¿Reguerekómapa peteĩ lesión michĩva nde rova térã peteĩ provléma senos rehegua ha upévare nde akãrasy vaieterei? ¿Reguerekómapa nde resa hinchado ha hasy rehecha hag̃ua? Sapyʼánte nañapenái koʼã mbaʼére, péro ikatu ipeligrosoiterei ha tekotevẽ pyaʼe oñepohano. Ko árape ñañe'ê peteî mba'asy vai heta tapicha ndoikuaáiva rehe, hérava Trombosis Sinusal Cavernosa .
Mba’épa ko trombosis sinusal cavernosa.
Ñamombe’u porãsérõ, Trombosis Seno Cavernosa ha’e oñeforma jave peteĩ tuguy ryru umi espacio michĩvape nde akã ryepýpe, específicamente nde resa rapykuéri, ne apytu’ũ guýpe hérava ‘Senos Cavernosos’ . Ñapensamína koʼã senos haʼeha peteĩ itakua michĩva oñembyatyhápe heta vena. Heta umi vena principal oguenohẽva tuguy nde rova ha apytu’ũgui ohasa ko’ãva rupi. Pe ‘Vena Jugular’, peteĩ vena tuichavéva nde akãme, ojoaju avei ko’ã senos cavernosos rehe. Upéicharõ, ko vena-pe oñeforma ramo peteĩ tuguy ryru (heta jey oiko peteĩ infección rupive), pe coágulo ojoko tuguy osyryha nde apytu’ũgui. Upéva ningo ipeligrosoiterei, pórke ikatu ombyai are ne apytuʼũ, ne resa ha ne nerviokuéra. Kóva ha’e peteĩ mba’asy ikatúva oporojukáva noñepohanoiramo pya’e.
Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?
Añetehápe, ko mba’asy hérava Trombosis Sinusal Cavernosa ndahetái. Upéva he’ise ndaha’eiha peteĩ mba’e ojehecha jepi. Hasy ja'e haguã añetehápe mboy kásopa oñemombe'u peteî arýpe, imbovyeterei. Péro pe notísia iporãva haʼe hína ojejuhu rire umi antibiótiko , heta oguejyha umi oñemombeʼúva ko mbaʼasýgui. Umi mbaʼasy, haʼéva pe káusa prinsipál koʼã tuguy ryru, ikatu oñepohano antibiótico rupive, koʼág̃a saʼive ivaieterei umi mbaʼasy.
Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e. Mba’éichapa ikatu jahechakuaa?
Pe mba’e ipeligrosovéva ko mba’épe ha’e umi síntoma ikatuha ivaive pya’eterei. Peteĩva umi síntoma principal oúva tenonderã ha’e peteĩ akãrasy vaiete. Péva ndaha’éi peteĩ akãrasy normal-icha. Ha’e peteĩ ndoguejýiva oje’u rire jepe pohã hasýva, ha ára ha ára ivaive ohóvo. Ikatu osẽ sapyʼa ha ivaieterei, térã mbeguekatúpe ikatu ojupi heta día aja. Ko mba’asy oñeñanduvéva peteĩ tesa jerére, mokõive tesa jerére térã tesa rapykuéri.
Ko'ã mba'asy ojehu oñembohetavégui presión seno cavernoso ryepýpe oîgui tuguy coágulo. Eñangareko ehecha hagua reguerekópa ko’ã mba’asy:
- Akãrasy vai ha haimbe asýva ndohóiva oje’u rire jepe pohã.
- Peteĩ térã upéi mokõive tesa oñembohye, sapy’ánte oñeñandu tesa ojepysóva.
- Tesa ryru oguejy, ha'ete ku tesa oñembotýva mbyte (`párpado oguejy`).
- Oñandu hasyeterei oñeha’ãvo omomýi peteĩ térã mokõive tesa.
- Ndaikatúi omomýi peteĩ térã mokõive tesa, ojejokóva peteĩ lado-pe.
- Visión borrosa, pérdida de visión hesakãva.
- Ohecha doble.
- Hova ñembopy’aju térã oñeñandu vai, ko’ýte tesa jerére.
- Hakueterei.
- Oĩ tapicha ikatúva oreko convulsiones.
Tuicha mba’e: Noñepohanoiramo, pe trombosis sinusal cavernosa ikatu mbeguekatúpe ivaive, ha upéicha rupi pe hasýva oñekonfundi ha oke. Péva ikatu ogueru coma ha omano jepe. Upévare tuicha mba’e ojeheka pohanohárape rehechakuaa riremínte ko’ã mba’asy, ko mba’asy oñemotenonde mboyve ko’ã punto peve.
Mbaʼéichapa pyaʼe oiko upéva?
Jepiveguáicha, trombosis seno cavernosa ojehu 5 a 10 ára rire peteĩ infección noñepohanoiva’ekue nde rova térã nde akãrague rehe (techapyrã, peteĩ seno, diente térã apysa). Peteĩha señal ha’e peteĩ akãrasy. Tesa mba’asy (ha’eháicha hinchazón, bulto) ikatu oú sapy’a, iñakãrasy riremi, térã ikatu oñepyrũ mbeguekatúpe.
Mbaʼépa ojapo upéva? Mbaʼérepa oiko upéva?
Epensamína péicha. Reguereko peteĩ ryguasu rupi’a michĩva nde rova ári, ikatu nde ryekue ykére térã nde juru yvate gotyo. Térã nde rasy. Ndereñatendéiete hese, repensa: ‘Peteĩ mbaʼe michĩmínte, ohóta ijehegui’. Ha katu, peteĩ infección bacteriana upe mancha michĩvape heta jey ogueru ko condición ipeligrosa hérava Trombosis Sinusal Cavernosa . He’iséva, oúva complicación ramo peteĩ infección rehegua.
Pe ojehúva ha’e kóva: Pe tuguy oĩva nde vena seno cavernosa-pe oñecoagula oñeha’ãvo ojoko pe infección ani haĝua oñemyasãi. Ha'e peteî mecanismo de defensa ñande rete rehegua. Péro ko tuguy ryru ojoko rangue pe mbaʼasy ani hag̃ua oñemyasãi, oity ñuhãme pe mbaʼasy. Upéi pe tuguy ndosyryvéima apytuʼũgui. Péicha oñembohetave pe presión oĩva pe seno cavernoso ryepýpe, ha upévare umi síntoma ñañeʼẽma hague.
Umi mba’asyichagua mba’asy oityvyróva tenonderãite kóva ha’e:
- Mba’asy sinus rehegua (sinusitis). Infecciones umi cavidades oĩva ñande ryekue jerére.
- Umi herida térã fúrculo ojejapóva pire guýpe hova ári, ko’ýte ñande ryekue ha ñande juru yvate gotyo.
- Umi absceso dental rehegua.
- Apysa mba’asy, ko’ýte apysa mbytépe mba’asy.
Hetavépe, amo 70% kásogui, pe mba’e omoheñóiva ha’e pe bacteria `Staphylococcus aureus` . Kóva ha’e peteĩ bacteria ojehechaitereíva. Upéva ykére, ambueichagua bacteria ha algunos tipos de hongo ikatu avei omoheñói infección omoheñóiva trombosis cavernosa. Nda'areiete ojekuaa heta káso trombosis sinusal cavernosa ojoajúva infección `COVID-19` rehe.
Sa’ieterei, ko tuguy ryru ikatu oñeforma peteĩ lesión vaiete iñakãme, peteĩ infección rangue.
Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa upéva?
Ikatu hasy’imi ojekuaa haguã, umi mba’asy oguerekóva ojogua ambue mba’asy ojehechavévape, por ehémplo tesa mba’asy, jahe’o térã ambue mba’asy neurológica.
Péro ojesarekóramo umi mbaʼe reguerekóvare, koʼýte koʼág̃a reguerekóramo peteĩ infección nde rova térã sinusal térã ndaʼareguasúi reguerekóramo, nde doktór ikatu osospecha trombosis sinusal cavernosa .
Ikatu ojejapo peteĩ térã hetave ko’ã prueba oñemoañete haguã pe diagnóstico:
- Umi prueba imagen rehegua.
- RM (Imagen de Resonancia Magnética): Péicha ikatu ojehecha porã apytu’ũ ha seno cavernoso área, tuicha mba’e ojekuaa haguã oĩpa tuguy coágulo.
- `CT` (Tomografía Computarizada) escaneo: Kóva ikatu avei oheka tuguy coágulo ha signo infección rehegua.
- MRV (Venograma de Resonancia Magnética con RM): Kóva ha’e pe tape ojehecharamovéva ko mba’asy. Ko MRV-pe, pohanohára oinyecta peteĩ líquido especial (tinte de contraste) nde vena-pe. Upéi pe RM ikatu ohecha porã pe tuguy osyry ha oñemboty umi venakuérape.
- Prueba de cultivo bacteriano rehegua. Nde pohanohára ohecháta nde ruguy térã ambue líquido nde rete rehegua (ha’eháicha líquido nde senos-gui térã pus oúva peteĩ herida-gui) ohecha haĝua oĩpa bacteria térã ambue patógeno omoheñóiva pe infección. Péicha ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã mba'e bacteria exacta ha oñeme'ê antibiótico oike porãva.
- Grifo espinal / punción lumbar rehegua. Ko prueba ikatu ojehecha pe mba’asy ojeipysópa umi membrana ojaho’íva apytu’ũ ha médula espinal (meninges). Oguerekóramo, oñembohéra meningitis . Meningitis ha’e peteĩ complicación ipeligrosa trombosis sinusal cavernosa rehegua. Ko pruévape, pe doktór omoinge peteĩ aguja ipire hũva nde jyva guype ha ogueraha peteĩ muestra de líquido espinal. Pe líquido ojehecha bacteria ha ambue signo infección rehegua.
Iñimportánte: Trombosis sinusal cavernosa ha’égui peteĩ mba’asy oporojukáva, pya’e ohóva, pohanohára ikatu oñepyrũ tratamiento oñemopyendáva sospecha rehe oñemoañete mboyve pe diagnóstico. Pórke koʼápe oconta káda segundo.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva. ¿Ikatu piko oñepohano?
Heẽ, tratamiento pya’e ha hekopete ikatu ocontrola ko condición ha osalva tekove. Péro oñembotapykuéramo pe tratamiénto, ikatu ivaive pe mbaʼasy. Oiméne reike pe tasyópe unidad de terapia intensiva (UCI)-pe.Peẽ peñeadmiti vaʼerã. Upéi umi doktór ha enferméra ikatu ojesareko porã nderehe 24 óra al día.
Ko’ãva ha’e umi tratamiento principal:
- Antibióticos rehegua. Péva ha’e pe tratamiento principal. Nde pohanohára oñepyrũta ndéve re’u antibiótico intravenoso (IV) dosis yvate rehegua rejuka haguã pe mba’asy omoheñóiva tuguy ñemboty. Ja’e haguéicha, kóva ha’e peteĩ proceso ogueraháva heta tiempo, upévare ikatu oñeme’ẽ ndéve antibiótico umi prueba diagnóstica ikatu mboyve ohechauka mba’épa añetehápe omoheñói pe infección (bacteria térã hongo). Ikatu haguã reime lado seguro-pe, oñeme’ẽta ndéve antibiótico espectro amplio ikatúva ojuka hetaiterei bacteria (ko’ýte bacteria común S. aureus-icha) . Upe rire, ojevy rire umi resultado cultura rehegua, ikatu oñembohasa peteĩ antibiótico okonvenivévape. Tekotevẽta reñepyrũ ko tratamiénto tasyópe heta semána aja.
- Tuguy ñemongu’e (anticoagulante). Ikatu oñeme’ẽ ndéve tuguy ñemongu’e (tuguy ñemongu’e) ha’éva heparina ani haguã tuicha pe coágulo, mbeguekatúpe ojejoso ha ani haguã oñeforma coágulo pyahu.
- Umi anticoagulante (tuguy ñemongu’e) ikatu oñeme’ẽ intravenosa térã subcutánea. Tekotevẽta re’u ko’ã tuguy ñemongu’e píldora-pe heta jasy pukukue pe tratamiento ñepyrũ rire.
- Corticosteroides rehegua. Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve esteroides omboguejy haguã hinchazón ha inflamación omoheñóiva presión nde senos ryepýpe. Ha katu ko’ãva oñeme’ẽ reñepyrũ riremínte antibiótico recontrola haguã infección ha infección oî control-pe.
- Ñembovo. Oĩ jave, ikatu oñeikotevẽ cirugía oñemopotĩ haguã moõguipa osẽ pe mba’asy (e.g., peteĩ mba’asy sinusal, peteĩ absceso diente rehegua) ha ojeipe’a haguã oimeraẽva pus térã ambue líquido oñembyatýva. Péicha ikatu oipytyvõ ojejoko pya’eve haguã pe mba’asy.
¿Mbaʼépa ikatu ñahaʼarõ oikóramo upéva? Mba’épa umi complicación?
Ojejuhu mboyve antibiótico, trombosis sinusal cavernosa heta jey oporojukáva. Péro koʼág̃a, oñeñakãrapuʼã rupi pe siénsia médika, mas de 70% umi hénte orekóva ko mbaʼasy oikove. Upéva tuicha jehupytyrã.
Péro oikovéramo jepe, heta hénte ikatu oreko komplikasión pórke upéva haʼe peteĩ mbaʼasy ohypýiva ñane apytuʼũ ha ñane nervio. Techapyrã, amo 20% tapicha ojerekuperáva trombosis sinusal cavernosa-gui ikatu osegi oguereko problema de visión (ohecha vai, ohecha’ỹ) ha problema neurológico (hova ñemongu’e, hasy omomýivo hesa) .
Ambue mba’e hasýva ikatúva ojehu ha’e:
- Py’ỹi akãrasy vaiete.
- Pérdida completa de visión peteĩ térã mokõive tesápe.
- Convulsiones epilépticas persistentes rehegua.
- Meningitis (infección umi membrana ojaho’íva apytu’ũ).
