Peteĩ mitã michĩva nde rógape oguerekóramo resfriado, térã nde voi reguerekóramo alergia ha nde ryekue osyry, oiméne oñeme’ẽma ndéve peteĩ jarabe péichagua reho jave pohanohára rendápe. Kóva ha’e peteĩ pohã jepivegua oñeme’ẽva jepi resfrío, gripe ha congestion nasal-pe guarã. Péro oĩ mbovymi mbaʼe tekotevẽva ñañatende jaipuru jave ko mbaʼe. Ñañe'êmi hese precisamente ha simplemente ko árape.
Mba’eichagua pohã piko kóva. Mbaʼépa añetehápe oiko?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mokõi pohã oñembojoajúva. Upéva he’ise, Clorfeniramina ha Fenilefrina . Jahechamína mba'épa ojapo ko'ã mokõi ñande rete rehe.
1. Clorfeniramina: Kóva oike pohã aty hérava antihistamínicos -pe. Eñeimahinamína reguerekoha alergia peteĩ mbaʼe ojoguávape yvytimbo. Upéi ñande rete ojapo peteĩ químico hérava histamina. Ko histamina ha’e pe omoheñóiva tesa, ryekue, estornudo ha osyry. Upéicharõ, pe ojapóva ko pohã hérava Clorfeniramina ha’e ojoko upe histamina rembiapo. Upéi ojejoko umi síntoma alergia rehegua.
2. Fenilefrina: Kóva oike peteĩ clase de pohã hérava descongestionantes . Reguerekóramo resfrío, nde ryekue oñemboty, ¿ajépa? Mba’érepa ojejapo upéva ha’e umi tuguy rape michĩva oĩva nde ryekue ryepýpe oñembohye. Fenilefrina omba’apo ojapo rupi umi tuguy rape oñemboty’imi. Péicha oñemboguejy pe hinchazón nde ryépe, ombogue pe congestión ha ndahasýi rerrespirávo.
Pe mba’e iñimportantevéva: Ko pohã ocontrola umi síntoma resfrío ha alergia rehegua añoite. Upéva he’ise omboguejyha umi mba’e ha’eháicha ñande ryekue osyry ha ñande ryekue oñemboty. Péro ndojukái pe vírus térã bacteria omoñepyrũvaʼekue nde mbaʼasy. Upéva he'ise ndaha'eiha pohã omongueráva peteî infección.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Ko pohã naiporãi opavavépe guarã. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, katuete reikuaaukava’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã.
| Condición médica/ambue mba’e | Mbaʼérepa rejepyʼapyvaʼerã? |
|---|---|
| Asma rehegua | Sapy’ánte pe moco ikatu oñembohyku ha hasy ñande pytuhẽ. |
| Tuguyasuka | Ikatu oityvyro umi nivel de azúcar tuguýpe. |
| Glaucoma rehegua | Ikatu ojupi tesa presión. |
| Tuguy presión alta térã korasõ mba’asy | Ikatu ojupi tuguy presión ha korasõ ryrýi. |
| Mba’asy tiroides rehegua | Ikatu ivaive umi síntoma. |
| Próstata tuicha térã hasy orina haguã | Ikatu oñembohetave hasy orina haguã. |
| Oje’u pohã MAOI rehegua | Ipeligrosoiterei ja’u péva ko’ãichagua pohã depresión rehegua ndive (e.g. Nardil, Parnate). |
| Oiméramo nde hyeguasu térã reha’arõramo peteĩ mitã | Ojeporuva’erã asesoramiento médico-pe añoite. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Tuicha mba’e ojeheka asesoramiento médico-pe ikatu haguére ohasa pe pohã pehẽngue mitãme kamby imemby rupive. |
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Omedi pe dosis hekopete.
Ko pohã oje’uva’erã exactamente nde pohanohára he’iháicha. Py’ỹi, pe pohã ryru oúva peteĩ mba’yru térã cuchara michĩva reheve oñemarkáva mililitro (ml)-pe.Katuete reiporu hag̃ua. Naiporãi ñamedi cucharadita ha cucharadita reheve kosináme. Rejapóramo upéicha, ikatu pe dosis oñembogue.
Umi oikotevẽva atención especial
- Mitã michĩva: Ani reme’ẽ ko pohã mitãnguéra ndohupytýivape 2 ary . Oĩ káso espesiálpe, peteĩ doktór ikatu oskrivi umi mitã orekóvape 2 áño ári. Ha katu araka’eve ani reme’ẽ ko pohã mitã michĩvape ndejehegui reñeme’ẽ’ỹre consejo médico.
- Umi tapicha ijedámava: Umi orekóva 60 áño ári ikatu oreko peteĩ efecto imbaretevéva michĩmi ko pohãgui, upévare ojeskrivi jepi chupekuéra peteĩ dosis michĩvéva.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
Sobredosis rehegua
Oĩramo accidentalmente ho’u hetaiterei ko pohã, ikatu ipeligroso. Péicha oikóramo , pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe térã egueraha hasývape Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’e ambue mba’érepa añangarekova’erã a’u jave ko pohã.
Oĩ mba’e tekotevẽva reñangareko nde rekovépe ára ha ára re’u aja ko pohã.
- Oke ha apytu’ũ: Kóva ha’e peteĩ mba’e vaiete oúva ko pohãgui. Ikatu reñeñandu oke ha ndepy’ajueterei. Upévare ani remaneha, remombaʼapo umi mákina pohýi térã rejapo oimeraẽ mbaʼe tekotevẽva reñatende porã reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã.
- Ani repuʼã sapyʼa: Koʼýte ndetujáramo, ani repuʼã sapyʼa reguapy térã reñeno. Péicha rejapóramo ikatu ndepyʼaju ha ikatu reʼa. Epu’ã mbeguekatu.
- Ejehekýi vevídagui: Jay’úramo alcohol ja’u aja ko pohã ikatu ombohasyve ñande pytuhẽ ha ñanembopy’aju. Upévare, ani reʼu kompletoite pe vevída.
Umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Ñamboja'o mokõi hendápe.
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas: pire ñemongu’e, picazón, hinchazón juru/ñe’ẽ/hova | Dificultad respiratoria: Hasy ñande pytuhẽ haguã |
| Korasõ ryrýi: Py’a ryrýi pya’e térã irregular | Umi ñemoambue apytu’ũ rehegua: kyhyje, py’aguapy’ỹ, alucinaciones |
| Tuguy presión: ojupi térã oguejy hetaiterei | Ambue: Convulsiones, jehecha ñemoambue, hasy orina haguã |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Juru seko, ryekue, jyva | Akãrasyvai |
| Vare'a | Tye rasy, py’a rasy |
| Kane’õ / Kane’õ | |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko pohã ojepuruva’erã pohanohára he’iháicha añoite. Emombe’u nde pohanohárape mba’éichapa reime ha ambue pohã re’úva.
- Akóinte jaipuruva’erã pe mba’yru térã cuchara mililitro (ml) oúva pohã ndive ñamedi haguã. Ani reiporu umi cuchara cocina-pegua.
- Ko pohã ikatu oke. Upévare ani remboguata ni remombaʼapo umi mákina.
- Ani reme’ẽ ko pohã mitã ndohupytýivape 2 ary mba’eveichagua mba’ére, asesoramiento médico’ỹre.
- Re’u ramo hetaiterei pohã accidentalmente, ehenói pya’e Centro Nacional de Información de Venenos-pe térã tereho tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario