¿Oguerekópa ne memby koʼãichagua provléma hesa rehegua? Jaikuaami Mba'asy Abrigo rehegua.

¿Rehechakuaápa peteĩ mbaʼe idiferénteva remañávo ne membymi resa rehe? Ikatu piko peteĩ hesa ojehecha iñextraño’imi, térã ha’ete ku hesa’ỹi’imi hikuái? Rehecháramo peteĩ mbaʼe peichagua, ani regueraha ligero. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ problema ikatúva ou ne akãme peichagua momento-pe, ha upéva ha’e peteĩ condición hérava Enfermedad de Abrigos . Kóva ha’e peteĩ mba’asy tesa rehegua ndahetáiva ha ohupyty jepi mitã michĩvape, ko’ýte mitãkuimba’épe.

Mba’épa pe Mba’asy Abrigo rehegua? Ñantende porãkena.

Ñamombe’u porãsérõ, Mba’asy Abrigo rehegua ha’e peteĩ mba’asy ojehúva umi tuguy rape oĩva nde ra’y resa ryepýpe noñemongakuaái porãiramo. Péva oityvyro específicamente retina, ha'éva tesa rapykue. Ñapensamína péicha: ñande resa ojoguáramo peteĩ kámarape, pe retina ojogua pe pelíkula oĩva hyepýpe. Oike jave tesape tesápe, ohechakuaa ta'anga ha omondo marandu apytu'ũme ko retina rupive.

Upéicharõ, Enfermedad de Abrigos-pe, umi tuguy rape michĩmi oĩva retina-pe oñembohye ha ojere, ha oñepyrũ osẽ térã osẽ líquido plasma- icha . Kóva ha’ete peteĩ y ryru oguerekóva peteĩ yvykua ha osẽ y. Jepe ikatu ndojapói heta mbaʼe vai upepete, ohasávo pe tiémpo, ko fuga ikatu ombyai pe retina ha oityvyro pe visión.

Ko mba’asy ohupyty jepi peteĩ tesa. Ha katu sa’i ikatu ohupyty mokõive tesa peteĩ jave. Jepémo ojekuaave mitã michĩva ha mitãrusukuérape, ikatu oiko oimeraẽ eda-pe. Péva ikatu ogueru pérdida de visión, complicación grave ha'eháicha desgaste retiniano ha amo ipahápe ciego upe tesa-pe. Upévare iñimportánte pyaʼe reho doktórpe rehechakuaáramo oĩha kámbio ne memby resa térã ohecha hag̃ua.

Mba’épa ko’ã mba’asy. Mbaʼéichapa rehechakuaa umíva?

Abrigo Mba’asy ikatu ndojapói mba’eveichagua mba’asy umi etapa ñepyrũme. Ha katu pe mba’asy ohovévo ohóvo, pe mitã ikatu ohechauka mba’asy ha’éva:

• Mbeguekatúpe oguejy ohóvo pe visión: Ikatu ne memby oñandu ndaikatuiha ohecha porã peteĩ hesápe. Ikatu rehechakuaa umi mbaʼe por ehémplo reñemoag̃uivévo rehecha jave téle térã reñakãrapuʼã relee jave peteĩ lívro.
• Estrabismo: Peteĩ tesa ojehecha ojereha ambue gotyo ambuégui.
• Tesa rasy: Oĩ avei mitã ikatu oñe’ẽva hesa hasýgui.
• Leukocoria: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha. Remañávo ne memby resa pupila rehe , térã rejagarra jave peteĩ fóto, ikatu haʼete morotĩ térã plátaicha. Pévape sapy'ánte oñembohéra "jagua resa". Rehecháramo ko signo, katuete reho vaʼerã doktórpe pyaʼe voi.

Eñeimahinamína, nde raʼy oñembosarái jave, rehechakuaa ndaikatuiha ohecha porã peteĩ hesa rupive, térã rejagarra jave peteĩ fóto pyharekue, peteĩ tesa iris morotĩme oĩ peteĩ mancha morotĩ. Upéva ha'e pe ikatúva oiko ko'ápe.

