Sapyʼánte sapyʼaitépe ñañeñandu roʼyeterei, ¿ajépa? Ñande rete oñepyrũ oryrýi pe punto oñepyrũ meve ñande juru iñe’ẽmbegue. Oĩ tapicha ohenóiva pévape ‘chills’. Ha katu péva ndaha’éi akãnundu añónte, ikatu oiko heta ambue mba’ére. Upéicha ko árape, ñañe'êmi ko ro'y ryrýi rehe, térã término médico ko condición-pe guarã ojeheróva 'Chills'.
Know your body mass index (BMI) and weight classification
Mba'épa añetehápe "Chills"?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe hína nde rete oñehaʼãva omantene pe temperatura núcleo orekóva. Reguerekóramo pe ‘ro’ysã’, ikatu oiko ko’ã mba’e:
- Tembýpe: Temiandu oryrýi meme.
- Hatĩ ñemongu’e: Ha’ete ku nde jyva oñemongu’éva, ha sapy’ánte nde juru oñemongu’e oñondive.
- Colmena: Ampolla michĩva ojehechaukáva ñande pire rehe.
Ko'ã mba'e oiko involuntariamente. Umi múskulo oĩva ñande retépe oñekontrata ha opytuʼu pyaʼéramo, upéva heʼise ñakyhyje jave, ñande rete ojapo haku. Sapy’ánte ñakyhyje péicha ñaime jave peteĩ tekoha ro’ysãme. Avei, kóva ikatu ha’e peteĩ señal importante nde rete oñorairõha algún tipo de enfermedad, infección térã ambue problema de salud rehe.
Mba’épa umi mba’e iñimportantevéva omoñepyrũva ro’y.
Reñeñandu ro’ysã ha oryrýi oguejy jave nde rete temperatura núcleo. Tete hesãiva temperatura promedio ha'e 37 grado Celsius (98,6 Fahrenheit) rupi. Péro upéva ikatu iñambueʼimi káda persónape.
Eñeimahinamína reho hague peteĩ lugár roʼyetereihápe. Upéi nde rete temperatura ikatu oguejy ipeligrosoiterei. Pévape ñahenói (Hipotermia). Avei, péva ikatu oiko opáichagua condición médica rupi.
| Temiandu | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Mba’asykuéra | Péva ha’e pe causa ojehechavéva. Umi mba’asy bacteriana rehegua (e.g. neumonía , infecciones urinaria (UTIs) ) ha infección vírica-pe (e.g. gripe), ñande rete oryrýi akãnundu reheve oñorairõ aja pe mba’asýre. |
| Tuguyasuka | Peteĩ tapicha orekóva diabetes imbovyetereíramo tuguy asuka ( hipoglucemia) , ikatu oñandu oryrýi. |
| Cáncer-kuéra rehegua | Ko mbaʼasy ikatu oiko peteĩ síntomaramo algúna kánsergui, por ehémplo leucemia . |
| Umi mba’e psicológico rehegua | Ikatu avei reñandu rekyhyjeha umi ataque de pánico térã trastorno de estrés postraumático (TEPT) aja . |
| Ambue mba’ére | Ikatu avei ojehu umi mba’e ha’éva pe droga jepe’a, resaca hoy’u hetaiterei rire alcohol ha pyhare sudor menopausia aja. |
¿Oiko piko koʼãichagua ryrýi ojeopera rire?
Heẽ, ojehecharamoiterei. Reguereko jeývo conciencia peteĩ cirugía rire anestesia general rupive, ikatu oryrýi jepe ikatu nereñandúi ro’ysã, oguejy’imigui nde rete temperatura. Avei eñeimahinamína reguataha hína tapére ha sapyʼaitépe oñemoag̃uíma nderehe peteĩ áuto ha rejesalva. Upe jave ikatu rekyhyje pe ñemondýi reñandúvagui. Péva oiko ñande rete ojapo sapyʼágui hetave adrenalina.
¿Mbaʼépa ikatu jajapo ani hag̃ua oiko ko situasión?
