¿Pyʼỹinte piko nde rye hasy, ndepyʼa térã reñeñandu ndepyʼajuha tahaʼe haʼéva pe reʼúva? Ikatu reimoʼã upéva normálha, térã haʼeha pe tembiʼu reʼúva heʼẽtereígui. Péro koʼã síntoma ikatu haʼe peteĩ señál ohechaukáva peteĩ mbaʼasy heta hénte ndoikuaáiva, péro ikatúva ojejokopaite ojehechakuaa porãramo. Ko árape ñañe'ê hese, Mba'asy Celíaca, heta tapicha araka'eve nohendúiva. Añetehápe, umi investigadór heʼi peteĩnte umi cinco persóna orekóvagui ko mbaʼasy oikuaaha orekoha ko mbaʼasy. Upévare iñimportanteterei ñaime consciente upévare.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Mba’asy Celíaca?
Jaʼe porãsérõ g̃uarã, haʼe peteĩ provléma ñande sistema inmunológico-pe. Ja’úramo umi tembi’u ojejapóva grano-gui ha’eháicha trigo ha cebada (mbujape, bollo, fideo, torta), ñande sistema inmunológico oñepyrũ oñorairõ pe proteína hérava gluten rehe oĩva ipype. Ko ñorairõ ombyai ñande intestino delgado tee. Ohasávo pe tiémpo, ko mbaʼe vai ojapo ñande rete ndaikatuvéima ogueraha umi mbaʼe oikotevẽva. Péva ha’e pe jaheróva Mba’asy Celíaca. Kóva ndaha’éi peteĩ alergia típica hi’upyrã rehegua, ha katu peteĩ condición complejavéva.
Diagnóstico: Mba’éichapa jaikuaa katuete?
Ko mba’asy mba’asy ohechaukáva ikatu tuicha iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Oĩramo jepe tapicha oguerekóva mba’asy, ha’éva ipy’a rasy, hinchazón ha diarrea, ambue katu ikatu oguereko mba’asy ha’éva pérdida de peso, hasy umi articulación, problema ipire térã ikane’õ meme. Koʼã síntoma noñepyrũi rupi peteĩ jeýpe, sapyʼánte ikatu ohasa heta áño ojehechakuaa hag̃ua pe mbaʼasy.
Péro oiméramo repensa reguerekoha koʼã síntoma, eñatende porã koʼã mbaʼére:
- Historia familiar: Oiméramo nde rogaygua (sy, túva, joyke’y, hermana, mitã) oguerekóva Mba’asy Celíaca, nde reime riesgo-pe reguereko haĝua avei ko mba’asy. Upévare iporãta reñeʼẽ nde doktór ndive ha rejapo umi pruéva tekotevẽva.
- Ambue mba’asy: Oiméramo reguereko ambue mba’asy autoinmune, ha’éva Diabetes Tipo 1, mba’asy autoinmune hígado térã mba’asy tiroides rehegua, tuicha mba’e ojehecha haguã mba’asy Celíaca rehegua.
Penemandu’áke, peguerekóramo síntoma térã factor de riesgo, katuete peho pende médico de familia-pe ha peñe’ẽ ko mba’ére.
Tuicha mba’e: ¡Ani repyta re’u gluten umi prueba mboyve!
Kóva ha’e peteĩ javy tuicháva heta tapicha ojapóva. Oimo’ã hikuái ikatuha oreko Enfermedad Celíaca ha ndo’uvéima tembi’u oguerekóva gluten (pan ha roti-icha) oho mboyve pohanohárape. Por favor, ani rejapo upéva.
Mba’érepa ha’e umi prueba oĩ porã haĝua, tekotevẽ reguereko gluten nde retepýpe. Ndere’úiramo gluten, umi prueba ikatu ndohechakuaái pe mba’asy. Upéi ikatu rehupyty peteĩ diagnóstico hendapeʼỹva.
Oiméramo remoambuéma peteĩ dieta sin gluten-pe, oiméne nde pohanohára ojeruréta ndéve rejapo haĝua peteĩ “desafío de gluten”. Péva he ise re’uva’erãha peteĩ cantidad tembi’u oguerekóva gluten (techapyrã, irundy mbujape rebanada peteĩ árape) ára ha ára heta arapokõindy pukukue (jepivegua 8 arapokõindy rupi) ojejapo mboyve umi prueba. Péva ikatu hasy’imi, ha katu esencial ojehupyty haĝua peteĩ diagnóstico hekopete.
Mba’épa ko’ã prueba.
Oĩ hetaichagua prueba principal ojekuaa haguã Mba’asy Celíaca. Peteĩha ha’e tuguy ha prueba genética.
Tuguy ha Prueba Genética rehegua
Ko'ãva ha'e prueba preliminar. Umi mbaʼe osẽtava koʼã mbaʼégui odetermináta mbaʼépa ojejapóta upe rire.
- Tuguy jesareko: Kóva ojehecha oĩpa peteĩichagua anticuerpo nde ruguype. Oĩramo oguerekóva Mba’asy Celíaca ho’úramo gluten, hete ojapo ko’ã anticuerpo. Upéicharõ, koʼã anticuerpo oĩva tuguýpe tuicha tuichavéramo pe normálgui, upéva ohechauka mbarete ikatuha reguereko Enfermedad Celíaca.
- Prueba Genética: Kóva oproba nde genes umi genes HLA-DQ2 ha HLA-DQ8 rehegua. Ndereguerekóiramo ko’ã genes, sa’ieterei reguereko Mba’asy Celíaca. Ko prueba ikatu ojejapo ojeporúvo tuguy muestra, saliva muestra térã hisopo de células nde juru ryepýgui.
Ha katu nemandu’áke, ko’ã prueba añoite ndaikatúi omoañete 100% reguerekoha Enfermedad Celíaca. Koʼã pruéva omoheñóiramo sospecha ko mbaʼasýre, pe pruéva iñimportantevéva ojejapovaʼerã haʼe hína peteĩ endoscopia.
| Pe prueba réra | Mbaʼéichapa ikatu jajapo? | Mba'épa rehecha? |
|---|---|---|
| Tuguy jesareko | Ojegueraha tuguy muestra jepiveguáicha. | Nivel de anticuerpos ojejapóva gluten rehe. |
| Prueba Genética rehegua | Peteĩ muestra célula-kuéragui ojejapóva tuguýgui, saliva térã jyvagui. | Umi genes HLA-DQ2/DQ8 ojoajúva Mba’asy Celíaca rehe. |
Endoscopia omoañete haguã mba'asy
Oĩ tapicha ikatu okyhyjéva ohendúvo ko téra, ha katu ndaha’éi upéicha oporomondýiva. Kóva ha’e pe prueba ojeporúva oñemoañete haguã definitivamente oreko térã nahániri Enfermedad Celíaca.
Upearã remoinge peteĩ tubo ipire hũ ha ijyvykuʼíva (ámbito) orekóva peteĩ kámara michĩva oñembojoajúva nde juru rupive ha oguejy nde esófagogui nde intestino delgado-pe. Péicha nde pohanohára ohecha oîpa mba'e vai nde intestino delgado revestimiento hyepypegua.
Ko’ã momento-pe, pohanohára oipe’a peteĩ tejido michĩetereíva pe intestino delgado pared-gui. Pévape oñembohéra biopsia . Upe rire oñemondo ko tejido pehẽngue peteĩ laboratorio-pe ha ojehecha microscopio rupive.
Mba’épa ojeheka peteĩ biopsia-pe.
Pe pared hyepypegua ñande intestino delgado hesãivape oreko millones de proyecciones michĩmi ojoguáva dedo-pe hérava villo . Haʼekuéra ojogua umi fibra oĩva peteĩ alfombra hũme. Ha’ekuéra rembiapo tenondegua ha’e ogueraha umi mba’e ñanemombaretéva tembi’u ja’úvagui.
Peteĩ tapicha orekóva Mba’asy Celíaca-pe, ko’ã villo oñembyai ha oñembo’y. Peteĩ biopsia ohecháta oñembyaípa péicha nde villo. Oñembyai ramo hikuái, upéva ha’e pe evidencia imbaretevéva reguerekoha Enfermedad Celíaca.
Ko endoscopia ogueraha 15 minuto rupi. Ha pe doktór ojapo opa ikatúva ani hag̃ua reñeñandu vai ko procedimiento aja.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi mba’asy Celíaca rehegua mba’asy (py’a rasy, kane’õ, pérdida de peso) ikatu ha’ete normaliterei, upévare ani remboyke.
- Oiméramo nde reguereko síntoma térã oĩramo nde rogayguápe oguerekóva ko mba’asy, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive.
- Ani repytu’u ndejehegui re’u umi tembi’u oguerekóva gluten reñe’ẽ’ỹre consejo médico. Jajapóramo upéicha ijetuʼúta jaikuaa porã hag̃ua peteĩ diagnóstico.
- Umi prueba de sangre ha’e peteĩ paso preliminar-nte. Ko mba'asy oñemoañete 100% endoscopia ha biopsia rupive.
- Ojehechakuaávo ko mba'asy ndaha'éi peteî problema, sino primer paso peteî solución. Rejepokuaa rire peteĩ dieta hekopete, ikatu reiko peteĩ tekove hesãivaite.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario