Peteĩva umi desafío tuichavéva ha hasyvéva jaiko haĝua cáncer reheve ha’e pe mba’asy. Ko mba’asy ikatu oiko pe cáncer-gui voi, térã ikatu ha’e peteĩ efecto secundario umi tratamiento cáncer rehegua. Péro pe iñimportantevéva haʼe vaʼerã ndéve haʼe hína ko mbaʼasy ndahaʼeiha peteĩ mbaʼe reaguanta vaʼerã kirirĩháme . Oĩ heta pohã ha método ikatúva nepytyvõ remaneha haguã, nepytyvõ reke porã haguã, rekaru porã haguã ha rejapo haguã ne rembiapo. Upéva rehe ñañe'ê ko árape.
¡Emombe'u pohanohárape oñepyrũ riremínte pe mba'asy!
Péva ha’e pe mba’e peteĩha ha iñimportantevéva rejapova’erã. Oiméramo reñandu hasy mamove, ani reñehaʼã reikuaa pe kánser térãpa pe tratamiénto. Tahaʼe haʼéva pe mbaʼasy michĩva, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe . Penemanduʼákena, tuicha ifasilveha jajoko hag̃ua pe mbaʼasy ndahaʼéiramo jepe. Ivaieterei jave ha re’uva’erã pohã, ikatu ipukuve ha hetave pohã recontrola haguã pe mba’asy. Upéicharõ, ani reñeha’ã ha’e peteĩ héroe pe mba’asy reheve. Ejerure pya’e pytyvõ.
Umi mba’asy ojeporúva jepi
Ko’ã pohã ikatu suficiente ocontrola haguã mba’asy leve ha moderada. Jepe oĩ umívagui ikatúva ojejogua pe mostrador-pe peteĩ farmacia-pe, peteĩ hasýva cáncer-gui, araka’eve ndape’uiva’erã mba’eveichagua pohã reñe’ẽ’ỹre raẽ pohanohára ndive .
| Pohã ñemohenda | Mba’e jaikuaava’erã |
|---|---|
| Acetaminofeno rehegua | Kóva ha’e peteĩ pohã ojeporúva jepi tipo paracetamol. Ndaipóri mba’eve oje’úramo pe dosis oje’évape. Ha katu, oje’úramo dosis yvate are ikatu ombyai ñande hígado. Avei oje’úramo alcohol ndive tuichaiterei operhudika ñande hígadope. Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive re’u mboyve ko pohã. |
| AINE (Pohã Antiinflamatorio No Esteroide) rehegua . | Pévape oike (Aspirina) , (Ibuprofeno) , ha (Naproxen).Ko'ãva apytépe oime umi pohã ha'eháicha. Ko’ãva oipytyvõ oñemboguejy haguã hasy ha hinchazón. Ha katu ikatu ojapo efecto secundario ha’eháicha inflamación estómago, gastritis ha úlcera estómago. Avei ikatu ombyai ñande riñón ha ombohetave tuguy presión. Koʼãva reiporúramo ikatu ipeligroso oiméramo nde riñón mbaʼasy. |
Penemandu’áke, pe’úramo ambue pohã cáncer-pe ĝuarã, térã peguerekóramo ambue mba’asy pohanohára ha’éva diabetes, presión alta térã riñón mba’asy, tekotevẽterei pemombe’u pende doktórpe pe’u mboyve oimeraẽ analgésicos.
Pohã hasy’ỹva - Opioides
Nde mba’asy moderada ha severa jave, nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ clase de medicamentos hérava opioides. Sapy’ánte ko’ãva oñeme’ẽ ha’eño térã oñembojoajúvo ambue pohã hasýva ndive.
Ko’ãva apytépe oĩ mokõiichagua tenondegua:
- Opioides ikangyva: Techapyrã, pohã ha’eháicha `(Codeína)`.
- Opioide mbarete: Ko’ãva ha’e pohã ojeporúva oñepohano haguã mba’asy vaieterei. Techapyrã ha’e pohã ha’éva `(Fentanilo)`, `(Hidromorfono)`, `(Metadona)`, `(Morfina)`, ha `(Oxicodona)`.
Mba’épa umi efecto secundario orekóva ko’ã pohã.
Oĩ tapicha ikatúva ohasa ko’ã mba’e ho’úvo ko pohã:
- Tekakapa'ã
- Oke’ỹ
- Tyepy’a rasy, py’aruru ha vómito
Oiméramo reñandu peteĩva koʼã síntoma, ani rekyhyje. Ani repyta ndejehegui re'u nde pohã . Emombe’u pya’e nde pohanohárape. Ikatu omohenda pe dosis térã ome’ẽ ndéve ambue pohã, por ehémplo peteĩ pohã antinausea, sa’ive haguã umi efecto secundario.
Ambue pohã oipytyvõva hasýpe
Sapy’ánte, oĩ ambue pohã ojeporúva pohã ndive ha’eháicha opioide ojejoko haguã mba’asy. Ko’ãva ombohetave efectividad analgésico principal ha oipytyvõ omboguejy haguã efecto secundario.
- Pohã Nervio Hasy rehegua: Sapy’ánte cáncer hasy oñeñandu peteĩ puñalada, hormigueo térã okáivaicha. Pévape oñembohéra hasy nervio. Pohã anticonvulsiones ha algunos antidepresivos ojeporu oñepohano hagua ko’ãichagua mba’asy.
- Esteroides: Ko’ãva ha’e pohã omboguejýva inflamación ñande retepýpe. Koʼýte ideprovécho umi mbaʼasy oúvape ñande jyva, umi tumor cerebral térã kangue rehe.
Mba’épa umi método oñeme’ẽ haguã pohã ñande retepýpe.
Pohã hasy’ỹva oñeme’ẽ ñande retepýpe opaichagua hendáicha. Nde pohanohára odetermináta mba’e método okonvenivéva ojesarekóva nde condición rehe.
| Tapereko | Techaukaha |
|---|---|
| Pohã oje’úva | Oúva tableta, cápsula, líquido, tableta sublingual térã spray oral-icha. |
| Supositorio-kuéra rehegua | Ko’ãva ha’e pohã oñemoingéva ñande retepýpe recto rupive. |
| Umi inyección rehegua | Umi inyección pire guýpe térã columna vertebral-pe. |
| Parche de Piel rehegua | Ko’ã parche ojejapo jave ñande pire rehe, mbeguekatúpe ogueraha pe pohã ñande retepýpe. |
| Pohã intravenoso (IV) rehegua | Pe pohã oñeme’ẽ directamente peteĩ vena-pe. Sapy’ánte, ojeporu peteĩ método ojepysohápe peteĩ botón ojehupyty hag̃ua pe dosis exacta pohã rehegua (Analgesia Controlada por Paciente - PCA) . |
¿Rekyhyjépa reñemboja hag̃ua umi pohãre?
Heta tapicha, ko'ýte oiporúramo pohã hasýva mbarete ha'eháicha `(Opioides),` okyhyje ojepokuaa haguã hesekuéra. Kóva ha’e peteĩ kyhyje razonableiterei. Ha katu pe ñantendeva’erã ko’ápe ha’e, jahasa’asy rangue mba’asy ndaikatúiva jagueropu’aka, ja’úramo pohã hekopete ha ñacontrola mba’asy peteĩ pohanohára poguýpe ikatu tuicha omoporãve ñande rekove.
Reipuru hagua pohã hasýva, nemandu’ava’erã ko’ã mba’ére:
- Oiméramo nde térã oimeraẽva ne famíliape ojedroga raʼe, emombeʼu upéva nde doktórpe.
- E’u nde pohã nde pohanohára he’iháichaite, ha itiempoitépe. Ani reha’arõ hasyeterei peve re’u mboyve pohã. Mba’e iporãvéva ojejoko haguã mba’asy ha’e oñepohano oñepyrũvo.
- Reñandu ramo pe mba’asy ndojejokóiha pe pohã rupive, ani araka’eve ndete voi rembohysýi pe dosis . Emombe’u nde pohanohárape. Ohasávo pe tiémpo, nde rete ikatu ojepokuaa pe pohãre (tolerancia). Upéi ikatu tekotevẽ rembohetave pe dosis térã reñemoambue ambue pohãme. Nde doktór añoite ikatu odesidi upéva.
- Reime vove preparádo anivéma hag̃ua reʼu ne pohã, ne doktór ndojokomoʼãi peteĩ jeýpe pe pohã. Mbeguekatúpe omboguejýta pe dosis. Péicha oñemeʼẽta ne rete tiémpo ojeadapta hag̃ua.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe cáncer mba’asy ndaha’éi peteĩ mba’e rehasa’asyva’erã kirirĩháme. Reñandu ramo jepe hasy’imi, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Oĩ opaichagua pohã ojejoko haguã mba’asy. Nde pohanohára oiporavóta pe iporãvéva ndéve g̃uarã.
- Jepe ha’e peteĩ analgésicos común ikatúva rejogua farmacia-pe, ani reiporu reñe’ẽ’ỹre nde médico ndive.
- Ojejapóta hekopete pe dosis ha aravo oje’u hague pe pohã. Ani remoambue pe dosis térã rejoko pe pohã nde reipotaháicha.
- Normal ningo jakyhyje jajepokuaa hag̃ua umi pohãre. Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive upe kyhyje rehe. Remanehávo nde mba’asy médico supervisión hekopete guýpe ikatu ifacilve nde rekove.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario