Oiméramo nde peteĩ oñepohano vaʼekue VIH rehe , oiméne reikuaa porã pe rresponsavilida ha sapyʼánte inconveniente reʼúramo umi píldora káda día . Péro oñemotenondévo pe siénsia médica, koʼág̃a oike umi tratamiénto pyahu. Upéicha, ko árape ñañe'êta peteî vacuna oñeinyectáva peteî jey al mes térã cada dos meses pastilla diaria rangue. Kóva ha’e pe vacuna ojejapóva mokõi pohã oñembojoajúvagui hérava Cabotegravir ha Rilpivirina.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’eichagua pohã piko kóva?
Kóva ha’e mokõi pohã oñembojoajúva hérava Cabotegravir ha Rilpivirina . Ko'ãva mokõiichagua pohã oîva clase ``Antirretroviral``-pe omba'apóva virus VIH rehe. Ko vacuna rembiapo tenondegua ha’e ocontrola haguã virus VIH ñemyasãi nde rete ryepýpe, he’iséva, ocontrola haguã virus multiplicación. Ja’e porãsérõ, kóva ha’e ñamombyta haĝua pe virus okakuaa ha ñame’ẽ haĝua nde sistema inmunológico-pe algún alivio.
Ha katu tuicha mba’e ko mba’e: Ko vacuna ndaha’éi pohã VIH térã SIDA-pe guarã. Avei, re’u aja ko tratamiento, oî gueteri posibilidad ikatu haguã rembohasa pe virus VIH ambuépe. Upévare iñimportanteterei jajapo sexo segúro. Avei noñangarekói ambue mba'asy oñembohasáva sexualmente ( ITS ).
Ko vacuna oñevende jepi marca ``(CABENUVA)`` rupive.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve vacuna
Redesidi mboyve oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko tratamiénto, nde doktór oikuaa vaʼerã nde rembiasakue kompletoite . Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe hekopete ha kompletoite .
- Py’a mba’asy : Oiméramo nde reguereko térã reguerekova’ekue korasõ mba’asy.
- Mba’asy hígado rehegua: Oiméramo reguereko mba’asy ojoajúva hígado rehe (e.g. hepatitis).
- Apañuãi apytu’ũ rehegua : Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy apytu’ũ rehegua ha’éva depresión yma térã ko’áĝa reñepohano hína.
- Alergia rehegua: 1.1.Oiméramo nde reguereko alergia Cabotegravir, Rilpivirina térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Embarazo: Oiméramo nde hyeguasu ko’áĝa térã reha’arõramo hyeguasu ko’ẽrõite.
- Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva: Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
Ko marandu tuicha mba’e osẽ porã haguã tratamiento ha nde seguridad.
Mba'éichapa ojehupyty ko vacuna? Ha mbaʼérehepa ñañatende vaʼerã
Kóva ndaha’éi peteĩ vacuna ikatúva reme’ẽ ndejupe nde rógape.
- Moõpa oñeme’ẽ: Ko vacuna oñeme’ẽ peteĩ tasyo térã clínica-pe peteĩ pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva.
- Mba’éichapa oñeme’ẽ: Oñeinyecta nde músculo-pe.
- Ani reperdé peteĩ dosis: Kóva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Tuicha mba'e ojehupyty haguã vacuna a tiempo. Resaltáramo umi dosis, pe virus VIH rehegua ikatu oñemombarete ko pohã ha ambue pohã VIH rehegua. Ñamombe’u porãsérõ, pe virus ikatu oñemombarete ko pohãme ha pe pohã ikatu nomba’apovéima. Upévare, esegi e’u ko pohã itiempoitépe nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haĝua.
- Oñeme’ẽvo mitãnguérape: Ko vacuna ikatu oñemboheko umi káso ojeporavóvape mitã michĩva orekóva 12 ary ári, ha katu oikotevẽ supervisión médica especial.
Mbaʼépa jajapovaʼerã peteĩ emergencia jave?
- Oje’u ramo: Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional-pe . Térã oho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
- Refaltáramo peteĩ dosis: Ndaikatúiramo rehupyty ne vacuna pe ára oje’évape, ehenói pya’e nde pohanohára térã clínica-pe ha eikuaauka chupekuéra. Ehupyty consejo araka’épa rehupytyva’erã nde dosis oúva.
Ko pohã oje'e ndéve guarãnte . Ani rembohasa ambue tapichápe mba’eveichagua mba’ére.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Oĩ ambue pohã re’úva ikatúva oityvyro ko vacuna rembiapo porã. Upévare, remombeʼuvaʼerã nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, umíva apytépe umi pohã ojeskrivíva, umi pohã ndojejoguáiva, pohã ñana ha umi suplemento dietético.
Ñamyesakãve ko mba’e cuadro oĩva iguýpe rupive.
| Pohã categoría rehegua | Techapyrã ha ñemombe’u |
|---|---|
| Pohã araka’eve ndoje’uiva’erã ko vacuna ndive | |
| Oĩ pohã oñeme’ẽva ajuste-pe g̃uarã | Pohã ha’éva carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital, fenitoína. |
| Dexametasona rehegua | (Oje’úramo hetave peteĩ dosis-gui) |
| Oĩ pohã ñana tuberculosis-pe guarã | Rifabutina, Rifampina, Rifapentina rehegua |
| Pohã ñana ka’avo rehegua | San Juan ryguasu rupi'a |
| Pohã ikatúva omoheñói apañuãi ha upévare oje’uva’erã asesoramiento médico-pe añoite | |
| Oĩ antibiótico | Azitromicina, claritromicina, eritromicina rehegua |
| Metadona rehegua | Pohã oñeme’ẽva umi drogadicto-pe. |
Ko lista noñemohu’ãi, upévare isegurovéta remombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva.
Mba’épa añangareko ko’ýte ahupyty jave pe vacuna.
- Rejejapo jepi nde pohanohárape: Tekotevẽta nde doktór ohecha meme ndéve ohecha hag̃ua mbaʼéichapa rejapo pe tratamiénto. Avei omandata hikuái algún tembiapo tuguy rehegua . Ko’ãva oipytyvõta ojekuaa haguã mba’éichapa pe pohã ohupyty nde rete ha mba’éichapa ojejoko porã pe virus.
- Ojehapejoko haguã VIH ñemyasãi: 1.1.Ja’e haguéicha yma, ko tratamiento nomonguerái VIH. Ko virus ikatu gueteri oñembohasa ambue tapichápe tuguy térã contacto sexual rupive. Eñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ndive mba’éichapa ikatu ojehapejoko upéva.
- Reacciones graves pire rehegua: Péva iñimportanteterei. Oĩ tapicha ikatúva oguereko peteĩ reacción vaiete ipire rehegua mbovymi arapokõindy térã jasy oñepyrũ rire ko pohã. Oiméramo reguereko peteĩ erupción de piel orekóva síntoma ha’eháicha akãnundu térã resfrío , ehenói pya’e nde pohanohárape. Ko’ã erupción ikatu pytã térã púrpura, upéi osẽ ampolla ha ikatu oñepyrũ ojepe’a pe pire. Avei, oiméramo nde reguereko peteĩ erupción pytã ha nde rova, nde juru térã nde ganglios linfáticos hinchado nde akã térã nde axilas-pe, upéva ha’e avei peteĩ señal grave.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaichagua pohãicha, ko vacuna ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha. Ñamboja'o chupekuéra umi específico orekóvape.
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
|---|---|
| Alergia vaiete | Pire rasy, picazón, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ndaja’uvéi, ñanembopy’aju, ñande py’a sa’yju, ñande py’a hovy térã hũ hũ, ñande pire térã ñande resa hovy, ñanekane’õ jepivegua’ỹva. |
| Ambue mba’asy vaiete | Akãnundu ha ganglios linfáticos hinchado orekóva lesiones ipire rehegua. |
| Umi mba’e ojejapóva oñevacuna rire | Lomo hasy vai, ijyva hasy, akãrasy ha hasy orrespira haguã vacuna rire. |
| Umi ñemoambue apytu’ũ rehegua | Pensamiento de perjuicio, pensamiento de suicidio, estado mental ivaive, temiandu depresión rehegua. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva (ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistéramo) . | |
| Umi provléma ojejapóva jepi | Diarrea, kane’õ, akãnundu, akãrasy, músculo rasy, py’aruru. |
| Incomodidad pe inyección rendaguépe | Hasy, pytã, contusión térã incomodidad upe tendápe. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo reñandu mba’eveichagua síntoma ndaha’éiva jepiguáicha, emombe’u nde pohanohárape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe vacuna Cabotegravir ha Rilpivirine ha’e peteĩ pohã ojokóva VIH ñemyasãi ñande retepýpe, ha katu ndaha’éi pohã .
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’uva’erã nde pohanohárape opa mba’e reguerekóva ha opa ambue pohã re’úva.
- Tuicha mba’e ñañevacuna itiempoitépe. Ojesaltávo dosis ikatu ojapo pe virus resistente pe pohãme.
- Reguerekóramo mba’asy vaiete ha’éva erupción vai nde pire rehegua, señales de daño hígado (e.g., tesa hovy), térã tuicha cambio estado mental-pe, pya’e eheka asesoramiento médico-pe.
- VIH ikatu gueteri oñembohasa ambue tapichápe oje’u aja ko tratamiento, upévare akóinte ojesegui umi medida de seguridad oñeikotevẽva ani haguã ojeipyso ko virus.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario