro mitã koʼãichagua matrimóniogui oguerekóta ko mbaʼasy.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Buftalmos ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva. Ojehu amo peteĩ 30.000 mitã heñóivagui . Ikatu ohupyty mokõive sexo-pe. Péro oĩ estúdio ohechaukáva umi hénte oĩva algúna rrehiónpe, por ehémplo Eslovaquia, Arabia Saudita ha Índia sur gotyo, orekoha tuicha riesgo oreko hag̃ua ko mbaʼasy.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva buftalmo.

Pe mba’asy ojehecharamovéva ha ojehecharamovéva peteĩ mitã onase ramóva térã peteĩ mitã orekóva mbovymi jasy ha’e hesa tuichaha. Peteĩ térã mokõive tesa ikatu tuicha. Odepende mbaʼérepa oiko upéva, ikatu avei ne memby oreko ótro síntoma. Umíva apytépe oĩ:

• Tesay osyry meme umi teságui, umi tesa ojehecha pytã, umi tesa oñemohu’ũ meme jepivegua’ỹva .
• Sensibilidad tesape rehegua (fotofobia) . Péva he’ise pe mitã nomañaséiha pe tesape rehe, omboty hesa térã oñembopy’a tarova.
• Ojepyso jey jepi, térã oñeñandu ojepyso.
• Pe córnea , pe tesa pehẽngue hesakã porãva jepi, ojehecha arai, haʼete ku ojejahoʼíva niebla-pe.
• Pe córnea ojepyso, oñembopiroʼy ha sapyʼánte oreko voi rrája .

Oiméramo ne memby oguerekóramo peteĩ térã hetave koʼã síntoma, katuete reho vaʼerã doktórpe.

Mba’érepa oiko péicha ñane membýpe? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Pe mba'e omoñepyrũvéva buftalmo ha'e peteĩ mba'asy hérava glaucoma congénito primario térã glaucoma infantil primario . Ikatu rehendu ra’e glaucoma rehegua. Glaucoma ombyai nervio óptico tesa ryepýpe, ha upéva ikatu ogueru pérdida de visión. Ojeguerovia upéva oikoha peteĩ tipo de líquido ojejapóva tesa ryepýpe ndosyryporãigui, upévare oñembyaty presión tesa ryepýpe (presión intraocular térã PIO) .

• Glaucoma congénito primario ha’e glaucoma oñepyrũva heñói guive.
• Glaucoma infantil primario ha'e glaucoma oñepyrũva heñói guive mbohapy ary peve.

Ko mba’e tenondegua ári, buftalmos ikatu oiko heta ambue mba’ére:

• Aniridia: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetái. Ojekuaa ndaipóriha completamente térã parcial pe tesa pehẽngue colorada, iris . Aniridia ikatu oityvyro jehecha.
• Neurofibromatosis tipo 1: Kóva ha’e avei peteĩ mba’asy oúva jepi hereditaria-gui. Ikatu oñeforma tumor umi nervio-pe, ha upéva ikatu avei omoheñói problema tesa rehegua.
• Síndrome de Sturge-Weber: Kóva ha’e avei peteĩ mba’asy genética. Ojapo umi tuguy rape okakuaaiterei, ha ojapo umi grumos hérava angiomas . Ko mba’asy ikatu oityvyro ñande pire, ñane apytu’ũ ha ñande resa.
• Lesión heñói jave: Pe mitã resa oñembyaíramo onase jave, upéva ikatu avei ha’e peteĩ mba’e omoñepyrũva.

Mba’eichagua pruebapa ojejapo ojejuhu hagua ko mba’e.

Heta vése tuvakuéra ohechakuaa raẽ okambiaha imemby resa. Resospecháramo oĩha mbaʼe vai ne memby ohecha hag̃ua, pyaʼe porã eheka doktórpe . Oiméne nde pediatra nemondo peteĩ especialista de cuidado de los ojos-pe.

Péva iñimportanteterei umi mbaʼasy haʼetévape buftalmo ha glaucoma congénito, pórke pe tratamiénto ñepyrũrã ikatu osalva pe mitã ohecha hag̃ua .

Oikuaa porã hag̃ua mbaʼéichapa oĩ pe buftalmo, ikatu pe doktór omoĩ pe mitãme anestesia ha ojapo heta pruéva, por ehémplo:

• Tesa jehecha porã: Péicha pohanohára ohechata oîpa arai, cicatriz térã hinchazón córnea-pe. Avei omedita hikuái tesa ha ohecháta oîpa cupping disco óptico-pe, upépe osê nervio óptico tesagui.
• Retinoscopia: Ko prueba rupive ikatu pohanohára ohecha pe mitã oguerekópa¿Oĩpa umi error refractivo, por ehémplo miopía (ojesareko mombyry)?
• Gonioscopia: Ko prueba ohecha omba’apo porãpa pe sistema de drenaje tesa rehegua. Tesa hesãiva ojapo ha osyry jepi líquido. Glaucoma-pe, ko líquido ndosyryporãi ha oñembyaty, ombohetave presión ha ombyai nervio óptico.
• Biomicroscopia de ultrasonido: Kóva ha’e peteĩ prueba hasy’ỹva. Ikatu ogueraha ta’anga hesakãva tesa renondépe ha ikatu avei ohechakuaa apañuãi drenaje líquido rehegua. Ikatu ojapo ta’anga detalladove peteĩ ecografía jepiveguágui (sonograma).