Ani haguã oryrýi ro'y rupi, eñemonde haku ro'ysãme guarã. Reiporúvo capas de ao, fácilmente ikatu remohenda nde ao temperatura ambiente-pe. Péva oiko pórke resudoráramo ha reheja upe sudor iseko nde rete ári, ikatu oguejyeterei nde rete temperatura.
Ikatu avei reñangareko ndejehe umi mba’asy ikatúvagui reguereko resfrío. Ani reiporu droga ha alcohol. Oiméramo nde reguereko peteĩ mbaʼasy ojoguáva diabetes-pe, esegi nde doktór heʼíva ndéve rekontrola hag̃ua pe asuka nde ruguype.
Jepive oryrýi ha’e peteĩ señal ohechaukáva ñande rete oñorairõha peteĩ mba’asýre térã ocontrolaha temperatura. Péro omoirũramo ambue mbaʼasy vai, ani remboyke.
¿Mbaʼépa rejapovaʼerã reñeñandu roʼysã ha oryrýi jave?
Péva oñepohano mba'érepa.
- Oimérõ ro’y rupi: Emonde ao haku asýva, tereho peteĩ tenda hakuhápe. Ojey’úramo peteĩ mba’yru haku asýva té térã kávaicha ikatu avei ombohetave nde rete temperatura interna.
- Oĩramo peteĩ mba’asýgui: Ko mba’asy ohóta ijeheguiete oñepohano rire pe mba’asy. Techapyrã ramo:
- Oje’u antibiótico ome’ẽva pohanohára umi infección bacteriana-pe guarã.
- Oje’u pohã antiviral ome’ẽva’ekue pohanohára umi infección viral-pe guarã.
- Ikatu ojeporu pohã Paracetamol-icha ombogue haguã ñande rete ro’y ha akãnundu oúva condición akãnunduicha. Péro reiporu mboyve oimeraẽ pohã, koʼýte peteĩ mitã michĩvape g̃uarã, katuete reporanduvaʼerã nde doktórpe.
Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?
Oiméramo reguereko peteĩva umi síntoma oĩva ko’ápe ro’ysã ha oryrýi ndive, pya’e eheka consejo médico-pe.
| Riesgo síntoma rehegua | Umi káso oikotevêva atención especial |
|---|---|
| Tete temperatura yvate térã ijyvate | Peteĩ kakuaáva térã mitã orekóva 3 ary ári oguerekóramo akãnundu hetave 40°C (104°F) térã sa’ive 35°C (95°F). Mitã orekóva 3 jasy guive 3 ary peve oguerekóramo akãnundu hetave 39°C (102,2°F). Peteĩ mitã ndohupytýiva 3 jasy oguerekóramo akãnundu hetave 38°C (100,4°F). |
| Pecho hasy | Pecho hasy térã ojejoko ha ojehúva mba’eve’ỹre. |
| Hasy opytu’u haguã | Mba’asykuéra ha’eháicha apytu’ũ mbyky ha ryrýi. |
| Tye hasy vaieterei | Tye hasy’ỹva ojegueropu’aka’ỹva. |
| Kane’õitereíva | Reñeñandu ikaneʼõitereíramo rejapo hag̃ua mbaʼeve. |
Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, ani repyta nde rógape ha pya’e reho pohanohárape. Tekotevê ramo, ani rembotapykue reho haguã Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi'aguîvévape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe ryrýi ha’e nde rete ombohováiva ro’y térã algún mba’asy.
- Jepémo akãnundu ha’e pe mba’e ojehechavéva, ikatu avei oiko ambue mba’asy pohãnohára rupive, taha’e mba’asy ha diabetes.
- Reñandúramo ro’ysã, eñemopiro’y reiporúvo ao haku asýva, rembojere ha re’u peteĩ mba’e haku asýva.
- Oiméramo reguereko mba’asy vai ha’éva akãnundu tuicháva, nde pyti’a hasy ha hasy rerrespirávo oryrýi ndive, pya’e reho pohanohárape.
- Ani reme’ẽ mba’eveichagua pohã, ko’ýte mitãnguérape, consejo médico’ỹre.
No comments yet. Be the first to share your question or experience below.