Jaikuaami Candesartán rehegua; Píldora hidroclorotiazida rehegua re’úva nde presión arterial-pe guarã.

¿Omeʼẽpa ndéve pe doktór pohã nde presión arterial yvate rupi? Térãpa oĩ ne famíliape hoʼúva ko pohã? Py’ỹi, umi pohã oñeme’ẽva tuguy presión alta-pe guarã apytépe, he’iséva, presión-pe guarã, oĩ pastilla oguerekóva ko combinación candesartán ha hidroclorotiazida. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko pohã rehe simplemente, peteĩ manera ikatúvape pentende.

Mba’épa ko pohã.

Ñamombe’u porãsérõ, ko candesartan; hidroclorotiazida píldora ojepuru oñepohano hagua tuguy presión alta, ha’éva pe opavave jaikuaáva presión alta ramo . Ikatu nde pohanohára ome’ẽkuri ko pohã héra Atacand HCT térã ambue téra rupive. Kóva añetehápe ha’e mokõi pohã oñembojoajúva.

Peteĩva ha'e Candesartan . Kóva ha'e peteî pohã oîva peteî clase hérava `ARB` (Angiotensina II Receptor Blocker). Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ombaʼapo ombopiroʼyʼimi rupi nde ruguy rape. Péicha tuguy osyry pya’eve, ha upéva omboguejy tuguy presión.

Ambue pohã ha'e hidroclorotiazida . Kóva ha’e peteĩ diurético. Péva he’ise oipytyvõha nde riñón-pe omosẽ haguã y ha juky hetaiterei nde retepýgui orina ramo. Péicha oñemboguejy pe líquido oĩva nde retepýpe ha omboguejy pe presión oĩva nde ruguy rape ryepýpe. Upévare koʼã mokõi pohã ombaʼapo oñondivepa okontrola hag̃ua nde presión.

Sapy’ánte umi pohanohára ikatu oipuru ko pohã ambue mba’asýpe guarã, upévare reguerekóramo mba’e porandu, iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.

Mba’épa ha’eva’erã pohanohárape aiporu mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve re’u ko pohã, oĩ mba’e katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape. Pórke upe informasión oipytyvõta ne doktórpe odesidi hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã, ha mbaʼéichapa remeʼẽta. Ehecha ojeporúpa ndéve koʼã mbaʼe:

• Oĩramo oguejyha orina .
• Oiméramo nde reguereko diabetes (Diabetes Mellitus) .
• Oiméramo rejapo peteĩ dieta espesiál , por ehémplo, peteĩ dieta saʼive juky reheve.
• Oiméramo reguereko provléma nde sistema inmunológico rehe , por ehémplo, peteĩ mbaʼasy haʼetéva lupus.
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
• Oiméramo yma reguereko peteĩ reacción alérgica jepivegua’ỹva candesartán , hidroclorotiazida , pohã sulfa rehegua térã ambue pohã, tembi’u, tinte artificial térã conservante rehe.
• Nde ningo hyeguasu .Oiméramo nde hyeguasu, térã reha’arõramo hyeguasu . ¡ Iñimportanteterei ko mbaʼe !
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Oiméramo reguereko mba’e peichagua, emombe’u nde pohanohárape emokañy’ỹre. Tuicha mba'e nde salud-pe guarã.

Mba’éichapa reiporu hekopete ko pohã.

Jaikuaavemi avei mba'éichapa ojeporu ko pohã. Ko píldora re’uva’erã nde juru rupive ára ha ára, exactamente nde pohanohára he’i jave ndéve. Oĩ tapichápe ikatu oje’e ho’u haĝua okaru mboyve, ha ambuépe katu oje’e ho’u haĝua tembi’u ndive. Reñandu ramo nde rye hasy re’u jave nde rye nandi, re’u tembi’u ndive. Aníke araka’eve repytu’u ko pohã nde pohanohára he’i’ỹre. Resegi vaʼerã reiporu.

Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãnguérape, reñe’ẽva’erã hese ne equipo de salud ndive. Ikatu oñeikotevẽ oñeñangareko especialmente.

Sobredosis: Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, ehenói pya’e pe sala de urgencia térã centro de control de veneno hi’aguĩvévape . Ani regueraha ligero ko mbaʼe.

Nota iñimportánteva: Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte . Ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe. Jepe nde reguereko peteĩ mbaʼasy, ikatu idiferénte pe pohã oĩ porãva ndéve g̃uarã.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Reperdéramo accidentalmente peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u doble dosis recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva. Jajapóramo upéicha ikatu ñaneprovléma.

Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive

Iñimportanteterei avei upéva. Re’u jave ko Candesartan; Hidroclorotiazida tableta, ikatu ointeractúa ambue pohã, ka’avo, pohã no receta térã suplemento dietético re’úva ndive . Péicha oikóramo, ikatu oñemoambue ko pohã rembiapo porã térã ikatu ojupi umi efecto secundario.

Ko pohã ikatu ojoaju ko’ã mba’e ndive:

• Barbitúricos, techapyrãramo fenobarbital.
• Corticosteroides, techapyrãramo prednisona.
• Pohã diabético rehegua.
• Ambueichagua diurético, ha’éva triamtereno, espironolactona térã amiloruro.
• Litio rehegua.
• Pohã hérava `AINS` (Pohã Antiinflamatorio No Esteroideo) oñeme’ẽ hasy ha oñembohye, techapyrãramo ibuprofeno térã naproxen.
• Juky potasio rehegua térã suplemento potasio rehegua.
• Pohã hasýva receta rupive ome’ẽva pohanohára.
• Oĩ umi mba’e ombopiro’ýva músculo esquelético rehegua, techapyrãramo tubocurarina.
• Oĩ pohã oñeme’ẽva omboguejy haguã colesterol, techapyrãramo colestiramina térã colestipol.

Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Upévare, emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã, kaʼavo ha suplemento reʼúva, ha avei repita, reʼúramo vevída térã reiporúramo umi dróga ilegal . Oĩ mba’e ikatúva ojoaju nde pohã ndive.

Umi mba’e ojehechava’erã oje’u jave pohã

Reʼu aja ko pohã, koʼýte reñatende vaʼerã unos kuánto mbaʼére.

• Ehecha jepi nde pohanohárape: Ehecha mba’éichapa reñakãrapu’ã ha tereho ehecha nde pohanohára he’iháicha. Emedi nde presión nde pohanohára heʼiháicha. Eporandu nde pohanohárape mba’épa ha’eva’erã nde presión arterial ha araka’épa reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive. Emombe’u nde pohanohárape reñandu ramo nde korasõ ipu irregular térã pya’e.

• Hoy’u heta y (Deshidratación): Ani reheja nde rete ojedeshidrata. Eporandu nde equipo de salud-pe mboy ypa rey’uva’erã ára ha ára. Oiméramo nde reguereko diarrea vai, revómito térã resudoretereíramo, eñeʼẽ avei nde doktór ndive upévare. Péva ikatu ipeligroso ndéve g̃uarã reperdéramo hetaiterei líkido nde retégui.

• Especial kuña hyeguasúvape guarã: Oiméramo replanea hyeguasu, térã reimo’ã ikatuha hyeguasu, emombe’u pya’e nde pohanohárape . Ko pohã ikatu ojapo efecto secundario vai nde memby hyepýpe, ko’ýte mokõiha térã mbohapyha trimestre aja. Ejerure nde pohanohárape térã farmacéutico-pe hetave marandu.

• Oke térã apytu’ũ: Ko pohã ikatu nembopy’aju térã nembopy’aju. Upévare ani remaneha, remombaʼapo mákina térã rejapo mbaʼeve tekotevẽva reñekonsentra reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã. Koʼýte nde tuja ramo, ani repuʼã térã reguapy sapyʼa. Péicha jajapóramo saʼive jajepyʼaju ha jaʼa. Ojey’úramo alcohol ikatu ombohasyve ko oke ha apytu’ũ. Upévare eñemomombyry pe vevídagui.

• Tapichakuéra oguerekóvape guarã diabetes:Ko pohã ikatu ombohetave michĩmi nde ruguy asuka. Oiméramo nde reguereko diabetes, eporandu nde doktórpe tekotevẽpa rekambia nde dieta térã pohã.

• Juky rendaguépe: Pohanohára he’iramo ambue mba’e, ani reiporu juky rendaguépe. Ko’ãva ikatu oguereko heta potasio.