Mba’épa umi tratamiento Buftalmos rehegua.

Oñepohano jave buftalmo, iñimportanteterei ojejoko pe presión oĩva tesa ryepýpe (presión ocular) . Oĩ heta tape ikatu haguã oñemboguejy ko presión. Pohã ha’e peteĩva umíva apytégui.

• Upevarã ojeporu gota tesa rehegua térã mba’e tópico. Ko'ãva oguereko pohã ha'éva betabloqueador , análogo prostaglandina térã inhibidor anhidrasa carbónica rehegua .

Oĩ avei umi procedimiento quirúrgico ikatúva oipytyvõ ojeipeʼa hag̃ua pe líkido oĩva ñande resa ryepýpe ha oñemboguejy hag̃ua pe presión:

• Oñemoĩvo umi implante michĩva tesa ryepýpe.
• Ojejapo umi corte michĩva umi estructura tesa rehegua.
• Ojepe’a hagua tejido tesagui.

Añetehápe, ne memby oguerekóramo buftalmo, ikatu avei oreko ambue mbaʼasy oikotevẽva oñepohano (por ehémplo neurofibromatosis tipo 1, síndrome de Sturge-Weber térã aniridia). Avei pe doktór otratáta umi mbaʼasy.

¿Oĩpa peteĩ tape ojejoko hag̃ua upéva?

Ndaipóri mba’éichapa ojehapejoko umi buftalmo, ha katu ojehechakuaáramo pe mba’asy peteĩ mitã rekovépe ñepyrũ ha oñepyrũvo oñepohano , ikatu oipytyvõ ojehapejoko haĝua umi consecuencia vai .

Mba’épa oiko nde reguerekóramo buftalmo. Mbaʼépa ikatu rehaʼarõ?

Iporãvéva ha'e pe buftalmo ha'eha peteĩ mba'asy ikatúva oñepohano . Ani haguã ojehecha, iporãvéta ojekuaa ha oñepohano pya’e pe mba’asy.

Mbaʼéichapa ikatu añangareko che membýre ko situasiónpe?

Tuicha mba'e opavave ojapo jepi examen de ojos. Péva iñimportanteterei peteĩ persóna orekóvape g̃uarã peteĩ mbaʼasy congénita hesa rehegua. Eporandu nde pohanohárape mba’épa oñemoambue nde ra’y ohechaháicha ha araka’épa ohova’erã pohanohárape.

Ko’ã prueba ári, ejapo opa ikatúva remantene haguã tesa hesãiva. Ko’ã mba’e iñimportánte tesa rekove porãrã:

• Okaru hesãiva ha hoy’u y hekopete.
• Oke porã ha ojejapo actividad física .
• Eipuru anteojo protector reime jave kuarahy’ãme, remba’apo jave ha reha’ã jave deporte.
• Ani repita (péva ojeporu avei umi kakuaávape mitã jerére).

Tuicha mba’e ñañangareko mitã resa rekove rehegua ára iñepyrũ guive okakuaa peve. Péva ko’ýte umi mba’asy tesa rehegua oñepyrũva heñói guive térã umi jasy iñepyrũme hekovépe. Reguerekóramo mbaʼeveichagua duda térã rehechakuaáramo oĩha kámbio ne memby ohecha hag̃ua, pyaʼe voi reho doktórpe.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oiméramo ne memby resa tuicha jepiveguáicha, ikatu haʼe buftalmos . Péva ojehecha jepi glaucoma congénita rehe .

• Ani rejepy'apy , kóva ha'e peteî condición tratable.
• Ojekuaa ha oñepohano tenonderãite ha’e umi tape iporãvéva oñeñangareko haguã mitã resa rehe.
• Oiméramo nde reduda michĩmi, pyaʼe reho peteĩ oftalmólogope .
• Iñimportánte jasegi umi konsého médiko ha jaha jepi umi seguimiento ojejapóvape .

Nemanduʼákena ndahaʼeiha ndeaño. Pohanohára ha mba’apohára tesãi rehegua oĩma oipytyvõ haguã ndéve ha ne membýpe.

` buftalmos, glaucoma infantil, glaucoma congénito, tesa tuicha, tesa presión, nervio óptico, córnea