Mba’épa umi etapa Mba’asy Abrigo rehegua.

Abrigo Mba’asy oñemboja’o heta etapa-pe, odependéva mba’éichapa oñemotenonde, ha’éva peteĩ escalera-icha.

• Etapa 1: Kóva ha’e pe etapa básicavéva. Ko’ápe, oftalmólogo ikatu ohecha pe mitã oguerekoha tuguy rape anormal hesa ryepýpe, ha katu pe mitã ndohasái gueteri mba’eveichagua incomodidad térã síntoma upévagui.
• Etapa 2: Pévape oñepyrũ osẽ líquido umi tuguy rape anormal-gui. Péicha heta vése ikatu oityvyro pe mitã ohecha hag̃ua.
• Etapa 3: Oguahẽvo ko mba'asy ko etapa-pe, oñepyrũ ojeipe'a mitã retina. Kóva ha’e peteĩ condición ivaivéva.
• Etapa 4: Irundyha etapa-pe, mitã resa ikatu oguereko glaucoma , mba'asy ojupíva presión tesa ryepýpe.
• Etapa 5: Kóva ha’e pe etapa ivaivéva ha ipahaitéva Mba’asy Abrigo rehegua. Ko’ã momento-pe, pe tesa afectado ikatu ohecha’ỹmbaite.

Pe iñimportantevéva ha’e noimportái mba’e etapa-pepa oĩ pe mba’asy, pya’eve ojehechakuaa ha oñepohano, tuichavéta posibilidad oñeñongatu haĝua mitã resa.

Mba’érepa oiko Mba’asy Abrigo rehegua?

Añetehápe, umi experto ndojuhúi gueteri mba'érepa oreko Enfermedad de Abrigos (idiopático ). Upéva he’ise, ojehu jepi ijehegui, mba’eveichagua causa específica’ỹre.

Ambue mba'e iñimportánteva ha'e pe Mba'asy Coats ndaha'eiha peteĩ mba'asy genético . Upéva he’ise ndaha’eiha peteĩ mba’asy hereditario oñembohasáva generación a generación. Ndaipóriramo jepe ne famíliape ndoguerekóiva, ne memby ikatu gueteri odesarrolla. Avei, peteĩva ne memby oguerekógui añoite, natekotevẽi rejepyʼapy ótro mitã avei odesarrollataha.

Mávapa ikatu odesarrollave ko mbaʼe? (Factores de riesgo) rehegua .

Jepémo oimeraẽva ikatu oguereko Mba’asy Abrigo rehegua, oĩ tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva.

• Ojehechakuaa mitãkuimba’e mbohapy jey rupi oguerekoha ko mba’asy mitãkuña’ígui.
• Ojesarekóva edad rehe:
• Umi doktór ohechakuaa jepi upéva mitã ha mitãrusukuéra ndohupytýivape 16 áño .
• Sa’ieterei, oĩ mitã ikatúva heñói ko mba’asy reheve, térã ikatu ojekuaa mbovymi jasy heñói rire.
• Avei oñemombe’u peteĩ tercio rupi umi tapicha orekóva Mba’asy Abrigo rehegua ha’eha kakuaáva orekóva 30 ary ári .

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva? (Diagnóstico) .

Rehecha jave peteĩ doktórpe, koʼýte peteĩ oftalmólogope , rehechakuaa rire peteĩ mbaʼe idiferénteva ne membýpe, pe primera kósa ojapótava haʼe ohecha porã pe mitã resa.

• Ohecha pe mitã resa okáguio ha avei hyepy guive oiporúvo instrumento espesiál.
• Ojejapo peteî prueba de agudeza visual ojehecha haguã mitã ohecha haguã. Upearã ningo ñamedi pe visión jahechaukávo chupekuéra umi létra ha taʼanga ha jajerure chupekuéra olee hag̃ua.

Avei, ikatu ojejapo peteĩ térã hetave ko’ã prueba especial de imagen oñemoañete haguã Mba’asy Coats rehegua:

• Tomografía de Coherencia Óptica (OCT) : Kóva ojejapo ta anga petet sección transversal retina rehegua.
• Prueba de angiografía: Upéva ningo reinyecta peteĩ tinte espesiál peteĩ vena oĩvape nde pope ha rejapo taʼanga ohasávo umi tuguy rape oĩva nde resápe . Péicha ikatu ojekuaa porã oimeraẽ fuga.
• Ultrasonido: Kóva ikatu ojesareko tesa ryepýre.
• Peteĩ escaneo RM (Imagen de Resonancia Magnética).
• Peteĩ CT (Tomografía Computarizada).

Koʼã pruéva rupive pe doktór oikuaa porã mbaʼépa oiko ñande resa ryepýpe, mbaʼeichaitépa oñembyai umi tuguy rape ha osẽpa líkido.

Mba’épa umi tratamiento.

Pe tratamiento Mba’asy Abrigo rehegua odepende pe etapa mba’asy rehegua mitãme. Techapyrã, ojehechakuaáramo pe mba’asy iñepyrũeterei (etapa 1 térã etapa 2 ñepyrũ) , ikatu pe mitã noikotevẽi mba’eveichagua tratamiento mba’eveichavérõ. Péicha jave, pe oftalmólogo ohecha jepi pe mitã resa ha ohecháta umi kámbio oĩva umi tuguy rape oĩva pe rrétinape.

Ha katu pe mitã oguerekóramo mba’asy vaiete, térã pe mba’asy oĩramo peteĩ etapa ivaivévape, oĩ tratamiento ha’éva:

• Crioterapia: Pévape ojepuru ro’yeterei oñecongelar ha oñehundi hagua umi tuguy rape anormal, upéi ojoko ani hagua osê líquido.
• Pohã ñepohano: Peteĩ oftalmólogo ikatu oinyecta peteĩ pohã anti-VEGF (Factor de crecimiento endotelial antivascular) directamente mitã retina-pe. Ko pohã oipytyvõ ani haguã osẽ líquido umi tuguy rapegui ha ojoko desgaste retiniano.
• Cirugía: Pe mitã oĩramo peteĩ etapa severa-pe pe mbaʼasy, térã oñepyrũramo peteĩ mbaʼasy haʼetéva pe desgaste retiniano, ikatu ojejapo peteĩ operasión oñemyatyrõ hag̃ua pe mbaʼe vai.

Mba’épa ikatu aha’arõ che memby oguerekóramo Enfermedad de Abrigos?

Pe impacto orekóva Enfermedad de Abrigos mitã resa ha ohecha haguã odepende araka'épa ojehechakuaa mba'asy ha mba'éichapa ombohovái porã tesa tratamiento. Umi estúdio ohechauka peteĩ mitã itujavévo ojekuaa jave pe mbaʼasy, saʼiveha oho peteĩ etapa ivaivévape .

Ojekuaa ramo mba’asy abrigo rehegua tenonderãite (etapa 1 térã 2), pe mitã sa’ive oguereko efecto grave, ipukúva. Ha katu oñepohano ramo jepe, pe tesa afectado ikatu gueteri oreko algún grado de pérdida de visión (visión baja).

Pe mba’asy oprogresáramo peteĩ etapa ivaivévape, oĩve riesgo ojehecha’ỹ haĝua pe tesa afectado-pe. Upévare romokyreʼỹ pyaʼe porã reho hag̃ua doktórpe, rehechakuaáramo jepe michĩmi okambiaha.

Mba’e ambue complicación ikatu omoheñói ko mba’e.

Mba’asy Abrigo aja, mitã oguereko tuicha riesgo oguereko haguã ambue mba’asy tesa rehegua, ha’eháicha:

• Glaucoma rehegua
• Cataratas rehegua
• Uveitis ( inflamación tejido tesa ryepýpe) .
• Neovascularización rehegua

Upévare iñimportanteterei jasegi porã pe doktór heʼíva ha jaha itiempoitépe ojejapo hag̃ua umi pruéva.