- Sepsis (infección ñemyasãi tuguýpe).
Ambue mba’e ha’e reguerekóramo trombosis sinusal cavernosa, ndemoĩ riesgo-pe reguereko haĝua ambue tuguy coágulo ipeligroso, por ehémplo tuguy coágulos nde py rehe ( Trombosis Vena Profunda - TVP ), tuguy coágulos ohóva nde pulmón-pe ( Embolismo Pulmonar - PE ), térã tuguy coágulos oñeforma ambue hendápe ne apytu’ũme ( Accidente cerebrovascular ).
Upévare, iñimportánte reñeʼẽ abierta nde doktór ndive umi mbaʼe ijetuʼúvare nde mbaʼasy. Avei iñimportánte jaikuaa umi signo de advertencia umi complicación rehegua ikatu hağuáicha jajoko ikatu jave.
¿Arakaʼépa pyaʼe reheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe?
Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e eheka pohanohárape pya’e’ỹre:
- Akãrasy haimbe ha ndohasáiva oje’u rire jepe pohã hasýva, ha ivaive ohóvo.
- Pe akãrasy omoirûramo mba’asy ivaiveva reñeno térã reñembo’y jave.
- Peteĩ térã mokõive tesa oñepyrũramo oñandu hasy, hinchazón, pytã térã ojere.
- Reñeñandu hasyetereíramo, kangy térã oketereíramo.
- Hasy ramo ndéve repytu’u haguã.
- Oiméramo nde akãnundu tuicha, reñembopiro’y ha rekyhyje.
Umi síntoma koʼãichagua ohechauka ikatuha oiko peteĩ situasión de emergencia.
Mbaʼépa umi porandu iñimportánteva jajapo vaʼerã pe doktórpe?
Nde doktór heʼíramo ndéve reguerekoha ko mbaʼasy, ikatu reñeñandu rejepyʼapy. Péro, ikatu hag̃uáicha reime trankílo ne akãme ha rentende porã hag̃ua mbaʼéichapa mbaʼasy ha ne tratamiénto, ani nderesarái rejapo hag̃ua ne doktórpe koʼã mbaʼe:
- Mbaʼépa añetehápe areko? Mbaʼeichaitépa ivaieterei ko mbaʼe?
- Mbaʼeichagua tratamiéntopa aikotevẽ? Mboy tiémpopa ohasáta?
- Mba’épa umi efecto secundario oguerekóva ko’ã tratamiento.
- Mboy tiémpopa apyta vaʼerã ospitálpe.
- Mba’épa umi posibilidad areko haĝua complicaciones a largo plazo ko coágulo de sangre-gui? Mba’épa umíva? ¿Ikatu piko ojejoko umíva?
- Mba’e cambiopa ajapova’erã che rekovépe ára ha ára ko’ã complicación rupi?
- Mba’épa umi posibilidad ahupyty jey haĝua ko condición? Mbaʼépa ajapovaʼerã ani hag̃ua oiko upéva?
- Mba’e mba’épa tekotevẽ añangareko aha rire che rógape?
Umi rrespuésta koʼã porandu rehegua iñimportantetereíta ndéve g̃uarã.
Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã
Ikatu oporomondýi jaikuaáramo peteĩ mbaʼe ojehecharamóva, por ehémplo peteĩ infección sinusal térã peteĩ topetẽ michĩva nde rova rehe ikatuha ogueru peteĩ tuguy coágulo oporojukáva. Trombosis sinusal cavernosa — tuguy ryru ojejapóva nde rova térã nde akãme ombohováivo peteĩ mba’asy — añetehápe ha’e peteĩ mba’asy ndahetái. Upéicharõ, ndahaʼéi oiméne nde akãrasy térã nde resa hasyha peteĩ mbaʼe ivaiveha. Ikatu ha’e peteĩ señal peteĩ mba’e sa’ive ivaivéva rehegua.
Ha katu pe iñimportantevéva akóinte ñanemandu’ava’erã ha’e ñapohano oimeraẽ mba’asy – taha’e ha’éva michĩmi – pya’e ha hekopete. Ko’ýte eñangareko umi mba’asy ojehúvare hova, ryekue, juru ha tesa rembe’ýpe. Koʼãichagua tratamiénto pyaʼe ikatu oho mombyry ani hag̃ua oiko peteĩ mbaʼasy ivaietereíva. Upévare iporãta reheka konsého doktórpe reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha, michĩmíramo jepe. ¡Eñatende umi señal omeʼẽvare ndéve nde rete!
` Trombosis Sinusal Cavernosa, Tuguy ñemongu’e apytu’ũme, Akãrague mba’asy, Hova mba’asy, Akãrasy vaiete, Tesa ñemongu’e, Antibióticos, Trastornos neurológicos











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario