Sapy’ánte reñandu hasy insoportable peteĩ tenda ha’eháicha nde hombro, rodilla térã codo, ¿ajépa? Ikatu oime oñembohye'imi. Péva káusa ikatu ha'e peteî condición hérava ‘Bursitis’. Upéicharõ, ko’ãichagua momento-pe, peteĩ pohanohára ikatu orrecomenda ndéve ĝuarã peteĩ ‘Inyección de Bursa’. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére detalle reheve, simpleiterei.
Mba’épa peteĩ bursa. Mba’éichapa oñepyrũ pe bursitis.
Oĩ porã, ñantende raẽ ko mbaʼe simplemente. Ñapensamína ñande articulación haʼeha umi párte omýiva peteĩ mákinape. Ikatu hag̃uáicha koʼã párte ombaʼapo porã oñembojereʼỹre ojuehe, tekotevẽ oĩ ijapytepekuéra peteĩ mbaʼe ojoguáva ‘grasa’-pe. Upéicha avei, ko’ã ‘bursa’ ha’e umi vosa michĩ henyhẽva líquido-gui oipytyvõva ñande kangue, ñande músculo ha tendones omýi haĝua fácilmente ojeroky’ỹre ojuehe. Ko’ãva ha’e ñande sistema esquelético-pe.
Ha katu reipuru jey jeýramo peteĩchagua articulación, térã ojehúramo hese mba’e, ko’ã bursa oñembohye ha henyhẽ líquido-gui, hasy. Pévape ja’e ‘bursitis’ . Oiko jave ko hinchazón, oguejy pe rango de movimiento pe articulación rehegua, upéva hasy oñemomýi jave pe articulación.
Upéicha, pohanohára ome'ê ko inyección bursa omboguejy haguã hasy ha hinchazón oúva bursitis-gui. Pévape ojejapo jepi oñeinyecta peteĩ esteroide (ha’eháicha triamcinolona) omboguejýva hasy ha hinchazón, peteĩ anestésico ndive. Pe anestésico ome’ẽta ndéve alivio hasýva pe esteroide oike aja efecto.
Mba’e articulación-pa ojehechavéva bursitis-gui.
¡Ikatu reñesorprende reikuaávo jarekoha 160 vosa bursa rupi ñande retépe! Péro pe bursitis ojehuve umi artikulasión jaipuru jepi ha ñamoĩ heta mbaʼe pohýi. Techapyrã ramo:
- Articulación hombro rehegua (Bursitis subacromial) .
- Articulación cadera rehegua (Bursitis trocantérica) .
- Codo (Olecranon bursitis) rehegua .
- Rodilla (Bursitis prepatellar) rehegua .
- Área nalgo rehegua (Bursitis isquiotibiales) .
Mba épa oiko oñeme e jave pe inyección.
Kóva ha’e peteĩ procedimiento pya’eterei ha isensíllova ha ogueraháva mbovyve 10 minuto-gui. Ikatu rejapo nde pohanohára rógape ha reho nde rógape. Sapy’ánte, oñeme’ẽ jave pe inyección umi articulación ipypukúvape ha’eháicha cadera térã rodilla, pe médico ikatu oipuru tecnología de ecografía oipytyvõ haĝua odirihi haĝua pe inyección hendaitépe. Jahechami umi paso.
| Umi mba’e ojejapóva | Techaukaha |
|---|---|
| 1. Ñemoañete | Pohanohára omoañeteva’erã pe tratamiento reikotevẽva ha moõpa ojejapova’erã. |
| 2. Ñemopotî | Oñemopotî porã pe inyección tenda peteî solución antiséptica reheve. |
| 3. Ñembopy’aju | Ojeporu pohã ñana omoñeñandu vaíva ñande pire ári térã oñeinyecta peteĩ aguja michĩvape. |
| 4. Oñeme’ẽvo pe inyección | Oñemoinge peteĩ aguja iporãitereíva ipire rupive pe bursa hinchada-pe ha oñeinyecta pe pohã. |
Ikatu reñandu michĩmi presión térã incomodidad oñeme’ẽ jave pe inyección, ha katu odura unos segundos añónte.
¿Oĩpa umi efecto secundario ha riesgo?
Kóva ha’e generalmente peteĩ tratamiento iseguroitereíva, ha katu oimeraẽ tratamiento médico-icha, ikatu oiko umi efecto secundario michĩva.