¿Ikatu piko ojejoko Mba’asy Abrigo rehegua?

Ko mba’asy ojehúgui aleatoriamenteiterei, mba’eveichagua causa específica’ỹre, añetehápe ndaipóri mba’eve ikatúva jajapo jahapejoko haĝua Mba’asy Abrigo rehegua.

Ha katu ojekuaa rire pe mba’asy, iñimportanteterei ojejapo jepi umi examen de seguimiento tesa rehegua he’iháicha peteĩ oftalmólogo ojesareko haguã umi cambio mitã retina-pe. Péicha oipytyvõta ojekuaa haguã mba'épa ivaive ohóvo mba'asy ha ojejapo haguã umi mba'e oñeikotevêva.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Rehechakuaáramo oĩha kámbio ne memby resa térã ohecha hag̃ua, pyaʼe reho doktór térã oftalmólogope. Ani rembotapykue.

Avei, reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho peteĩ departamento de urgencia hospital-pe :

• Sapy’aitépe ndohechavéi.
• Tesa hasy vaieterei.
• Ikatu oje’e hese ojehechaha tesape rembe’y térã ojehechaha umi flotador tesa renondépe.

Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.

Reho jave pohanohárape, ikatu rejapo koʼãichagua porandu:

• Mba’e etapa-pepa oĩ che memby Mba’asy Abrigo rehegua.
• Mboy jeypa tekotevẽ aju umi exámen de seguimiento-pe?
• ¿Oikotevẽpa pe mitã tratamiento?
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa oikotevẽ?
• Mboypa o’afectáta pe mba’asy Coats Disease ohecha haĝua.

Eporandu ko’ãichagua ha emopotĩ opa mba’e nde duda. Pohanohára omyesakãta ndéve opa mba’e.

Mba’épa ojoavy Mba’asy Abrigo ha Retinoblastoma apytépe.

Mba’asy abrigo ha Retinoblastoma ha’e mokõi mba’asy ohypýiva mitã michĩva retina.

• Mba'asy abrigo ha'e peteĩ mba'asy umi tuguy rape oĩva mitã retina-pe oñemoakãrapu'ã'ỹva, ha upéicha rupi osẽ líquido tesápe.
• Retinoblastoma ha'e peteĩ cáncer ndahetáiva ha oúva retina-pe. Jepémo ha’e peteĩ cáncer, pe tumor noñemosarambíriramo tesa okaháre, la mayoría mitãnguéra ikatu oikove cáncer’ỹre oñepohano rire.

Umi mba’asy ñepyrũrã mokõive mba’asy rehegua ojoguaiterei. En particular, ojehecha mokõivévape pe iris morotĩ (leukocoria) jehecha morotĩ. Upévare, rehechakuaáramo oĩha kámbio térã síntoma ne memby resape, iñimportanteterei pyaʼe reho peteĩ oftalmólogope reikuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe upéva. Pohanohára ikatu ojapo prueba ha he'i porã mávapa ko'ã mokõi mba'asy apytégui.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Mba’asy abrigo ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha ohupyty umi tuguy rape michĩva oĩva retina-pe, nde ra’y resa rapykuéri. Péicha osẽ líquido umi tuguy rapegui, ha ombyai pe visión.

Pe mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã ha’e pe tape iporãvéva oñemboguejy haguã impacto ko mba’asy orekóva mitã resa ha hesa rehe ha’e jajagarra pe mba’asy iñepyrũme.

Upévare, rehechakuaáramo michĩmi jepe okambiaha ne memby resa térã ohechaháicha umi mbaʼe, ani remboyke upéva ha pyaʼe reho doktór térã oftalmólogope. Ojehechakuaáramo tenonderãite, tuichave posibilidad ikatu haguã ojesalva ne memby visión tratamiento rupive. Ani rejepy'apy, umi pohanohára oî oipytyvõ haguã ndéve ha ne membýpe.

` Mba'asy abrigo rehegua, tesa mba'asy pediátrica, tuguy rape tesápe, retina, pérdida de visión, tratamiento tesa rehegua, mitã salud