Sapy’ánte umi infección bacteriana jaguerekóva ikatu ivaieterei ha umi antibiótico ordinario ndaikatúi ocontrola. Péva koʼýte umi hasývape oĩva internado-pe. Péicha jave, Colistin ha'e peteî antibiótico imbaretetereíva, especial oiporúva umi pohanohára ocontrola haguã infección bacteriana ivaietereíva nombohováiva ambue antibiótico. Upéicha ko árape, jaikuaave ko vacuna Colistin (ojekuaáva avei Colistimethate térã Polimyxina E ramo).

⚡ Interactive Clinical Tool

⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Mba’eichagua pohãpa Colistina.

Ñamombe’u porãsérõ, Colistin ha’e peteĩ antibiótico oikeva’ekue pe clase polimixina-pe. Imba’apo tenondegua ha’e ohundi umi bacteria vai oikeva’ekue ñande retepýpe.

Pe mba’e iñimportantevéva ñañongatuva’erã ñane akãme ha’e ko pohã oñeme’ẽha infección bacteriana-pe guarãnte. Ndomongueramo’ãi umi infección viral ha’eháicha resfriado común, gripe ha tos.

Kóva haʼete peteĩ árma espesiál ha ipoderósova ojeporúva peteĩ enemígo kóntrape ha ndaikatúiva ojejoko umi árma ordinaria reheve. Upévare kóva ndaha'éi pohã ojeporúva jepi.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã

Nde pohanohára odesidíramo ome’ẽ ndéve térã peteĩ tapicha nde rogayguápe ko vacuna Colistin rehegua, ndejehegui, remombe’uva’erã pohanohárape ko’ã marandu. Ani remokañy ko informasión, pórke ikatu ipeligroso nde salúpe g̃uarã.

Riñón mba’asy: Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy riñón rehegua oĩmava’ekue, katuete remombe’u va’erã nde pohanohárape upéva. Péva iñimportanteterei pórke Colistina ikatu oreko algún efecto umi riñón rehe.
Pulmón mba’asy: Reguerekóramo peteĩ mba’asy pytuhẽ rehegua asma-icha.
Miastenia Gravis: Kóva ha’e peteĩ mba’asy omokangyva ñande músculo. Oiméramo nde reguereko ko mba’asy, remombe’uva’erã nde pohanohárape.
Alergia: Reguerekóramo alergia Colistina, Polimixina B térã oimeraẽva pohã, tembi’u térã tinte rehe.
Embarazo: Oiméramo nde hyeguasu, térã reha’arõ pya’e hyeguasu.
Okambúva: Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.

Mba’éichapa reiporu ko pohã.

Kóva ndahaʼéi peteĩ píldoraicha normálmente regueraha vaʼerãmoʼã nde rógape. Colistina ha'e peteĩ inyección .

Péva ome’ẽ jepi ndéve peteĩ tasyópe térã clínica-pe peteĩ pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva. Ha'e peteĩ inyección oñeme'ẽva peteĩ músculo-pe térã directamente peteĩ vena-pe .

Sa’i sa’íramo tekotevẽha recontinua ko tratamiento nde rógape resẽ rire tasyógui, pe tasyo ome’ẽta ndéve pe capacitación oñeikotevẽva. Péicha oikóramo, re’uva’erã pe pohã oje’e haguéichaite, itiempoitépe ha dosis oikehápe. Ani repyta re’u pe pohã térã resalta umi dosis reñeñandu porãve haguérente. Ejapo pe tratamiento pukukue mboy árapa he’i nde pohanohára.

Reiporúramo vacuna nde rógape...

Tekotevẽramo rehupyty ko vacuna nde rógape, araka’eve ani remombo basurero-pe umi jeringa ha aguja ojeporúva. Ikatu ipeligroso ótrope g̃uarã. Oñemombova’erã peteĩ mba’yru especial-pe (mba’yru afiladas). Ndereguerekóiramo, eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu rehupyty peteĩ.

Mba’épa umi efecto secundario oguerekóva pe pohã.

Opaichagua pohãicha, Colistin ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Koʼãva apytépe oĩ umi mbaʼe tekotevẽva ñañatende pyaʼe. Jaikuaave umívagui pe cuadro iguýpe.

Efecto secundario rehegua	Descripción ha mba’épa ojejapova’erã
Ojehúramo ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
Alergia vaiete	Ipire hũ, ikyrỹi vai, hova, ñande juru, ñande juru térã ñande akãrague hũ. Kóva peteî emergencia.
Hasy opytu’u haguã	Hasy ramo ndéve rerrespirávo térã reñeñandu asfixia.
Mba’épa ojapo umi riñón rehe	Hasy orina haguã, oguejy térã oñembohetave orina, orina color ñemoambue.
Mba’épa ojapo sistema nervioso rehe	Confusión, mareo extrema, pérdida de equilibrio, adormecimiento umi miembro térã juru jerére, hasy oñe’ẽ haguã.
Diarrea vaiete	Diarrea y térã huguypaitéva.
Akãnundu	Oñepyrũ pyahu akãnundu además de infección.
Koʼã síntoma osegíramo térã nemolesta, emombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
Py'atarova	Oñandu peteĩ py’aguapy iñextraño iñakãme.
Kane’õ	Oñeñandu ikane’õve ha ikane’õve jepiveguágui.

¿Mbaʼépa rejepyʼapyvevaʼerã?

Oke ha iñakãrague: Ko pohã ikatu ndepy’aju térã ndepy’aju . Upévare , ani remboguata térã remombaʼapo umi mákina reikuaa peve mbaʼéichapa ndeafekta. Ikatu hag̃uáicha reñembopyʼaju ha reʼa, koʼýte ndetujáramo, reʼu mbeguekatu repuʼãvo reguapyhágui ha reguapyhágui.

Ambue pohã: Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã, vitamina ha pohã ñana re’úva. Ko’ýte ambue antibiótico ha’eháicha Amikacina, Gentamicina ha pohã oñeme’ẽva ombopiro’y haguã músculo cirugía mboyve ikatu oñembojoaju Colistina ndive.

Diarrea: Oiméramo nde reguereko diarrea, ani reñeha’ã repohano ndete voi pohã ndojejoguáiva reheve. Oiméramo nde reguereko diarrea mas de dos días , térã ivaietereíramo ha y, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.

Re’u hetaiterei ramo: Reimo’ãramo re’u hague hetave pe dosis oje’eva’ekuégui, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe Hospital Nacional de Colombo -pe , térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Colistin ha’e peteĩ vacuna ipoderosoitereíva ojeporúva infección bacteriana vaiete ha’éva resistente antibiótico regular-pe añoite.
Oñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’asy reguerekóva (ko’ýte riñón mba’asy) ha opaite pohã re’úva.
E’u pe tratamiento pukukue nde pohanohára he’iva’ekue nde falta’ỹre ni peteĩ dosis.
Emombe’u pya’e nde pohanohárape reguerekóramo mba’asy, ha’éva hasy rerrespirávo, oñemoambue orina, reñembopy’aju vai térã reacción alérgica vai.
Ani remboguata ha umi tembiapo oikotevẽva reime alerta re’u aja ko pohã, ikatu haguére oke.
Oiméramo reguereko mba’e ndepy’apýva térã ndeduda, eñe’ẽ hese nde pohanohára ndive.