Ikatu oĩ algún incomodidad, contusión térã hinchazón pe articulación-pe peteĩ térã mokõi ára pe inyección rire. Avei sa’ieterei oî riesgo infección rehegua. Ambue mba’e vai ojehúva ha’e:
- Akãrasyvai
- Peteĩ akãnundu michĩmi
- Pe pire decoloración térã pitting oñeme’ẽ haguépe pe inyección
Momba'eguasu! Peteĩ mbaʼe ñanemanduʼavaʼerã en particular haʼe hína ko inyección de esteroides ikatuha ojupi michĩmi nde presión arterial ha nde asuka peteĩ térã mokõi día aja . Oiméramo nde reguereko diabetes térã presión alta , tekotevẽta reñangarekove unos kuánto día pe inyección rire. Iñimportánte reñeʼẽ mboyve ko mbaʼére nde doktór ndive ha reñeʼẽ umi pohã ambuévare reikotevẽvare.
Mba’épa ajapova’erã pe inyección rire.
Oñemoĩramo pe inyección-pe peteĩ pohã omoñeñandu vaíva, pya’e rehupytýta alivio hasy mbovymi aravo’i aja. Upe rire, ikatu ohasa mbovy ára pe pohã esteroide rehegua osẽ haguã ha oguejy pe hinchazón. Tuicha mba’e resegui nde pohanohára he’íva ko tiempo aja.
- Ejehekýi umi tembiapo mbarete omoĩva presión pe articulación oñeme'ẽ haguépe inyección por lo menos 24 aravo pukukue .
- Ikatu haguãicha sa’ive hasy ha hinchazón, ñamoĩ peteĩ hielo paquete ojejokua va’ekue peteĩ toalla-pe upe tendápe.
- Ojejoko hagua mba’asy ha hinchazón, oje’u pohã hasýva térã pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINE) nde pohanohára he’iháicha.
- Ani reike bañera térã piscina-pe mokõi ára pukukue inyección rire. Péro ndaipóri provléma ojeducha hag̃ua.
¿Mboy tiémpopa ipukúta ko alivio? ¿Ikatu piko ojegueraha jey?
Mboy tiémpopa ipuku pe alivio hasýva iñambue peteĩ tapichágui ha odepende pe articulación ojeafectávare. Jepive, ko inyección ikatu omboguejy hasy ha hinchazón heta jasy guive un año peve . Oĩ tapicha ohupytyva alivio permanente peteĩ inyección-nte. Péro resegíramo rejapo umi tembiapo omoĩva tensión pe artikulasiónpe, pyaʼe voi ikatu ojevy umi síntoma de bursitis.
Umi doktór heʼi jepi ojeheja hag̃ua por lo méno tres mése umi inyección apytépe peteĩ artikulasiónpe, pórke umi inyección ojejapóva jey jey ikatu ombyai pe bursa, pe artikulasión ha umi tejido oĩva ijerére.
Arakaʼépa pyaʼe reho vaʼerã doktórpe?
Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e rehenóiva’erã nde pohanohárape.
- Mba’asy ohechaukáva: akãnundu, pytã, hinchazón térã secreción hovy oúva pe inyección rendaguégui.
- Hasy vai ha ndaikatúiva ojegueropu’aka pe área oñepohanohápe.
- Tuichaiterei oñembyai térã huguy .
- Oguejy katupyry omomýi haguã pe articulación oñeñangarekóva.
Penemandu’áke umi inyección bursa rehegua ha’eha peteĩ tratamiento iporãva ha iporãva bursitis hasýpe ĝuarã. Péro ani hag̃ua oiko jey pe mbaʼasy, iñimportanteterei resegi nde doktór heʼíva. Relimitáramo umi tembiapo omoĩva estrés pe articulación-pe, reipuru peteĩ apyka térã peteĩ honda tekotevẽramo ha rejapo umi ejercicio nde doktór heʼíva, ikatu nepytyvõ ani hag̃ua oiko jey pe mbaʼasy. Oiméramo jey nde síntoma re inyección rire, eñe’ẽ avei nde médico ndive upévare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ inyección bursa omboguejy umi articulación hasy ha hinchazón oúva bursitis-gui.
- Kóva ha’e peteĩ tratamiento pya’eterei ha isensíllova, ojejapo jepi pohanohára rógape.
- Tuicha mba’e ojesegui umi instrucción ha’eháicha opytu’u ha ojejapo hielo mbovy ára oñeinyecta rire.
- Oiméramo nde reguereko diabetes térã presión alta, eñangareko nde asuka ha presión arterial rehe mbovy ára pe inyección rire ha eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.
- Oiméramo nde reguereko señal de infección, por ehémplo akãnundu, hasyeterei térã osẽ líquido pe inyección rendaguégui, pyaʼe reho nde doktórpe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario