Umi exámen aja, rembaʼapovaʼerã jave pyhare, térã rembotyse jave nde resa kaneʼõgui, oĩ opensáva peteĩ ‘píldora nepytyvõtava repyta hag̃ua’. Ko árape ñañe’ẽ ko’ã tableta cafeína rehe, oje’éva ome’ẽha nde rete peteĩ impulso ha ne apytu’ũme peteĩ despertador, re’uháicha peteĩ taza de café. Rejogua mboyve ko’ãva farmacia-gui ha rey’u mboyve, tuicha mba’e nde salud-pe guarã oikuaa porã mba’épa.
Know your body mass index (BMI) and weight classification
Mba’épa ko’ã tableta cafeína rehegua.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ pohã oipytyvõva reñatende ha reime haĝua alerta. Ja’e porãsérõ, ha’e peteĩ forma de cafeína concentradaiterei, peteĩ estimulante ojejuhúva umi mba’épe ha’eháicha té, café ha chocolate, oñeformuláva peteĩ píldora-pe.
Péro pe iñimportantevéva haʼe hína, ani reñehaʼã reiporu koʼãva oke rangue. Oiméramo reñeñandu meme kaneʼõ ha reke, iporãvéta reikuaa mbaʼérepa. Ikatu ha’e peteĩ síntoma ambue mba’asy rehegua. Upéicharõ, naiporãi jajapo ko’ãvagui peteĩ jepokuaa ára ha ára, ndaha’éiramo jaipuru sapy’apy’a.
Mba’e ereva’erã pohanohárape reiporu mboyve ko’ã pastilla
Oiméramo repensa hína reʼu hag̃ua ko píldora, katuete reñeʼẽvaʼerã ne doktór ndive reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy, pórke pe cafeína ikatu ombohasyve algúna mbaʼe.
| Tesãi reko/oportunidad rehegua | Mbaʼérepa rejepyʼapyvaʼerã? |
|---|---|
| Jepy’apy térã ataque de pánico | Pe cafeína ikatu ombohasyve koʼã mbaʼe. Ikatu ñanembopy’aguapy ha ñandepy’apy. |
| Py’a mba’asy térã korasõ ryrýi irregular | Cafeína ikatu ombohetave korasõ ryrýi, ha upéva tuichaiterei operhudika umi hasývape ikorasõme. |
| Tuguy presión yvate | Ikatu sapyʼami ojupi pe presión arterial. |
| Apañuãi oke rehegua (Insomnio) . | Reiporúramo koʼã píldora ikatu omoapañuãive nde képe. |
| Mba’asy úlcera péptica rehegua | Ikatu ombohetave ácido estomacal secreción ha ivaive gastritis térã úlcera condición. |
| Diabetes, riñón térã hígado mba’asy | Pe cafeína opokoháicha ñande rete ikatu iñambue umi tapicha orekóvape ko’ã mba’asy. |
| Ihyeguasu, oñeha’ãvo hyeguasu térã imemby kambú | Noñemoñe’ẽi oje’u hetaiterei cafeína imembykuña ha imemby kambúpe. Rehekavaʼerã peteĩ konsého doktórpe. |
| Alergia ambue pohã, tembi’u térã mba’e rehe | Eikuaauka oguerekóramo alergia cafeína térã ambue pohã rehe (e.g. aminofilina, teofilina). |
Mbaʼéichapa reiporu porã koʼã mbaʼe?
Tekotevẽ reñangareko porãiterei reiporúvo koʼãichagua píldora.
- Ojey’u peteî vaso y reheve: Ojey’u peteî vaso y oje’u aja pe pastilla.
- Ejesareko etiqueta rehe: Ejapo umi instrucción oĩva pe cuadro térã etiqueta-pe. Peteĩ pohanohára he’íramo, oje’u he’iháichaite.
- Tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre: Reguerekóramo nde rye rasy, e’u tembi’u ndive.
- Oñemeʼẽramo mitãnguérape: Umi doktór ikatu oskrivi koʼã mbaʼe algúna káso espesiálpe umi mitã orekóvape 12 áño ári, péro umi konsého médiko omeʼẽramo añoite. Ko'ãva napeme'ẽiva'erã mitãnguérape.