• Pe riesgo cáncer de piel rehegua: Eñe’ẽ nde pohanohára ndive pe riesgo orekóvare cáncer de piel re’u aja ko pohã. Umi tapicha oiporúva ko pohã ikatu oreko riesgo ojupíva michĩmi.

• Kuarahy rendy: Ko pohã ikatu ojapo nde pire oñandu porãve kuarahy. Upévare ikatuháicha eñemomombyrýke kuarahygui. Okápe resẽva’erãramo, eipuru ao ojaho’íva nde rete, eipuru protector solar ha ani reipuru lámpara kuarahy térã tupa/cabina de bronceado.

• Pohã je’u ambue mba’asy rehegua: Re’u aja ko pohã, ani re’u mba’eveichagua pohã tos, resfrío térã hasy rehegua reñe’ẽ’ỹre pohanohára ndive. Oĩ pohã ikatúva ombohetave nde presión.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opa pohãicha, kóva Candesartan; Pe tableta hidroclorotiazida rehegua ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Naentéroi ohupyty umíva, péro iporã ñaime consciente hesekuéra.

Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e rehova’erã nde pohanohárape :

• Reacciones alérgicas: pire hũ, pire, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta.
• Deshidratación: Y’uhéi ojupi , juru iseko, oñeñandu kangy térã iñakãrague morotĩ, akãrasy, orina hovy hũ térã morotĩ.
• Gota: Hasy vai, pytã, haku térã hinchazón umi articulación-pe, ko’ýte ñande pyti’a guasu.
• Potasio yvate tuguýpe: músculo ikangy, korasõ ipu pya’e térã irregular.
• Riñón ñembyai: oguejy orina, oñembohye umi tobillo, po térã py.
• Tuguy presión michĩva: Oñeñandu iñakãrague, kangy térã iñakãrague, ojehecha’ỹ.
• Potasio michĩva tuguýpe: músculo hasy térã calambre, kangy térã kane’õ jepivegua’ỹva, korasõ ipu pya’e térã irregular, estreñimiento.
• Tesa hasy sapy’a térã oñemoambue jehecha: techapyrãramo, ojehecha’ỹ, ojehecha halo tesape jerére, ojehecha’ỹ.

Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo

Ko’ã efecto secundario jepivegua ndaha’éi ivaietereíva. Péro opersisti térã nemolesta ramo, ere nde doktórpe:

• Lomo rasy
• Oñemoambue deseo sexual térã rendimiento-pe
• Ñembopy’aju
• Akãrasyvai
• Ijyva osyry térã oñemboty, ro’ysãicha
• Tye rasy

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eporandu vaʼerã nde doktórpe upévare. Ikatu avei remombe’u umi efecto secundario FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos)-pe, 1-800-FDA-1088-pe.

Mba’éichapa reñongatu pe pohã.

Ko pohã oñeñongatuva'erã mitã ha mymbakuéra ndohupytýi haguã .

Oñeñongatu temperatura ambiente-pe, 15 ha 30 grados Celsius (59 ha 86 grados Fahrenheit) mbytépe. Emombo oimeraẽ pohã ohasáva fecha de vencimiento .

Nemanduʼákena mbykymi.

Oĩ porã, upévare ko’áğa reguereko peteĩ entendimiento porã pe Candesartán rehegua; Píldora hidroclorotiazida rehegua roñe'êkuri ko árape. Ñanemandu’áke, kóva ha’eha peteĩ pohã tuguy presión rehegua. Tekotevẽ reiporu pe doktór heʼiháicha ndéve.

Pe iñimportantevéva ha’e, oiméramo reguereko mba’e porandu térã duda, eporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe. Ani rejapo rei oimeraẽ mbaʼe reñandúva rejaposeha.

Nde rekove iñimportanteterei ndéve g̃uarã. Upévare, eikuaa porã vaʼerã pohã ha eñehaʼã epyta hesãi. Reikuaasevéramo mbaʼeve, ani retĩ reporandu hag̃ua nde doktórpe. ¡Tesãi porã opavavépe guarã!

` Candesartán, Hidroclorotiazida, Presión Sangre Alta, Presión, ARB, Diurético, Pohã Efecto Secundario