Advertencia: ¡Ipeligrosoiterei ningo pe sobredosis!
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pastilla reimo’ãvagui, pya’e tereho Departamento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Kóva ndaha’éi peteĩ ñembosarái.
Ha nemanduʼákena ko pohã ndéve g̃uarãnte . Araka’eve ani reme’ẽ ne pohã ne angirũ térã ambue tapichápe.
¿Mbaʼépa ikatu jajapóta ofaltáramo chéve peteĩ tembiʼu?
Rehesaráiramo reʼu hag̃ua peteĩ píldora, reʼu nemanduʼa riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe tiémpo rejapo hag̃ua nde dosis oúva, esaltá pe dosis reperdéva ha ejagarra pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u doble dosis recompensa haĝua peteĩ dosis tesaráipe.
Oĩpa ambue pohã ndojoguerahái ko’ã pastilla ndive?
Heẽ, absolutamente. Umi pastilla cafeína rehegua ikatu oñembojoaju ambue pohã re’úva ndive. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva (oĩháme umi vitamina, pohã ñana ha suplemento).
Koʼýte ani reʼu umi píldora cafeína rehegua reʼúramo koʼã pohã:
- Antidepresivo MAOI rehegua: Cafeína ikatu oñembojoaju ipeligrosoiterei umi pohã ojeporúva oñepohano hagua mba’asy apytu’ũ rehegua (e.g. Carbex, Marplan).
Avei, ikatu oiko apañuãi heta ambueichagua pohã rehe:
- Pohã resfrío térã pytuhẽ hasývape guarã
- Cimetidina rehegua
- Cetoconazol rehegua
- Fenobarbital rehegua
- Teofilina rehegua
- Ambue mba’e omokyre’ỹva oñeme’ẽva oñeñangarekove haguã térã ojeperde haguã ipire
Ko lista noñemohu’ãi, upévare iñimportánte reikuaauka nde pohanohárape opaite pohã re’úva.
Umi mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave
Ko píldora oguereko haimete peteĩchagua cafeína peteĩ taza de café-pe. Upévare, re’u aja ko’ã pastilla, re’uva’erã ambue mba’e oguerekóva cafeína ha’éva café, té, unos refrescos (cola), bebidas energéticas ha chocolate moderación-pe. Ndaupeichairamo, cafeína ikatu ombohetave jepy’apy, irritabilidad, korasõ ipu pya’e ha insomnio.
Pe iñimportantevéva ha’e ko’ã pastilla ndaha’eiha peteĩ sustituto oke haĝua. Oiméramo ndekaneʼõ ha reke meme, reho doktórpe reikuaa hag̃ua mbaʼérepa.
Resegíramo reiporu koʼã píldora ha upéi repytuʼu sapyʼa, ikatu reguereko síntoma de abstinencia. Ikatu reñandu umi mbaʼe por ehémplo akãrasy, kaneʼõ, ndepyʼaju ha repytuʼuʼỹ .
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario.
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Korasõ ryrýi pya’eterei térã irregular. |
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Umi efecto psicológico rehegua | Jepy’apy, nervioso. |
| Akãrasyvai | Peteĩ akãrasy jepivegua. |
| Tembýpe | Tembýpe. |
Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepigua noñeñe’ẽiva ko lista-pe, eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive hesekuéra.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi pastilla cafeína rehegua ha'e peteĩ mba'e ojepuruva'erã sapy'apy'a . Araka’eve ani reiporu umíva oke rendaguépe.
- Oiméramo reguereko ambue mba’asy (ko’ýte korasõ mba’asy, presión alta, jepy’apy) térã re’u ambue pohã, katuete eheka consejo médico reiporu mboyve ko’ãva.
- Oje’u aja ko’ã pastilla, oje’uva’erã michĩmi ambue mba’yru ha tembi’u oguerekóva cafeína, taha’e café, té ha bebida energética.
- Peteĩ sobredosis ningo ipeligrosoiterei. Péicha jave, eike peteĩ ETU-pe pya’e .
- Resegíramo reñeñandu kaneʼõ térã reke, ehecha nde doktórpe reikuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe.
No comments yet. Be the first to share your question or experience below.